- há 7 minutos
Categoria
😹
DivertimentoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34Vim parar, fugi do stress, da agitação
01:37Era o dia-a-dia nesta confusão
01:39Aqui, aqui, aqui não há quem viva
01:41Aqui não, aqui não
01:43Aqui, aqui, aqui não há quem viva
01:46Aqui não, aqui não
01:48Neste prédio é só gente maluca
01:50Que o porteiro já nem pode durar
01:53E os vizinhos ainda não sempre a escutar
01:55Não aguento este lugar
01:58É loucura sem remédio
02:02É o fim do mundo em cada andar
02:06Não há quem viva neste prédio
02:11Aqui, aqui, aqui não há quem viva
02:14Aqui não, aqui não
02:16Aqui, aqui, aqui não há quem viva
02:19Aqui não, aqui não
02:20Aqui, aqui, aqui não há quem viva
02:23Vá, querido, despacha-te
02:29Não vais escolher chegar atrasado no teu primeiro dia de trabalho, pois não?
02:33Cristina, eu não vou
02:33Olha, eu assim não saio de casa
02:35Olha, então eu vou andando e estou apanhando o autocarro, ok?
02:38Não, não, não, espera-te
02:39Espera-me
02:40Uau, que lindo que está o meu homem
02:44O que é que fizeste à gravata?
02:45Sei lá, já não punhou uma desde a minha primeira comunhão
02:47E foi o meu avô que me ajudou
02:49Ai, que lindo
02:50Vá, vamos
02:52Espera, espera que eu ainda não come o pequeno almoço
02:54Ai, então traz qualquer coisa enquanto eu tiro o carro, vai
02:56Não te esqueças que o meu pai te quer apresentar à equipe de arquitetos
02:59Bem, pode ser que tenha a televisão no gabinete
03:07Despediram-me, Emílio?
03:11Começaram-me na rua, pá
03:12Pedro, Pedro, eu bem te disse, ninguém entrava nesse clube de vídeo
03:15O que é que eu vou fazer, Emílio?
03:18O que é que eu vou fazer?
03:19Olha, agarra-me todos os estudos, porque senão ainda acabas como este
03:22Olha lá, eu não sou nenhum inculto, ouviste?
03:24Eu vejo muito a televisão
03:25Hum, não se verá agora lá para dentro
03:30Mas o que será que vão pôr aqui?
03:32Mudança de ramo, precisa-se cabeleireira, maquiadora, recepcionista
03:36Ai, o que será?
03:38Um talho
03:38O que é que achas?
03:40É um cabeleireiro
03:41Escolante
03:42Boa
03:43Vou dizer à Luísa, pode ser que lhe interesse
03:45Pode ser que ela arranje finalmente um emprego decente
03:49Ai, mas é tão bom termos um cabeleireiro
03:51Mesmo aqui ao pé da porta, não é?
03:53Podemos ler em revistas de graça
03:54Ah, pois
03:55Não me digam que já vão abrir aqui alguma coisa, o que é isto?
03:58É um cabeleireiro
03:59Estás a ver, João, estás a ver? Já se adiantaram a nós
04:01Que pouca sorte, agora que eu já tinha o crédito de provar de tudo
04:04E esta máquina o que é? No solário?
04:12Mas que cabeleireiro é este?
04:14João, isto é uma funerária
04:16Bolas, mas que alegria
04:17Antes do macego-se chopp
04:19E a culpa é deste senhor
04:20Faça embora o senhor João Costa, admita-se
04:22Mas como eu tenho que pudessem isto aqui?
04:24João, João, uma funerária aqui não, João
04:26Uma funerária aqui não!
04:30Olá
04:30Olá
04:31Bem-vindica
04:32Houve abrir um cabeleireiro no lugar do clube vídeo
04:36Olha que bom, assim espera mais um bocadinho
04:38Não faço já a depilação?
04:39Não, ter um anúncio precisa de uma recepcionista
04:42Vais começar a trabalhar
04:43Desculpa
04:44É para ti
04:46Eu sou atriz e apresentadora
04:48Olha, a única coisa que tu apresentaste foram umas salsichas no supermercado
04:51E as barrinhas de Muesli
04:53Ah
04:53Olha, para a tua informação, o Brad Pitt começou por servir à mesa em Los Angeles
04:58Vês, até o Brad Pitt trabalhava lá em Los Angeles
05:01Olha, não queres saber, eles precisam de uma recepcionista, não me chateias
05:04E depois, se calhar não é mal pensado
05:07Sempre é melhor do que fritar hambúrgueres
05:08E é aqui ao pé de casa
05:10Vês, o que é que estás à espera? Vai lá
05:12Nós precisamos ganhar a vida
05:14Vou mudar de roupa
05:15Isso
05:16Veste qualquer coisa sexy
05:18Mostrar a perninha ajuda sempre
05:19Paula, tu deixas tudo por todo o lado, isto assim não pode ser
05:27Está bem
05:28Está bem nada, não está bem porque não está bem
05:30E tu, João, vê lá se tens alguma coisa a esta rapariga
05:32Oh, filho, eu estou a fazer
05:34Paula, anda a me ajudar, por favor
05:36O que é isto?
05:38João
05:39Sim, oh, sim, oh, filha
05:41Oh, filha, o que é? O que é? Não posso estar desgançado um minuto
05:44O que é, filha?
05:45João
05:45Oh, sim
05:46Olha o que eu encontrei na mala da menina
05:47Oh, meu Deus, ela droga-se
05:49Não, pior
05:50Paula
05:51Paula, Paula, tu podes-me explicar o que é isto?
05:56São comprimidos anti-stresse
05:57Comprimidos anti-stresse? Isto são comprimidos anti-bebê?
06:01Por isso mesmo, se eu ficar grávida vai ser um stress ou não?
06:04Oh, meu Deus, oh, meu Deus
06:05Ah, Paula, tu não tens idade para tomar isto? Eu na tua idade não tomava nada
06:08E por isso deu o que deu
06:09Oi, São, eu vou fazer 18 anos, supostamente já sou adulta
06:13Não, não, adulta não és adulta nada
06:15Adulta é a tua mãe, tu és uma menina
06:17Oh, João, vamos lá ver
06:18Eu tenho namorado, durmo com ele e o ginecologista receitou-me a pílula
06:22Qual é o problema?
06:24O problema é...
06:25Oh, Deus, explica-lhe lá qual é o problema, faz favor
06:28O problema, o problema é que queremos conhecê-lo
06:31Ao teu namorado e aos pais dele
06:32Exatamente
06:32E quando tu fores a nossa filha e fores...
06:36Está bem, está bem, está bem, está bem
06:37Eu ligo, não me deem esses sermões
06:39Está bem
06:40Oh, esta menina escapou-se-nos pelos dedos
06:45Porquê é que me mexeram na mão?
