Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Studio d’animation Gallop Studio Comet
Licence (ja) Fuji TV
Chaîne Fuji TV

Durée 20-25 min approx.
1re diffusion 12 octobre 1985 – 26 septembre 1987
Épisodes 86

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:02Musique
00:09Hey ! Pourquoi vous partez ? C'est l'heure du déjeuner, le meilleur moment de la journée !
00:14Ben non, je vais juste acheter du pain.
00:17Euh, dites, pourquoi est-ce que vous portez des sandales en fer, monsieur Gida ?
00:23Ah, tu as remarqué ce petit détail. Tu es très observateur.
00:27Oh !
00:27Eh, mais qu'est-ce que vous faites ?
00:29Vous ne savez pas que c'est dangereux de jouer avec une barre de fer ?
00:33Je ne suis pas en train de jouer, espèce de petite effrontée.
00:36Elle a raison, posez ça en vitesse !
00:38Mêle-toi de ce qui te regarde, toi, tu as compris ?
00:40Tu voulais savoir pourquoi je porte ces sandales ?
00:43Eh bien, c'est pour muscler mes jambes, tu comprends ?
00:47Attention !
00:50Écarte-toi, Jackie !
01:02Vous venez d'assommer notre nouveau collègue.
01:05Ah, alors ça, c'est la meilleure !
01:06Bravo, monsieur Gida ! Bien voué !
01:09Ah, bon, tu es sûr que c'est un nouveau professeur ?
01:13Eh ben, tant pis pour lui. Professeur ou pas, ça lui apprendra à brutaliser les élèves, c'est tout.
01:20Attends un peu, toi.
01:23Attention, baissez-vous !
01:24Ça ne t'a pas suffi, tu en veux encore, c'est ça ?
01:27Je t'avais dit de te mêler de ce qui te regarde.
01:29Quoi ?
01:42À toi !
01:43Comment ça ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?
01:49Comme ça, il n'y a pas de jaloux.
01:56Bravo !
01:57Mais ça, c'est beaucoup !
01:58Ah, bien joué, Jackie !
02:00Ah, tais-toi, toi !
02:03Bien fait pour ce minable.
02:05Pour qui se prend-il ?
02:06Ça lui servira de leçon.
02:09Je l'aime.
02:10Ah !
02:19Et voilà, le tour est joué.
02:21Bravo !
02:22Qu'est-ce que c'était alors ? Je ne savais pas que vous étiez aussi un champion de judo.
02:25Eh bien, j'ai fait un petit peu de judo dans ma jeunesse, voyez-vous.
02:30À votre âge, j'étais ceinture noire et j'étais toujours classé premier.
02:35Alors là, je veux bien vous croire.
02:37Vous vous battez comme un vrai professionnel.
02:39Il faut être doué pour mettre un gars comme moi au tapis.
02:46Bravo, monsieur Gila !
02:49Vous êtes vraiment un grand champion !
02:52Oui !
02:53Le plus petit de tous les grands champions !
03:02Allez-là !
03:04Monsieur Gila, horreur qu'on parle de sa taille.
03:07Vous savez, c'est vraiment regrettable qu'il n'y ait que cinq membres dans notre club de judo.
03:12Ça, c'est vrai, monsieur.
03:14On ne peut pas dire qu'on soit très nombreux.
03:16Mais comme vous avez pu vous en rendre compte, nous avons tous les cinq un très bon niveau.
03:21Est-ce que vous voulez rire ?
03:23Je ne voudrais pas vous vexer, mais il va falloir que vous réappreniez les bases du judo.
03:27Et vous aussi compris ?
03:29Mais on ne fait pas partie du club.
03:31On en est venu seulement pour vous regarder...
03:33Et pour vous encourager ?
03:34Est-ce que vous faites partie d'un autre club ?
03:37Ça ne vous regarde pas.
03:43Elle est vraiment bizarre.
03:44Imagine-toi que ça fait un petit moment qu'elle est comme ça.
03:47Ouais, et j'ai même l'impression que c'est de pire en pire.
03:50Il faut faire quelque chose.
03:51Vous pourriez pas lui parler, vous ?
03:54Mais qu'est-ce que tu veux qu'on lui dise ?
03:56On n'a pas l'habitude de régler ce genre de problème.
03:58Elle est amoureuse, un point c'est tout.
04:00On ne peut rien y faire.
04:02Ah bon ? C'est ça ?
