- há 1 dia
Categoria
😹
DivertimentoTranscrição
00:08Música
00:30Oh, oh, calma, calma, calma, calma, pá, então, então, podes levar o que quiseres, hã, Cristina?
00:37Onde é que tu vais? Onde é que tu pensas que vais? Larga isso, vida mãe, larga isso, que eu
00:41paro tudo, hã?
00:42Onde é que tu faz? Este senhor veio instalar a antena parabólica.
00:46Ah.
00:47Desculpe.
00:48Ô, Rama, empanhou uma chapa com o nome, uma coisa assim, assustou-me.
00:51E a mim não, quero ver, quando me morde um cão, parece-me chanfrado.
00:54Olha, e tu não te rias, Cristina, isto não tem graça nenhuma.
00:57Cheguei a casa e vejo, um tipo a entrar armado pela varanda.
01:00Queres que eu pense o quê? Que é o Pai Natal que me vem oferecer um brequim?
01:03Meu amor, cem canais, cultura, moda, culinária, cinema...
01:09Ah, tens de aplicar desenhos animados para os nossos filhos.
01:12Ô, Cristina, mas como é que vamos pagar isto? Eu estou sem um tosto.
01:15Ah, meu amor, não faz mal, eu pago, a vida são dois dias.
01:18Ah, sim?
01:19E como é que convenceste os vizinhos a pôr uma antena no telhado?
01:22Ah, não lhes disse nada. Vou pô-lhe na varanda.
01:25Ah, eu acho é que vais arranjar uma grande confusão.
01:29Ah, não vou nada. Vais ver, não vai dar problema.
01:31Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não, aqui não.
01:35Eu não podia imaginar, no dia em que este prédio vim parar.
01:40Fugi do stress, da agitação.
01:43Quero dia a dia nesta confusão.
01:45Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não, aqui não.
01:50Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não, aqui não.
01:54Neste prédio é só gente maluca, que o porteiro já nem pode aturar.
01:58E os vizinhos ainda não sempre a escutar.
02:01Não aguento este lugar.
02:04É loucura sem remédio.
02:08É o fim do mundo em cada andar.
02:13Não há quem viva neste prédio.
02:17Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não, aqui não.
02:22Aqui, aqui, aqui não há quem viva. Aqui não, aqui não.
02:27Aqui, aqui, aqui não há quem viva.
02:29Não!
02:33Há razão.
02:35Quantos pontos há na ordem de trabalhos?
02:37Que eu saiba só um.
02:39As reuniões são sempre tão memoráveis.
02:41Ora bem, por favor, silêncio.
02:44Desliguem os telemóveis e não fumem.
02:46Para colocar alguma pergunta, levantem a mão.
02:49E para insultar, também.
02:52Obrigado, Luísa.
02:53Pode ser.
02:54A Nilza tem muito jeito.
02:57Caríssimos condóminos, estamos profundamente consternados
03:01pelo atentado perpetrado por um dos nossos vizinhos,
03:05o nosso querido imóvel.
03:06Foi a Betinha, João, diz. Toda a gente sabe.
03:11A Cristina colocou sem aviso prévio uma parabólica na varanda,
03:15o que viola nitidamente tudo o que se diz sobre a propriedade horizontal.
03:20Pois, claro.
03:20E se eu vos tivesse perguntado, o que é que me tinham dito?
03:23Que não!
03:24Então pronto.
03:26Mas qual é que é o problema da Cristina pôr uma parabólica na varanda?
03:30O problema é que ela tem uma e nós não temos nenhuma.
03:33Achas pouco?
03:33Mas é um disparate.
03:34Eu sugeri mil vezes que colocássemos uma antena parabólica coletiva.
03:37Ninguém me deu ouvidos.
03:39Porque era muito caro.
03:40Mas claro, Luísa só dava futebol e pornografia.
03:43O que é que quer mais?
03:45Ah, não, mas aquilo é outro mundo.
03:47Aquilo tem mais de 100 canais, é documentários, é videoclipes, é notícias.
03:51Tem tudo.
03:51100 canais?
03:52Ah, e o comando deve ser enorme.
03:55Bem, isso não interessa nem que tivesse 500.
03:57A nossa fachada é considerada Património da Humanidade e Monumento Histórico.
04:00A Unesco deixou isso bem claro.
04:02Sim, isto agora é o mestre dos Jerónimos.
04:05Ah, não, não, não.
04:06Aqui o único monumento histórico que temos é a Celeste.
04:10Atenção, dão-me licença, vamos votar, meus senhores, ponto de ordem à mesa, quem é que vota pela retirada da
04:16parabólica?
04:17Ah, se voto já é eu.
04:18Ora, portanto, ganhá-se uma maioria esmagadora, portanto, a minha querida Cristina tem 24 horas para retirar a parabólica.
04:26Claro.
04:26Agora, isto.
04:26Mas eu lamento, mas a parabólica fica onde está.
04:29Ah, não.
04:29Mas fica onde está o quê?
04:31Vai tirar-lhe e é imediatamente ou a vida ou pela espanha?
04:34Ah, olha lá, e se fizermos uns giraçóis ou umas plantinhas?
04:37Ah, não, não, não.
04:39Não, não, não.
04:39Não, não, não, não, não.
04:39Não, não, não, não, não, não.
04:41Não, não, não, não.
04:41Não, não, não, não, não, não, não.
04:43Não, não, não, não.
04:44Não, não, não, não, não.
04:45Assim estamos mal e vemos-nos no tribunal.
04:48Exatamente.
04:48Reparem neste magnífico verso que eu acabo de fazer.
04:50Parabéns, parabéns.
04:52Sempre nos diverte por mim encantada.
04:55Com licença.
04:56Isso é mania.
04:59Bem...
05:00Podíamos ir a pintar a antena da cor da fachada, não é?
05:03Claro.
05:04Não diga disparate com a cor da fachada.
05:10Emílio.
05:11O que te diga, dona Mestre Adelho?
05:12Ainda estou à espera que suba para ver o ar-condicionado.
05:17Pois...
05:18Sabe, é uma área que eu não domino muito.
05:20Eu acho que necessita é de um técnico especializado.
05:22E eu tomei a liberdade de tirar um recorte do jornal,
05:26que tem aqui umas ofertas muito interessantes.
05:28Não é que eu fique ofendida ou queira intimidar-te,
05:31mas, com este calor,
05:32eu gostava de ver este assunto resolvido esta noite.
05:37Pois, mas é que...
05:39É assim, eu já consertei todo o tipo de aparelhos.
05:41Mas o problema não é esse.
05:43A questão é que eu agora tenho um aparelho de ar-condicionado
05:45e eu estou muito satisfeito com ele.
05:47Chama-se Ruta, a senhora conhece, claro.
05:49Sim, isso é tudo muito bonito, mas eu não faço ideia
05:51o que é que tem a ver uma coisa com a outra.
05:53Eu também tenho marido.
05:54Ah, e ele já não lhe faz a manutenção há muito tempo?
05:57Não.
05:58Ele agora dedicou-se a novas tecnologias.
06:01Mais concretamente, a uma hospedeira de congressos,
06:04com 24 anos.
06:06Se calhar ele não sabe que a longo prazo o antigo dá menos problemas.
06:10Pois é.
06:11Mas hoje, já à noite, às 11 horas, pode comprovar isso mesmo.
06:17Ah, e não diz para o uniforme.
06:24Vai lá que eu tenho que pagar o vaso à magdalena.
06:27Está quieto?
06:28Quieto?
06:28Não.
06:28Parece que vocês é que mandam passear.
06:30Ó filho, tu já viste isto.
06:32Os ricos são...
06:32São muito ricos, mas são muito estúpidos.
06:34Quer dizer, gastam uma fortuna a comprar os peixinhos.
