- hace 18 horas
Sonata de Invierno Capitulo 17 (Español Latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01¿Qué pasa?
00:30¿Qué pasa con su hijo?
00:33¿モ Has el Tallinn?
00:47¿Mas en algún tipo de guerra?
01:00¿Por qué te conoces?
01:05Junsang es mi hijo
01:09¿Quién es tu hija?
01:13¿Quién es tu padre?
01:14¿Quién es tu padre?
01:16No, no, no. No, no, no.
01:41Otra vez tarde
01:42¿Y el señor Kim y Juna?
01:44Ya se fueron
01:45Tus ojos están rojos, ¿no dormiste bien?
01:48Claro, perfectamente
01:51En verdad, dormí mejor que nunca
01:53Sube, vamos
01:55Sí
02:00Uy, hace mucho aire
02:02¿No han llegado?
02:03No
02:03¿No será que se fueron a otro lado?
02:05No, yo no pienso eso
02:06Jojin y Mingyung son seres que siempre ponen al trabajo antes que cualquier otra cosa
02:10Cierto
02:10Pero yo preferiría que se fueran a otro lado
02:13Así nosotros tendríamos más tiempo para conocernos
02:16Ay, vaya
02:17Pero qué tontería estás diciendo
02:21Ay, aún no entiendo quién se cree que es esta chica
02:25Ah, qué lindo lugar
02:28¿Te gusta?
02:31Jojin
02:32¿Lo recuerdas?
02:34Tú y yo reñimos mucho en este lugar
02:37No pensaba regresar
02:39Yo echaba de menos este lugar
02:41El aire, también la nieve
02:43A Mingyung, que ahora es Hunsang
02:45Aquí sigue siendo invierno
02:48¿Que no quieres que acabe?
02:50No es eso
02:51Es solo que cuando creí que habías muerto hace 10 años
02:54La primavera llegó casi inmediatamente
02:56Y a veces pienso que si acaba el invierno
02:59Volverás a desaparecer como antes
03:02No ocurrirá
03:03Lo juro
03:05¿Tan seguro estás de eso?
03:06Sí, lo estoy
03:09Y además
03:11Tú y yo
03:12Estaremos más unidos
03:20Le ruego que me disculpe señor
03:23Vine a verlo aunque
03:26Me cueste trabajo mirarlo de frente
03:29¿Pero por qué señora?
03:31Lo que ocurrió con la boda de los chicos
03:32No fue culpa de nadie
03:35Yo
03:36Seguiré viendo a Jojin como si fuera mi hija
03:38No se sienta mal
03:40Ahora
03:42Dígame
03:42¿Qué le ocurre?
03:46Por favor, dígamelo
03:50La señora Mingy
03:53Estuvo en mi casa
03:58¿Pero para qué
04:00Fue a verla a su casa, Mingy?
04:04Significa
04:06Que Sang Hyuk no le dijo todo
04:09Perdóneme
04:10Es solo que Jojin
04:13Y el hijo de ella
04:15Dicen estar muy enamorados
04:20¿Hun Sang?
04:21¿Se refiere a él?
04:24Sí, a él me refiero
04:26O sea
04:28Que Hun Sang y su hija Jojin están
04:31Están
04:33Están enamorados
04:37Perdóneme
04:38Eso
04:40Nihie le dijo sobre eso
04:43Nihie, ¿qué le dijo?
04:45Que no permitiera que salieran juntos
04:48También dijo que
04:52Que Jojin y su hijo
04:54No podrán casarse jamás
05:02Estoy de acuerdo con ella
05:04Que Hun Sang y Jojin se casen
05:06Es algo
05:07Que debemos impedir
05:10Por favor
05:11¿Cuándo volverá al país, Mingy?
05:13No, no
05:14Debo
05:15Verla en persona
05:17¿Cuándo cree que vuelva?
05:20Está bien
05:41Supe que mi padre había fallecido
05:43Que Jojin y su hijo
05:45No podrán casarse jamás
06:10¿Pediste tu deseo?