06:46Tu estás de castigo
06:47Está bem, é o que tu quisermos
06:48Cala, te faz favor e outra coisa
06:49Quando tiveres namorada, obriga a usar a pílula
06:51Eu não acredito nisto
06:57Eu não posso conviver com a funerária ao lado
06:59E disseram-me que até fazem cremação de cadáveres
07:03É que eu saio à rua e o mundo desaba-me em cima
07:05E não há máquina de tabaco
07:07Eu acho que não é assim tão grave
07:09Podemos perfeitamente conviver com isto
07:11Mas sei lá, você aqui não tem opinião
07:13O administrador ainda é o meu marido
07:14Não, olha, eu vou acabar por concordar
07:17Porque eu acho que é um estabelecimento como outro qualquer
07:19Como outro qualquer?
07:20Quer dizer que para si é igual estar aqui uma funerária ou uma padaria
07:23Então ambas têm um forno
07:24Era uma piedola para relaxarmos um bocado
07:30Tem mim dado aquele afrio
07:32Deve haver alguma coisa que possamos fazer
07:33Isto é assim
07:34Ah, um bocadinho, por favor
07:37O senhor administrador vai falar
07:38Dê-me licença
07:38Eu acho que devíamos criar uma comissão ad hoc
07:42De caráter não permanente
07:44Que possa alertar os nossos vizinhos
07:46Para o incómodo que causa a todos nós
07:48Com este negócio
07:49Que no fundo é por demais insalubre
07:51E desagradável
07:52Voluntários para a comissão?
07:56Não, não, não, não
07:58Sempre a mesma coisa
08:01Emílio
08:02Não, não, não
08:03Este sítio se impreceram muito
08:04És obrigado a ser voluntário
08:06Vá, lá, Emílio
08:07Ai, minha mãe, para que eu havia de estar guardado
08:15Cala-te, vamos
08:16Dá-me licença
08:21Muito prazer
08:22Muito prazer
08:22O meu nome é João Costa
08:23Sou administrador do condomínio
08:25Emílio
08:25Adjunto da administração
08:26Muito prazer
08:27Eduardo Guerra
08:28Eu sou o gerente
08:30Com certeza
08:30E posso ajudá-lo?
08:32A mim pessoalmente não me pode ajudar
08:33Agora eu vim aqui transmitir
08:34Claro, desculpa
08:35Já acabei de embalsemar o senhor André
08:37Queria que vieses ver, por favor
08:39É claro
08:39A nossa responsável pelo embelezamento
08:41E restauro dos cadáveres
08:42Muito prazer
08:43Muito prazer
08:43Muito prazer
08:45Agora, com licença
08:46Eu vou ter que sair por um instante
08:47Volto já, sim?
08:48Com licença
08:48Estamos cheios de trabalho e há pouco se volta
08:50Com licença
08:51Realmente, senhor João, eles estão mesmo cheios de trabalho
08:54Onde eles têm um morto?
08:55Um esparvo
08:56O morto está a dormir?
08:58Ah, então o homem não se mexe
09:00Eu vou-lhe tocar para ver se ele faz alguma coisa
09:02Não toque-te-as parvo
09:03Reconstituição perfeita
09:05Perfeita
09:06Com licença
09:07Ah, com licença
09:08Então, senhor João
09:09João Costa
09:10Administrador do condomínio
09:12Guerra, na verdade
09:14Guerra, exatamente
09:15Senhor Guerra
09:16Eu vim aqui transmitir
09:18Um certo maus-tar da parte dos condóminos
09:20Não é?
09:21E perguntar-lhe se não podia aventar a hipótese de
09:23Escolher um outro sítio para o seu negócio mais compatível
09:26Eu compreendo perfeitamente
09:27Nossas instalações costumam causar algum incómodo
09:30Mas asseguro-lhe que não vai ter qualquer problema
09:32Nós somos uma empresa
09:33Uma empresa com mais de 200 balcões
09:36Ao nível mundial
09:37Nós temos todos os certificados de qualidade
09:39Todas as licenças
09:40Possíveis imaginárias
09:40Portanto, acho que não vai ter nenhum problema
09:42Não, mas eu não me ponho em dúvida
09:44A vossa idoneidade, pô
09:45O senhor inclinou-se para a frente
09:49E eu pensei que ia cair
09:50Além do mais
09:53Os senhores, por o facto de sermos vizinhos
09:54Terão desconto de 20%
09:56E todos os serviços e produtos da nossa empresa
09:58Ah, isso é bom
10:00Eu gostaria que transmitisse
10:02Aos seus vizinhos
10:03Que nos vamos dar esplendidamente
10:06Por muitos e bons anos
10:07Eles vão ficar radiantes
10:09Então, muito obrigado
10:12Muito prazer
10:13Muito prazer
10:14O senhor também
10:14Muito prazer
10:15Muito prazer
10:15Ai, Luísa, que nível
10:26Olha lá, tu não combinares de sair com ninguém, pô, não?
10:28Não, tenho uma entrevista para um trabalho
10:31Ah, mas para mim não te punhas tão gira
10:33Olha lá, a gente podíamos voltar
10:34Eu sinto-me tão sozinha
10:36Ai, eu tenho tanta pena de ti
10:37Vou lá, fui eu que acabei
10:39Portanto, é suposto começarmos quando eu quiser
10:41Mas o que é que tu pensas?
10:43Que eu sou um táxi
10:44Onde tu entras e saias sempre que te apetece
10:45Ah, o que te faz mal é veres tanto sexy a cidade
10:48E a ti o que te faz mal é seres tão parvalhão
10:50Olha, vês, já estás ao ouvido
10:51Vá lá, Luísa, vamos lá voltar
10:53Ai, os saltos, era já
10:56Ah, olá
11:02Olá
11:03Eu vinha para uma entrevista para a recepcionista
11:06Mas não é aqui
11:07Sim, sim, sim, sim, sim, sim
11:08Sente-se, sente-se, sente-se
11:09Tem sorte que foi a primeira
11:11Como está?
11:12Ah, um bocadinho nervosa
11:14Então diga-me lá
11:16Tenha experiência no ramo
11:18Bom, eu trabalho numa casa de hambúrgueres
11:21Estou acostumada a trabalhar com carne fora de praça
11:23Ai, ai, desculpe
11:26Desculpe
11:27Boa piada
11:29Sabe, nesta atividade convém termos sentido de humor
11:31Nós tentamos sempre desdramatizar dentro do possível
11:34Ai, eu desdramatizo muito bem
11:35Aliás, a minha vida é um drama, eu estou aqui
11:37Mas sabe que esta atividade não é assim tão fácil como parece
11:40Diga uma coisa
11:41Ver um cadáver impressiona?