04:03Vous en êtes sûre ?
04:18Le judo est un art de combat.
04:20Vous devez donc être prêt à attaquer à tout instant.
04:23Tu dois être prêt à attaquer.
04:25Est-ce que c'est clair ?
04:26Ouais.
04:27Bon alors allons-y.
04:32Mais tu n'arriveras jamais à battre un adversaire
04:35en t'y prenant de cette façon pour attaquer.
04:38Oh ben c'est pas de cette façon qu'il faut s'y prendre alors ?
04:41Mais bien sûr que non.
04:43Oh regardez, voilà Mademoiselle Macaron.
04:45Où ça ? Où est-ce qu'elle est ?
04:48Et on attaque.
04:59Alors c'est vrai, est-ce que c'est bien vrai ce que tes amis nous ont dit ?
05:04Eh bien oui, c'est vrai.
05:07C'est la vérité.
05:12Tu l'aimes ?
05:14Oui mais qu'est-ce que je dois faire ?
05:16Je n'avais encore jamais éprouvé une chose pareille de toute ma vie.
05:20C'est ce qu'on appelle le coup de foudre.
05:22Oui je crois que c'est ça.
05:24Maintenant je ne sais plus quoi faire.
05:26Qu'est-ce que je dois faire ?
05:27Dites-le moi à vous.
05:29Il faut lui dire.
05:31Oui je dois lui dire.
05:33Mais comment ?
05:35Ça j'en ai aucune idée.
05:37Et toi Julie ?
05:38Moi non plus.
05:39Mais nous pouvons essayer de t'aider.
05:41Si tu le veux bien évidemment.
05:43Je ne vois pas comment vous pourriez m'aider toutes les deux.
05:46Silence !
05:47On va te dire comment on lui parlerait si on était à ta place.
05:50Alors tu te tais et tu écoutes.
05:51Bon allez-y, on verra bien ce que ça donnera.
05:54Est-ce que tu veux bien commencer Laura ?
05:56Oh non, vas-y la première toi.
05:57Oh fais pas tant d'histoire.
05:59Bon alors voyons.
06:06Tu sais, il faut que je te dise une chose.
06:09Je crois que je suis très amoureuse de toi.
06:13Je l'ai dit.
06:15Oh c'était parfait Laura.
06:16Merci, c'est exactement ce que je vais lui dire.
06:20Mais ça va pas être très facile de lui dire ça en face.
06:25Alors voici une autre suggestion.
06:31Je t'aime.
06:33Ça y est, je dis !
06:35Ah oui, ça c'est formidable !
06:38C'est une formule beaucoup plus rapide et beaucoup plus efficace.
06:42Mais le problème c'est que je sais pas si je vais oser lui dire ça.
06:46Allez, prends ton courage à deux mains.
06:48Et fonce !
06:49D'accord.
06:50Vous avez raison les filles, je dois y aller.
06:54Oh mais ça va pas être facile !
06:59Bon ben je vais essayer d'aller lui parler.
07:01Mais je sais pas si je vais y arriver une fois qu'il sera en face de moi.
07:14Allez, courage Jackie, vas-y.
07:17Après tout, c'est pas aussi difficile que tu le crois.
07:22Ils sont en train de s'entraîner dans le gymnase.
07:26Il te suffit de pousser la porte et d'entrer pour lui parler.
07:32Allez, à ton tour.
07:34Et reste bien en position d'attaque, hein.
07:38Oh !
07:43Est-ce que je peux entrer ?
07:48Ah oui, bien sûr.
07:50Merci.
07:51Écoutez, il faut que je vous parle.
07:53Qu'est-ce que tu veux me dire ?
07:54Je dois vous mettre au pied du mur.
08:00Oh !
08:00Oh !
08:04Bravo Jackie, bravo !
08:06T'es la meilleure Jackie, bravo !
08:09Bravo !
08:31Je crois que j'ai beaucoup déçu, monsieur Jida.
09:00Et bonjour à tous.
09:01Aujourd'hui, nous allons commencer un nouveau trimestre
09:04et j'ai décidé de remplacer votre cours habituel
09:07par un cours spécial en trois parties consacrées
09:10aux mesures contre l'incendie.
09:12Première partie du cours...
09:18Attitude face au désastre.
09:20C'est moi-même qui traiterai cette partie du cours.
09:29Oh !
09:31Ensuite, je vous apprendrai comment sauver des vies.
