- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
02:05¿Para qué?
02:08Es que, mira, me comporté tan mal contigo ayer que...
02:11Pero trata de entender, mira, tener a un marido como Diego, tan adinerado, tan joven y tan famoso, pues...
02:20Imagínate cómo uno se puede sentir.
02:21Yo me imagino que se debe sentir muy insegura, ¿no?
02:24Puede ser.
02:26¿Sabes una cosa, Alba?
02:28Alba no, Aurora.
02:30Es casi lo mismo.
02:32Pero es que existen tantas muchachas marginales que suene que se le haga realidad el cuento de la Cenicienta.
02:38¿Y qué tengo que ver yo con ese cuento?
02:41Mire, yo quiero que sepa que yo ni sueño con ser la Cenicienta ni su esposo es mi príncipe azul.
02:47Yo sé, mi amor.
02:49Y por eso vine a perderte disculpas.
02:52Amigas.
03:04Diles que ese cuadro no puede seguir ahí.
03:05Que la luz y el aire acondicionado lo está deteriorando.
03:08Que lo metan en el depósito y yo después le busco un sitio en la Sala Rosa, ¿ok?
03:12Y me traes las carpetas que te pedí.
03:13Ok. Permiso.
03:18Buenas.
03:19Discúlpeme, señora.
03:20O sea, ¿se acuerda de mí?
03:22No, la verdad es que no.
03:24Yo soy amiga de la muchacha que le regaló el cuarzo en la Plaza de los Monseos, ¿se acuerda?
03:27Yo soy amiga de Aurora.
03:29Ah, claro, Aurora.
03:30La del cuarzo rosado.
03:31Ajá.
03:31Pero siéntate.
03:32Ay, muchas gracias.
03:33¿Y en qué te puedo ayudar?
03:35Yo quería saber si usted conoce un pintor que se llama Tadeo Vargas.
03:40Sí, sí lo conozco.
03:42Ah.
03:42O sea, que de verdad es pintor.
03:44Digo, es un artista importante, reconocido.
03:47Tadeo Vargas es un pintor, sí.
03:49Sí, reconocido.
03:51Algunas de sus obras se están exhibiendo en el ala norte de este museo.
03:56O sea que el tipo tiene plata.
03:59No, ya va, señora, ya va.
04:01No me mire así.
04:02Lo que pasa es que este señor ya ha pasado dos veces por el puesto y le pidió a una
04:05amiga que posara para él.
04:07Desnuda.
04:07Imagínese.
04:09Por cierto, señora, ¿cuánto podría cobrar como modelo?
04:16¿Qué significa esto?
04:20Bueno, yo, yo vine fue a...
04:23Bueno, a trabajar.
04:24¿Sí?
04:26¿De verdad?
04:28Y yo vine a hacer las paces con Álvaro.
04:31Álvaro.
04:32Ay, como se diga.
04:34Ay, mi amor, y a darte un obroso mañanero bien rico.
04:37Ay, qué rico la pasamos la noche, ¿verdad?
04:39Bipina, por favor, entra a mi oficina, ¿sí?
04:46Señorita, va buena.
04:49Gracias por venir.
04:52Tan temprano, quiero decir.
05:00Entonces el tal Tadeo Vargas es un artista de verdad.
05:03Un profesional.
05:04Una persona en la que mi amiga Aurora puede confiar.
05:06Yo no dije eso.
05:08Todos los artistas tienen sus virtudes y sus defectos.
05:11No sabe cuánto se lo agradezco, señora, ¿sabe?
05:14Es que mi amiga Aurora realmente necesitaba la información.
05:16Y bueno, en la plata.
05:19Gracias.
05:19Permiso.
05:21Aquí está la información que usted me pidió.
05:23Sí, gracias.
05:24Dame un favor.
05:24Muéstrale a ella las obras de Tadeo Vargas.
05:26Infórmale.
05:28Yo voy a salir.
05:29Si preguntan por mí, no sé si regreso.
