Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Lusitanoflix
  • há 1 dia
Transcrição
00:08Música
00:30Oh, Lourdes, já lhe disse que não, por amor de Deus?
00:32Oh, Lourdes, nós fomos feitos um para o outro e consegue sua vida ver-se de outra maneira.
00:37Mas quem é que lhe disse que eu preciso disso para viver?
00:40Não, oh, Lourdes, fala assim porque nunca experimentou.
00:43Mas, mas que malcriado, metadíssimo, já experimentei, sim.
00:48Experimentou, experimentou, mas corralho de bala, pronto.
00:50Eu faço-lhe uma demonstração, sem compromisso, vou a casa, como aos ventões de aspiradoras.
00:55Mas eu não preciso, não quero, larga-me.
00:58Oh, Lourdes, por amor de Deus!
01:00Então, minhas senhoras, gostam?
01:03Dez euros.
01:04Mas isto está mal, esta não sou eu.
01:07Ai, é minha sim, fico com ela, tenho a sua graça.
01:11Ah, não, não, não, essa é a Cristina, a sua é esta.
01:14Ah, bem me queria parecer que estava muito gira.
01:17Olha lá, eu não tenho olhos pretos, oh.
01:20Vieram ter pintado um presépio e eu de Ninho Jesus e elas duas assoprarem para me aquecer.
01:27Dez euros, tu não estás bom da cabeça.
01:29Tu tens é que nos pagar a nós, sabes?
01:31Queremos os direitos de imagem.
01:33Oh, vá lá, senhoras, devolvo-nos os desenhos que isto...
01:36Oh, isto era o que lhes faltava, eu não quero esta porcaria para ir a circular.
01:40Oh, claro.
01:40E ainda por cima a tu é que está mais parecida.
01:43Ah, não, não, não, não, não.
01:46Ah, não, não, não, não, não.
01:47Ah, Gustavo, então, gostas?
01:49Olha, a ti faço 8 euros.
01:52Sabes o que é, Rui?
01:52É que eu não tenho onde a pôr, não tenho, porque no quarto é impossível, não é?
01:55A sala está cheia e depois no quarto bebe também não dá porque não temos.
01:59Tinha que a pôr ou na cozinha ou na casa de banho, mas acho que é um desrespeito para com
02:02a tua arte, não é?
02:04Bom, e agora até já que eu tenho mais que fazer, tá?
02:10Olá, Rui.
02:11Então, andas a vender caricaturas aos vizinhos?
02:14Sim.
02:15O que é que tem? O Picasso também começou a desenhar na rua.
02:18Ok, não me pagaram os desenhos, mas a verdade é que gostaram deles e a prova disso é que os
02:22levaram para casa.
02:24Ai, Rui, sou mesmo distraído. Toma, até já.
02:30Olha, tu não te rias que isto não tem graça nenhuma.
02:32A tia vida corre-te lindamente e comigo é um desastre.
02:36Sabes, há quanto tempo é que eu não tenho sexo? Mas sexo?
02:39Há tanto tempo quanto eu, Rui, não é assim tão grave.
02:42Ó, Zerção, e um Deus deu pecas?
02:45Ó, minha senhora, por favor, desliga a rádio o prédio.
02:49Olha, e tu só não tens porque estás armada em fina e não vais para a cama com ninguém que
02:52não seja um namorado à séria.
02:54Pois não. Mas olha, se estiveres muito aflito, eu posso-te arranjar um buraquinho.
02:59Muito obrigado, mas eu não preciso da tua caridade.
03:02Olha, Rui, porquê que tu não expões o teu trabalho lá no restaurante?
03:05Isso agora usa-se imenso.
03:07Ah, boa. Claro, era uma ótima ideia. Fazias isso por mim.
03:12Ah, sim, pode ser.
03:15Cristina, estas coisas têm muita classe, ah, e o teu restaurante precisa de um toque mais fashion.
03:21Claro. Assim aproveito e apresento a minha nova coleção sobre contos infantis.
03:26Olha, levo-te os desenhos esta tarde.
03:28Ah, está bem.
03:29Ai, obrigado.
03:37Olha, leito, não podias ter as ideias parvas na casa de banho, como toda a gente.
03:41Ai, desculpa, Cristina. Não sabia que ias ficar chateada.
03:44Ele é o teu ex.
03:49Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não. Aqui não.
03:52Eu não podia imaginar. No dia em que este prédio vim parar. Fugi do stress, da agitação.
04:00Era o dia a dia desta confusão.
04:03Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não. Aqui não.
04:07Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não. Aqui não.
04:11Neste prédio é só gente maluca. Que o porteiro já nem pode aturar. E os vizinhos ainda não sempre a
04:18escutar.
04:19Não aguento este lugar.
04:22É loucura sem remédio. É loucura sem remédio. É o fim do mundo em cada andar.
04:31Não há quem viva neste prédio.
04:35Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não. Aqui não.
04:40Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não. Aqui não.
04:44Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui, aqui, aqui não há quem viva.
05:13Não dá. És mulher de um homem só. E ela ama-te.
05:18Claro. Toma lá. Muito obrigada, sim.
05:22Basta de me dar sorte.
05:24Olha lá, tu não queres que eu te leia assim, não? Como és linda?
05:27Não quero aquela.
05:29Não sei. Mas eu, três filhos. Nem que não houvesse a pele do dia seguinte.
05:35Mas nós não podemos permitir que estes charlatãs de embura aqui pelo prédio,
05:39fomentando a economia paralela, que é nefasta para o país.
05:42Tenho toda a fazer a sua costa. Concordo plenamente com a sua...
05:45O que é que eu vou lá?
05:46Claro. Sou eu que tenho um coração mau. Logo eu.
05:49Ó, minha senhora, vá, desampare-me daqui o passeio, se faz favor. A andar.
05:52Ah, calado, mas é da cá tua mão que eu leio-te assinar.
05:54Mas qual ler assina? Qual que é? Eu, para ler, vou à biblioteca, é que é de graça.
05:58Olha, agora, vamos andar daqui para fora, já lhe disse.
05:59Ah, mas tu jogaste-te a falar com alguém.
06:01Há-te-te uma mala pata, três chapos, todos atrás de ti, todos os teus,
06:04e a desgraçada te acompanha como um cão dinhoso.
06:07Ah, mas eu vou andar daqui para fora, já lhe disse.
06:12Ah, ah, ao Emílio, ela rogou-te uma praga.
06:17Estragaste tudo, rapaz.
06:19Ainda por sim, esta nem lhe bem assina.
06:21A boa é lá de cima da feira esotérica do castelo.
06:25Esta é que é boa.
06:25Ah, mas esta roga-me melhor as pragas.
06:28Mas vocês acham que isto funciona?
06:29Ai, não, que não funciona.
06:32Então ela roubou uma praga à senhora do quiosque
06:34que ela nunca mais, mas nunca mais,
06:36vendeu um único capítulo da história do bordado.
06:40Mas como é que é possível vocês acreditarem nestas superstições posaicas,
06:44que é o que são, sem fundamento científico, caramba?
06:46Claro, exatamente.
06:47Vá, vá, vá, vão lá em missão para as compras, anjo de Charlie.
06:50Olha lá, agora para falar de outra coisa, falando de outra coisa,
06:53o que é que se passa com os canos, hein?
06:55Cada vez cheiram pior, é o pivete que não se pode.
06:57Este deve estar a pensar fazer negócio com uma fábrica de anubo.
07:01Ó, Emilio, olha lá uma coisa,
07:02porquê é que não trataste ainda da vossa ética?
07:04Só gosto, só gosto ainda no outro dia.