09:36Et moi, je ferai la troisième partie du cours.
09:39C'est toujours moi le dernier.
09:41Il vous apprendra comment éteindre un incendie.
09:43Et comment prendre la fuite.
09:45On va s'amuser !
09:52Bof !
09:53Ils font vraiment tout ce qu'ils peuvent
09:55pour qu'on ne s'ennuie pas pendant les cours, cela.
09:57T'as remarqué ?
10:05L'incendie est sans aucun doute
10:07le plus terrible de tous les désastres
10:09qui peuvent se produire.
10:10C'est pourquoi nous devons apprendre
10:12à réagir le plus rapidement que nous le pouvons.
10:15Oh, je trouve que ce cours est vraiment passionnant.
10:17Bon.
10:18Quelle est la première chose
10:19que nous devons faire en cas d'incendie ?
10:21Toi !
10:22Chercher la source de l'incendie.
10:25Toi ?
10:25Chercher les issues de secours.
10:27Ray, qu'est-ce que tu ferais ?
10:32Je fermerai toute l'époque.
10:34Non !
10:35Qu'est-ce qu'il faut faire ?
10:37Moi, je ne sais rien.
10:39Que faut-il faire d'abord en cas d'incendie ?
10:42Ted, réponds.
10:43Restez au lit.
10:49Si la victime a eu le bras cassé,
10:51vous maintenez le bras avec une attelle
10:53et puis vous le bandez de cette façon.
10:55Vous voyez ?
10:56Eh, mademoiselle ?
10:58Et qu'est-ce que vous dites de ça ?
11:03Oui, oui.
11:23Oh, ils sont impossibles.
11:26Maintenant, voyons le cas où la victime a été brûlée.
11:29Qui peut me dire ce qu'il faut faire ?
11:31Moi, mademoiselle.
11:35Il faut lui faire la respiration artificielle.
11:44Il sabote mon cours.
11:54Moi, l'équipe de secours, ne vous inquiétez pas, mademoiselle.
12:07Nous avons des extincteurs et nous avons des seaux d'eau.
12:10Et puis, nous avons également cette cabane qui est là.
12:13Maintenant, nous allons pouvoir commencer l'exercice en question.
12:17Je vais mettre le feu à la cabane et vous devrez l'éteindre.
12:20J'espère qu'il n'y a personne à l'intérieur.
12:22Ça, ce serait la meilleure.
12:24Bon, ne vous inquiétez pas.
12:26Il n'y a personne dedans.
12:27J'ai vérifié moi-même tout à l'heure.
12:39Sortez de là, imbécile, allez dehors !
12:46Attention !
12:48Regardez comme ça brûle !
12:51On ne pourra jamais l'éteindre !
12:53Mais si, regarde, c'est très facile.
12:59Oh, mais ça ne sert à rien !
13:01Qu'est-ce qu'il faut qu'on fasse ?
13:02Attendez, j'arrive !
13:06Oh !
13:09C'est parti !
13:11Mais qu'est-ce qu'il fabrique ?
13:12Regarde derrière toi, Julie !
13:23Attends que je t'attrape !
13:25Tu ne fais rien pour attendre !
13:26C'est ça !
13:31Prends ça, espèce d'andouille !
13:36Et bon voyage, Ray !
13:44Bon, maintenant qu'on a formé une chaîne,
13:46on va pouvoir commencer.
13:47Vous allez passer le seau à votre voisin
13:50le plus rapidement possible.
13:51Et nous, on s'occupe de remplir les seaux.
13:54Allons-y !
13:54Allez, allez, allez !
13:56Allez, à la voir, lui !
13:58Allez, si, la prends.
14:01Merci, fais passer.
14:03Fais passer.
14:04Fais passer.
14:05Hop, fais passer.
14:06Hop, petit salaud.
14:07Encore un, fais passer.
14:07Encore.
14:08Hop, monsieur, et celui-là.
14:10Fais passer.
14:11Tiens, voilà.
14:12Fais passer.
14:13Oui.
14:13Fais passer.
14:14Tiens, tiens.
14:16Oh !
14:17Ben bon, ça, ben, oui, ce qu'ils sont passés.
14:22Patience, on arrive !
14:24Oh, yes ! Oh, yes ! Oh, yes ! Oh, yes !
14:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh !
14:32Eh, tu pourras regarder où tu mets les pieds.
14:35Eh, regarde-moi ça, on n'a plus qu'à recommencer.