05:31Permiso.
05:33Bueno, sígame, señorita.
05:38Yo como que le toqué una tecla nula a esta señora.
05:41Cambiame esa cara, mi amor.
05:44Te lo juro que yo vine a pedirle disculpas a Alba.
05:47Ay, mi amor.
05:48Chico, andemos a buscarme un recito de agua.
05:50Sí, que me estoy muriendo en la ceja.
06:03¿Qué tienes, Guillermi?
06:06Y si me disculpas, tengo mucho trabajo que hacer.
06:11Gracias.
06:12Déjame, mi amor.
06:15Acabo de darme cuenta que no despediste a la...
06:18...presidentista.
06:19Te dije que no pensaba hacerlo.
06:20Y si viniste aquí a decirme lo que...
06:23Ya, ya, ya, ya.
06:24Me parece muy buena idea que no la hayas pedido.
06:28Ay, pobrecita esa muchacha, chico.
06:31Ay, tan necesitada.
06:33Ay, hasta me dolió como la traté anoche.
06:35Pero eso sí tiene tu esposita, mi amor.
06:38Que sabe cuándo comete los errores y también cómo enmendarlos.
06:41Vine a pedirle disculpas, mi amor.
06:43¿Qué te parece?
06:44Justo.
06:45Me parece justo.
06:46Y todo lo hago para complacer al marido más bello y hermoso del mundo.
06:52Ay, mi amor.
06:54Doy un besito por eso.
06:55Un apretoncito, ¿eh?
06:57Lo siento, Pipina.
07:00Pero después de lo que acabas de hacer...
07:03...es preciso que yo también sea justo contigo.
07:06Y te diga lo que tengo que decirte.
07:10Pero, ¿qué es lo que me tienes que decir, mi amor?
07:13Quiero que me des el divorcio.
07:23Ay, Dios mío, ¿qué es esto?
07:26¿Cómo que divorciarnos, Diego?
07:28Tú y yo somos una pareja.
07:30Un matrimonio.
07:31Un matrimonio que no funciona, Guillermina.
07:33Que nunca funcionó.
07:35No funciona para ti, pero para mí sí.
07:37No, Diego.
07:38No me da la gana.
07:39No quiero, entiendes.
07:40No, no.
07:41Pipina, Pipina.
07:42Si usas tu lógica y no te dejas llevar por tus impulsos...
07:46¡Qué lógica, qué lógica, ni qué nada!
07:48¿Por qué tú me haces esto a mí, Diego?
07:50¿Por qué a mí?
07:53A la roca roca y otra roca más, y a la presa nueva hay que celebrar.
07:59Sin miedo, lindura.
08:01Que aquí hay que guapiar, ¿ok?
08:03Y si no puedes sola, te me ofrezco de madrina.
08:05Pero eso sí, el bautizo es conmigo solita.
08:09¿Qué?
08:10¿Me vas a rechazar?
08:11Mira, que tú no sabes que rechazar mi ayuda es buscar cuchillo para tu garganta.
08:22¿Y entonces?
08:23Ya robó.
08:24Ya robó.
08:27Sí, vale.
08:28Miedo, ¿eh?
08:29No me llora.
08:30¿Qué es mi hecho?
08:32No, aquí está de la roca.
08:35Es como que le dio una cosa aquí.
08:36¿Qué es eso que le dio?
08:38¿Qué te dio?
08:39¿Qué te dio?
08:40Ya cálmate, Pipina.
08:42No, no.
08:44Déjame gritar.
08:45Déjame ser.
08:46Déjame morir.
08:48Digo, ¿por qué tú me haces esto a mí?
08:50¿Por qué?
08:51No te importa nada.
08:52Nada.
08:53Pipina, te equivocas.
08:55Plantearte este divorcio me ha tomado mucho tiempo.
08:59Pues estás muy equivocado si piensas que te voy a dar el divorcio.
09:02No.
09:02Eso, júralo.
09:03No, no te lo voy a dar.
09:05No me das la gana.