06:37Mas depois não têm tempo para andar a passear.
06:39Mas é bom.
06:39É bom porque assim vou enriquecer à custa deles.
06:42Ó pai, tu importas de parar de angariar clientes.
06:45Qualquer dia foste um cão e vais ver a confusão em que te metes.
06:47Olha, devolve já os cães e nós vamos embora daqui já.
06:50A administradora pensa que eu sou um porno porteiro,
06:52mas a mim só as finanças é que me podem assediar.
06:54Ó filho, o que é que te custa?
06:56Tu ouve, tu fazes-te ela, baixes-te ela e tal...
06:59Ela fica grávida.
07:01Ficamos a viver os dois à custa dela.
07:03Que esta vida são dois dias.
07:05Engravídua?
07:06Mas tu não estás bom da cabeça, tu estás doente.
07:08Olha, vou escrever a minha carta de missão e é já.
07:10Quieto, estes tu quieto.
07:12Quieto, senta-te.
07:13Tu, senta-te.
07:15Quieto aí, tu não te comentes nada.
07:17Não senhor, não há cá admissão.
07:18Tu tens um contrato.
07:20Se quiserem eles te mandem embora,
07:21que é para nós recebermos a indenização.
07:24É ou não é?
07:25Ah, claro, como aos treinadores de futebol.
07:29Então, mas o que é que eu faço para ser despedido?
07:31Ô filho, vais ter que praticar o mal.
07:35Vais, vais.
07:38Sente.
07:39Não és tu, é ele.
07:40Sente.
07:42Aqui não há quem viva.
07:45Ora bem, olha, planos para hoje à noite.
07:48Às oito podemos ir ver um filme turco que está a arrasar em todos os festivais.
07:52Acho que é uma grandessíssima seca, mas pelo menos fazemos um figurão com os nossos amigos.
07:56E depois, quando saímos do cinema, reservei uma mesa num restaurante que também é turco,
07:59que acho que se come muito mal, mas pelo menos podemos explicar o que nós não tivermos entendido do filme.
08:04E depois, como estamos numa onda internacional, eu estava a pensar que podíamos ir ver um copão cubano.
08:07Tem uns morritos.
08:09Mas eu hoje não posso. Tenho um encontro.
08:12Mas um encontro com quem?
08:14Com uma amiga.
08:16Ah, quer dizer que encantaste alguém e estavas aí caladinha.
08:20Quem é? Conta.
08:22A Bia está.
08:25Depressas com ideia maluca da tua ex.
08:27Oh, Gustavo, é com ela que eu vou sair.
08:28Sim, tá bem. Eu vou chamando a polícia.
08:33É com ela que tu vais sair.
08:35É.
08:35Não, Bia, tu marcaste um encontro com aquela maluca.
08:38Da última vez que ela aqui esteve, ela tirou-te livros à cabeça.
08:40Oh, Gustavo, toda a gente merece uma segunda oportunidade.
08:43Sim, mas vê que vai na volta e ela desta vez acerta.
08:46E pode ser uma enciclopédia, uma coisa mais pesada.
08:48Mas o que é que foi?
08:49Ela ligou-te em plorar e tu amolteceste, foi?
08:51Não, fui eu que lhe liguei.
08:53E ela disse que sentia a minha falta e eu também sinto a falta dela.
08:55Não, mas o que é que tu passou pela cabeça?
08:57Já vai, Inês.
08:57Nunca se liga a uma ex.
08:59Nunca, especialmente se for maluca.
09:01Inês, não é maluca.
09:02Eu sinto-me sozinha.
09:03Não, não, não.
09:03Mas tu não estás sozinha.
09:04Já vai, Inês.
09:05Tu tens maminha, tens o Versace, tens uns vizinhos maravilhosos.
09:09Tu aqui mesmo queres estar sozinha, tu não consegues.
09:11É, Gustavo.
09:12Anda cá, tu vais cometer um erro.
09:13Vai ser terrível, vai ser.
09:14Ela vai fazer a vida negra.
09:16Ela não gosta de ti.
09:17Esta cabra, ela é uma cabra.
09:23Eu não entendo.
09:25Porquê que tu continuas a insistir em viver na caverna do Batman
09:30quando tens lá em cima o nosso maravilhoso andar?
09:32Porque eu estou-me a sentir muito bem em viver sozinha.
09:35Estou a trabalhar.
09:36Olha, e pelo caminho aproveitem para pôr o dinheiro da renda.
09:38Desculpa.
09:39Mas então quem é que vai pagá-la?
09:41Ah, isso eu não sei.
09:42Não és tu que vives lá.
09:44Sofia,
09:45muito obrigado por teres contado a toda a gente que eu sou virgem.
09:48Ah, eu?
09:49Não.
09:49Não, não.
09:51Eu...
09:52Olha, eu só contei à Luísa, mas como ela agora anda armada em porteira...
09:55Eu juro, eu juro que não contei nada a ninguém, hein?
09:58Pois não.
09:59Então expliquem-me como é que toda a gente aqui do prédio sabe.
10:02Toda a gente.
10:03Que exagerado.
10:04Uau.
10:04Olá, meninas.
10:06Então, campeão.
10:08Andas a praticar, a ver se te calha alguma.
10:11Não desistas.
10:12Podes conseguir.
10:12Até já, meninas.
10:13Até já.
10:15Bem, ele é o ministrador do prédio.
10:17Tem de estar informado sobre tudo, não é?
10:19Tudo.
10:19Completamente tudo, minha cara menina.
10:23Olha, se aquilo que tu querias era humilhar-me,
10:26depois fiquei sabendo que conseguiste.
10:30Ah, Sofia, francamente.
10:33Pela primeira vez na tua vida tens um homem que não me trata como um bocado de carne.
10:37E é assim que tu lhe agradeces.
10:38Expondo-o ao ridículo em frente do prédio todo.
10:41Tu não és nem um bocadinho romântica, Sofia, francamente.
10:43Não, mas eu sou romântica.
10:46Só que tenho dificuldade em esterilizar.
10:58Rui, eu estive a ponderar e não levei em conta a tua opinião em relação à antena parabólica.
11:04E também, olha, se é para andar sem stress com os vizinhos, tiramos a antena.
11:09Fico triste, mas pronto.
11:12Rui, ouviste o que eu te disse?
11:16Perguntei se tiramos a antena.
11:17Não, Cristina, tiramos lá a antena.
11:19Não tiramos nada a antena, os vizinhos que se lixem.
11:21Isto é invenção do século.
11:24Olha, digo-te uma coisa.
11:25É a melhor ideia que tu tiveste desde que começaste a tomar a pílula.
11:28Sabes que é um canal só de novelas?
11:31Sim, mas são só para encher chouriços.
11:33Ei, não sou nada.
11:34Olha, esta é fantástica, chama-se A Despeitada.
11:38A Despeitada.
11:39Estás exato?
11:40Não, não estou não, Cristina.
11:41Estou a falar muito a sério.
11:43Passam dez episódios por dia.
11:45Olha, esta aqui, esta aqui é a Maria Adelaide,
11:47que é a irmã gémea da Joana Patrícia.
11:49Mas elas não suportam.
11:50A irmã gémea não se suportam.
11:52E o que é que acontece?
11:53Ela casou com o Luís Mário.
11:55O Luís Mário, quer dizer, o Luís Mário,
11:57que era o grande amor da Maria Adelaide.
12:00Percebes?
12:00E ela agora quer tirar o dinheiro todo à família.
12:05É sacana.
12:05Tens a certeza que são gémeas?
12:07É que não são nada parecidas.
12:09Ah, pois, pois.
12:10Eu sabia que ia fazer essa pergunta.
12:12Mas sabes porquê?
12:12Porque a Maria Adelaide ficou desfigurada
12:15e teve que fazer uma operação cirúrgica à cara.