11:43Bom, é normal
11:45Quer dizer, eu nunca tive o prazer
11:47Ou a oportunidade
11:49Decora estas frasezinhas
11:54É para reconfortar os familiares
11:55Sabe como é
11:56Ah, sim
11:57Mas vai-me contratar?
12:00O emprego é seu
12:00Começa amanhã
12:01Mas eu só tenho que vender caixões e flores, certo?
12:04Não, não, não exatamente
12:05A nossa empresa oferece uma gama completa de serviços
12:08Tipo a americana
12:09Compreende?
12:10Cabeleireiro, maquiagem, transladação, cremação, embalsamamento
12:15Olha, aliás, estamos neste momento a acabar o embalsamamento dos nossos clientes
12:18Não quer ver?
12:20Venha, venha ver
12:21Venha ver o modus operandi da nossa empresa
12:23Venha, venha, acompanhe
12:25Olha, como é que é com o pagamento?
12:34Senhor?
12:37Está-me a ouvir?
12:41Olha, já chegaram
12:42Ai, João, eu não vou gostar deste miúdo, eu não vou gostar
12:45Tem calma, dá-lhe o benefício da dúvida
12:47Pode ser que seja simpático
12:48Sim, mas já está a dormir com a menina
12:50Ah, então também não gosto dele
12:51Passa-te lá
12:52Olá
12:54Olá, boa tarde
12:55Prazer, sou o Álvaro
12:57Boa tarde
12:57O seu filho não veio?
13:00Como?
13:01Bom, de certo modo ainda bem podemos falar mais à vontade
13:04Sabe é que nós achamos que os nossos filhos não têm idade para andar a...
13:09Está a perceber, não é?
13:10Desculpe, não percebo
13:11Eu...
13:12Deve haver aqui algum engano
13:13Eu não tenho nenhum filho
13:14Como?
13:17Sou eu o namorado da Paula
13:18Como?
13:20Nós já andámos há duas semanas
13:21Há duas semanas...
13:26Os dois, pai e filho, com...
13:28Não, não, João
13:29Ele é que anda metido com a menina
13:31Ah, ah, ah, ah você é que anda metido...
13:36Rua, sai daqui
13:37Sai daqui, seu pedófilo, seu ladrão de berço que eu consegui
13:39Vá-se-me ser com as da sua idade, com aquelas cheias de hungas e operações, aqui, aqui, aqui
13:43É que só me faltava esta
13:45É que só me faltava esta
13:45Faltava esta gente, reparem bem
13:48Pois é
13:49Oh meu Deus, nós temos que levar a menina ao psicólogo?
13:53Sim, mas da caixa, que os outros são caríssimos
13:55O Álvaro ainda não chegou?
13:58Ele disse-me que estava a estacionar
13:59Paula, tu não estás bem da cabeça, filha
14:00Tu não estás bem
14:01Tu pintas o cabelo de branco àquele senhor
14:03Pões-lhe mais cento daquilo e fica igual ao teu pai
14:05Pai?
14:06Onde é que está o Álvaro?
14:07A caminho de casa, de onde nunca devia ter saído
14:09E muita sorte teve ao não fazer caixa
14:11Vou dizer-lhe para subir imediatamente
14:13E vão-lhe pedir desculpa, ah?
14:14Oh, oh, oh
14:15Álvaro!
14:16Álvaro!
14:17Estás aqui em casa, eu não te admito
14:19Fogo
14:20Aquilo é o carro dele
14:22Álvaro!
14:24Bem, porque é que nunca vos digo nada?
14:27Aquele carro é caríssimo, não é?
14:2975 mil sem a pintura metalizada
14:31Oh filho, o que é que este senhor faz?
14:32Oh mãe, sei lá
14:33Vai lá
14:33Oh mãe, tem galerias de arte e o pai tem edegas no Douro
14:36Vocês deram cabo da minha relação, não vos vou perdoar nunca
14:38João
14:42Sim?
14:43A nossa menina pode ser a próxima Madonna
14:45Ah, deixa estar
14:46Ela agora está chateada, mas depois percebe
14:48Não, querido
14:49Não se pode contrairar o amor
14:51Eles gostam do outro, vê-se
14:53Eles gostam do outro
14:55Dulce?
14:55Dulce, o que é que estás a magicar?
14:57Querido, não te preocupes com nada
14:59Que disse encarregue o meu
15:00Que bom de trabalhar na mesma empresa, meu amor
15:11Assim passamos mais tempos juntinhos
15:13Sim, muito bom
15:14Por que é que tu não me disseste que ias ser minha chefe?
15:18Qual é o problema?
15:20Não gosto, fico desconfortável
15:22Toda a gente sabe que somos namorados e olham para mim numa de...
15:25Olha o gajo da cunha
15:26Mas tu tens uma cunha, meu amor
15:30E tu?
15:31Eu?
15:31Eu trabalho há quatro anos e tenho mestrado em gestão de empresas
15:35Sim, e o teu currículo ganha um toque de classe pelo facto de seres filha do dono
15:39Qual é o teu problema?
15:42Trabalhar comigo ou que o teu chefe seja uma mulher?
15:45Ah, boa
15:46Arma sempre de ministra agora
15:48Oh Cristina, não pendures medalhas
15:49Que o teu trabalho é bem mais fácil que o meu
15:51Eu fazia o de olhos fechados
15:52Hum
15:53Ah, sim?
15:55Sim, eu é que sou um artista
15:56Os negócios nunca me interessaram
15:58Está bem
15:59Eu aceito o meu lugar com muito gosto
16:01Tiro umas semaninhas de férias que me vão saber que é uma maravilha
16:04Por mim?
16:06Liga ao teu pai
16:06É já
16:09Mas o que é que tu fazes exatamente?
16:13Amanhã a minha secretária penta ao corrente
16:15Ah, vou ter secretária?
16:18Ah, tem 57 anos
16:20Olha, essas sabidonas são as melhores
16:22Eu com o meu profundo conhecimento da lei do inclinato já vos tinha dito que não era possível
16:28E realmente não é possível
16:30Esta atividade é perfeitamente normal e ilegal
16:33E não podemos fazer nada contra isso
16:35Temos que nos habituar a conviver com ela, mais nada
16:37Não podiam ter aberto uma loja de gomas
16:39Bom, agora temos a parte boa de tudo isto
16:41Depois de uma dura negociação eu consegui obter desta agência 20% de desconto para todos os inclinos em tudo que seja serviços ou material desta agência
16:51Ai, isso é muito bom
16:53É
16:54Mas para que é que eu quero um desconto depois de morta?