07:07Ah, eu vou já tratar disso.
07:09Ah, vou, vou tratar disso, com licença.
07:11Deixo os corpos para o concerto de Zaron Maynard.
07:13É espantoso, como é que é possível em pleno século XXI
07:17acreditar que existem grandices e bruxas e maldices,
07:20essas coisas todas?
07:21Porque elas existem!
07:28O senhor Costa, é melhor chegar ali porque aconteceu um problema com a fossa.
07:32Vamos lá, vamos lá.
07:33Vês, vês?
07:34Esta praga já nos lixou!
07:43Ó, João, então para que vai isso?
07:45Tudo bem?
07:45Bem, é um cheiro, canalização, não é?
07:49Eu e a Isabel nem nos apetecia a ser da cama, não é, amor?
07:52Ah, André, por favor, então.
07:54Querida, podemos falar aquilo que quisermos com o João,
07:55é nosso amigo, nós somos um casal feliz, não é?
07:58Claro, vê-se isso, vê-se perfeitamente.
08:02Eu hoje vou levar a Isabel a chantar ao restaurante onde nos conhecemos.
08:06Foi de lá que saímos, a primeira vez sem pagar a conta.
08:10A partir daí foi sempre.
08:11E o ânimo?
08:12Como é que vem esse ânimo?
08:12Bem, mas porquê que não a vendi bem?
08:15Então, olha, o elevador está variado, a canalização também está variada,
08:18o porto ainda está maus olhados, portanto está tudo bem.
08:21O que me anima realmente é ver casais felizes como vocês.
08:25Que bom que é ver casais felizes como vocês.
08:28Parabéns, André, parabéns!
08:35Não está mal?
08:38Não, por acaso até eu acho ótimo.
08:40É o celibato, é o celibato.
08:42Cada dia que passa a ouvir-lhe com mais cara de frada.
08:45Olha lá, aquela tua amiga, a Júlia, que andou no ioga,
08:48ela não estava a divorciar.
08:50Não, não, nem penses.
08:52Liga-lhe, liga-lhe, fazemos um jantarinho cá em casa e logo se vê o que é que lhes passa.
08:56Ela está a passar por uma fase de crítica.
08:59O quê? Está deprimida?
09:00Não, está desorientada.
09:03Tem um homem por semana.
09:04Que o passou do ioga para o Kama Sutra.
09:07Isso é ótimo, Isabel.
09:08Liga-lhe, o João está a precisar de uma coisa desse.
09:10Não!
09:12Não queres ajudar porquê?
09:13Passa-se alguma coisa entre vocês, hein?
09:17Está bem, marco ao jantar, mas para as sete e meia, que eu tenho que me levantar cedo.
09:24A Ângela foi-se embora.
09:29Então isso é bom, não é?
09:31É.
09:35O que é que foi, Luísa?
09:38Tenho um atraso.
09:41Tu?
09:43Muito desesperada.
09:44Luísa, há tanta gente com um curso superior muito mais estúpida que tu.
09:49Não é isso, Cristina!
09:52Então, não levei o período.
09:55Oh, meu Deus.
09:56Já disseste ao Emílio?
09:59Vocês estão à espera do quê?
10:00Da primavera para chegar o cheiro a flores?
10:02Por este andar, o meu miúdo nem sai de cabeça a pessoas perminhas de fora.
10:05Ah, não se exalte.
10:06O meu irmão já está a tomar providências.
10:08E, aliás, ele não tem culpa nenhuma.
10:10Nada.
10:10Sim, mas eu não fiz nada.
10:11Não fizeste nada, não fizeste nada.
10:13És uma ava coerenta.
10:14Não, vá lá.
10:15Tenham um calmo.
10:15Isto é uma série de infortunios.
10:17Não tem nada a ver com a praga do Emílio.
10:19Mas qual praga do Emílio?
10:20Se a fossa se estragou a ranja.
10:22Para isso é que eu pago o condomínio.
10:24Eu pago.
10:25Muito bem.
10:26Vou chamar o canalizador.
10:27Pior que nós gastámos os fundos especiais para arranjar o elevador.
10:30Olha, ao menos podia ter posto um aviso.
10:33Ah, não se lamente.
10:34Que é da maneira assim que faz exercício e não lhe alarga umas ancas.
10:37Ah, já temos elevador.
10:38Que bom.
10:38Pois, aqui está sempre tudo a queixar do nosso administrador.
10:41Mas quando ele faz alguma coisa, dejeta-me.
10:46Ah, pelos vistos funciona linamente.
10:50Foi o arroirento.
10:52Não, mas eu não lhe toquei.
10:53Foi a hora que eu sei sobre o que tocou.
10:54Mas olhaste.
10:55Oh, minhas senhoras.
10:56Isto não é goiço nenhum.
10:58Isto são lamentáveis infortunios à volta do Emílio.
11:01Mais nada.
11:01Ah, João, João.
11:02Lá para dentro.
11:03Não dispunhas ao agoiro.
11:04Entra que tu amanhã vais jogar ténis com o teu diretor e tens que ganhar.
11:06Já chega.
11:08Nós alimentem-te do coitado do Emílio.
11:10Obrigado.
11:10Vai, coitado.
11:12Fui escolhida.
11:13Para quê?
11:13Eu fui escolhida.
11:14Para quem é para mim?
11:14Para o filme, Emílio.
11:16Ah, boa.
11:16Fiquei com o parto da enfermeira.
11:18Vou dizer a minha primeira frase no cinema.
11:22Não, não toque, não toque.
11:25Eu vou provar o guarda-roupa.
11:30Mas que cheiro é este?
11:31É, isto é...
11:33Ouça uma coisa.
11:34O Emílio não tem como absolutamente...
11:42Agora vão dizer que isto faz parte daquela cadeia de infortunios, não?
11:45Oi, Emílio.
11:46Tu és mesmo a goerente, uá.
11:52Não, não.
11:53Já disse que não.
11:53Eu já não tenho nem um corpo, nem idade para encontrar as cegas.
11:56Só eu e a Saba só te queremos ajudar, mais nada.
11:59O quê?
12:00Ela está de acordo?
12:01Está.
12:02Até foi ela que a tuflou para a Júlia.
12:04Ah, sim?
12:05Então vou, vou, pronto.
12:06Tu vais ver a Júlia, que lhe é um melhorão.
12:09Conhece as melhoras ao Playboy?
12:10Conheço.
12:11Conheço de revista.
12:12Vejo as revistas, porque normalmente nos queixou-se estão ao lado daquelas revistas de história
12:15sobre os etruscos, daquelas coisas todas.
12:16A Júlia é tal e qual.
12:19Só tem três dimensões.
12:20Ah, sim?
12:21Até tirou as costelas flutuantes.
12:25Ah, isso é bom?
12:27É bom?
12:28É bom.
12:29Ah, João, pensa.
12:30Porquê que uma mulher tira as costelas flutuantes?
12:33Para que tu...
12:34Ah, ah, ah, ah!
12:37Ah, claro!
12:39João, começaram-te o quê?
12:41Desculpa que eu lhe volar agora.
12:43Esperamos por ti às dez.
12:45Não vais à reunião?
12:46Não.
12:47Vou lavar o carro.
12:48Está bem.
12:49Só João, olha que o galinheiro está a ficar impaciente.
12:51Pega-me a casa.
12:52Pega-me a casa.
12:53Porquê que uma mulher tira as costelas flutuantes?
12:58Para fazer caça submarina?
13:01Não, havia outra coisa qualquer.
13:02Vai lá, vai lá.
13:04Por favor, desliguem os telemóveis.
13:06O que é que estás a falar e a olhar para mim?