09:06Pipina, ya basta de guerras, por favor.
09:08Señor, te estoy planteando una tregua.
09:12Nada de tregua, Diego.
09:14Tú y yo estamos en guerra.
09:16Y no te voy al divorcio.
09:17Porque este Saddam Hussein que tú creaste no le da la gana y no quiere emitir ninguna tregua contigo.
09:23Si yo sufro, tú también sufres.
09:26¿Te das cuenta por qué nuestra relación nunca funcionó?
09:30Siempre una venganza.
09:32Una revancha.
09:33Sí.
09:34Ahora resulta que la mala de la película he sido yo, ¿verdad?
09:37Pero te equivocas.
09:39Aquí el único malo eres tú, Diego.
09:41Siempre has sido tú.
09:44Ay, y además demasiado malo.
09:48No se trata de buenos y malos.
09:52Se trata de buscar nuestra felicidad.
09:54De no hacernos más daño.
09:56De rehacer nuestras vidas.
09:58Claro.
09:59Como tú ya tienes con quién.
10:01Yo lo que quiero es morirme.
10:04Está bien, llora.
10:06Llora todo lo que se te antoje.
10:08Anda, llora.
10:09Llora hasta secarte si quieres.
10:11Ya yo dije lo que tenía que decirte.
10:15Mire, usted no tiene ningún derecho a tratarla así, ¿oyó?
10:22Yo no me estoy metiendo contigo.
10:23Te me enfrentaste y me faltaste el respeto.
10:26Así que ahora te voy a picar en cuadritos.
10:29Dale, quiébrelo.
10:30Vamos.
10:30Hala la vaca y la suerte.
10:32Déjala, coneja, que corra.
10:34Que de todas maneras no se me va a escapar.
10:36Tú puedes, Candela.
10:37Tú tienes la fuerza.
10:38No le tengas miedo y se hace respetar.
10:48¿Qué pasó?
10:49¿Qué pasó?
10:50¿Qué pasó?
10:52¿Qué pasó?
10:53¿Qué pasó?
10:57¿Dónde la señora y yo estamos?
10:58Mire, yo lo siento mucho, doctor.
11:00Yo sé que yo no tengo que venir a meterme en su oficina y mucho menos en líos de marido
11:04y mujer.
11:05Pero es que este es un cómulo.
11:06Usted se está pasando, señor.
11:08Arura, no me parece que...
11:09No, ni tampoco me parece.
11:10Porque es un grito.
11:11Se oye en este de fuera y el llantén que viene a tu esposa.
11:17Mire, señora.
11:18Si usted quiere, yo voy y le acompaño al baño.
11:20Y se toma un poquito de agua.
11:21Así, para que bueno, para que se tranquilice.
11:23Venga, se puede.
11:25Así se calma un poquito.
11:28Mire, de lo último, ¿oyó?
11:34Estás entrando y ya te estás metiendo en problemas, candelaria pa' buena.
11:38Yo no comencé la pelea.
11:40Fue la otra muchacha que me sacó un cuchillo y todo.
11:42Y yo...
11:43Yo tenía que defenderme.
11:45Ya yo leí tu expediente.
11:46Y ya yo sé que tú no estás aquí por santa.
11:49Bueno, y si lo leyó bien.
11:51Usted se tiene que dar cuenta que yo lo que hice fue caer en una trampa.
11:54Me va bajando el tonito.
11:55Pero es que es la verdad.
11:56Es la verdad.
11:57A mí me embaucaron.
11:59Yo me comí un cuento chino.
12:00Eso fue lo que pasó.
12:01Por eso soy una delincuente.
12:03Mira, mijita.
12:04Vamos a poner en claro unas cosas tú y yo.
12:07Ni yo soy de los tribunales ni soy tu confesora.
12:11Yo lo único que sé es que tú te resististe al bautizo.
12:16Pero es que esto es una atrocidad que escapa de mis manos.
12:19Pero tú, al enfrentarte a la macaca, te metiste en un lío mayor.