06:11Pedí que nosotros
06:14Siempre podamos estar juntos
06:16¿Y tú?
06:19También
06:22¡Asepilo!
06:25¡Ay, cuidado!
06:27¡Ay, cuidado!
06:43¡Ay, cuidado!
06:46Me
06:47¡Ay, cuidado!
06:48¡Ay, cuidado!
06:53¡Ay, cuidado!
07:01¡Gracias por ver el video!
07:32¡Gracias por ver el video!
08:05¡Gracias por ver el video!
08:54¡Gracias por ver el video!
08:54¡Gracias por ver el video!
08:56¡Gracias por ver el video!
09:44¡Gracias por ver el video!
10:11¡Gracias por ver el video!
10:43¡Gracias por ver el video!
11:09¡Gracias por ver el video!
11:39¡Gracias por ver el video!
11:39¡Gracias por ver el video!
12:19¡Gracias por ver el video!
12:22¡Gracias por ver el video!
12:29¡Gracias por ver el video!
12:33¡Gracias por ver el video!
12:54¿Crees que aún no te conozco?
13:00No sé qué le pasa
13:01Pero yo la voy a convencer
13:03Hoy hablaré con ella
13:05Pienso que se comportó así
13:07Porque Sanjiu que yo íbamos a casarnos
13:10No te preocupes
13:11¿De acuerdo?
13:13También te conozco
13:16Y no has dejado de temblar
13:18Tampoco estás bien
13:29Tengo un mal
13:31Presentimiento
13:33Todo va a salir bien
13:38Mamá
13:40Yo quiero mucho a Hun Sang
13:43Él es con quien me quiero casar
13:45Yo...
13:46Yo no quiero a nadie más que no sea él
13:48Dime por qué tenía que ser él
13:52Dime cuánto más piensas
13:53Seguir sufriendo por él
13:56Escucha mamá
13:58Permite que nos casemos
13:59Yo ya no le temo a nada
14:00Desde que recuperé a Hun Sang
14:01Y si me caso con él
14:02Sé que al fin seré dichosa
14:06Aunque tu madre diga que no
14:11Mamá
14:18Aunque yo te dejara
14:21La madre de él
14:23Jamás permitirá que ustedes se casen
14:28Ella me lo dijo
14:30Nunca dejará que se casen
14:33¿Por qué te dijo eso?
14:35No
14:35No
14:54¿Me das eso?
14:55¿Qué?
14:56Ah, sí, claro
14:58Ah, hola
15:00Regresé solo
15:01¿Y Eugene?
15:03Vendrá mañana
15:03¿Todo bien?
15:04¿Quedará listo?
15:05Ah, si no se termina
15:07Pondré luciérnagas
15:07Aunque sea
15:09Oye
15:09Cuando ustedes dos se casen
15:11Tendrán que hacer algo más
15:11Que invitarme
15:13Y yo estoy de acuerdo
15:14Tampoco me conformaré con eso
15:17Mira esto
15:17Traje la ropa que pediste
15:20¿Cómo pudiste enviarme
15:21Hasta Seúl nada más por esto?
15:23Bueno
15:24Nunca olvidaré todo esto
15:26Oye, ¿y qué tal
15:26Te fue allá?
15:28Es cierto
15:28¿Qué dijo la mamá de Eugene?
15:31Todo saldrá bien
15:34Nunca creí
15:36Que un día tendría que decir esto
15:43De joven es tu padre
15:46El padre de St. Hugh
15:48La señora Meji
15:51Ellos siempre
15:54Fueron amigos
15:55Desde que eran pequeños
15:59Solo que
16:01Después tu padre y Meji
16:05Se comprometieron
16:09¿Se comprometieron?
16:11Es solo que ellos
16:14Habían sido amigos de mucho tiempo
16:16Y se prometieron amor
16:19Hasta que tu padre y yo
16:20Nos conocimos y nos casamos
16:27Nunca imaginarías
16:28Todo el sufrimiento
16:29Y el daño que nos causó
16:30La madre de Hung Sang
16:34Aunque
16:37Cuando ella trató
16:37De suicidarse
16:40Parece que se arrepintió
16:41Finalmente
16:43¿Ella intentó
16:44Suicidarse?