13:07Eu não estou a olhar para si, eu estou a olhar para todo.
13:11O que é que se passa?
13:13O que se passa é que o Emílio é agoirento.
13:16Rugaram-lhe uma praga.
13:17Bom, o facto é que aqui o nosso prédio está a passar por problemas de difícil função.
13:21O difícil não tem nada?
13:22Então o fossa é do tempo da Maria Cachucha.
13:25Pedimos um orçamento, dividimos por todos e troca-se a fossa, pronto.
13:28Para quê? Para ele lhe tocar e voltar a estragá-la.
13:31Esta rapariga não é sempre tão gira.
13:33Mas como é que chegaram à conclusão que o Emílio é agoirento?
13:36Está comprovado.
13:38Tem acontecido desgraças a todos.
13:40Olha a nós, fomos apanhadas a roubar no supermercado.
13:43Então é aquela miúda da novela que nunca mais casa com o patrão.
13:46E o André pediu um crédito e deram-lhe-o.
13:50Bom, contra toda a lógica positivista, passam-se coisas muito estranhas aqui no prédio.
13:54E para ultrapassar este momento menos feliz da tua vida, porquê é que não vais a qualquer
13:58parte?
13:59Fazes uma viagem.
13:59Não, não, não, senhor.
14:00Gosta uma viagem não, porque senão ele entra no avião e o avião está tela-se no chão.
14:03Vai de joelhos a Fátima.
14:04Se cair, a queda é pequena.
14:05Pronto.
14:05E não, mas porquê é que não o despedem?
14:07Despedir-me, é muito mais fácil.
14:09Ah, é?
14:09Então eu vou-me dividir a depraga com toda a gente.
14:11Calma, calma, calma.
14:13Não use os teus poderes mágicos, não.
14:15Vamos lá.
14:16Ninguém te quer queimar.
14:17O tempo da aquisição já lá vai.
14:20Porquê é que não nos contas alguma coisa dessa época, Conceição?
14:23Não, olha, eu tenho uma ideia.
14:24Porquê é que não se vai procurar a cigana que regou a praga para ela limpar o desgraçado?
14:28Isso é muito bonito.
14:29Eu estou é sem um tostão.
14:30Bom, então podemos fazer uma coisa.
14:32Podemos, entre nós, fazermos aqui uma pequena quiete para reunir fundos para a cura.
14:38Vote-se a favor.
14:42Ora, e se não funcionar púmulo na rua?
14:45Desculpem lá, vão aprovar uma despesa para tirar uma praga?
14:48Bem, desculpem.
14:49Aprovado por unanimidade, amanhã vamos ter com ela.
14:51É longe?
14:52É aqui a dois cigarros.
14:54É metros?
14:55Não faço a mínima ideia.
15:03Bem, cortado do João.
15:04Anda tão em baixo, tão em baixo.
15:06Mas quando eu lhe falei no encontro, avias ver a cara dele.
15:08Corre adiante.
15:09É, imagino.
15:11Já está aqui, vou abrir.
15:12Sabes, isto de ajudar os outros faz-me sentir bem.
15:16Faz-me sentir mais preenchido.
15:20Olá.
15:20Olá, André.
15:21É de dentro, João.
15:22Olá.
15:23Viva, como é que está?
15:24Isabel.
15:25Senta-te.
15:26Muito obrigado.
15:27O lugar é teu.
15:28Olá, Isabel.
15:28Como está?
15:30Bem, é que tu não brincas em serviço.
15:33Não, em serviço não.
15:34Agora, fora de serviço, sou um brincalhão.
15:36É, isso.
15:37Sentido de humor.
15:38É o que apaixona as mulheres.
15:40Ah, é?
15:41E tu apaixonaste-te por mim pelo meu sentido de humor, é?
15:44Claro.
15:45Então, se tu penhora judiciais em dez anos, confessa, é de morrer a rir.
15:51Bebes vinhos, João?
15:51Bebo.
15:52Bebo.
15:52Bebo-te a uma taça.
15:53Obrigado.
15:56As escusadas armaste em casamenteira.
15:57Eu sei governar-me a mim próprio.
15:58Eu sei.
15:59Ficaste radiante com o arranjinho.
16:01Oh, radiante com o arranjinho.
16:02Estás felicíssima com o André.
16:04O que tu estás, estás felicíssima.
16:05Estás a dizer isso.
16:06Toma a pena.
16:07Deixa-te, deixa-te aqui.
16:08Eu vou abrir.
16:09Bem, João, tu vais ver.
16:11Que mulher.
16:11Mas que curva.
16:13Ah.
16:14Olá.
16:18Eu sou a Carla.
16:20Ah, pois, mas aqui é o segundo esquerdo.
16:21Deve haver algum lugar.
16:22Desculpe.
16:23Não, é a Carla.
16:24É a minha amiga.
16:25Eu defendei à Júlia, mas ela não podia vir.
16:26Mas ela é solteira e é giríssima.
16:29Eu estive quase para não vir.
16:31Estou em purificação com o xarope de saiva.
16:33Vou fazer uma limpeza ao colar.
16:36Olha, Carla, é o meu marido, é o André.
16:39Olá, gostar.
16:40E o João, que está muitinho por te conhecer.
16:42Muito prazer.
16:43Muito prazer.
16:46Bom?
16:48Bom?
16:49Então, vou abrir o vinho, não é?
16:52Vai ser preciso.
16:53Tens um copinho para o xarope.
16:54É que assim eu também brindo.
16:56Vinda.
16:59Tu passaste, estás doida, hã?
17:01Ah, e ela ainda não começou a falar dos problemas do cóccix.
17:05Vais ver, vai ser uma noite muito bem passada.
17:08Principalmente para ti.
17:19Anda cá.
17:20Vamos-nos vingar deles.
17:23Alda.
17:24Alda, o que é que tu estás a fazer, Alda?
17:25Eu sei que gostas de mim.
17:27Eu sei ver quando um homem me olha com desejo.
17:32Pois.
17:33Não há dúvida que tu tens o teu sexto sentido muito apurado, Alda.
17:36Mas nós já somos grandinhos.
17:37Vamos conversar, vai, Alda.
17:38Pega na tua roupa e veste.
17:40Eu não trouxe nada.
17:42Só trouxe o casaco e os sapatos.
17:47Espera, eu empresto o roupão da Bia.
17:50Quieta!
17:51Fica aí.
17:52Não sai daí.
18:02O que é que foi?
18:03Não me achas atraente?
18:04Não é claro que iasso, Alda.
18:06Mas isto não é assim olho por olho, percebes?
18:07Não ainda ficamos todos cegos.
18:09Vá, senta-te lá.
18:11Olha, Alda.
18:11O que eu acho que tu tens que fazer é falar com o Diogo.
18:15Ele de certeza que tem muita coisa para te contar.
18:17Porquê?
18:18Tu sabes alguma coisa que eu não saiba?
18:23É melhor ser ele a contar-te.
18:25O filho da Bia é dele.
18:26Não é meu.
18:27É meu.
18:28É meu e está provado que é meu.
18:30Mas a sério, Alda, tu tens que falar com o Diogo com carinho.
18:32Com compreensão.
18:34Porque, ó filha, vocês estão a passar por momentos muito difíceis, os dois.
18:37Ai, Fogo, pareço um padre.
18:39Tens razão.
18:40Se tu perdoaste a Bia, eu também posso perdoar o Diogo.
18:42Não, não, estás a ver que não.
18:44Perdoar também parece demais, não é?
18:45Porque o que ele te fez foi uma sacanista das grandes.
18:47E é diferente.