16:56Aqui não há quem viva
16:59Coragem, senhora Noronha
17:01Temos de ser fortes
17:02Eu não consigo, eu não consigo
17:04Ai
17:05Olá
17:06Luísa, a senhora Noronha acabou de perder o marido
17:09Não se importa de atender, por favor
17:11Sim
17:11Pronto
17:14Ai, minha vida
17:16Pronto, não fique assim
17:17A vida, a vida, a vida continua
17:20Ai, é uma dor muito grande
17:22Ai
17:23Mas olha
17:24Eu penso que ele agora está num lugar muito melhor
17:27Ai, olha
17:29Ai, meu Deus
17:31Sente-se aqui
17:31Sente-se aqui, por favor
17:33Sente-se aqui que eu vou-lhe mostrar
17:34Eu vou-lhe mostrar uns cachõezinhos muito bons
17:37Fica aí só um bocadinho
17:39Olha aqui, olha aqui
17:40Olha que coisa mais bonita estes cachõezinhos
17:43Que até têm umas cruzinhas
17:45Olha aqui tão lindo
17:46Ai, não gostou?
17:57O que é que estás a fazer?
18:02Essa mole é da Paula
18:03Shhh, cala-te, cala-te
18:04Como é que isto esbloqueia?
18:06É a clave verde e as tris
18:07Mas o que é que vais fazer?
18:08As tris, cala-te
18:09Ora, Cássio, Afonso, Alberto, Álvaro
18:13Álvaro é este
18:14O que é que vais fazer?
18:17Shhh, cala-te
18:18Tá?
18:18Álvaro?
18:19Não, não, não
18:20É a Dulce, a mãe dela
18:21Olá, como está?
18:23Sabe o que é?
18:24Nós estamos um bocadinho desgustosos por aquilo que aconteceu
18:27Sim, não, não
18:30Não, sabe o que é?
18:31O meu marido é um bocadinho antiquado
18:33Mas ele gostou muito de si, hein?
18:35Cá para mim o teu alvaro lhe vai dar bairro
18:37Sim, não, cola-te
18:38Não, é a Paula que está aqui a pedir-me para o convidar
18:42Para vir cá jantar hoje connosco
18:43Para nos conhecermos um bocadinho melhor
18:45Pois
18:46Não, não, não é preciso trazer nada
18:49Não, eu insisto, por favor, não traga nada
18:51Está bem, traga camarão
18:53Tigre
18:54Jantamos então às oito?
18:57Combinado
18:57Então até logo
18:58Adeus
18:59Não era hoje que a Paula ia à festa da Marta?
19:02Cala-te, como é que isso se bloqueia?
19:04Tem que haver de asterisco
19:05Verde asterisco
19:06Põe isto na mala da tua irmã
19:09Antes que ela saia do ducho
19:10Mas foi-te o que diraste?
19:11Tu deves querer ficar sem consola
19:13Durante uma semana
19:14Mas o que é isto?
19:21Dona Conceição, tem a comida a queimar-se
19:24Não sou eu
19:26É da funerária
19:27Devem estar a cozinhar alguma coisa, com certeza
19:30Não é nada
19:31É o forno crematório, idiota
19:33Oi, canojo
19:35Ai, que horror
19:36Eu aqui com a roupa estendida
19:37É, aqueles como não têm clientes que cheguem
19:40Querem matar a gente
19:41Sai um fumo negro, espesso, pegajoso
19:51E da chaminé, em peste ao prédio todo
19:53A culpa não é nossa
19:54O técnico diz que há uma obstrução na conduta de ventilação do prédio
19:56Isso é responsabilidade do condomínio
19:58E acho bem que o senhor resolvesse o assunto rapidamente
20:00Senão tomarei medidas legais
20:01Ah, quer dizer
20:01Ainda por si ele faz queixa de nós?
20:03Com certeza
20:03A cremação é um serviço oferecido aos nossos clientes
20:06E cada vez tem mais saída
20:07Mas porquê que os metem no forno
20:08Quando dizem que o micro-ondas é mais rápido?
20:10O amor de Deus
20:11Bem, vamos lá ver uma coisa
20:13Quem é que manda aqui?
20:14És tu?
20:15Não, no prédio
20:16Ah, sou eu
20:16Portanto, estes senhores vão sair a bem ou a mal
20:18Ah, claro, a bem ou a mal
20:20Mas...
20:21O que é que queres dizer com isso?
20:23Qual é a pior coisa que pode acontecer a uma funderária?
20:26Proibirem o tabaco e o álcool
20:27Não, desaparecer um corpo
20:28Oh, doce
20:31Oh, doce, pelo amor de Deus
20:33Tu não estás a pensar em fazer desaparecer um corpo?
20:36João, foste-te desta ideia, querido
20:38Preparas-te desta noite?
20:40Oh, doce
20:40Oh, meu querido
20:41Gosto tanto de ti
20:42És o homem da minha vida
20:43Senhor João, eu acho que este plano vai dar sal ganhada
20:47Eu devia ter aberto apetite
20:48Eu devia ter aberto apetite
20:49O que foi o que eu lhe disse?
20:50Tu nunca me disseste nada
20:50Aqui não há quem viva
20:53Mas porquê que havemos de jantar com este homem?
20:57Eu sinto uma animosidade latente por ele
20:59Este rapaz, João
21:00Este rapaz
21:01O Álvaro não é assim tão velho
21:02Quando penso nele com a nossa menina
21:04Eu fico...
21:05Olá
21:06Olá, boa noite
21:08Com licença
21:09É, na tantas gambas
21:12João, vou congelar algumas para a noite fim de ano
21:14Trouxe-vos também este vinho
21:16Uma reserva de 82
21:17Ah, que bom
21:19Sente-se
21:21Entre
21:21Fique à vontade
21:22Como se estivesse em sua casa
21:24Como se estivesse em sua casa
21:26Muito obrigado
21:26Olá
21:29Olá, boa noite
21:30Esse é o Nuno mais novo
21:32Está-se?
21:33Está-se
21:33Então e a Paula?
21:36A Paula
21:37A Paula foi a um jantar de anos
21:39Só que ela disse
21:40Mãe, vão jantando que eu já lá vou
21:42João, abre o vinho
21:45Que é para respirar
21:46Já agora diga uma coisa
21:48Como é que conheceu a Paula?
21:50A Paula é colega de escola da minha filha
21:52Ah, tem filha, portanto
21:54Eu tenho
21:54Ah, cuidado, anda aí uma malandragem
21:57Só quero levar as raparigas para a cama
21:59E não é casado, não?
22:00Não, não, estou separado
22:01Digamos que a minha mulher e eu fomos nos distanciando com o tempo
22:04Ah
22:05Casamento é mais ou menos como o iogurte
22:07Tem prazo de validade, não é?
22:09João, serve a sopa que arrefece
22:11Ouçam, eu até entendo que a diferença de idades entre mim e a vossa filha
22:14Enfim, possa dificultar as coisas
22:17Mas ao fim e ao cabo eu tenho 38 anos
22:19Ah, eu tenho 38
22:20Então é um rapaz novo
22:22Aliás, é do meu ano, não é?