16:46Sí
16:49La señora Meji
16:50Se lanzó al río
16:53Y el padre de St. Hugh
16:54La salvó
16:55Ahí terminó todo
17:00Yo
17:03Creo que cometí
17:04Muchos errores con ella
17:07Si no permite su boda
17:11Yo tampoco la permitiré
17:13Hija
17:16Madre
17:19Imagina lo que sufrió
17:19Si quiso suicidarse
17:24Después de eso
17:25Se fue del pueblo
17:25Y ella dijo que
17:28Nos odiaría por siempre
17:32¿Crees?
17:34Que ella algún día
17:35Logre aceptarte como su nera
17:38No lo hará
17:39Es por eso
17:41Que ustedes no pueden casarse
17:52No lo hará
17:54No lo hará
18:08No, no, no.
18:42No, no, no.
19:06Ah, ahí está.
19:08¡Yuyin!
19:08¡Ay, qué buena que ya llegaste!
19:10¿Qué tal?
19:11Huna, ¿sabes dónde está Hunsang?
19:13Ah, ¿el jefe?
19:15Bueno, en la cafetería, tal vez.
19:17¿Tú crees?
19:18Gracias.
19:19Hasta luego.
19:20Sí.
19:21¿Qué?
19:22Ah, qué emoción.
19:24¿Qué?
19:24Ah, qué emoción.
20:07Todo ha estado delicioso
20:10¿Qué celebramos?
20:14Dos cosas, Eugene
20:15Una de ellas, por ti
20:18Pues el café es obra tuya
20:20Quise que fuéramos los primeros
20:22En cenar en este lugar
20:25¿Es en serio?
20:27Aunque esta cafetería no fue solo mi obra
20:30Trabajamos los dos juntos
20:31¿No será que...
20:34¿Quieres dejarme toda la carga?
20:36Claro, toda
20:41Entonces...
20:41Hagamos todo lo que queramos juntos
20:44Juntos veremos
20:45También juntos crearemos
20:46Sentiremos juntos
20:48Hasta irnos juntos
20:49Los dos juntos
20:52¿Quieres?
20:58Y dime, ¿cuál es la otra razón
21:00Por la que estamos aquí cenando?
21:06Es un secreto
21:13Hace algún tiempo
21:14Vi en una película
21:16Que una pareja decidiría con una moneda al aire
21:18Si se casaba
21:19Si la moneda caía al frente
21:20La pareja podía casarse
21:21Si caía al reverso
21:22No podían hacerlo
21:23¿Y luego?
21:25¿Qué pasó con la pareja?
21:26Se casaron
21:27Porque cayó de frente
21:30¿Quieres que probemos?
21:32Yo soy una mujer con suerte
21:33Y sé que va a caer el frente
21:35Mira
21:40No te fijaste bien, ¿verdad?
21:44En la película que viste
21:45Unieron dos monedas
21:47Para que se viera siempre ese lado
21:50Ahora dime
21:50¿Me hubieras desposado si
21:52Hubiera caído del reverso?
21:55No es eso
21:57Claro que lo haría
22:01¿Y tu mamá
22:02¿Qué dijo?
22:04¿Me lo dirás?
22:18Entonces
22:20Ella no ha cambiado de opinión
22:26Veo que no
22:31Sabíamos
22:32Que no sería nada fácil
22:34Hay que convencerla juntos
22:38Ahora
22:39¿Quieres que te diga
22:40¿Cuál fue el segundo motivo
22:41Por el que cenamos juntos?
22:43Era
22:45Para celebrar esta noche
22:46Que superaremos tú y yo juntos
22:48Todo esto
22:50¿Con sangre?
22:52Es que
22:54Mi madre me dijo algunas cosas
22:58¿Sobre qué?
23:02Mi madre me dijo
23:04Que tu madre fue a verla hace unos días
23:07¿Vio a mi madre?