12:17Uma operação plástica.
12:18E sabes porquê?
12:19Porque a Joana Patrícia, num cruzeiro
12:21que fizeram ao Amazonas,
12:22atirou a borda fora e as piranhas desfiguraram-lhe a cara toda.
12:25Bem...
12:26É sacana.
12:27É...
12:28É...
12:28Olha, olha, olha.
12:31Olha, olha.
12:32Olha.
12:33É o...
12:34O jardineiro Cocho.
12:36Este gajo sabe alguma coisa.
12:39Ih, bolas.
12:40Acabou.
12:41Vai.
12:42Olha, daqui a dez minutos começa um outro episódio.
12:44Eu devo ter tempo de comer qualquer coisa.
12:48Vai.
12:49Maria Adelaide.
12:50Eu vou para o ginásio.
12:51Tens a certeza?
12:52Aham.
12:53Não queres que te grave?
12:54Não, não, não.
12:55Pais contas-me, tá?
12:56Tá bem, tá bem.
12:57Olha, eu não gostava tanto de uma série
12:59desde que começou a dar o Marés Vivas.
13:10Vá, Rui.
13:11Olá.
13:12Podemos conversar um minutinho?
13:13Oh, Andrei.
13:14Nem penso que vamos tirar a antena, é?
13:16Não, não, não.
13:16Nada disso.
13:17Eu venho a propor-te um grande negócio.
13:19Posso?
13:22Ó, Rui.
13:23Quanto é que vocês pagam para ter a antena de satélite?
13:26Uns 60 euros.
13:28Sabes o quê?
13:29É que eu estava a pensar por uma, não é?
13:31E depois pensei, isto vai causar incómodos, não é?
13:34Assim, eu dava-te 20 euros, passávamos um cabo pela janela, até a minha casa e evitávamos
13:39confusões entre condóminos, não achas?
13:41Ah.
13:42Pois, mas o Andrei não tem descodificador, vai ter que ver o canal que eu escolher aqui.
13:46Não, não.
13:47Isto não há problema nenhum.
13:48Eu adapto, não é?
13:49Nós até temos os mesmos gostos e tudo, não?
13:51Pois, eu não sei se a Cristina vai gostar muito dessa ideia.
13:55E porquê que tu tens que lhe contar?
13:57As mulheres não precisam de saber tudo.
13:58Além disso, elas não percebem nada de cabo.
14:00E o dinheirinho faz de jeito, faz tuas coisitas, não é?
14:03Então, temos acordo ou não?
14:05Andrei, mas vai ter que comprar cabo, vai ter que comprar conector, vai ter que comprar
14:11uma data de coisas...
14:13Serve?
14:25Oh, doutor Joaquim, nem de propósito, você tem guita que nunca mais acaba.
14:30Até parece mentira com as gravatas que você usa, homem.
14:33Mas você abre umas cartas?
14:34Quer dizer, só aquelas que mexeram a falcatrua, não sei se me está a perceber.
14:38Vou apresentar a queixa à demonstradora.
14:40Olha, faço antes o seguinte, lava os dentinhos, ou então deixe-te comer pão de alho às refeições,
14:43está bem?
14:44Você é um malcriado.
14:45Muito obrigado, mas muito boa tarde.
14:58Ouça lá, não punha isso ali, que é de muito má gosto.
15:03O mal gosto é o quê?
15:04Isto aqui é uma categoria com as múmias que eu tenho de apanhar aqui.
15:07Sinceramente, um bocadinho, por favor.
15:11Vamos andar, a circular.
15:14Oh, minha senhora, sorria um bocadinho.
15:17Ah, não, não sorria que ainda te saltam os pontos do lifting.
15:19Pã-pã-pã-pã-pã.
15:27Boa tarde.
15:28Boa tarde.
15:28Por acaso não viram o Rui e a Cristina?
15:31Não.
15:31É que eu perdi o contacto deles e precisava de confirmar a data do casamento.
15:35Casamento?
15:36Mas, afinal, eles vão mesmo casar?
15:37Ah, sim.
15:38Já tem a igreja marcada para o dia 30 do mês que vem.
15:41E há pormenores que é preciso combinar, como os arranjos florais.
15:45Tenho até aqui umas amostras.
15:49Ah, que engraçó.
15:50Estas lhe laçam.
15:51E que música é que eles preferem?
15:53Se preferem órgão ou uma opção mais moderna e recomendável.
15:57O meu CD de originais gravadas por mim.
16:00Canções para casamentos.
16:01Com o grande êxito Toca a andar, vamos para o altar.
16:05Nessa?
16:06Sim, sim.
16:07Eu sim.
16:07Toca a andar, vamos para o altar.
16:08Toca a andar, vamos para o altar.
16:10A segunda parte é que eu já não lembro muito bem, mas eu prefiro o canto-chão.
16:14O clássico gregoriano.
16:15Ah, não tem problema.
16:16Fica à consignação.
16:17Com certeza.
16:18Muito obrigado.
16:18São doze euros e noventa e cinco.
16:19Sim, senhor, eu digo.
16:20Pagas vão.
16:21Ah, é para para nós pagarmos, claro.
16:24Ora, doze euros.
16:25Doze euros não tenho que trocar.
16:27Tenho quinze.
16:28Faz favor.
16:28Não tenho bem troco.
16:29Faz valvo.
16:31Fica-te à obra.
16:32Está a construir uma casa?
16:33Não, para a igreja.
16:35Ah, para a igreja.
16:35Claro, para o vice-vilhar, para a casa.
16:39Toca a andar, vamos para o altar.
16:41Se virem o Rui e a Cristina, digam que cá estive.
16:43Se faz favor.
16:44Claro.
16:44Então nós somos íntimos.
16:45Muito obrigado.
16:47Boa então.
16:49Boa então.
16:50Que gentinha, João.
16:51Vão casar e não nos convidam.
16:53Que despalteiro não convidar o administrador e a esposa.
16:55E os outros vizinhos.
16:56Então eles convivam muito mais connosco do que o resto da família deles.
16:59Claro que sim, filha.
17:00Vamos contar a novidade.
17:01Isto vai lhes cair muito mal.
17:02Vai, vai cair mal.
17:02Muito mal.
17:03Tu já conheces o cantor do altar.
17:06Mas vão casar como?
17:08A Rádio Prédio não está a funcionar.
17:10Nós não sabemos destas coisas.
17:12Vocês não digam que eles não pensam sequer em nos convidar para esse casamento.
17:16Eu estou tão desgustosa.
17:18Sim, se nós não virmos o vestido de noiva, como é que o podemos criticar?
17:21Eu senti-me magoado, vilipendiado, ostracizado, humilhado e ofendido.
17:25Tudo isso não ter sido convidado.
17:27Pelo amor de Deus, o que é que lhes custava?
17:28Eu recuperar tudo nos presentes?
17:30Com os nossos presentes nem pensem nisso.
17:32Mas como é que vocês querem que eles nos convidem se nós somos todos tão chatinhos para eles?
17:37Vejam lá o circo que nós armámos por causa desta história da antena.
17:42E o que é que isso tem?
17:43Nós também nos insultamos umas às outras e depois vamos pedir ovos e sal e coisas assim.
17:47Lá por eu, lhe chamar a bêbada não quer dizer que não goste de si.
17:49Pois claro, querida.
17:51Pois claro.
17:52Mas vocês tenham calma.
17:54Ainda falta mais de um mês para o casamento.
17:56Pode ser que se a gente os engraxar bem engraxadinhos, eles nos convidem.
18:00Eita, mas não é preciso rebaixar-se assim.
18:02Ai filha, eu por uns lagostinhos frescos faço o que for preciso.
18:06Qual lagostinho? Qual lagostinho?
18:08O pai dela é uma pessoa de posse, estamos a falar que isso há de caviar.