14:37Oh, ça, c'est vraiment malin, tiens.
14:39Mais qu'est-ce qui se passe ?
14:42Allez-y, dites-leur de se dépêcher.
14:43Allez, on a besoin d'eau.
14:45Eh, je veux bien leur dire, mais je sais même pas où ils sont, moi.
14:49Oh !
14:49Eh, attendez, je vais les chercher.
14:51Eh, ils doivent pas être bien loin.
15:01Tu pourras prévenir quand tu t'arrêtes, on a encore failli reverser tous les seaux.
15:06Je viens de penser à une chose.
15:08Je crois qu'on irait plus vite si les seaux étaient moins lourds à porter.
15:11Et la meilleure solution pour qu'ils soient moins lourds, c'est de reprendre notre taille normale.
15:17Oh, ben, c'était une bonne idée, ça.
15:20Mais c'est pas bête du tout.
15:25Euh, merci bien, Ted.
15:28Et hop !
15:33J'ai pensé qu'il valait mieux réanimer un petit peu cet incendie.
15:37Ça y est, nous voilà !
15:38Ah, ben, dis-donc, les gars !
15:39Vous en avez mis du temps, là.
15:41On a eu quelques petits problèmes.
15:43Ah oui, mais vous arrivez trop tard.
15:44Il n'y a plus personne pour faire la chaîne.
15:46Quoi ? Mais on s'est donné un mal de chien...
15:48Ah, zut, alors !
15:52Allez-y, les filles !
15:53Nous sommes là pour vous rattraper !
15:56Oh non, j'ai trop peur !
15:58Je veux pas y aller la première. Vas-y, toi.
16:00Non, non, non, non, toi, toi d'abord.
16:02Je t'en supplie ! Sois châtie ! Vas-y.
16:05Nous avons tiré au sort et le sort t'a désigné.
16:08Alors à toi l'honneur. Allez, courage !
16:10Allez, vas-y, n'aie pas peur !
16:11Y'a aucun danger !
16:13Bon, j'y vais.
16:14Préparez-vous, les gars !
16:15J'arrive dans une seconde !
16:18C'est Laura qui descend la première.
16:20Ouais, et c'est moi qui vais la rattraper.
16:22Permettez, c'est moi.
16:33Désolé, les gars, ce n'est que moi.
16:35Eh, dites-donc, mais faut pas vous gêner.
16:37Je vous signale qu'on était avant vous.
16:39Ça fait rien, laissons-les.
16:40Mais arrêtez de pousser ! On va tomber !
16:45Attention, non !
16:50Ah, regardez, ils sont bloqués !
16:52Ne poussez pas !
16:56Arrêtez !
16:57Qu'est-ce qu'ils ont pensé, là ?
16:58Ça se fait pas à moi, hein ?
17:00Peut-être qu'on pourrait les aider en jetant quelques sauts d'eau.
17:08Et hop !
17:12Bon, les voilà ! Allez, préparez-vous !
17:19Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:20Ben, c'est pas une mince affaire d'enrouler toutes ces bandes !
17:23Oh, mais quelle corvée !
17:24Ah, oui !
17:29Bon, c'est parfait.
17:30Après ça, je crois que ça sera tout.
17:36Vous voyez, une simple allumette peut causer de...
17:41Mais enfin ! Qu'est-ce qu'il se passe encore ?
17:47On va ! On va ! On va !
17:52Oh, c'est pas vrai !
17:54Non, mais regardez-moi ça !
18:14Regardez, ils ont mis le feu !
18:16Qu'est-ce qu'il se passe, ici ?
18:22Qu'en faut-il faire, Monsieur Gida ?
18:24Allez, vite, allez chercher les seaux !
18:26Ensuite, on va former une chaîne pour éteindre l'incendie !
18:29Allez !
18:29Oh, trop tard ! Nous avons déjà rangé les seaux et les extincteurs !
18:33Alors, dans ce cas, il faut faire le 18 et appeler les pompiers !
18:41À l'avenir, dispensez-vous de ce genre d'entraînement !
18:44Je crois que ce serait bien plus prudent !
18:46Euh, oui, entendu, capitaine !
18:54Attention, Ray, ça va piquer !
19:05Alors, vous avez vu ?
19:06Il faut être très prudent avec le feu !
19:08Il ne faut jamais jouer avec les allumettes !
19:10Vous avez compris ?

Recommandations