23:11¿Y qué le dijo?
23:14Resulta
23:16Que hace unos años
23:18Mi padre admiraba mucho a una mujer
23:20Cuando eran jóvenes
23:23Además de ser muy bella
23:25Era muy talentosa
23:26Y muy inteligente también
23:28Pero
23:31Aquella mujer
23:32También quería a mi padre
23:34Y mi madre sufrió mucho por eso
23:41Esa mujer
23:43Era tu madre
23:47¿Qué?
23:50Ella también me dijo
23:52Que tu madre y mi padre
23:54Hace años
23:57Estuvieron a punto de casarse
24:03Entonces
24:03Es por eso que tu madre y mi madre
24:08También están en contra de lo nuestro
24:17Ahora
24:20¿Qué haremos, Hunzang?
24:38Eugene
24:41Al final todo va a salir bien
24:45Te prometo que todo va a salir bien
24:50Nosotros
24:51Siempre estaremos juntos
24:55Así que
24:58Ya no quiero que te angusties
25:01¿De acuerdo?
25:07Sí
25:09De acuerdo
25:20My memory
25:23모두 기억해요
25:27그 순간
25:39De acuerdo
25:40Yo
25:41You're far away
25:46Donde
25:46No
25:47No
25:47No
25:48No
25:48No
25:48No
25:48No
25:50No
25:51No
25:51No
25:52No
25:52No
25:53No
25:53No
25:53No
26:12Dime
26:14¿Entonces ellos decidieron casarse?
26:17Ajá
26:18Sí
26:19Sí, hace muchos años pensé que terminarían casándose, pero te diré algo, no estoy contento, es que pienso en Sang
26:27Hyuk
26:28¿Y ahora por qué piensas en mí?
26:30¡Sang Hyuk!
26:31¡Óyeme! ¡Se toca la puerta antes de entrar!
26:34Así pareces, fantasma
26:36Eugene y Hun Sang, ¿quieren casarse?
26:39Sí, es lo que dijeron, solo que no deciden la fecha aún
26:45Entonces les diré que cuando lo hagan quiero ser el primero en saberlo
26:54Saben, qué bueno que se casen, qué gusto
27:34Hun Sang, ¿a dónde quieres ir?
27:35Sube
27:44¿A dónde quieres ir?
27:46Ya lo verás
27:47¿Tantos secretos tienes?
27:55¿Te has dado cuenta que no tenemos una fotografía juntos?
27:58Claro, durante todos estos años desee tener una fotografía tuya
28:03Pero, ¿qué estamos celebrando el día de hoy?
28:06Eso
28:08¿Eso?
28:10Celebramos que este día estés aquí
28:15Señorita, adelante
28:16Gracias, aunque quiero que usted entre conmigo
28:27Bueno, ambos están muy bien
28:28Solo quiero que usted, señorita, se acerque un poco más al señor
28:31Eso es precisamente lo que quería, muy bien
28:33No parecen hermanos
28:34¿Ya se casaron?
28:36¿Qué piensa usted al vernos?
28:38Al vernos pienso varias cosas
28:40Que todavía no se han casado
28:41Que quieren demostrarle a otros
28:42Que ahora se encuentran en la cúspide del amor
28:44O puede ser
28:47Una pareja que tiene
28:48A todos en contra
28:49Creo que él es un genio
28:51Será
28:52Una fotografía para la eternidad
28:55Sí
28:55Los dos saldrán estupendamente bien
28:57Se ve que están muy enamorados
28:58Bien, ahora la tomaré
29:00Oigan muchachos
29:01Tienen que ver a la cámara
29:01Quiero una gran sonrisa
29:03¿Ya falta poco?
29:20¿Por qué no me dijiste antes que irías a Seúl?
29:23Te lo digo ahora
29:24Es necesario que vaya a la oficina
29:27¿Y regresarás hoy?
29:28Tal vez regrese esta noche
29:31Entonces quisiera ir contigo
29:33Tú tienes que ir a trabajar
29:36¿Polaris ya no requiere de tu talento?