22:24Mas o importante é que haja amor
22:26Não é amor?
22:27É amor
22:27Quer dizer, aquela ideia da pírola é sua, não é verdade?
22:31Quer dizer que o preservativo não tem a mesma sensação
22:34Igual, come
22:35Vai, come e cala-te
22:37Olá
22:40Tudo bem?
22:43Tudo
22:44Encantada da vida
22:46E tu, que tal como diretor de projetos?
22:49Bem
22:49Muito bem
22:51Aliás
22:52Espetacularmente
22:53Até porque
22:54Isto é uma treta, Cristina
22:57Estou tão cansado
22:59Foi uma seca
23:00Passei o dia soterrada em reuniões
23:02Depois mandaram-nos parar uma obra
23:04Porque o empreiteiro descobriu umas ruínas
23:06Onde queriam construir a garagem
23:08Caraças
23:08Porquê que não meteram cimento para lá, para dentro?
23:12Caraças
23:12Amanhã está na rua
23:13Estas civilizações sempre com a mania de meter
23:17Enterrar tudo
23:18Ou caraças
23:19E depois uns gajos com uma racha na parede
23:22Vieram-se queixar
23:23Porquê que não metem um quadro, como toda a gente faz?
23:26E depois
23:27Com este fato
23:28Descobri que tenho caspa
23:30Pois olha
23:32Eu fui às compras com a Sofia
23:35Fiz uma massagenzinha
23:36E ainda descobri um restaurante árabe fantástico
23:39Fui com a minha irmã Elizabeth
23:40Olha
23:41Estás a ver?
23:42Outra vez não para de me chatear
23:43Sim?
23:44Sim?
23:45Manda-me para o fax
23:47Ah não, espera, eu aqui não tenho fax
23:49Olha
23:49Tchau aí
23:50Sabes que mais? Vou desligar isto
23:53Já não suporto
23:55Mas como é que eles saem este número?
24:00Fui eu que o dei
24:01É por acaso de haver uma emergência
24:03Deixem-me em paz, caraças
24:08Quem era?
24:10Ai minha mãe
24:11Sério Cristina
24:13Estou-me a sentir mesmo mal
24:14Dói-me o peito
24:15Sinto que vou ter um infarto
24:16Ai, são gajos
24:17Onde é que comeste?
24:18Não comi, não tive tempo
24:19Olha, a sério
24:20Eu reconheço
24:21Tu ganhaste
24:22Ok?
24:23O emprego é teu
24:24Tu tens um dom para fazer isto
24:26Ah não, não, não
24:27Eu não vou voltar
24:28Por isso tu amanhã
24:29O quê?
24:30Rui, eu hoje senti-me feliz
24:32Descontraída
24:33Acreditas que deixei o telemóvel em casa
24:35E não senti falta dele?
24:36A sério?
24:37Olha, por isso é que me ligaram tanto
24:38Pois
24:38Reparaste que abriram uma funerária lá em baixo?
24:42Pois, não tarda nada
24:42Estou eu lá
24:43Como cliente
24:44Rui, eu estive a pensar
24:45E dei-me conta que a vida são só dois dias
24:47Eu tenho quase 30 anos
24:49E não tenho as coisas muito certas
24:51Temos que aproveitar a vida, percebes?
24:53E não podias ter pensado nisso noutra altura?
24:55Assim, como eu tenho um dinheirinho guardado
24:57Decidi ficar uns meses de férias
24:58Espera, espera
25:00E eu faço o quê?
25:01Então, tu fazes o que tens feito até agora
25:03O meu pai está muito feliz contigo
25:04Não, calma
25:05Cristina, vamos conversar
25:07Tu amanhã vais trabalhar
25:09Não, não, não
25:10Eu vou uma semana para Istambul
25:14Istambul?
25:15A falar, Cristina
25:17Não me lixe
25:17Olha, Álvaro, nós já temos muita confiança
25:23Porque, aliás, vamos ser uma família
25:25Portanto, vou avisá-lo de uma coisa
25:26A Paula está a tomar a pílula
25:27Mas aquela menina tem tão má memória
25:29Qualquer dia engravida
25:30Mas, ouça, eu nem sequer
25:31E acha tão pouco importante
25:32Importante é que haja amor, não é amor?
25:34É amor
25:34E falando tudo um pouco
25:36A sua família tem bastante dinheiro
25:37E precisam de o branquear
25:38Que eu bem sei
25:39Portanto, eu vou lhe dizer três palavras
25:40Dulce, urban, fashion
25:42Você entra com o dinheiro
25:43Eu entro com o meu talento
25:44Começamos por três peticos
25:45Uma aqui, uma em Vila Moura
25:46Outra no Porto
25:47E é lucro na certa
25:48É interessante, é interessante
25:49Mas, realmente, eu amanhã levanto-me cedo
25:51Eu acho que é melhor...
25:51Sente-se
25:52Eu vou lá dentro buscar uns desenhos
25:53Desculpe, eu acho que a sua mulher não entendeu
25:55Está errada em relação à minha pessoa
25:57E uma coisa
25:57Você gosta do peito da minha filha?
26:00Como?
26:01Perguntei-se
26:02Gosta do peito da minha filha?
26:04Como?
26:04Olha, eu tenho três palavras para lhe dizer
26:06És um porco nojento
26:08Quatro
26:08Pai, come e cala-te
26:10Cala-te tu
26:11A mim ninguém vai ao bairro
26:11Ninguém vai ao bairro
26:12Eu realmente...
26:13Olha, foi um prazer
26:13A sério, foi um prazer
26:15Boa noite
26:16Boa noite
26:17Ei, onde é que você vai?
26:18Olha, muito obrigado
26:20Obrigadíssimo
26:20Muito obrigado
26:22Se eu goste, eu vou fechar a funerária
26:24Tenho de ir roubar o morto
26:25Onde é que eu me vi meter?
26:26Vamos fechar a funerária
26:28Tenho de ir roubar o morto
26:29Já tens a cópia da chave da Luísa?
26:30Há aqui a cópia da chave da Luísa
26:31Só não lhe abra o coração
26:33E livra-te de ficares com os xampões que vêm nas revistas
26:44Que vêm no correio
26:45É uma tentação, senhor João
26:46Eram dois em um com a Ana Luevera
26:48Até para não ser para quem é com esse cabelo
26:49És uma vergonha
26:50Ah, uma vergonha, uma vergonha
26:51É o que tu és
26:52Olá, Luísa
26:54Olá
26:55Olá
26:56Vocês entram, vão buscar o corpo
27:06Eu fico aqui de vigia
27:07Sim, mas e se vier alguém
27:09Como é que nós sabemos?