12:24Así que yo te voy a hacer un favor muy grande.
12:28Mandándote de inmediato a la celda de castigo.
12:32Ya se siente un poquitico mejor, ¿verdad?
12:37Bueno, lo que pasa es que la hueá reanima.
12:40Pero tampoco es que es milagrosa.
12:43Ay, yo me imagino que lo que está pasando no es nada fácil.
12:48¿Nada fácil?
12:49Y esto es apenas el comienzo.
12:52Mire, yo le voy a dar un consejito.
12:55Porque mejor no se va para su casa, se acuesta, se relaja y allá de pronto piense.
13:01Y mañana va a tener la mente más despejada.
13:03Y hasta pueda convencer a su esposo de que no se divorcien.
13:08No sé cómo pude confundirme contigo.
13:11¿Aura?
13:13No, no, no, no, no.
13:15Aurora.
13:16Aurora.
13:17Disculpa, es que yo soy fatal para los nombres.
13:20Bueno, yo lo que iba.
13:21Gracias por aguantar todas mis malcredeces y ser tan solidaria conmigo.
13:27No, hombre.
13:28Si por eso es que estamos las mujeres para ayudarnos, para apoyarnos.
13:31Si no, ¿quién, pues?
13:34Ay, se volvió a poner triste, ¿verdad?
13:36No, no.
13:38Es que estoy pensando.
13:41Es que vi a Diego tan, tan decidido.
13:44¿Será que tiene otra...
13:46¿Otra qué?
13:48¿Otra mujer, dice?
13:50Claro, porque no lo supe antes.
13:52Laurita, ¿tú sabes algo? Por favor, dime.
13:56No, no, no.
13:57Bueno, pero ¿qué voy a saber yo, pues?
14:00¿Seguro que no sabes nada?
14:01¿Tú no has visto nada raro con mi Diego?
14:03¿Alguna otra mujer? ¿Nada?
14:05No.
14:05Entonces, ¿quién es esa otra mujer que me quiere quitar a mi marido?
14:10Aurora entró en mi oficina e intervino en mi discusión con Pipina.
14:14Y adivina quién es el culpable de la partida.
14:16Tú, por supuesto.
14:18Yo, por supuesto.
14:19¿Yo? ¿Y quién más?
14:21Ay, chico, es que Aurora se volvió definitivamente loca.
14:24¿Loca?
14:25Más que loca, Danelis.
14:27¡Loquísima!
14:28Es más, no conforme con todo eso.
14:30Antes de salir de la oficina, me torció los ojos.
14:34Ay, Diego, por favor.
14:35¿Y cuál es el chiste?
14:37Chico, ¿no te das cuenta que te estás hundiendo cada vez más?
14:40Ah, está bien, está bien. Ríete, pues.
14:42No, no, sí, sí. Ríete, ríete.
14:43Y que se ría ya también.
14:45Antes de que la vea.
14:47Porque me va a oír.
14:48Me va a oír.
14:53Y que cuando la vea, no sé qué le voy a decir.
14:57Porque tiene razón.
15:00Cada vez me hundo más ante sus ojos.
15:06Diego, te estamos esperando hace horas.
15:08¿O no recuerdas que tenemos la reunión con los suizos?
15:12¿Otra vez los suizos?
15:15Nuevamente, gracias, Alba.
15:17Y bueno, ahora me voy a seguir al pie de la letra todas tus recomendaciones.
15:23Ya verá que necesito descansar.
15:25Me parece muy bien.
15:26Vaya, se descanse.
15:27Y de pronto, ya mañana va a tener la mente despejada, ¿no?
15:32Amigas.
15:35¿No quieres ser mi amiga?
15:39Ah, no, sí, sí, sí, claro.
15:44Bueno.
15:56Amigas.
16:00Bueno, será.
16:07Ya voy, ya voy.
16:18Irene.
16:20Precisamente estaba pensando en ti.
16:22Estamos conectados, ¿ah?