29:39¿Vuelve hoy, quieres?
29:40Te lo prometo, Eugene
29:43Claro
29:46Entonces
29:47¿Es un hecho
29:48Que volverás hoy?
29:52Escuche
29:53Volveré hoy
29:54Te lo juro
29:55Ajá
30:24Dime
30:26Entonces ellos
30:27Decidieron casarse
30:28Ajá
30:33En unos días más estaré aquí de regreso
30:35Si surge algún problema
30:37Díselo al supervisor, ¿sí?
30:38Sí
30:46Diga
30:47Señor
30:48¿Alguien quiere verlo?
30:49Sí
30:52Sang-Hyuk
30:54Si tienes tiempo
30:55¿Tomamos algo?
30:59¿Algo?
31:09Hong-Sang
31:13Sé que se casarán
31:15Acabo de enterarme
31:21Quería ser el primero en felicitarte
31:24Antes que nadie
31:26Quería desearles mucha felicidad
31:29Por eso vine
31:31Sang-Hyuk
31:32Es en serio
31:36Gracias
31:36Te lo creo
31:41¿Y hasta ahora has cumplido tu juramento
31:44De no hacerla llorar?
31:49No
31:51No he podido hacerlo
31:53Porque ella llora
31:55Todos los días
31:58¿Por qué llora?
32:00La madre de Eugene y mi madre
32:02Se negaron
32:06Ellas no quieren
32:07Que Eugene y yo nos casemos
32:10Y realmente no sé por qué
32:12¿Por algo será?
32:14No han dicho por qué
32:16¿Que tu padre no te ha dicho nada?
32:19Cuando eran muy jóvenes
32:20Tu padre y mi madre eran muy amigos
32:22El padre de Eugene
32:23También era amigo de ellos
32:26Luego
32:28El padre de Eugene y mi madre
32:30Se comprometieron
32:36Tú, Eugene, yo
32:38Y nuestros padres
32:41Es pura casualidad
32:46Todo esto es bastante extraño
32:49¿No crees?
32:53Escápense
32:57Si yo fuera tú
32:58Iría
33:00Si Eugene te quiere
33:01Como te quiere
33:04Abandonará a todo
33:07Y a todos los que quiere
33:13¿Escapar de aquí?
33:17Aunque
33:19Presiento algo malo
33:21Como que algo va a ocurrir
33:23Aún si escapáramos juntos
33:25Es muy extraño
33:29¿Por qué será?
33:47Ahora
33:48¿Ya somos amigos?
33:55Tomó diez años
33:56Fue mucho
34:02No tomes en serio
34:03Lo de huir
34:06Todo se arreglará
34:09Tengan paciencia
34:10Y algún día
34:11Podrán casarse
34:13Y lo harán con la bendición
34:14De todos nosotros
34:16Se lo merecen
34:18Claro
34:19Muchas gracias
34:22Adiós
34:24Adiós
34:27Adiós
34:28Te diré algo
34:30Deberías estarle agradecido
34:31A tu madre
34:31Aun cuando se opone
34:33A tu casamiento
34:33Con Eugene
34:35¿Por qué?
34:36Te lo diré
34:37Si tu madre no hubiera
34:38Fracasado en su noviazgo
34:40Ahora no podría salir
34:41Con Eugene
34:43Si tu madre y el padre de Eugene
34:45Se hubieran casado
34:45Ustedes serían hermanos
34:46Me parece que tuvieron suerte
34:48Adiós
34:49Adiós
34:51Adiós
34:51Adiós
34:52Adiós
35:20Ella también me dijo
35:21Que tu madre y mi padre
35:23Hace años
35:26Estuvieron a punto
35:27De casarse
35:29Dime quién es mi padre
35:30Tu padre está muerto
35:33Tu padre me abandonó
35:36Me dejó
35:40Él ya murió
35:48Mi padre
35:49Ya murió
35:58Espérelo aquí
35:58El profesor aún tardará unos minutos
36:04El profesor aún tardará unos minutos
36:06El profesor aún tardará unos minutos
36:34El profesor aún tardará unos minutos
36:36El profesor aún tardará unos minutos
36:43El profesor aún tardará unos minutos
37:04Oye
37:05Según tengo entendido
37:06Empezaremos por este lugar
37:07Y la próxima semana
37:08Seguiremos con el chalet
37:11¿Qué?