27:10Três pancadas lentas
27:12Vem gente
27:12Três lentas e duas rápidas
27:14Vem gente, mas seguiu
27:15Três lentas, duas rápidas
27:16E quatro repunicadas
27:17Caminho livre
27:18Eu não percebi nada
27:19Ah, bá, deixe-te coisas
27:20Se vier alguém, eu subia
27:22Exatamente
27:22Eu não sei, subia, porque é que achem que eu dou pancadas?
27:24Vamos lá
27:25Vamos lá
27:26Espachem-se
27:31Espachem-se
27:35Espachem-se
27:37Espachem-se
27:39Não é que pegámos no mais pesado
27:41É pá, aí onde é que deixamos?
27:42Não deixem cair o homem, pelo amor de...
27:44Não deixem cair o homem, pelo amor de...
27:46Na putaria, onde é que havia de ser?
27:47Na putaria, um bocadinho pesado
27:48Por favor, porque ninguém vê
27:49Vejo eu
27:50Tu não és ninguém
27:51Não deixe-te embora
27:52Não deixe-te embora
27:55Olha, Emílio
27:56Não, não, não, não, não...
28:01Aqui fica ótimo
28:02Então e agora o que é que eu faço?
28:03Liga a televisão um bocadinho
28:04Homem, pensa que estás a fazer uma coisa boa para o prédio
28:07Amanhã encorre-nos daqui e adeus funerária, pronto?
28:10Bela noite que eu vou passar aqui com este
28:12Sinceramente, um bocadinho de por favor
28:14Emílio
28:20Oi
28:21Podemos falar?
28:22Sim, claro, o que é que se passa?
28:27Anda, vamos para dentro que eu hoje estou tão contente
28:29Não, não, não, isto é tudo muito precipitado, Luísa
28:31Mas precipitado como, Emílio?
28:32Estou passando a semana toda a pedir-me para voltarmos
28:35Então vamos comemorar, vamos ao cinema ou ao teatro
28:38Não!
28:39Sim, vamos ao teatro
28:40Ai, Emílio, Emílio, Emílio
28:41Primeiro o que tem de ser primeiro
28:43Depois vamos onde tu quiseres, está bem?
28:46Está, está bem, mas não podes entrar aqui
28:48Mas porquê?
28:51Porque eu estou com outro, ele
28:53Ai, Emílio, está bem
28:55Não, Luísa!
29:02É isto?
29:03O quê? Isto?
29:04Ah, isto, isto, são, são esquis
29:06Eu vou para a neve, sabes que nós os portais somos muito extravagantes
29:09Eu vou tirar daqui
29:10Porquê?
29:13Quem foi?
29:14É o Sr. Noronha
29:15Não, não
29:16Emílio, tu roubaste um corpo da família
29:17Não, não, não, não, não fui eu que roubaste, quer dizer, não fui eu sozinho
29:19Foi a ideia do Sr. Costa e eu...
29:21Isto tem de sair daqui imediatamente, vai!
29:23Ai meu Deus, ai meu Deus, que eu vou ficar no desemprego e tu vais parar à prisão, Emílio
29:27Pá, mas isso para nós formarmos família é complicado
29:29Olha, eu acho que é melhor acabarmos tudo outra vez, Luísa
29:31Ópá, aí, por favor, fecha, fecha o fecho
29:33Puxa para cima que isso cheira mal
29:36Tenha cuidado com o cabelo
29:42Então agora onde é que o pômos?
29:43Onde é? Onde ele estava? Onde é que o havíamos que pôr?
29:46Andávamos, não sei
29:47Não, não, vem alguém!
29:49No caixote, no caixote
29:50No verde, no verde
29:51Mas o verde
29:52Mas qual é a diferença em mim?
29:59Olá, Pombinho
30:00Olá
30:01Queria ir tomar alguma coisa?
30:02Não, estamos mortos
30:04De cansaço
30:06Tanto amor esgotou
30:09Aproveitem que a vida são só dois dias
30:11Dois dias, é, não é?
30:13Dois dias, não é?
30:14Agora diga isso àquilo
30:15Ai meu Deus, foi por pouco
30:17Qual é?
30:18Qual é?
30:19Onde é que você vai?
30:20Onde é que pôr o lixo no lixo, não é?
30:34O que é isto?
30:35Isto é uma pouca vergonha
30:36As pessoas deitam tudo no lixo, tudo
30:38É
30:39Tudo
30:41Eu juro que eu às vezes acho que vocês não pensam
30:43Como é que vocês se lembraram de roubar um morto?
30:45Era para a família apresentar a queixa e assim fechavam a funerária
30:48Ah sim senhor, muito bem pensado, genial
30:50E já agora o que é que vocês estão a pensar em fazer com o corpo?
30:52Vendê-la a um restaurante chinês
30:53Não tinha pensado nisso
30:54E também não pensaram que por causa desta brincadeira vocês podem parar à cadeia
30:57E além disso, não pararam para pensar que pela primeira vez na minha vida eu tenho um trabalhinho
31:02De que gosto e que posso perdê-lo por vossa causa?
31:04Ai eu não quero saber disso para nada
31:06Eu estou preocupado é que posso ir parar à cadeia outra vez
31:08E a família?
31:09A família que está a sofrer, que está mal
31:11Vocês também não pensam nisso ou não aqui a brincar às escondidas com o corpo?
31:14Ai credo, e se dito assim soa muito mal
31:16E este como é, advogado dá a volta a tudo
31:19Mas ele tem razão, nós se calhar exagerámos um bocadinho
31:21Um bocadinho?
31:22Pois é, senhor Costa, vamos devolver o senhor Noronha agora que ainda vamos a tempo antes que esteja para o torto
31:26É melhor, vamos lá, vamos lá
31:27Vamos lá, vamos lá
31:28Ei, ei, ei, ei
31:29Vocês não querem pensar com mais calma?
31:30Ó, por isso vá lá, vamos lá devolver o Noronha
31:32Caraca
31:38Onde é que iam meter?
31:39Foi aqui nos caixotes de celulares
31:41Onde tem o caixote?
31:42Ai...
31:45Ai, já veio o caminhão do lixo, levaram-me morto
31:47Mas como é que eles não repararam?
31:48Porque as máquinas despejam o lixo automaticamente
31:50Os homens de lixo nem vêem o que vai lá dentro
31:52Ai Virgem Santíssima
31:53Nós temos que devolver o corpo
31:54Para quê?
31:55Para fazer almôndegas
31:56As máquinas têm trituradoras
31:57Vê irmão, devíamos ter aberto a boutique
31:59Mas e agora, agora o que é que vamos fazer?