18:12Esperem lá, esperem lá que a mim ninguém me ganhe em simpatia.
18:16Eu aposto em como ela nos convida a nós primeiro.
18:18É que a Cristina tem coisas boas.
18:20Ai, agora já não é abertinha.
18:22Mas o que é que foi? Estou a treinar.
18:28Olá!
18:30Como é que está?
18:32Posso passar ou estão armados?
18:34Ai, esta matéria tem tanta graça.
18:37E anda sempre tão gira.
18:40Isto é verdade.
18:40João, dá-lhe a boa notícia.
18:42Qual a boa notícia?
18:42A boa notícia.
18:43Ah, boa notícia.
18:45Cabe-me como administrador do prédio ter a honra de informar que aquela hipótese de queixa que havia pendente sobre
18:52vocês,
18:53quase a parabólica, foi retirada.
18:56E porquê essa mudança tão repentina?
19:00Porque observámos bem o impacto visual da antena, não é verdade?
19:05Chegámos à conclusão que além de se coadunar perfeitamente com a arquitetura do prédio,
19:09além disso tem um toque de modernismo que nos agrada.
19:13E dá mais categoria ao prédio.
19:15Ui, muita categoria.
19:17Bem, e o meu telemóvel?
19:18Desde essa altura ouve-se tão bem.
19:19A antena tem os risquinhos todos.
19:22Ótimo.
19:23Fico feliz.
19:25Vê, minha querida, como isto não era nada, falar é que a gente se entende.
19:28Claro.
19:28Olha, eu passo anos para a semana.
19:30Estão convidados, claro.
19:33Ah, e amanhã o meu filho faz a primeira comunhão.
19:35Vocês também têm que ir.
19:36A primeira comunhão?
19:37Mas o Nuno não tem onze anos?
19:39Ah, tem onze, quase doze.
19:42Ah, não, é que ele teve uma crise de fé quando viu o padre...
19:45Como é que eles se chamam?
19:46O padre Fortes.
19:47Fortes.
19:47Sem batina, mas depois recuperou.
19:48Agora está...
19:51Não podem faltar.
19:52Vai toda a gente.
19:53Sim.
19:54Eu vou falar com o Rui.
19:55Até já.
19:58Ah, ouça!
19:59Não se preocupe muito com a prenda.
20:00Pode ser um leitor de DVD, uma mota d'água...
20:03Uma coisa assim do género, não é filho?
20:07Vem, como é que se faz?
20:08Vem.
20:09Eu aposto que ela amanhã com o desgosto vai aparecer com o convite de casamento na mão.
20:12Explica-me só uma coisa.
20:13Como é que vais organizar uma festa de primeira comunhão de hoje para amanhã?
20:16Oh, Messa!
20:17Em casa?
20:18Uma coisa íntima?
20:19Oh filho, eu tenho um congelador cheio de croquetes.
20:27Põe no canal de futebol que agora vai começar a dar os resumos da segunda divisão da Liga da Guiné
20:31e o campeonato de Bacau.
20:32O quê?
20:33Nem pensar agora de futebol.
20:34Vão dar cinco episódios da despeitada?
20:37Quê?
20:38Tu estás agarrado a uma coisa dessas?
20:39Um homem a ver novela?
20:40Pá, oh Rui.
20:41Qualquer dia eu estou-te a ver a viver com o Gustavo, não?
20:43Olha, olha, olha, olha.
20:44A Joana Patrícia.
20:46Ui, que bicho.
20:48Esta é má.
20:49A mim parece-me bem boa.
20:51E a outra?
20:52Quem é?
20:53É a avó surda muda.
20:54Está numa cadeira de rodas.
20:57Por que é que estão a tirar ela para a bexinha?
20:58Porque ela sabe demais.
21:05Olá.
21:07Olá.
21:09É aqui que se paga a assinatura da despeitada?
21:12Shhh.
21:13Bolas, como é que souberam?
21:15Atizanas de esquema de boa.
21:17Vinte euros para cada uma, com instalação incluída.
21:21Vinte euros para cada uma.
21:25E não faz um descontozinho para reformados?
21:27Não.
21:28E à noite passas firmes porno, não é?
21:31É para a minha irmã.
21:32A ver se ela aprende.
21:33Pois, pois.
21:34Para a sua irmã.
21:40Eu posso saber que horas são estas, Bia?
21:42Eu estava a ficar preocupado.
21:44Desculpa, papá.
21:45Perdi o autocarro.
21:46Então, como é que correu com a Inês?
21:48Um desastre, não?
21:50Não.
21:51Nós voltámos.
21:52Resolvemos tudo.
21:53Um desastre.
21:54Ai, vá lá.
21:55Fica contente por mim.
21:56Não, Bia.
21:57É um erro.
21:57O que é que tu queres que eu te diga?
21:59Depois ainda por cima tive de ir ao cinema sozinho ver o tal do filme turco.
22:03Fica toda a gente a olhar para mim.
22:04A mulher da bilheteira puxa a gritar ao microfone.
22:06É só um bilhete.
22:08Depois a fila toda a espreitar e a comentar.
22:10Olha, aquele está sozinho.
22:11Ninguém o quer.
22:11O teu problema é que estás com ciúmes.
22:14Mas estou com ciúmes do quê?
22:15Eu só estou-te a dizer que não gosto da Inês.
22:17Acho-a falsa.
22:17Ela vai-te magoar.
22:18Ela é uma bruxa feia.
22:19Eu só gostava.
22:20Não, deixa-me acabar.
22:21Ela já te parei uma vez.
22:22E ela tem cara de cifras.
22:23Que ela deve ir para a cama com a primeira que lhe aparece à frente.
22:25É evidente que essa porca te vai pôr os palitos.
22:28Ela está lá fora.
22:31Diz-se a mãe turca ao filho turco sobre a nora turca pouco antes do casamento.
22:36Turco.
22:37Mas não te vou contar agora mais do filme porque para já não tem graça.
22:41Mas é um filme massa.
22:42Vais demorar muito, querida.
22:43Não.
22:45Ah, vai sair outra vez.
22:46Mas porquê que não vamos sair todos juntos e beber um copo?
22:49Não.
22:50Não.
22:51Eu vou dormir a casa da Inês.
22:53Assim deixamos-te mais à vontade.
22:55Eu saio já.
23:04Porquê que te queres ir embora?
23:06Não estás bem aqui?
23:08Eu estou.
23:09Eu achei que eles não estão muito contentes comigo, sabes?
23:12A sério?
23:13Mas o que é que aconteceu?
23:14Há algum problema?
23:15Não.
23:16Quer dizer, houve e...
23:18Eles são muito finos aqui, percebes?
23:23Emílio.
23:25Eu desconheço as razões, mas de repente todos os condóminos estão muito descontentes consigo.
23:30A sério?
23:31Mas houve alguma queixa?
23:3327.
23:34Portanto, tenho mesmo que o despedir.
23:37Ah, que chatice.
23:40Bem...
23:41Paciência.
23:42Olha, então dê-me o cheque e eu vou-me embora.
23:44Pronto.
23:44Falso cheque.
23:45Esta é a sua carta de demissão.
23:47Você está dentro do período estipulado no seu contrato.
23:50Experiência.
23:51Quinze dias.
23:52Ponto final.
23:53O quê?
23:54Bem...
23:55Foste parvo?
23:56Não leste aquelas letras pequeninhas que vêm no contrato?
23:59Assim...
24:00Esperem lá.
24:01Oh, Madalena.
24:01O que é que o Emílio fez?
24:03Não, não.
24:03Não vale a pena perguntar.
24:04Houve problemas.
24:05Não interessa.
24:05Agora dizes-me o que é que foi.
24:08Olha, foi esta senhora que me andou a acediar sexualmente.