37:12¿No te has llamado todavía?
37:13¿Qué?
37:14No
37:16No le ha ocurrido nada
37:17Te lo aseguro
37:18No te inquietes
37:19¿De acuerdo?
37:21Vamos
37:28Cielos
37:28No volveré a ver esto
37:29Cuando terminemos
37:30Todos regresaremos a Seúl
37:33Es cierto
37:35Es posible que
37:36Sea la última nevada
37:37Que veamos este año
37:39¿Y qué?
37:40¿El próximo año volverá a nevar?
37:42Es que
37:43Me gustaría que nunca dejara de nevar
37:45Ay
37:46Yo ya estoy harta de tanta nieve
37:49¿Tú crees que todo se derrita?
37:52Claro que sí
37:54Creo
37:56Que cuando termina el invierno
37:58Siempre es muy triste
38:08Ay, cielos
38:09¿Qué pio hace?
38:11Juna
38:12Quiero caminar un poco
38:14Oye
38:15¿No será que quieres esperarlo?
38:17De acuerdo
38:17¿Me adelantaré?
38:18Adiós
38:43¿Quieres llorar?
38:44Aquí nadie podrá escucharte llorar
38:47Llora lo que quieras
38:48¿Quieres llorar?
39:04¿Quieres llorar?
39:15¡Hunzang!
39:27¿A qué hora llegaste?
39:29Ahora
39:33¿Acaso viniste aquí para llorar también?
39:37No
39:40Yo no tengo motivos para llorar
39:42De acuerdo
39:45Oye, Hunzang
39:48¿Te pasa algo?
39:49No
39:51Parece que sí
39:55Tengo mucho frío
40:01Bobo
40:06Estaba inquieta
40:08Lo siento
40:34¿Qué hacémonos hoy?
40:40Dime, ¿estás jugando?
40:42Hablo en serio
40:44Hunzang
40:46Quiero que nos casemos
40:47Hoy mismo
40:50Desde ayer
40:51Actúas muy raro
40:53¿Me dirás lo que te ocurre, Hunzang?
40:57Solo
40:58Estoy harto de esperar tanto
41:02¿No será que estás molesto
41:04Porque ellas no quieren?
41:07No es eso
41:09¿Qué pasa?
41:11Es que te necesito
41:13Eso pasa
41:17¿Tú
41:17Te hubieras casado conmigo
41:20Con todos en contra?
41:25Sí
41:25¿Aún cuando tu madre no quiera
41:27Dar su bendición?
41:34Yo también, Eugene
41:35Si nosotros
41:36Queremos casarnos
41:39¿Por qué tenemos que esperar
41:40A que los demás lo quieran?
41:43Ya esperamos más de diez años
41:46Hunzang
41:47Ya no quiero esperar
41:50Casémonos
42:03Y dime
42:04¿Por qué llegó tan tarde?
42:06Yo tampoco lo sé
42:08Oye
42:09No permitas que empiece
42:10A ocultarte algunas cosas
42:15Algo le está ocurriendo
42:16Hasta yo lo he notado
42:19No sé
42:21Tal vez esté así
42:22Por lo de nuestras madres
42:24¿Por sus madres?
42:26Pues que mi madre
42:27Y la madre de Hunzang
42:28No quieren
42:30Tamba se oponen
42:31A que nos casemos
42:32No nos dan su permiso
42:35Supongo que está así
42:36Por eso
42:36Y dime
42:37¿No se quiere casar?
42:40No es así
42:41Todo lo contrario
42:46Él quiere casarse ya
42:49Oye Eugene
42:50Yo pienso que él te necesita
42:56Cásense ya
42:56¿Cuál es el problema Eugene?
42:59¿Qué es casarse?