32:01Ai eu cá não quero problemas, eu vou me entregar
32:03Ei, vocês fiquem quietinho
32:05Amanhã, amanhã vem a família do morto para o Pó Velório
32:08Querem-me dizer o que é que eu lhes mostro?
32:09Calma, calma, calma
32:10Temos de convencê-los a cremar o corpo
32:12Depois apresentamos uma urna, um taparuê, qualquer coisa
32:15Olha, e se quiserem cinzas, estou cá eu
32:18Aqui, aqui, aqui não vem viva, aqui não, aqui não
32:22Pai, mãe
32:24Já sabe, vou à casa de banho
32:25Fica quieto
32:26Quieta aí
32:29O Álvaro ligou-me agora e acabou tudo comigo
32:31Vocês podem-me explicar o que é que aconteceu?
32:34Querida, nós não podíamos ter sido mais simpáticos com ele
32:37Sim, claro, pois
32:39O pai chamou-lhe porco nojento e tu pediste-te para ele te montar três petiques
32:43Oh, meu amor, não foi bem assim
32:46João, explica à menina como é que tudo aconteceu
32:48Eu não me lembro que eu estava a comer sopa
32:50Mas olha lá, em quem é que tu vais acreditar?
32:52Nos teus próprios pais ou num desconhecido qualquer?
32:54Sim
32:55É preciso responder a isso?
32:56Oh, meu amor, um homem assim mais velho não te convinha
33:00Mas desde quando é que és tu a dizer o que é que me convém?
33:06Olha, João, se nos convinha a nós era um teto assim com o quarto
33:08Mas sem pavões, os pavões é que eu não gosto de nada
33:16Mas onde é que vocês estavam? A família já deve estar a chegar
33:19Esta teve uma hora na casa de banho
33:21Eduardo, importa se chegar aqui um instantinho, por favor?
33:25Vocês vão ter que me entreter um bom bocado, hã?
33:27Está descansada
33:28Nós somos reformadas, a nossa especialidade é entreter pessoas
33:32Ótimo
33:34Luísa chamou?
33:35Estas senhoras fazem questão de se tratar pessoalmente consigo, Eduardo?
33:38Com certeza, posso ajudá-las
33:40Bom dia
33:41Olha, sabe, nós já somos assim de uma determinada idade
33:48E gostaríamos de saber como é que isto é? Qual é o processo?
33:53São muito bomáveis
33:54E querem saber exatamente o quê?
33:56Eu queria ver as instalações
33:57Ah
33:58Sim, sim, principalmente os embalsamados
34:00Porque eu adoro maquilhagem
34:02Diga-me uma coisa
34:06O forno crematório vai até quantos graus?
34:10Cerca de mil e trezentos
34:12Ai, deve ser ótimo para fazer biscoitos
34:15Ai, Conceição
34:19O senhor tem um sorriso tão bonito
34:22Muito obrigado
34:23É uma pena, até parece mentira que trabalha aqui
34:26Faz o que se pode, não é?
34:28Vamos, Conceição, vamos
34:29Minhas senhoras, minhas senhoras, por favor
34:31Eu fico aqui
34:32Luísa, a viúva já está aí, depressa, dá-me um catálogo
34:34Mas tu vais ficar aqui
34:35Claro, faço cliente, ajudo-te a convencê-la
34:36Não, não, não, tu vais-te embora, vai-te embora
34:38Então, bom dia
34:42Como está a sua dona Maria?
34:44Mal, olha, muito mal
34:45Minha filha
34:47Minha irmã
34:48Muito prazer
34:49Então está tudo pronto para o velório?
34:51Posso ver o meu marido?
34:52Sim, com certeza
34:54Sente só um bocadinho
34:55É um instantinho
34:56É tudo muito rápido
34:57Isto aqui é tudo muito rápido
34:58É só o tempo de arranjar o corpinho
34:59E as florzinhas
35:00E isso
35:01As senhoras
35:03Nunca pensaram nas vantagens da cremação?
35:06Ai, não me fale nisso
35:07Então, nós nestas coisas somos muito tradicionais
35:10Pois, mas olha que é o mais ecológico, o mais higiênico e o mais barato
35:13Eu já o atendo, cavalheiro, sim?
35:15Olha, eu carmei a minha família toda
35:17E com o que eu poupei em buracos no chão fui à Euro Disney
35:19O senhor deixa-me trabalhar, por favor
35:21Eu peço imensa desculpa, minha senhora
35:23Eu partilho a sua dor
35:24Olha, nós queremos um funeral normal
35:27Como se fazia antigamente
35:29Ah, minha senhora, desculpa
35:31O seu marido era de que clube?
35:32De clube?
35:33Para de Sporting, porquê?
35:35Ah, então ele não acha que ele já não passou uma vida inteira a ver a sua equipa a enterrar-se?
35:39Olha, eu vou-te pedir encarecidamente que saia do estabelecimento
35:42Eu peço imensa desculpa, minha senhora
35:44Eu partilho a sua dor
35:45Olha, não chore
35:46Pensa assim
35:47Ele assim já não vai ver o seu clube mais a perder
35:50Ah, João, já sabes alguma coisa?
35:56Não digas nada
35:57Dulce, dulce
35:58Este escândalo vai-me custar o cargo
35:59Pode-te dizer
36:00João
36:01Sim
36:02Pode-te saberes o que é que o morto fazia ontem no caixa de polis?
36:04Não, eu não me diga nada
36:05Calculpe-me
36:06Um caminhão de lixo
36:07Não vou nada
36:08Ele veio eu
36:09Oh, sim, para quê?
36:10Ora e essa para o caminhão de lixo não levar
36:11Escondi-o na portaria
36:12Ótimo
36:13Está bem vindo
36:14Temos que o devolver à procedência rapidamente antes de chegar a viú
36:17Bem, a menina, por favor, não insista
36:21A última vontade do meu marido era ser sepultada em Lisboa
36:24Por isso isso para nós é sagrado
36:26Pois, muito bem
36:27Mas aviso-as que entre a transladação do corpo, o alugueiro da cova por dez anos, o caixão, os cartões, as flores, a manutenção
36:36Estamos a falar de cerca de dez mil euros
36:40Dá-me ideia que a menina até me falou na cremação
36:42Ora, pois, muito bem
36:44Podem queimar... Podem incinerar o Sr. Noronha, por favor
36:49Mas nós queremos vê-lo antes
36:51Ai, mas senhor, como ter dito antes, sabe como é?
36:54É que nós temos tudo completamente informatizado, é uma questão de segundos
36:57Não me diga
36:58Oh, olha, acabou de chegar através do nosso e leva urnas
37:02Aqui tem, o seu esposo
37:04Não toque para te queimar
37:06Mas isso materialmente é possível
37:08Ora, ora, aqui está o Sr. Noronha
37:11Sr. Noronha? Como?