16:23Miriam, que me contestes algo ya.
16:26¿Cuál es tu interés en Aurora?
16:27La muchacha que vende las piedritas.
16:31¿Aurora?
16:32Ya lo sabes.
16:34¿La quiero de modelo para mis cuadros?
16:37A no ser que realice un canje y la sustituya por ti.
16:42Deja el sarcasmo, Tadeo.
16:44Vengo a exigirte que no te metas con esa muchacha.
16:51Amelis.
16:52Mira.
16:55Me quiere matar, ¿verdad?
16:57Está bravo.
16:58Si te refieres al jefe, no sé cuál es su estado de ánimo.
17:00Pero yo sí te quiero matar.
17:02¿Dónde estabas?
17:03Te he estado buscando durante todo este tiempo por la empresa.
17:06No has terminado la correspondencia que te encargué.
17:09Ay, Pepe, perdóname, yo te la voy a terminar ahorita.
17:14Mira, pero, pero...
17:15Me quiere matar, está bravísimo conmigo.
17:19Ay, de Amelis, metí la pata, mana, ¿qué hago?
17:21Pero, pero, mira, el pie está en el fondo, pues.
17:24Por tarde me he dicho yo.
17:25Yo te termino eso.
17:31¿Qué pasa, Irene?
17:33¿Tú defendiendo a mi modelo?
17:35Porque se ve que es una muchacha buena y honesta y yo te conozco a ti.
17:38Sé que usas, prometes y después destruyes.
17:41Métete con quien sea, pero deja a esa muchacha en paz.
17:44¿Qué te pasa, Irene?
17:45Tú lo que pasa es que tienes envidia.
17:48O, mejor, yo creo que lo que pasa es que te estás arrepintiendo de tener un novio tan soso, insulso,
17:53fastidioso como Arturo, ¿no?
17:55No seas fatuo, por Dios, y no metas a Arturo en esto que no tiene nada que ver.
17:59¿Entonces por qué me niegas la posibilidad de que yo me fije en esa muchachita?
18:03Yo no te estoy negando ninguna posibilidad, ni me importa.
18:06Hace años que dejó de importarme tus gustos y tu vida.
18:09Pues a mí me parece que es todo lo contrario.
18:13Así que, revísate.
18:17No será que estás celosa.
18:20¿Sangras por la herida, Irenita?
18:23¿Temes que te sustituya?
18:25Sí temo.
18:26Le temo a tu manipulación.
18:28Le temo a lo que le has hecho a otras compañeras, artistas, modelos.
18:32Las he visto volverse locas.
18:34Yo misma, chico.
18:35Yo misma soy el mejor ejemplo de lo destructivo que tú puedes ser.
18:38Sí.
18:38Después sacaron a buena parte y después se hicieron las víctimas.
18:42Así que no me vengas con clases de moral.
18:44O es que lo que tú estás haciendo con el infeliz de Arturo no es una burda manipulación.
18:48No te permito que me hables así.
18:50Entonces, no alborotes el avispero y déjame mis cosas en paz.
18:54Yo tampoco voy a tu casa a reclamarte que estés con el imbécil de Arturo.
19:04¿De verdad me conseguiste el puesto, Xiomara?
19:06Chama, mira que es burda y importante que yo consiga esa chama.
19:09Tú sabes que me hace falta.
19:10Ay, claro que sí, Xiomara.
19:11Y tú vas a ver qué fino es hacer hamburguesa.
19:13Es más, ayer le hablé a mi jefe de ti y le dije que eras un muchacho súper trabajador
19:16que no te importaba ni fregar, ni pasar colesto, ni barrer, ni nada.
19:21Bueno, realmente no sé si darte las gracias.
19:25No sé veré, lechamita, ¿sabes?
19:28En cuanto le diga a mis hermanos, pana, de conseguir el puesto,
19:31se van a poner burda de felices.
19:35Bueno, chica, por lo menos una sonrisa le saco.