24:10Pronto.
24:11Está aí.
24:12Isso é absolutamente ridículo.
24:14Ridículo?
24:14Você andava atrás de mim e parecia uma maluca possuída.
24:16Até me deu a chave do apartamento dela para ir lá acima arranjar o ar-condicionado.
24:20Fardado, hã?
24:20Estás a perceber?
24:21Fardado.
24:22A minha paciência tem limites.
24:23Quero-vos amanhã daqui para fora.
24:25Se não, chame a polícia.
24:26Obrigado.
24:27Mas eu não lhe sirvo para amante.
24:29Eu posso disfarçar, posso imitar quem eu quiser.
24:31Eu sou o Fernando Pereira do Amor.
24:33Eu até sou capaz...
24:35Como é que ela te pode ter assediado?
24:36Eu não percebo.
24:37Deves ter interpretado mal.
24:39Eu não interpretei mal, não.
24:40Foi o que aconteceu.
24:41O que é que tu queres que eu te faça?
24:42Além disso, eu não estou bem aqui.
24:44Aqui as pessoas são todas muito finas, muito nariz empinado.
24:46Eu sinto falta da minha portaria de sempre.
24:49Sintes falta da portaria, é?
24:51Não terá nada a ver com a Luísa?
24:54Era mesmo o que faltava agora.
24:56Uma cena de ciúmes.
24:59Esquece.
24:59Depois falamos.
25:05Oh filho, eu não sei se este é o momento mais adequado, mas...
25:10Filho, o que é que nós vamos fazer agora?
25:13O que é que nós vamos fazer agora?
25:16Então é assim, a menos que o meu assessor tenha alguma ideia brilhante, eu vou agora
25:20falar com o Sr. Costa a ver se ele nos admite novamente.
25:22Está de acordo, Sr. Assessor?
25:31O que é que estás aqui a fazer, traidora?
25:35Vai lá falar com o amigo psicopata, vai.
25:37Ai Gustavo, vai lá.
25:38Quando é que vai passar o amor?
25:39Não é amor nenhum, é que eu combinei com um amigo.
25:41Estou à espera de um ex meu.
25:42Também tenho agenda.
25:43Ah, mas não eras tu que dizias que isso nunca dava resultado?
25:46Sim, mas tecnicamente o David não é bem um ex.
25:48Eu e ele tivemos assim um caso muito fogaz.
25:51Fogaz como?
25:51Um ano e meio.
25:53Não, mas nunca fomos ao cinema ao domingo e é aí que tu te transformas num casal.
25:56Olha, já chegou.
25:58E depois não tem nada a ver.
25:59O David não é nenhum desequilibrado agressivo como a Inês.
26:01É uma pessoa muito serena, que sabe muito bem o que quer na vida.
26:06Olá Gustavo.
26:07Olá, tudo bem?
26:10E eu conheço a...
26:12Sr. David?
26:14Ligaste-te ontem?
26:17David!
26:18Claro!
26:19Claro, David!
26:21Entra!
26:22Entra!
26:22Entra, entra!
26:24Entra!
26:28Está tudo bem?
26:30Assenta-te!
26:31Com licença.
26:33E então, como é que estás?
26:35Mãe, tu pareces fantástico.
26:37Há quanto tempo é que não nos vimos?
26:41Há uns três anos pelo menos.
26:43Mas tu estás na mesma.
26:45Pois é, tu também estás na mesma.
26:47Queres beber alguma coisa?
26:48Um café ou não?
26:49Olá!
26:50Eu sou a Bia.
26:51Divido casa com o Gustavo.
26:53É o...
26:53É o...
26:54É o...
26:54É o...
26:54É o...
26:55É o meu...
26:58Prazer, David!
26:59A tua roupa é giríssima.
27:02Ah, então, obrigada.
27:06Ah, mas como é que estás?
27:09O trabalho, a família, o gato?
27:12Bom, tirando o gato, está tudo bem.
27:18Tomas, não dizes nada do meu novo look?
27:23Cortaste o teu cabelo, não foi?
27:26Não. Eu agora sou uma mulher.
27:29Ah, pois é. E agora estás fantástica. Fantástica ou fantástica?
27:36Fantástica.
27:37Fantástica.
27:39Bom, na realidade ainda não sou uma mulher por inteiro. Ainda tenho pênis.
27:43Ah, tens. Ah, pois.
27:45Bom, mas faz imensa falta, não é? E nunca está a mais.
27:50Quer dizer, se não te incomoda, eu acho muito bem que fico comendo.
27:52Eu vou às compras com a Inês e nós depois comemos qualquer coisa.
27:55Compras, compras. Eu adoro ir às compras também.
27:57Vamos às compras, compras umas jeans.
28:01Mas tu pedestes a Inês, é melhor...
28:03Ah, não, não. Eu adoro a Inês. A Inês é uma amiga amorosa. Adoro a Inês.
28:06Vais adorar a Inês. O que é que achas do plano?
28:09Sim, vamos.
28:11Vamos às compras.
28:12Vamos às compras.
28:13Mas, Yolanda.
28:14Eu prefiro que me chamem Yolanda.
28:16Acabando a ver se consigo mudar o nome, mas é uma dificuldade.
28:19Ah, mas olha que vale a pena. É que assenta-te muito melhor.
28:22Vamos, Yolanda. Vamos.
28:28Tá, Cristina? É a Dulce.
28:30Olha, convido-vos diretamente para o banquete.
28:32É que a cerimónia é muito longa.
28:34Não, é aqui em casa, às duas.
28:36É uma coisa íntima.
28:37Sim, sim. Não faltem, tá bem? Que vêm os vizinhos todos.
28:42Tá. Tchau.
28:43Ô, não me queres sair daí, fazes favor?
28:45Ô, pai, isto é humilhante.
28:48Um homem...
28:49Um homem às vezes tem que ser valente, bravo.
28:52Nossos costas somos bravos.
28:53Vá lá, homem. Assume...
28:55Ai, que lindo, João.
28:58Parece o do oficial e cavalheiro.
29:00Exatamente.
29:02Estes fatos nunca passam de nada.
29:04Não, não.
29:04Ó, mãe, se eu contar isto ao psicólogo da minha escola, tiram-lhes a minha custódia.
29:08Ah, diga-lhes parados agora.
29:10Ah, olha para isto, João. Eu comprei-lhe o número assim. Este miúdo come.
29:13Ó, mãe, passaram três anos.
29:15A cena dos miúdos nesta idade é que crescem.
29:19Não faz mal. Eu puxo-te as bainhas.
29:20Ó, mãe, já estão puxadas.
29:22Então, olha, ficam calções. Também está abafado.
29:24E os sapatos?
29:25Não entro nem a martelada.
29:27João, emprestas-lhe nos teus. Pomos-lhe algodão.
29:29Nos sapatos? Algo.
29:32Tchau, tchau, tchau, tchau.
29:35Ó, olha, Emílio, Teo.
29:37Seu Costa, amigo.
29:38Como é que estás andando no teu novo emprego?
29:39Ó, muito mal, seu Costa. Muito mal, é verdade.
29:42Eu sentia muito a vossa falta.
29:44Olha, deixei aquilo.
29:45Então estou aqui para prestar juramente o meu cargo sobre os estatutos
29:48a partir do momento que você quiser.
29:50Olha, Emílio, era um bocado complicado, sabes?
29:51Deixaste as pessoas penduradas, eles levaram isso a mal...
29:55Sabe o que é que aconteceu?
29:56Eu acho que eu me expliquei um bocadinho mal.
29:57Sim.
29:58O que eu queria fazer era um mestrado num edifício de luxo
30:01de forma a trazer as inovações tecnológicas aqui para o prédio.
30:04Ah, sim.
30:05O que é?
30:06O que é?
30:07Vai a Luísa.