37:13Pode-me dizer onde é que tinha o meu marido?
37:15Estava lá em cima, na segunda andada, na secção de cabeleireira e de maquiagem
37:19Isto é muito grande, enorme isto
37:21Então isto aqui quem era?
37:23Isto? Isto? Isto é um Sr. que ninguém veio reclamar e que nós tínhamos aqui para a mostra
37:28Luísa, o que é que se passa aqui?
37:30O que se passa aqui é o Sr. que vai ter que me dar uma explicação
37:33Eu? A senhora, eu peço
37:35Tem a ver uma explicação de certeza
37:36Ai, tem, e o Sr. vai a dar, mas é à polícia
37:39Luísa
37:40O que é que os Srs. estão-te a fazer?
37:42Eu passo a explicar
37:43Dê-me uma explicação, por favor
37:44Eu dou a explicação
37:46Eu dou a explicação, é assim
37:47O Sr. Noronha está aqui
37:48Isto é o corpo do Sr. Noronha
37:49Está aqui
37:50Se ele fica, nós vamos
37:52Um momento!
38:14Um dia nestas instalações
38:15A única vergonha que houve aqui
38:16foram estes Srs.
38:17com a maior desfacatez
38:19roubarem um corpo das nossas instalações
38:21Não precisa se for avisar aqui.
38:23Que bem que ele fala. Nota-se da humildecidade.
38:27Mas, olha lá, senhora gente, isto é assim. Estes senhores perderam o morto.
38:30Nós limitá-nos a encontrá-lo e a devolver.
38:32Não há nada, senhores. As nossas câmaras de vigilância vão mostrar que isto é mentira.
38:36O quê? Havia câmaras de vigilância?
38:38Vá, como é que estás, claro? Isto é um... isto é um equívoco.
38:40Do outra vez, João.
38:42Estão uma vez.
38:44E eu, pobreza, alquilha.
38:46Pelo amor de Deus. A mim, a mim ninguém anda a baixo.
38:51Pap, pap, pap.
38:57Que dia, meu Deus. Que sal ganhada, hein? Que sal ganhada.
39:00Deixa lá, querido. O importante é que os da funerária se vão embora.
39:02É, mas o juiz podia ter tido pena de mim.
39:04600 euros de multa por apropriação indevida.
39:07Porquê é que eu me meto com mortos? Para quê?
39:09Deixa lá. O condomínio é que paga isto.
39:11Sim, porque vamos meter nas contas e ponto final.
39:13A Paula deu-me um recado para vocês.
39:15Qual?
39:16Foi-se embora de casa.
39:18Mas foi-se embora para onde?
39:19Está lá em cima, em casa das duas vadias.
39:22Ah, mas vão-me pagar a renda. Ah, isso, vão.
39:27Como?
39:28Não, fale lá mais devagar que eu não estou a perceber nada.
39:32O quê? Levaram uma mesinha do andar modelo?
39:36Claro.
39:37É claro que se tem que vigiar os clientes.
39:41Rafael.
39:42O que é que fizeste à minha filha?
39:43Como?
39:44Falamos depois.
39:46Ela acabou de ligar, a dizer que não vai voltar à empresa e que está em Istambul.
39:49O que é que há em Istambul?
39:50Istambulenses? Eu é que sei.
39:52Não meteste-te em drogas, pai, não?
39:54Não, é claro que não. Por favor.
39:55Ah, vocês fumam charros.
39:57Eu sou o teu sogro, podes-me dizer.
39:59Depois mato-te.
40:00Mas podes-me dizer?
40:01Não.
40:02Ela diz que não sabe o que quer.
40:05Está contigo?
40:06Claro que não sabe o que quer.
40:07Não, oiça, a culpa é sua, que a tens explorado nesse emprego infernal.
40:11A culpa é tua, que és o medíocre e já a contagiaste.
40:15Mas eu não tinha dito que estava contente com o meu trabalho?
40:17Contente eu, se tu és o inútil.
40:20Oiça, fale mais alto que as vizinhas de baixo ainda não ouviram.
40:23Sim, sim, ouvimos.
40:25Rui, por tua culpa perdi a minha filha.
40:27Não, oiça, por sua culpa perdi a minha namorada.
40:32Dá cá um abraço.
40:37Ela vai voltar, não vai?
40:39Não sei.
40:40Rui, quero que saibas que para mim o mais importante é a felicidade da minha filha.
40:45Sei que ela gosta de ti, eu também gosto de ti.
40:50Ah, claro. Estás despedido.
40:53Muito obrigado.
40:55Muito obrigado mesmo.
41:07João, não vais atender?
41:09Hã?
41:10Bendito telefone novo.
41:11Deve ser a nossa filha.
41:13Achas, essa malagradecida?
41:15Olha, diz-lhe a ela que eu estou aqui a escolher modelos para a Dulce Urban Fashion.
41:18E que tinha pensado em umas calças modernas.
41:20Mas que se ela não vier, que nem pense.
41:22Tá.
41:23Alô?
41:24João Costa, administrador do condomínio e pai extremoso de uma filha muito querida.
41:28Em que pode ser útil?
41:30Ah, bom.
41:31Era isso mesmo que eu queria ouvir.
41:32Ficou tudo resolvido então, não?
41:34Hum?
41:35Resolvido como?
41:36Ah pá, que estás em casa, que não ficaste preso.
41:39O funerário finoso, não é?
41:40Olha, por acaso não ficaste com o contacto da empregada, não?
41:43Quem é, Luísa?
41:44Ah pá, não.
41:45Outra, pá, que maquilhava aos mortos.
41:47Gostava de a convidar para um programeta mais animado, mais vivaz, não é?
41:51Sabes, ô Armando, eu hoje estou um bocadinho esmorecido.
41:53Ah, estás a despachar-me, garanhão?
41:55Eu bem ouvi a alegria com que me atendeste.
41:57Não, isso é do telefone. Eu tenho um telefone ótimo.
41:59Ah, bom.
42:01Bah, eu vou desligar, não posso estar aqui a gastar...
42:03Claro.
42:04Se tivesse um telefone como o meu, daqueles sem assinatura, não te preocupavas.
42:07Esse telefone é como o melhor ideal, não é?
42:09Dá-te liberdade total.
42:11Dá pelo menos para conversar a noite inteira e está sempre à mão.
42:14Bah, abraço. Até amanhã.
42:17Até amanhã.
42:18Está bom a falar do quê?
42:19Não percebi bem.
42:21Acho que estava a confirmar se continuamos com o mesmo número de telefone.
42:24É claro que continuamos.
42:29Tchau, tchau.
42:31Tchau, tchau.
42:33Tchau, tchau.
42:35Tchau, tchau.
42:37E aí
43:07Tchau, tchau.
43:09E aí
43:11E aí
Comentários