18:48Vocês são casados e eu e a Bia é só uma aventurazita.
18:51Com o bebê, pelo menos, uma aventurazita.
18:53E depois a nossa relação é muito mais...
18:56Como digo, aberta.
18:59Olha, desculpa lá aquilo no quarto.
19:01É que eu estou a passar um mau bocado.
19:03Ué, descansa que eu também, vá.
19:06Lárcio, continuas a ver os crimes do CSI.
19:08É normal que a criança não esteja de dormir à noite.
19:16Vamos embora para ficarmos mais à vontade.
19:19Não, não, isto não é o que parece.
19:21Desculpa, Bia, mas cá se faz.
19:23Não lhe digas isso.
19:26Agora não tens razão nenhuma de sentir culpado.
19:28Podemos fazer tudo com a minha.
19:30Não, Alda.
19:31Não me achas atraente.
19:34Ai, Virgem Maria.
19:45Estou enguiçado.
19:46Não é isso.
19:47A Luísa tem um atraso.
19:50Bom, ela de facto não é muito esperta.
19:52Mas se vocês gostam do outro...
19:53Não é isso.
19:54Ela pode estar grávida, Totó.
19:56Bom, demorou a apanhar-te, hein?
19:58Bom, mas tu não aprendeste nada aqui no Conselho de Sábios.
20:01Olá.
20:03A Cristina tirou os meus desenhos do resto.
20:05Diz que a minha arte é para libertinos.
20:07Bom, isso ajuda a compreender melhor o teu universo.
20:10Agora quer quadros modernos.
20:12Ofendeu-me, caraças.
20:13Eu sou um artista.
20:14Ué, não se pode ser um verdadeiro artista sem sofrer na vida.
20:18Bem, Pedro, até os teus filmes vão ser verdadeiras obras de arte.
20:21O Van Gogh cortou uma orelha.
20:23A mulher do Modigliani, rotísica.
20:26O Toulouse-o, outra que era anão.
20:27E o Manet, teve sífilis.
20:29Qual é que é o teu problema?
20:31Nunca teres ganho um capinato de Playstation?
20:34Eu sofro muito, ouviram?
20:36Oh, se eu que tu queres fazer a arte contemporânea, eu ajudo-te.
20:40Tu?
20:41E tu tens no frigorífico, hã?
20:45Eu estava a pensar copiar este, sabes?
20:48Só que se calhar dá muita banheira, não?
20:51Não confliques mais as coisas.
20:53Ou já não te serve nada, o Da Vinci.
20:55Larga isso.
20:58O que é que tu queres fazer?
21:23Já está.
21:25Olha, o difícil não é pintar.
21:28É dás-lhe o nome.
21:29Este vai chamar-se...
21:31Fotocintos em Cuba.
21:34Já.
21:36Deixa cá ver.
21:38Segurei.
21:56Solidão.
21:57Isso mesmo, meu.
21:58Estás a apanhar o jeito.
21:59Já.
22:00Chama-se isto arte moderna, hã?
22:01Olha, bora lá despachar que ainda conseguimos sacar aí uns 20 ou 30.
22:09O que é que tu queres fazer?
22:37É, Rocha, Adriano.
22:39E pá, João, peço-te imensa desculpa pelo pincel de ontem à noite.
22:41Porquê?
22:42É, desculpa lá, toma, não sei o que é que passou pela cabeça de Isabel.
22:45Ela se calhar não conseguiu entrar em contato com a Júlia e arriscou na primeira que lhe apareceu.
22:48E arriscou muito bem?
22:50Eu nem sei como é que ela não dá coxerete.
22:51Ela foi operada a um pólito e ficou sem olfato.
22:55Espera aí, tu disseste arriscou muito bem.
22:57E arriscou muitíssimo bem, fica sabendo.
22:59Aliás, queria agradecer à Isabel a oportunidade que ela me deu de conhecer uma rapariga espantosa,
23:03notável, bem exposta...
23:06João, tu beveste muito?
23:07Não, a Carla é uma mulher notável, é lindíssima, é uma desportista.
23:13Houve festa?
23:15Se houve festa?
23:16Oh, André, se houve festa, a noite toda, homem, aquilo é uma bomba na cama, pum, pum,
23:21nem precisa tirar as costelas, nem nada.
23:23João, está bem?
23:24Tu não és nenhum Adonis.
23:25Mas, pelo amor de Deus, podes ter mais ambições.
23:27André, eu estou satisfeitíssimo e achas até que é uma relação de futuro.
23:31Adeus, André.
23:33João, tu andas a misturar medicamentos.
23:45Oh, oh, está ali, está ali, é aquela.
23:46É aquela tristeza?
23:48Ótimo.
23:48Trouxe-te até aqui, agora é contigo.
23:49Vais lá sozinho.
23:50Sim, vais lá sozinho.
23:51E outra coisa, pé de abatimento só temos 200 euros.
23:53Seu Costa não vem comigo.
23:55Não, não vou nada.
23:55Ah, senhora, não tenha medo.
23:57Pode ser que ela me diga aos números do Euro-Leões, ou que eu toque ao outro.
24:03Ah, bom dia.
24:05Senhora, como está?
24:06O meu nome é João Costa, sou administrador do condomínio e...
24:09Ah, que eu vejo aqui que tu és um homem de sucesso.
24:13Olha que não é só profissionalmente.
24:15Ah, não?
24:16Tens aqui uma linha do coração muito sinuosa.
24:19Perdi-se, perdi-se.
24:20Perdeste alguém há pouco tempo, não é perdeste?
24:23Efetivamente, a minha esposa.
24:26Ah, não se preocupe-se, oh mãe, que a vejo aqui, olha.
24:28Olha aqui.
24:29Tam, tam.
24:32Quantas mais ou menos.
24:33Oh, senhor Costa, não se viemos aqui para só ouvir o meu almoço?
24:36Claro, claro.
24:36É o seguinte, é eu...
24:37Eu queria pedir o favor de retirar o mau olhado que não sou este colaborador
24:40que tem causado os maiores distúrbios no condomínio.
24:42Os maiores distúrbios, é?
24:43Eu não queria ofender, a sério.
24:44Olha, eu quando via a branca de neve, estava sempre pela bruxa.
24:47É, isso eu sei.
24:48Eu posso curar a praga, mas o remédio vai ser caríssimo.
24:53Caríssimo, mas quanto caríssimo?
24:56Temos 200 euros, chega?
24:57Chega?
24:58Chega, pronto.
24:59200 euros.
24:59Não se fala mais de um assunto, 200, 200...
25:03Ai, não sai.
25:04Então, aqui, pronto.
25:06Não tem mais nada, é só isto.
25:07E diga-me uma coisa, passa recibo ou põe-me as contas do condomínio?
25:11Estás a ver isto aqui?
25:13Isto é só para casos extremos como o céu.
25:16Você vai ver este lixir e vai ver que a sua sorte e todos aqueles que estão à sua
25:19volta, aqueles que o rodeiam, vai...
25:22Ah, caralho, o que é que isto leva?
25:23Isto parece ginja tal como...
25:25Isto leva a muitas coisas, mas eu não posso dizer a fórmula.
25:27Mas com certeza, se trata.
25:29Então, muito obrigado mais uma vez, minha senhora.
25:31Onde é que você julga que vai ir?
25:32Então, você não paga pela leitura da cinema?
25:34Já dei 200 euros.
25:36Malha-pata para ti que...
25:37Não, não, não, mala-te, mala-te, mala-te, mala-te, mala-te.
25:40Isto chega, não é?
25:41Não tenho, não tenho mais nada, minha senhora.
25:43Adeus, vou botar-te.