19:39Ay, Paola, ¿y tu mamá?
19:41Ay, Xiomara, no sabemos nada ya de que la encerraron.
19:48¿Sabes?
19:49En mi casa todos, todos, todos estamos contando los días para poder irla a visitar.
19:55Cuando le toque, claro.
19:58Pero mal, Xiomara.
20:00Burda de mal.
20:03Es que la casa es en mi candela, ya no es casa, ¿tú me entiendes?
20:06Ya no es casa.
20:07¿Pasó, Xiomara?
20:08¿Ahora te metiste a la narco loca?
20:09Pues estás intercambiando chisme con la narco, ¿verdad?
20:12Mira, pana, ¿qué te pasa?
20:13¡Estúpido!
20:13No le hagas caso, Pablo, no le hagas caso.
20:16¡Étase conmigo!
20:17Pero con mi vieja no.
20:19A mi candela me la dejan en paz, ¿está claro?
20:22¿Está claro?
20:37Dios mío.
20:40Dios mío, ¿qué tanto hice?
20:42Dios mío.
20:48Yo no voy a poder resistir.
20:51Yo no voy a poder resistir, ¿no?
20:54Claro que no voy a resistir.
21:00¿Tú?
21:03¿Cómo?
21:04Tranquila, tranquila.
21:06¿Cómo entraste?
21:08¿Cómo entraste?
21:09Conozco todos los pasillos de aquí, todos los rincones.
21:15Tengo muchos años sobreviviendo y escuchando todos los lamentos.
21:19Yo te vi en la pelea.
21:23¿Quién eres tú?
21:25Yo.
21:27Una más de tu estirpe.
21:31Y Diego muy campante me pidió el divorcio.
21:35Eso no puede ser.
21:36Por supuesto que no puede ser.
21:38Y no será.
21:39Eso júralo, Karim.
21:40¿Y cómo harás para impedirlo?
21:43¿Cómo que cómo?
21:44Si vine corriendo para acá a contártelo,
21:46es para que me ayudes a buscar una solución.
21:48No para que me la preguntes.
21:51Si Diego se divorcia de mí,
21:53se te acabó la bequita, Karim.
21:56Porque gracias a su dinero,
21:58es que tú gozas de todas estas comodidades.
22:00¿Pero qué puedo hacer yo?
22:03Ingéniatelas, Karim.
22:04Ingéniatelas.
22:05Busca una solución o haz magia.
22:08Pero resuelve, Karim.
22:10Resuelve.
22:11Y dime cómo vamos a hacer
22:14para destrozar a la recontra percusia de la recepcionista.
22:19Sí, mi amor.
22:20Porque no me cabe la menor duda
22:22de que esta tragedia del divorcio sea por su culpa.
22:27No, yo no estoy loca.
22:29Yo no te vi entrar.
22:31Estaba tan preocupada por ti
22:33que no me sentiste.
22:35Pero de que entré, entré.
22:37Si no, no me estuvieras viendo.
22:40¿Cuál es tu nombre?
22:42¿Cómo te llamas?
22:44Icoa.
22:46Te llegó la comida.
22:52Gracias.
22:58Icoa.
23:01Icoa.
23:19Icoa.
23:20Qué bueno que la gente ha comprado.
23:22Yo siempre les digo a mucha gente,
23:24a mucha amistad de niños que vengan.
23:25Sí.
23:26Niña.
23:29Ay, pero...
23:30Si es usted, el pintor.
23:32O sea, veis sus obras en ese museo.
23:34Ay, no está ni tan mal.
23:36Para nada.
23:37Caramba.
23:38Muchas gracias por tu crítica.
23:39Y tu amiga, ¿también los vio?
23:41No, ella no los ha visto,
23:42pero yo les voy a contar.
23:43Por favor.
23:44Y dile que me transo.
23:47Que puede vestirse como quiera.
23:48Hasta de monja si quiere.
23:50Y que me llame.
23:51Aquí tienes la tarjeta.