30:08Sim.
30:08E diz-me que assinou o contrato de três meses.
30:13É, mas ela tem mesmo o contrato de três meses, é que é.
30:19Ela tem o contrato de três meses.
30:21Claro que tem, filho.
30:22Então e eu? Fico na rua, Sr. Costa.
30:24Mas o que é que é?
30:25Sr. Costa, eu tenho um pai inválido mental.
30:27Eu vou-me casar e, além disso, tenho um filho agora de seis anos que vai para a escola.
30:31Todos nós temos os nossos problemas, é assim?
30:32Mas o Sr. Costa tem uma casa e tem trabalho.
30:34Oh, vai...
30:35Emílio, Emílio, tu não manipula o sofista.
30:38Sr. Costa, não faça caso.
30:40Oh, Luísa, desculpa. Importa-se.
30:42Nós estamos a ter aqui uma conversa privada.
30:43Tu não tearamos em porteira com os que vieram que não fazes o teu género.
30:46Tenham calma, calma, calma aí, tenham calma.
30:48O facto, vista frio, é que vocês ambos têm qualidades para o lugar.
30:52Portanto, eu proponho que façamos provas de admissão.
30:54Pronto.
30:54Pois, mas é que eu tenho um contrato assinado, Sr. Costa.
30:57Mas não está entregue na Segurança Social ainda.
30:59E o Sr. acha que isso se faz, pelo amor de Deus?
31:01Ah, está a ver?
31:02Está a ver?
31:02É uma trabalhadora conflituosa.
31:04De mim pode abusar o que quiser.
31:05É lambobotas miseráveis.
31:07É assim que eu gosto.
31:08Estou na assustada.
31:09É assim que eu gosto.
31:10É o espírito esportivo a imperar.
31:12Agora vim buscar um apito e um cronómetro.
31:14Está a ver?
31:15Está a ver?
31:15Está a ver?
31:16Está a ver o quê?
31:17Isto fica-te mal, esta roupa.
31:19Ficas horrível.
31:22Não.
31:23O Carlos Alberto não pode ser o pai.
31:25Ele é gay.
31:26Está bem, mas ele agora está apaixonado pela Maria Adelaide.
31:29Vês mesmo que não estás atualizado.
31:31Ah, cá para mim o filho é de Luís Mário.
31:33Olha de novelas, percebo eu.
31:36Mas o Luís Mário anda com as Bona Patrícia?
31:38Bom, daqui a bocado já vamos ficar a saber.
31:41Passa o último episódio às três horas.
31:43Ai bolas, eu tenho a comunhão do Nuno.
31:46Também nós, mas não vamos.
31:48Sabe o que é que devemos fazer?
31:49Porquê que não vemos o episódio todos juntos aqui na minha casa?
31:52Boba!
31:53Eu levo a ginginha.
31:55Oh André, liga-me cinco minutos antes, que assim eu tenho uma desculpa para me esquivar.
31:59Mas que seguem a porcaria da novela que ninguém me aluga um filme.
32:02Pior é que nem sequer vêm cá abaixo falar comigo.
32:04Olha, o Rui, há dois dias que eu não o vejo.
32:07Rapaz, mas se é para falar, fala que eu ouço...
32:09Ah, mas eu não sou parvo.
32:10Eu estou a sacar os episódios da neta.
32:12Olha, se alguém perder um, um pinjo-lhe.
32:14Com as ideias fantásticas que tu tens, como é que o negócio vai tomá-lo?
32:17Pensa, pensa, pensa, pensa nisso.
32:20Olá Pedro.
32:23Podemos falar?
32:25Não, eu agora estou a falar com o Sr. Alberto.
32:29Eu queria pedir-te desculpa por ter sido tão indiscreta.
32:35É que eu nunca pensei que tu fosses ficar tão afetado.
32:40Nem que as pessoas fossem dar tanta importância à tua virgindade.
32:45Ele... Tu és virgem?
32:48Sou. Sou porque há algum problema?
32:50Não, o problema é se isso para ti não é problema.
32:55Desculpas.
32:58Não.
33:00Não porque eu estou a sentir-me mesmo muito mal com isto tudo.
33:03Olha, eu tinha pensado que nós podíamos começar assim, do zero.
33:08Iamos sair, dar um passeio, comprar um gelado...
33:13Ok, eu perdoe-te. Eu perdoe-te. Eu perdoe-te.
33:20Olha, eu sou virgem de quase há um ano. Posso ir com vocês?
33:27Uuuu...
33:27Ora, muito bem. Como administrador do condomínio, estou aqui para vos explicar as provas que integram o concurso de admissão
33:34ao lugar de porteiro do nosso prédio.
33:36São um bocadinho de estúpidas, mas não encontrei melhor.
33:38Isto é assim.
33:39Primeira prova, a caça ao folheto. Extremamente imaginativa.
33:43Consta do seguinte, apanhar folhetos que esse irmão nos deixou aí nas caixas de correio.
33:48E quem apanhar mais folhetos no espaço do minuto tem um ponto.
33:52É realmente muito estúpida.
33:53Achas? Vais ver as outras.
33:55Portanto, atenção. Estão prontos?
33:57Sim.
33:57Muito bem. Vamos a isso.
33:59Tempo.
34:00Opsa!
34:01A publicidade é nas caixas de correio.
34:06Ah, se faz, elas estão bem zurradas.
34:09Pelo mal que andam ao mercado de trabalho.
34:20Mas o que é que vocês estão a fazer que ainda não estão arranjadas? Temos a comunhão do miúdo.
34:23Ouça lá, onde é que você vai?
34:25Não vê que temos que ir bajular a Betinha, senão ela não nos convida para o casamento.
34:28Não interessa. Estamos a ver o penúltimo episódio da Despeitada.
34:32Estão a fazer a prova de paternidade do Luís Mário.
34:37Mas isto é TV satélite. Vocês ligaram-se à antena da Betinha?
34:40Sim, mas a pagar.
34:43Vão-me sentar um bocadinho que eu ainda tenho dez minutos.
34:46E esta quem é?
34:47Esta é a Maria Adelaide, que é a Despeitada.
34:50Para a Despeitada não está nada mal.
34:52Aquele enchimento é uma coisa que eles usam nas novelas à base de espuma do...
34:57Olha, do não sei o quê, sei lá.
35:04Não gostei nada, mas é que mesmo nada. As calças pretas, vocês viram?
35:07São todas as calças à pele e depois boca de sino. Que fora de moda, horroroso.
35:10Também achei.
35:12Agora, essa camisa preta...
35:15Bem, tu compraste a linda. Fica-te o máximo.
35:18Achas?
35:19A Yolanda tem um corpaço, não achas mesmo?
35:21É.
35:23Bom, tu também tens uma ótima figura.
35:26Se quiseres, posso emprestar-te alguma roupa?
35:29Que tamanho é que vestes?
35:30Trinta e quatro, trinta e seis. Viveria um bocadinho.
35:32Bom, alguém quer beber um café ou assim?
35:34Ah, sim. Eu posso ajudar-te.
35:36Não, me deixas estar. Eu ajudo.
35:39Bem, é que olhei-me para o teu corpo. Vê-se perfeitamente fazes ginásio.
35:42Não. Mas por acaso estou a pensar em escrever-me num.
35:45É sério? Mas há um ginásio aqui perto. Eu faço lá umas aulas, táis espetaculares.
35:49Eu adoro, táis sim.
35:53Ouve lá. Aquela quando for ao ginásio entra em cristiário.
35:55Ai, eu quero lá saber disso.
35:56Tu tiveste uma bela ideia levá-la connosco às compras, não foi?
35:59Aí mesmo não me ligou nenhum o meu dia todo.
36:00Eu disse, tu da vida, ou melhor, a Yolanda é amorosa.