25:46Muito obrigado, com licença.
25:50Oh, minha senhora, diga-me, quantas mulheres é que vêm na minha vida?
25:55Na sua vida?
25:56Nenhuma.
25:58Também você nem morreu a mão.
26:00Nem é preciso.
26:02Ah, então, leia nesta, pode ser que elas tenham passado por isso.
26:04Sabe, para nada aqui que eu não vejo que estou trabalhando.
26:05Sabe, para elas que andou de mamão para o outro.
26:09Mas qual é tudo, Gustavo?
26:11Primeiro enrolas-te com o meu irmão, agora com a minha cunhada.
26:13Vê lá, se quiseres, apresente-te o meu pai.
26:15Ele está divorciado.
26:16Mas eu já vos disse que não fui eu.
26:18Eu estava aqui surpreso de...
26:19Eu não quero ouvir.
26:19Eu não quero saber, não quero saber mais nada.
26:21Mas tu achas que eu ia para a cama com uma mulher?
26:23Oh, meninas, francamente.
26:24Então, o que é que ela estava a fazer com a minha roupa ao vestido?
26:26Sim.
26:26Estava a tapar-te porque veio nua.
26:29A minha cunhada, que é que como ela é, apareceu aí nua para sentar contigo ou...
26:32Gustavo, inventa outra.
26:34Oh, Cristina, se calhar tinha a lingerie de marca a lavar, sei lá.
26:36Eu acho que isto se está a descontrolar, Gustavo.
26:39Enfiou-se na tua cama?
26:41Estou-te a dizer.
26:42A tua mulher apareceu aqui, só com um casaco e uns sapatos sem cuecas, tipo instinto fatal.
26:47Meteu-se na minha cama e chamou por mim.
26:48A clamar a vingança e ia mostrar-me o rabo.
26:50Ai, a propósito, ela tinha um bocadinho de celulito, não é?
26:53Mas isto é incrível.
26:54Era só o que me faltava, não é?
26:55Ai, acalma-te, era só um bocadinho.
26:56Mas que raio de esposa é que encara uma traição desta forma?
27:00Fogo, onde é que isto vai parar?
27:01Vai parar diretamente ao divórcio, Diogo.
27:03Eu não vejo conserto nenhum para isto.
27:05Pois para mim é muito simples.
27:07Tu, meu menino, vais falar com a Alda e contar-lhe a verdade.
27:10Eu já disse ao Gustavo o que é que vou fazer.
27:12Ah, vais?
27:14O quê? Achas que não sou capaz?
27:17Pois muito bem, vou contar-lhe tudo hoje, aqui à frente, vocês todos.
27:20Estou aqui com ela às 10 horas em ponto.
27:22Olha, boa, nós não tínhamos o mesmo programa para esta noite, assim já há tempos.
27:36José Costa, eu não sei o que é que aquela mulher me deu, mas eu estou cheio de acólicas.
27:40Tens que ver isso, sabe, pode ser um bocadinho.
27:41É, apanha-me esta zona, tudo aqui tremo.
27:43É, quando como depósito, fica-me tudo também deste lado.
27:45Não, mas é o telemóvel, está a virar.
27:47Ah, Emílio, vá lá, vá lá.
27:49Estou.
27:50Emílio, falso alarme.
27:51Vem-me o periúdo.
27:52Se o Costa, a Luísa está com o periúdo.
27:54Ah, sim? Então vai para casa depressa, só tens 5 dias.
27:56Está tarados para tudo, caramba.
27:59João, uma carta da Câmara.
28:00Se fosse a tia, afastava-me desse agoirento.
28:03Deve ser uma multa.
28:04Calma, não faço aí fabulações antes de ver o que é.
28:06Tenham calma.
28:07Pode ser que não seja nada disso.
28:09Sem eu ser mais difícil.
28:12Ah, não, não.
28:15Sim, sim, sim, sim, sim.
28:17Boa, boa, boa, boa, boa, boa.
28:19É o quê?
28:20É o subsídio que eu pedi à Câmara há dois anos para recuperar o imóvel.
28:23Quanto, quanto?
28:2412 mil euros.
28:25Aí lá, mas isso é bom, não é, se o Costa?
28:27Ótimo.
28:28Vem cá, um grande abraço.
28:29Deixa quieto, você.
28:30Oh, salai, se eu já estou curado.
28:32Eu consegui, eu consegui.
28:35Dar um papel de acidentado em compromista.
28:37Vou ser a protagonista.
28:39Mas tu não eras enfermeira?
28:40Era.
28:41Mas como a oferecer o Eileen Cinca à Maria de Medeiros,
28:44ela voltou para Hollywood.
28:45E como o diretor de Cássimos me adora.
28:49Não é por nada, mas isto cheira-me, globo.
28:52Cheira, cheira.
28:53Cheira, cheira.
28:54Eu acho que a sorte mudou.
28:56O agoriente agora dá sorte.
28:57Vire-se.
28:59O que é que você está a fazer?
29:00Se ganharmos o euro ao milhões, és aumentado em 2%.
29:08O Rui quer mesmo que se pague 50 euros por aquela coisa?
29:15São horríveis.
29:16Ah, é horríveis, horríveis também.
29:18Não são horríveis.
29:19E nisto da pintura nunca se sabe.
29:22O que é que eu faço com isto?
29:23Ai, o que foi?
29:24Alguém o que quer comprar, é?
29:26Achas?
29:27Pediram para o tirar dali.
29:28Ficam sem apetite.
29:30Então?
29:31Como é que está a correr?
29:32Muito bem.
29:35O quê?
29:36Venderam o outono em abril?
29:39Eu sabia.
29:40Eu sabia.
29:41Venderam mais algum?
29:42Olha, Rui, era mesmo sobre isso que eu queria falar contigo.
29:45Ah, não te preocupes, Cristina.
29:46Que das percentagens falamos depois.
29:49Não há problema nenhum.
29:50Eu queria era agradecer-te porque com o dinheiro que eu vou fazer aqui, vai dar para comer o mês
29:54inteiro e ainda pagar a renda.
29:55Então, mas ainda só estamos a meados do mês?
29:57Sim, mas é que eu tinha dois meses em atraso e ainda vou ter que comprar mais material
30:02porque tu vais querer mais quadros, não é?
30:05Bem, é que...
30:06Não, tudo bem.
30:07Não há problema.
30:08Não há problema.
30:09Eu sabia que tinha talento.
30:13Obrigado por teres confiado em mim.
30:15Olha, eu queria dizer-te, Cristina, que...
30:18Tu, para mim, mais do que uma és namorada, és uma amiga.
30:24Obrigado.
30:26Bem, devias dizer-me que...
30:29Ah, é que...
30:33É que...
30:34Vendeu-se a agonia.
30:36Foi.
30:37E também se vendeu o quadro da Mulher sem Sombra junto ao mar.
30:40Vendeu-se?
30:40Foi o que tu disseste?
30:41Foi.
30:42Foi agora mesmo.
30:43Foi o senhor da mesa doce.
30:45Mas pedi francês.
30:46Ah, claro.
30:47Claro.
30:49A minha arte...
30:51É universal, sabes?
30:53Além disso, os franceses têm muita sensibilidade.
30:57Por isso é que inventaram coração.
31:01Olha, não te importas que eu depois te pague em casa?
31:04Não, não, não.
31:04Claro que não.
31:05Tudo bem.
31:06Olha, eu agora...
31:08Vou trabalhar.
31:10Eu estou a sentir a inspiração.
31:12Tchau, vemo-nos logo.
31:14Tchau.
31:17Ah, ué.
31:19Ainda lhe compro um.