43:01Es decirle a los demás
43:02Que dos personas enamoradas
43:03Vivirán juntas
43:03Y lo importante
43:04No es decirlo
43:05Sino que dos personas
43:06Estén realmente enamoradas
43:07¿Qué importan los demás
43:08Si ustedes se quieren?
43:09Deberías casarte Eugene
43:13¿Tú lo quieres?
43:17Pues cásate ya
43:26Somosetto
43:48¿Qué importan los demás?
43:49Ya
43:49Si
43:50El de la foto
43:52¿Quién es?
43:53Mi padre es ese de ahí
43:54El otro es el padre de Sangio, que a quien ya conoces
43:57Los tres eran compañeros del colegio
44:00¿No te parece que la chica es muy linda?
44:02Mi madre siempre dice que solamente eran compañeros
44:04Pero a mí me parece que había algo más
44:06Parecen novios, ¿no crees?
44:18¿Quién es mi padre?
44:21¿Es cierto que...
44:22Que mi padre era el señor Hyun Soo?
44:26Madre
44:28¿Mi padre es...
44:31¿Es el padre de Yoo Jin?
44:40Perdóname, Hun Sang
44:48¿Qué haces tan encerrado?
44:56Vayamos a caminar
45:19Qué hermoso lugar
45:21¿No crees?
45:25Sí
45:27Muy hermoso
45:30Hun Sang
45:31Lo de casarnos hoy...
45:39¿No lo dijiste en serio, cierto?
45:47No fue verdad eso que dijiste
45:50Te diré que lograste preocuparme
45:53Porque pensé que era cierto
46:00Es cierto
46:04Aunque tú y yo nos casáramos ahora
46:07¿Quién fungiría como testigo de nuestro casamiento?
46:11¿Qué, no necesitamos un testigo?
46:13No necesitamos testigos
46:16Solo nosotros
46:23De acuerdo
46:25Entonces
46:27Entonces
46:27Casémonos ya
46:40Ya estoy aquí
46:45Ya llegaste
46:45¿Y mi papá?
46:46Está en su habitación
46:47Gracias
46:50Yo también estoy totalmente en contra de esa boda
46:55Hun Sang y Yoo Jin no pueden casarse
46:57Así que
46:58Es necesario
46:59Que vayas a verlos
47:01Si no lo impedimos ahora
47:03Si no lo hacemos ahora
47:05Después será imposible
47:07Sí
47:09Entiendo
47:15¿Por qué intentas
47:17Separar a Hun Sang de Yoo Jin?
47:19Sang Hyuk
47:20¿Lo estás haciendo por mí?
47:22¿Por mi relación con ella?
47:25Papá
47:27Te dije que ella ya no me importa
47:29Sé que me costó mucho trabajo dejarla
47:31Pero ya estoy bien
47:32Te suplico que ya no interfieras
47:36No se trata de ti, hijo
47:37Entonces
47:38¿De qué se trata esto?
47:41Padre
47:45Sí
47:46Debe de parecerte raro
47:48El por qué hago todo esto
47:52La madre de Yoo Jin
47:53Tampoco sabe por qué le dije
47:55Que ellos no deben casarse
47:58¿Y bien?
48:00¿Qué es lo que ocurre?
48:06Hijo, si te
48:07Lo digo
48:10¿Crees
48:10Poder impedir
48:11Que ellos
48:13Lleguen a casarse?
48:16Padre
48:24Hun Sang
48:27Es hijo de Hyun Soo
48:32Hun Sang y Yoo Jin
48:36Son hermanos
48:36La madre de Yoo Jin
48:38Lo que hago es
48:53Lo que hago es
48:56Tira
48:56Es hijo de mí
48:58Lo que hago es
49:00Tira
49:00Lo que hago es
49:02Tira
49:03Tira
49:03Tira
49:04Tira
49:11¡Suscríbete al canal!
49:55¡Suscríbete al canal!
50:19¡Suscríbete al canal!
51:01¡Suscríbete al canal!
51:15¡Suscríbete al canal!
Comentarios