36:03É amorosa? Pois então controla.
36:05Que eu estou a vê-la muito entusiasmada com a minha namorada.
36:07Bia, a Yolanda é gay. Ou melhor, da vida é... Ai, não te preocupes.
36:12Pois, então toma café e leva-a ao cinema, à psicanálise, onde quiseres-me. Leva-a daqui.
36:16Ai, Bia, mas como é que se pode ser tão insegura?
36:18Falta a tua autoestima. É por isso todas as tuas relações tracassam.
36:30Talvez não seja por isso.
36:31O que é que foi?
36:32Não, nada. Olha, ia comentar contigo. Vi uma promoção de sanitas de design fantásticas.
36:36Todas elas assim, em acrílica, erodina...
36:38É, o que é que tu viste?
36:39Não, não vi nada. Não gostasteis para nós. Ai, amor.
36:46Olá. Bem-vindos à minha comunhão.
36:49O que é que te fizeram, jovem marinheiro?
36:51Muito bem. Permito-me a piada por toda a prenda. Obrigada.
36:54Com licença.
36:56Ah, somos os primeiros a chegar.
36:58Os primeiros e acho que os últimos.
37:00Vá, sentem-se. Está tudo pronto.
37:02Onde é que são os teus pais?
37:04Boa pergunta.
37:05Tomem. Uma lembrança deste dia tão especial.
37:08Eu vou sair. Tenho coisas combinadas.
37:10Tchau.
37:10O que é isto?
37:12Há uma câmara oculta, é?
37:16Um cantil?
37:17Gostas?
37:18Vocês ofereceram-me um cantil?
37:19Oh, Rui, estava lá em casa. Como é que ofereceste isto ao miúdo?
37:22Então, é para pôres a sangria quando fores acampar?
37:25Ah, é giro.
37:27Olha, estás muito bonito na fotografia, sabias?
37:36Sim?
37:39Ah! Mãe! Tudo bem?
37:43Não acredito. A sério?
37:46Não, não. Eu vou já para aí, vou já para aí. Beijo.
37:50O que foi?
37:50Foi a minha avó. Teve uma gastro-entrito. Tenho que ir ter com ela.
37:57Eu vou contigo.
37:58Não, não. Fica aí. Então não vais deixar o Nuno sozinho, na primeira comunhão.
38:02Lá, beijinhos. Até logo.
38:04Até logo.
38:08Vem?
38:10Vêm mais amiguinhos teus?
38:12Não. Eles só vinham-se e vê-se com a minha irmã.
38:15Posso pôr-nos uma coisa olhando nos meus olhos?
38:18Ai, ai, ai.
38:20Você já me traiu?
38:21O que te levou a ver?
38:22Ai.
38:23Ai, ai, ai.
38:28Venha de pressa. Está a começar agora.
38:31Dulce, o que está a fazer aqui? A Cristina está sozinha na comunhão do seu filho.
38:35Mas que pressa. Eles que vão comendo.
38:36Eu aposto que o pai dela é o jardineiro coxo.
38:40Eu tenho certeza que isso não passaria pela sua cabeça se não fosse aquele que fosse encher a sua cabeça
38:44com besteira.
38:46Nuno, se não vem mais ninguém, eu se calhar vou andar.
38:49Não vás.
38:50Olha, anda a ver aqui o álbum de fotos da minha família.
38:53Vais morrer a rir.
38:55Está bem.
38:56Mostra lá.
38:57Olha, o meu pai sempre me ri.
38:59Ah, tua mãe vestida anos 80.
39:02Mas o que é que ela pensava que era o boy de Jorge?
39:05Olha.
39:06Quem sou eu a fazer a minha primeira...
39:08Olha aqui, as fotos não prestam a melhor jornada.
39:10Deixa cá ver.
39:12Nuno, tu já fizeste a primeira comunhão?
39:14Não, não achas?
39:15Era um irmão gêmeo meu.
39:17Eu perdi-o num acidente.
39:18Ainda me joca muito a falar disso.
39:20Deixa-te lá de brincadeiras, Nuno. O que é que se passa aqui?
39:24Nuno!
39:27Não, eu já me confessei hoje. Não tenho mais nada a dizer.
39:30Boa tarde. Os teus pais estão.
39:32Queria saber se eles estão interessados em um novo CD, Canções para Batizados.
39:36Padre Miguel, o que é que está aqui a fazer?
39:38Cristina!
39:39Ainda estou à espera que não confirmes a data do casamento.
39:42Aham! Qual data que há casamento?
39:45Tens igreja marcada para o dia 30.
39:47Pois, é que eu e o Rui decidimos que já não vamos casar.
39:52Ai, o desgosto que fazes dar à minha mãe.
39:54Por que é que havia de dar um desgosto à tua mãe?
39:56Por que é que tu achas que eu estou vestida assim, como um totó?
39:59A minha mãe só te convidou para este comunhão.
40:02Para tu a convidares para o casamento.
40:04Estás a ver, filha. Já toda a gente está à espera do evento.
40:06Eu não acredito. Isto é surreal.
40:09Quando contar isto ao Rui, ele não vai acreditar.
40:12Eu não vos disse, ó esperto. O Carlos Alberto e a Maria Adelaide são irmãos.
40:16Ah, vossa, dia. Por que olhe o olho?
40:19Ah, é um tico que ela tem deste seu ducoma.
40:22Bom, acho que ele já está ali, não?
40:27Que bonito. Fizeste a primeira comunhão, foi, meu filho?
40:31Não. Fiz-fei figura de parfe por causa de um cantilho em segunda mão.
40:36Ai, não. Regem espaço. Temos mais uma convidada.
40:40Olá. Olá, amor. Então...
40:43Olha, sabes que a minha avó já está fora de perigo.
40:50Isto que estão a ver aqui é da nossa antena.
40:52É. É. Olha, curioso, não é? Parece... parece que o sinal lhe chega pelo intercomunicador.
40:59Ah, incrível. Ou seja, estão-se a aproveitar da nossa parabólica?
41:04Não há cá aproveitamento nenhum, hein? Estarmos a sair do bolso.
41:08Ai, faça um pouco barulho que assim não se percebe nada.
41:11E a comunhão? Está a correr bem?
41:15Ah, Cristina, Cristina, deixa-me conversar contigo. Eu... olha...
41:19É agora...
41:22Ai, ah, ai, ai, ai. Ai, ai, ai, ai. Ai, ai, ai...
41:26Ai, ai, ai, ai. Ai, ai, ai, ai, ai. Ai, ai, ai, ai, ai, ai...
41:40Bem, em algumas tribos africanas, eu não fazia isso, Cristina.
41:49Maria Delayde, já temos os resultados do teste de paternidade.
41:53O pai do seu filho é...
41:56Não!
41:58Não, não, não!
42:00Não!
42:02Não!
42:22Este sube é mesmo bom.
42:24Gostas?
42:25É saudável.
42:29Tem muita vitamina C.
42:31E este é enriquecido com cálcio.
42:33E é energético.
42:39Já provaste o de soja?
42:41Tem um sabor um bocado estranho, mas...
42:44É bom...
42:48Com...
42:54Que tal?
43:03Não, Pedro!
43:03Não!
43:04Não!
43:05Não!
43:05Não!
43:05Não!
43:05Não!
43:05Não!
43:05Eu não posso!
43:06Eu não posso!
43:07Pedro!
43:08Não!
43:09Mas tu não pode porquê?
43:12Não posso porque...
43:13Porque é muito cedo.
43:15Eu não estou preparada, Pedro.
43:16A culpa foi minha!
43:17Não sei que a culpa foi minha, mas tu podes me ensinar onde é que eu falhei!
43:20Não!
43:21Não é nada disso!
43:22É que...
43:24Eu ainda não estou apaixonada por ti, Pedro.