31:22Se calhar são bons.
31:29João, onde é que tu estás?
31:32Fizemos um 4 no Toto ao Loto.
31:34Tome-nas tintas para isso.
31:35Eu agora estou a levar uma massagem.
31:37Fui a uma aula de yoga e tive um acidente de lombardo.
31:39Ai!
31:41Com mais calma.
31:42O porteiro é um talismã.
31:45Se calhem esfregar o boletim nas costas dele mais um bocadinho, acertávamos em 6.
31:49Está bem.
31:51Está...
31:51Um bocadinho mais suave, se faz favor.
31:54Eu vou lá abaixo buscar mais boletins.
31:56Amanhã há jackpot.
31:57Vai.
31:58Vai.
31:58Depois vou para casa.
31:59Estou mesmo aqui ao lado, aliás.
32:00Ouve.
32:00Se tu não digas isto a ninguém, hein?
32:03O Emílio é só para nós.
32:06Sim, só para vocês.
32:09Aquela palerma ainda não se intoniza à rádio prédio.
32:11Mas afinal de contas, em que é que ficamos?
32:14O Emílio é agoerento ou dá sorte?
32:17Ora, vamos embora.
32:18Vamos embora depressa.
32:19Temos de passar à frente a general apedando-nos.
32:21Vamos embora.
32:21Vamos.
32:23Ai, da coceção.
32:25As lesões na coluna são muito más.
32:27Ai, que muito.
32:28Eu que o diga.
32:30Tenho uma escolhosa desde pequenina.
32:31Fiz natação.
32:32Mas apanhei uns fungos nos pés que ainda duram.
32:36Mas também não lembra a ninguém fazeres a posição do arado logo no primeiro dia.
32:39É que disseste que fazia bari.
32:42Há gatos cá em casa.
32:44Ah, acabei.
32:45Vou à casa de banho.
32:46Ótimo.
32:47Muito obrigado que eu estou...
32:48Eu estou muito melhor.
32:49Estou muito melhor.
32:55Vocês estão a dar-se muito bem, hein?
32:57Para quando o casamento?
32:59Ah, é verdade.
33:00Que pena.
33:01A Dulce não pode assinar os papéis.
33:03Não, amor de Deus, não digas para o juiz.
33:04Eu não gosto da Carla.
33:05Ah, não?
33:05Não.
33:06Então, porquê que andas a sair com ela?
33:08Para te fazer...
33:08És tontinha ou és masoquista?
33:10Para te fazer ciúmes mais nada.
33:11Só isso.
33:12Quer-me ver livre dela?
33:13Eu não sei como.
33:13O que é que lhe vou dizer?
33:14Tu não tens coração.
33:16Podias pertenejar qualquer coisa menos espetafúrdia.
33:17Não tens lá mais ninguém?
33:18Não.
33:19Por acaso, até tinha uma amiga.
33:20Mas não quer sair de casa por causa dos germes.
33:22Eu ainda lhe liguei.
33:23Isabel.
33:24Isabel, nós somos duas pessoas conscientes, adultas.
33:26Temos que acabar com isto.
33:28Temos que cortar.
33:30Temos que...
33:33Não cortes.
33:33Não cortes.
33:34Não cortes.
33:36Eu sabia.
33:37Eu sabia que tu me ias magoar.
33:39Não, não, não.
33:39Não é o que estás a pensar.
33:40Não é.
33:40O que eu estou a pensar, vou dizer já ao André.
33:43Ai, não.
33:44Ai, não.
33:44Não é nada disso.
33:45Desculpa.
33:46Nós não nos estávamos a beijar.
33:47É um herde para lá que sentraste.
33:49E não é um ângulo idóneo.
33:51Olhaste e há uma...
33:52Oh, Carla.
33:53Carla, por favor.
33:53Nós somos amigas.
33:55Amigas?
33:55Vocês são os manipuladores.
33:57Andam enrolados um com o outro e usaram como desculpa.
33:59Não, de maneira nenhuma.
34:01Olha, já tenho as mãos a suar.
34:02Ainda agora as lavei.
34:03Oh, Carla.
34:04Vai atrás dela.
34:05Vai, entendam-se.
34:06Entendam-se.
34:08Calma.
34:09Calma.
34:10Não é de exagerar também.
34:11Vá lá.
34:12Tu e a Isabel estavam a beijar-se.
34:14Coitado do André.
34:15Não, não estávamos a beijar-nos, mas era um baixo de carácter didático.
34:19Sabes o quê?
34:19Eu estava a treinar para o nosso primeiro beijo.
34:22Como eu tenho muita confiança com ela, pedi-lhe para ela treinar comigo, porque eu estou
34:24um bocadinho destreinado, sabes como é que é?
34:26E queria que o nosso primeiro beijo fosse uma coisa realmente especial.
34:30Eu estou muito nervoso.
34:31Eu gosto muito de ti e...
34:33O que é que disseste?
34:34Que estou muito nervoso.
34:35Não, a outra coisa.
34:37Gosto muito de ti.
34:41Estás a ver?
34:41É só deixar-te levar.
34:43É tão fácil.
34:44Olha, eu não vou é tomar a pílula, senão ainda fico com mais pelos públicos.
34:47Não, não, não.
34:47O resto...
34:48Cada coisa há seu tempo.
34:49Isso não.
34:49Isso...
34:50Está bem.
34:50Eu ligo-te mais tarde.
34:51Liga.
34:52Adeus de nadinho.
35:01Bom, então nós estamos aqui reunidos para esclarecer o que se passa entre nós.
35:05Não, para mim é evidente.
35:07Eu não sou suficiente para o Diogo.
35:09E aqui há outra pessoa que não hesitou em dar-lhe o que falta.
35:13Pois.
35:13E tu não soubeste fazer outra coisa se não enfiar-te na cama do Gustavo, não é, Alda?
35:17Sim.
35:17E ele rejeitou-me.
35:20Não, Alda, mas não foi para não gostar de ti.
35:24É que eu sou gay.
35:26E eu sou lésbica.
35:30E eu não ando com a Bial.
35:33Eu...
35:35Estou com o Gustavo.
35:37Descobri que gosto de homens.
35:39Bom, vamos do princípio, então.
35:41Eu sou gay.
35:42Eu sou lésbica.
35:47Alda.
35:49Eu ando com o Gustavo.
35:51Eu descobri que gosto de homens.
35:53O quê?
35:54Ai, não estamos a fazer progresso nhuns.
35:56Eu tentava outra coisa.
35:58Calma, Gustavo.
36:03Alda.
36:05Querida.
36:06Eu sei que pode parecer surpreendente assim à partida, mas...
36:12Nós estamos casados há muito pouco tempo.
36:14Não é culpa de ninguém.
36:15São coisas que acontecem.
36:17Porque eu não poderia deixar passar mais tempo sem te contar tudo.
36:23Alda?
36:25Alda?
36:26O que é que se passa contigo?
36:27Estás a preocupar-me?
36:29Filho da mãe.
36:33Grande canalha.
36:34Calma.
36:34Tu enganaste-me este tempo inteiro.
36:36Tu querias era roubar o meu marido?
36:38Não, não, não.
36:39Eu fui.
36:40Larga o Gustavo.
36:41Larga o Gustavo.
36:42Está louca.
36:43Gustavo, larga.
36:44Segura a Iná.
36:44Segura a Iná.
36:45Larga o Gustavo.
36:45Segura a Iná.
36:48Ah, vá lá.
36:49Um bocadinho, por favor.
36:49Eu já fechei por hoje.
36:50Eu amanhã distribuo mais sorte.
36:52Está bem?
36:52Eu sou a primeira.
36:53Aqui se gasta.
36:54Deixa-me, deixa-me esfregar o cupão.
36:57Se lhes assim vai aleijar-me.
36:58Tira-me daqui.
36:59Solte-o.
37:00Agora sou eu.
37:02Ah, ah, ah, ah.
37:05Ah, Almira.
37:06Tenho uma relíquia.
37:08Só costa arrancar-me um cabelo.
37:10Acabou, acabou.
37:11Tudo para acabar.
37:12Amanhã às oito da manhã, reunião de condomínios.
37:15X, é que madrugadora.
37:18Vocês sentiram o cheirinho delicioso?
37:22Parece que vem lá dentro.
37:24Ai.
37:25Ai.
37:26Ai.
37:27Ai.
38:01Meus caros senhores, aqui está, dão-me licença, o meu plano, elaborado a seis cores
38:06e com a maior isenção e imparcialidade.
38:09Está comigo.
38:09Portanto, das nove às dez o Emílio vai estar comigo para irmos validar o bulquim do
38:13total lote e também do lote dois.
38:15Ah, ah, ah, ah, ah.
38:16Mas porquê é que tens de ser tu a levá-lo primeiro?
38:17Porquê?
38:18Porque ele é o administrador.
38:19Olha, ah, desculpem lá.
38:21Por favor.
38:21É só para-me situar, é que eu a esta hora ainda não existo.
38:24Portadinha.
38:25Estamos reunidos para discutir quem é que passa o dia com o Emílio.
38:28Bom, se a Betinha não quer o turno dela, passa para nós que vivemos em baixo, porque
38:32isto vai no sentido dos ponteiros do relógio.
38:34É verdade.
38:35Atenção, atenção, que a minha comissão, enquanto talismã, é de dez por cento.
38:38Olha lá, isto é tudo muito bonito, mas entretanto, como é que é?
38:41As escadas varro sozinha.
38:42Alguém se vai encarregar dessas coisas de sumir desimportância, dado que o Emílio
38:45agora tem outras funções onde é mais rentável ao condomínio.
38:48E por acaso, limpar os caixotes por dentro também me chateia sobremane.
38:52Não te estiques, hã?
38:53Mas uma coisa, se o Emílio traz sorte, porquê é que havíamos de dividi-lo?
38:59Porquê é que, por exemplo, não vamos todos ao casino?
39:01Era mais rápido.
39:03Muito bem achado, mas muito bem achado.
39:05É isso mesmo, nós se formos ao casino e se jogarmos com cabeça, ganhamos, de certeza.
39:08Então é melhor não ir, hein?
39:10E jogamos com que dinheiro a ofidúncia?
39:12João, o subsídio da Câmara.
39:15Espera, espera. Qual subsídio?
39:17Não, isso é para a falsa cética.
39:20Não, mas é para isso mesmo, é um investimento.
39:22Jogamos na ruleta com o Emílio e depois com aquilo que ganhamos, compramos um elevador,
39:27mármore, jacuzzi em cada casa.
39:29Claro, bolas! Um jacuzzi, qualidade de vida.
39:33Mas como é que se pode lembrar de chegar o dinheiro do subsídio?
39:36Só dinheiros públicos.
39:37E esse dinheiro vem de onde? Dos nossos impostos.
39:41Não deve ser do que vocês dão às finanças.
39:43Tenham calma, tenham calma que nós, em poucas jogadas, multiplicamos os 12 mil euros por 10.
39:48Ora, muito bem.
39:49Votos a favor?
39:51Aprovado por unanimidade?
39:53Minhas senhoras e meus senhores logo à noite,
39:55atardeados nos nossos melhores trajes, vamos sobre o casino.
39:58Pelo menos tentem.
40:00Vá, eu vos abenço.
40:07Então, está tudo bem?
40:11Como é que correram as coisas?
40:13Correram bem.
40:15Ela não me deixou entrar em casa, tive de dormir no carro.
40:18E depois atirou-me com o computador portátil pela janela,
40:20como moramos num sétimo andar, imagina o estado em que ficou.
40:24Depois comecei a ver um fumo preto a sair da varanda.
40:27Devia estar a queimar as minhas roupas.
40:28Ah, pois.
40:30Mas pronto, à parte disto, foi uma separação absolutamente normal.
40:35Pronto, Diogo.
40:36Mas o que lhe interessa é que tu fizeste o que tinha que ser feito.
40:39Ou não.
40:40Se calhar cometeu o maior erro da vida dele.
40:45Não, não.
40:46Não fizeste bem.
40:48Ai, que bom.
40:49Um irmão gay.
40:53Olha, e o que é que vais fazer?
40:57Como é que tu vais organizar?
41:01Ah, não.
41:02Não, que não seja por mim.
41:03Eu hoje à tarde arrumo as minhas coisas e vou para a casa da minha irmã.
41:06Assim vocês já podem ficar juntinhos.
41:08Não, Mier, não.
41:09Então tu não suportas os teus sobrinhos?
41:11Não, eu não me importo, a sério.
41:19Não, eu já me precipitei uma vez, não vou cometer o mesmo erro.
41:22Eu vou alugar uma casa de solteiro espetacular e depois,
41:25tranquilamente, vamos vendo como correm as coisas connosco.
41:30Então, mas...
41:32Nós não vamos viver juntos?
41:34Está, vamos mais devagar, está bem?
41:36Está, está bem, está bem.
41:38Pronto, nisso tu tens razão.
41:39Vamos devagar.
41:41Mas e até encontrares qualquer coisa, onde é que tu vais viver?
41:48Ah, na minha casa?
41:51Não te importas?
41:54Não, não.
41:55Claro que não.
41:56Cavaleiro por aqui.
41:58Trouxe muita bagagem.
41:59Não só a roupa que trago no corpo.
42:02E vai ficar hospedado muito tempo?
42:04O menos possível.
42:06Ainda bem, porque estamos com problemas de camas.
42:09Por aqui, por favor.
42:11Vá, tchau.
42:12Tchau.
42:13Até logo.
42:16Bem, finalmente parece que alguma coisa corre bem na tua vida sentimental.
42:20Espera, Bia, espera.
42:21Não cantes vitória.
42:29Oi, Milho, vai lá acima e vê porquê que elas não deixem.
42:31Outra vez?
42:32Elas dizem que estão-se a pôr bonitas.
42:33E ainda vai demorar muito tempo.
42:34Nós vamos à frente.
42:36Assim levantamos as fichas.
42:37Estamos para o carro.
42:38Cuidado, levas uma data de dinheiro na carteira.
42:40Claro.
42:40Cuidado.
42:41Ah, homem, ainda bem que chego.
42:42Porquê que elas não deixem?
42:43Pós, ó, tu não me digas nada que já estou completamente estressado.
42:46Aquelas ninguém as consegue tirar de casa.
42:47Peço a roupa por uma noite dos Oscars.
42:49E tu?
42:50Já ligaste à Carla?
42:51Pedi-me um dia.
42:51Qual a Carla?
42:52Qual a Carla?
42:52Não me diga que engatou alguma.
42:53Não é mesmo a distribuição.
42:55Então vocês não me falem disso porque eu tenho um enormíssimo problema com isso.
42:58Enormíssimo.
42:59Então, João, larga.
43:00Assim não complica.
43:01Eu tenho uma grande dificuldade de dizer que não a mulher.
43:03Ah, então já percebo o que é que se casou com a Dona Douglas.
43:04Por amor.
43:05Só por amor.
43:06A última vez que eu rompi com uma mulher, tinha 19 anos, mais ou menos, e foi ela que rompeu
43:11aquilo.