43:26E o sexo para mim sem amor já não faz sentido.
43:30A antiga Sofia, sim.
43:32Essa fazia amor contigo agora, aqui, no chão.
43:35Então chama!
43:37Não!
43:38Não!
43:39Não!
43:39Não!
43:40Temos de fazer as coisas com calma.
43:43Tudo a seu tempo.
43:44E vais ver como vai tudo correr bem e vai sempre valer a pena.
43:50Vai valer a pena.
43:58Não!
44:02Não!
44:05Acabou-se a parabólica.
44:06Aqui já não há satélite perningado.
44:09Então, o que é que aconteceu?
44:10Quem é que ficou com o filho?
44:12Ficamos sem saber!
44:14Devolva-nos o dinheiro!
44:15Sim, isto é uma crueldade.
44:16Não se faz!
44:16Rui, deixaste-nos completamente arrasados.
44:18Cristina, eu fiz os possíveis para sermos amigas.
44:21Eu fiz a minha parte.
44:22Você só queria que a convidássemos para o casamento.
44:25Também!
44:25Agora não é a primeira dama que lhe fala, é a amiga.
44:28Tens de te abrir mais com a tua gente que somos nós.
44:30Posso tratar-te por tu, não posso filha.
44:32Esqueça, Dulce.
44:33Sinceramente, eu e o Rui já não vamos casar.
44:35O quê?
44:36O quê?
44:36Eles já não se vão casar?
44:37A Betinha é má!
44:39É má!
44:39É como a Joana Patrícia!
44:40Quer dizer, o único casamento que tínhamos este ano e ela vai cancelá-lo!
44:44E agora, o que é que fazemos?
44:46Sim, o que é que fazemos?
44:47Eu estou completamente arrasada.
44:50Sinto um vacio cá dentro.
44:53Eu não sei como é que nós vamos continuar a viver sem...
44:56sem sabermos o resto.
44:58Olha, ali veio um com cara de também ter ficado a meio.
45:02Mas vocês importam se me deixarem em paz?
45:05Será que não há outro tema de conversa aqui no prédio?
45:07Ah, adespeitada.
45:08Mas ficamos sem saber o final.
45:10O que é que queres?
45:12Ah, perderam o final.
45:14É que eu, por acaso, gravei o último episódio e o planeta.
45:17Ah, sim.
45:19Se calhar vocês estão interessados, não?
45:21Bem, então podes considerá-lo alugado.
45:23Ah, pois.
45:24Só que ele não está para aluguer.
45:26Ele só está para vender e não lhes vai sair barato.
45:29Ah, tchau.
45:32Tchau, tchau, tchau, tchau.
45:35Então agora, se marcares um ponto, perdes a putaria do amigo.
45:40Se marcares três pontos, ganhas a putaria do amigo.
45:43Se marcares dois pontos, empatam e eu corto os pulsos.
45:46Ah, não se preocupe, seu Costa. Ela não aguenta a pressão.
45:48Ó o meu apita.
45:48Sim, sim.
45:55Um de qualquer momento, agora é que vem a parte mais difícil.
45:58Começas a sentir as mãozinhas a tremerem.
45:59Estão a tremerem os teus joelhos também.
46:01Cala-te!
46:01Começas a sentir todos os teus nervos a serem...
46:03... evadidos por um...
46:06Luís, o que é que eu tinha a dizer?
46:07Olhe, eu vou para a cama contigo.
46:09Vou.
46:09Lembras-te daqueles teus orgasmos apocalípticos ficavam a descer?
46:15Calma! Calma, calma, calma!
46:17Que mal anda ao mercado de trabalho.
46:21Parabéns, a portaria é tua, eu vou dormir.
46:23Oh, seu Costa, isto foi um dia de atividades desportivas muito interessante.
46:26Mas é assim, a portaria é minha, não é?
46:28Não percebeste? Perdeste, foste um digno vencido, mas ela ganhou. Não é tua.
46:31João, por onde é que andaste?
46:34Ah, já sei, já sei. A festa da primeira comunhão...
46:37Mas qual comunhão? Isso agora não interessa nada.
46:39Diz-me uma coisa, nós temos 300 euros na conta da administração.
46:42Não, porquê?
46:43Sobe, sobe. Nós temos que aprovar uma despesa urgente em reunião.
46:53Vá, comam croquetes, senão estragam-se.
46:56Muito bem.
46:57Primeiro ponto de ordem, primeiro e único.
47:00De ordem de trabalhos, é o seguinte, é a aprovação de uma despesa de 300 euros,
47:04e eu friso 300 euros para a compra aqui ao Pedro de uma cassete do último episódio da série televisiva
47:11de grande êxito, A Despeitada.
47:13Explique-me uma coisa. O que é isto? Tudo que eu não percebo nada.
47:15João, porque tu não vias a série. É muito boa, muito boa.
47:17Não, não, não. Esperem lá um bocadinho. Nós vamos gastar o dinheirão num episódio de uma série.
47:21Depois...
47:22Mas ficaram todos doidos.
47:23E depois...
47:25Novela! Novela! Novela!
47:27Calma, calma.
47:27Senhores, senhores, calma. Vamos lá.
47:29Quem é que aprova a novela?
47:31Braço.
47:33Aí está.
47:33Ganhámos por uma iurinha esmagadora.
47:37Ó, Pedro, podias era fazer-nos um descontinho, pá.
47:39Isso é. Isso é isso.
47:40Podias.
47:41300 euros.
47:42Está bem, nós pagámos, mas tu és virgem, virgem, virgem.
47:47Vamos mais é ver o episódio para a minha casa. O que é que lhe dizem, hã?
47:50Ah, só mais uma coisa.
47:52Da próxima vez que quiserem ter satélite, falem comigo.
47:55Que eu mando instalar a televisão por cabo aqui no prédio.
47:57É que já ninguém usa parabólica.
48:02Só um momento. Desculpem, eu queria-me despedir, mas desta vez é para sempre.
48:06Outra vez?
48:08Mas este primeiro-mãe agora despede-se todos os dias.
48:10Este ainda acaba à porta a pedir.
48:12Eu queria só dizer uma coisa bonita.
48:15Da outra vez, quando me despedi, eu fui um bocadinho grosseiro com vocês.
48:19Mas agora que me fui embora e estive noutro prédio, apercebi-me que vocês são pessoas muito especiais.
48:25Aqui ao menos não me ignoram e insultam-me como se eu fosse um de vocês e isso para mim
48:31é muito bonito.
48:33Por isso eu só queria dizer que vou sentir muito a vossa falta.
48:37Estes sete anos que eu aqui estive, vocês foram a minha verdadeira família.
48:42Vem, haja.
48:44Não, Emílio! Emílio! Espera. Emílio, anda cá. Vem cá.
48:49Povo, tu não te podes ir embora assim.
48:51Afinal, aqui é que é o teu lugar e isto sem ti nunca mais seria a mesma coisa.
48:55E depois há mais uma coisinha.
48:57É muito provável que nunca ninguém te tenha dito, mas a verdade é que nós aqui sentimos todos a tua
49:03falta.
49:04Muito. Temos muitas saudades tuas.
49:07Por isso, Sr. Costa, eu oficialmente apresento a minha demissão.
49:13Emílio, dá cá um abraço.
49:18Ah, isto é melhor que a despeitada.
49:21E ainda por cima não temos que pagar.
49:24Dava-te um beijinho na boca, mas eu estou comprometido.
49:26E além disso o croquete do começo já deve ter mais de 5 dias.
49:43A CIDADE NO BRASIL
49:45A CIDADE NO BRASIL
49:46A CIDADE NO BRASIL
49:52Hoppy, hoppy, hoppy, rockein vivo
50:04Now!
50:16Tchau, tchau.
50:35Tchau.
Comentários