43:11É mais comum, mais confortável.
43:12É só isso.
43:13João, não compliques.
43:14Há umas frases feitas que encaixam perfeitamente.
43:16Olha, por exemplo, o problema não é teu, é meu.
43:19Sim, eu sei de muito carinho por ti, mas lamento, não estou apaixonado.
43:23Também há sempre aquela do ex-me estar fraquinha na cama.
43:25Essa é boa.
43:26Ou então, foi o pior sexo oral que eu tive.
43:28Levo um estoladão, mas acaba ali na hora.
43:30Ah, isso é boa.
43:32É, então olha, diz-lhe que ela vem aí.
43:34Olá, João.
43:36Olá.
43:36Então, o que é que fazes por aqui?
43:38Viu.
43:39Bom, João, João, eu tenho que ir buscar o carro, vou andando.
43:42Claro, claro.
43:43É que eu fui ao dermatologista para lhe mostrar um sinal com pêles que me apareceu aqui
43:47na verilha.
43:48E como era aqui perto, mas tu estás de uma elegância.
43:51Onde é que tu vais?
43:52Bom, o que é assim?
43:53Oh, oh, oh, oh, um funeral?
43:56Ah, da tua mulher?
43:58Não, não.
43:59Do, do, do Emílio.
44:00Não, não.
44:01Do Emílio, não.
44:02Do Emílio está vivo, graças.
44:03Do pai do Emílio.
44:04Os meus sentimentos.
44:06Overdose, estamos a arrasar, destroçados completamente, é uma coisa terrível.
44:10O que és que vá contigo?
44:11Não, não vale a pena, é uma cerimónia íntima.
44:14Só vão os familiares, o antemissor do condomínio que sou eu e o morto, claro.
44:20Filho, pai, pai, o Alberto, o meu pai, a Carla, o meu pai, o Alberto.
44:29Muito prazer.
44:30Oh, oh, olá, olá.
44:32Oh, pai, tira o laço que vamos a um funeral.
44:37Quem é que morreu?
44:38Foi o meu pai, estamos arrasados.
44:40Arrasados.
44:41Oh, bom, então, vejam lá se me dão um neto.
44:45Mas o João tem dois filhos.
44:47Pois, mas esses já estão muito vistos, não é?
44:49Oh, pai, tira o laço que vamos a um funeral.
44:53Você está a rir-se de quê?
44:54João, tu estás bagusado.
44:55Não, não, de maneira nenhuma, mas eu tenho de falar francamente com o coração nas mãos.
45:00Oh, Carla, eu quero romper contigo.
45:03Ai, está a faltar-me um ar.
45:05Oh, filha, como não é, tu é minha, com certeza, ou é dos dois, tu és uma pessoa extremamente carinhosa.
45:10Mas o que é faca é que tu és o pior sexo.
45:12Ah?
45:12É, é, é, é, eu não te amo.
45:14É isto.
45:15Tu não me amas, mas amas a Isabel, não é?
45:17Olha, contem ao André.
45:19Podemos ser amigos.
45:20Não, eu já tenho um cão.
45:23Senhoras e senhores, as vencedoras do Campeonato Nacional de Travestis.
45:29Vocês desculpem o atraso, mas estas duas com o beléxico e as pinturas é um desastre.
45:35Ah, meninas, vamos fazer ganhar dinheiro.
45:45Eu tinha tido que a afirmância positiva não podia ficar leitura.
45:50O senhor menos entrecote e mais arte, ok?
45:52Está-se a fazer arte.
45:53Ah, eu peço imenso desculpa, artistas.
45:57Rui, quer chegar aqui um bocadinho?
45:59Hum, queres parar de fazer figuras tristes?
46:03O quê?
46:04Devias era agradecer-me por estar aqui a expor no teu restaurante e podias estar no Guggenheim?
46:08Aham, como segurança.
46:11Sabes qual é o teu problema?
46:13O teu problema é que tu não consegues superar o facto de eu ter mais êxito que tu.
46:16Além disso, achas que queres voltar para mim?
46:18Não percebo.
46:20Olha, eu tenho-te a informar.
46:21Por 600 euros não vais vender nem um quadro.
46:25Vendi sete ao cart.
46:28Foi um investimento, não é?
46:30Ah, Rui, eu lamento muito, mas ninguém quer os teus quadros.
46:34Como ninguém?
46:35Como ninguém?
46:37O senhor francês comprou-me uns quantos.
46:39O senhor francês sou eu.
46:42Foi eu que comprei isto porque tive pena de ti.
46:43Bem, bem, Cristina, país de invejosos.
46:48Olha, prestas-lhe por outras que artistas como o Saramago vão viver para a Espanha.
46:52Oh, Cristina, então podemos tirar isto da cozinha ou não?
46:54Vem um carregamento de caixas de vinho, não sei onde é que azeite pôr, não tenho espaço.
46:58Olha.
46:59Esta é o que eu queria ficar aqui.
47:03Eu lamento muito, querida.
47:05Eu comprei-te-os porque só não queria que tivesse problemas com o dinheiro e...
47:09Para a tua informação, eu não preciso da tua caridade.
47:15Olha, toma lá o teu dinheiro.
47:16Ah, eu não quero dinheiro para nada.
47:19Bom, eu agora vou guardá-lo, mas depois do outro.
47:22Não, podes ficar com ele e já agora deixo os quadros.
47:25Nunca se sabe, daqui a quatro ou cinco séculos devem valer alguma coisa.
47:29Oh, mas eu quero-me o dinheiro, vá.
47:31O quê?
47:32A Cristina compramos para me fazer um favor.
47:34Tu compraste-os porque quiseste.
47:35Vens?
47:36Olha, aquilo do dinheiro é para dividir a mês, não é?
47:40Olha, tu nunca ouviste falar em fazer coisas para morar?
47:46Por acaso, não.
47:53Doze mil euros à vida.
47:55Pronto, deixa lá vão.
47:56E a Palmeira, só que com dois euros ganhou o jackpot do casino.
47:59Já viram bem isto?
48:00Dois euros, ah?
48:01Que injustiça.
48:03Até fico doente.
48:04Ela já disse o que é que vai fazer ao dinheiro.
48:06Sei lá, eu nunca mais a vi.
48:08Deu-se num táxi e foi-se embora sozinha.
48:10Eu também estou um bocadinho preocupado, porque o meu pai ainda não voltou.
48:13Então deve-lhe ter corrido bem à noite, não?
48:15Calma, a Palmeira é uma mulher compreensível.
48:17Ela entende perfeitamente os problemas do prédio.
48:19Ela vai custear a execução da fossa cética.
48:22Aliás, as manas viveram sempre com um ambiente de nenúfares, alfazema.
48:27Essas plantas odoríferas, no fundo.
48:29Cá para mim, acho que não, se eu gosto.
48:31Olá.
48:33Boa noite.
48:34Está tudo bem, hein?
48:36Está uma linda noite, não está?
48:38Viste-te só visto.
48:39Comprou um casaco de vison que é coelho todos os dias.
48:42E vai fazer alguma coisa para os vizinhos?
48:45Claro que vou.
48:46Na loja do chinês há uma vasta gama de perfumes e ambientadores.
48:52Com licença.
48:54Sim.
48:54Não me lembraste.
48:56Mas com licença, claro que se livrou.
48:58Por isso é que não comprou nada.
49:00Não, não.
49:03Não, não, não.
49:07Não, não.
49:22Aqui, aqui, aqui.
49:24Okay, viva.
49:26Aqui, aqui, aqui.
49:28No, não, não.
49:45Tchau, tchau.
50:03Tchau, tchau.
Comentários