23:53No la vayas a botar,
23:54ni la vayas a romper.
23:55No.
23:55Dile que es urgente
23:56y que me llame.
23:57¿De acuerdo?
23:57No se preocupe.
23:58Gracias.
23:59Hasta luego.
24:03Ay, la suerte te llama.
24:06Que no la puedes desperdiciar, Aurora.
24:11Permiso.
24:12Me lo recomendó la señora María Luisa Almeida.
24:15¿Se acuerda de su caso?
24:16Sí, claro.
24:17¿Y cómo no me voy a acordar
24:19si encontramos al marido con la querida?
24:21Y gracias a esas fotos
24:22que le tomó aquí el señor presente,
24:25le quedaron
24:2710 millones de dólares.
24:31Cash.
24:33Perfecto.
24:34Este es un caso parecido.
24:35Lo único es que
24:36ya le hice más fácil el trabajo,
24:38porque ya sé quién es la infame.
24:40Pero quiero que recuerde
24:41que eso no le baje el precio.
24:43No importa.
24:44Usted cumpla con su trabajo
24:46que yo me encargaré de pagarle.
24:47Y ahora quiero que me averigüe
24:50hasta el color
24:51de la ropa interior
24:52de Aurora Pabuena.
24:53Alias
24:54la percusia.
24:57¿Y se puede saber
24:58a dónde vas tú?
25:00Ah,
25:01me voy un poquitico
25:03más temprano
25:03porque tengo
25:04dentista.
25:06No, señorita,
25:07tú no te vas.
25:08Tienes muchas cosas por hacer,
25:09así que te quedas
25:10y esperas al jefe.
25:11¿Quieres algo de café a ti?
25:13No,
25:14gracias.
25:15Bueno,
25:16tú te lo pierdes,
25:17malcriada.
25:21Diego,
25:23definitivamente los suizos
25:24son los que hicieron
25:26la mejor oferta del mercado.
25:28Claro,
25:29son máquinas caras,
25:30pero ya en 1953
25:32cuando yo entré
25:33a esta fábrica,
25:34tu abuelo Kun
25:35había comprado
25:36esas máquinas.
25:37No,
25:37no,
25:38no,
25:38no,
25:38no.
25:46¿Qué te parece,
25:47Diego?
25:51Diego,
25:52¿me estás escuchando?
25:55Ah,
25:57sí,
25:57sí,
25:57claro que te oigo
25:58y tienes toda la razón,
26:00no hay nada
26:01como el algodón colombiano.
26:04Bueno,
26:04pero ahora
26:06te dejo
26:06porque tengo que tratar
26:07el asunto.
26:08muy importante,
26:09¿sí?
26:10Permiso.
26:15Ay,
26:16no,
26:17que vaya,
26:17no tengo que
26:18porque estén pasando
26:18por esta angustia,
26:19¿qué es eso?
26:20Merita Apabuena,
26:23tenga la bondad
26:24de entrar en mi oficina.
26:27Quiero hablar seriamente
26:28con usted.
26:31Estabas huyendo.
26:34Claro,
26:36no quieres mirarme
26:37a los ojos
26:37porque sabes
26:38que oraste mal.
26:41tanto te remuerde
26:42la conciencia.
26:44¿A mí?
26:46Pero no,
26:47hombre,
26:47no sea fresco.
26:48¿A quién tendría
26:49que remorderle
26:50la conciencia?
26:51A usted.
26:51Porque se portó
26:52bien de lo último
26:53con su pobre esposa.
26:54Porque yo está bien,
26:55yo sé,
26:56que ella es bien
26:56sangre chincha
26:57y todo eso.
26:58Pero,
26:59pero concha,
26:59le tratarla así,
27:00pero ni que yo fuera
27:01de piedra.
27:01Pero bueno,
27:02a usted no le duele eso.
27:03¿Mucho?
27:04Ah,
27:04pues no parece.
27:06Porque no sé
27:07por qué
27:07no se queda con ella,
27:08pues.
27:10No puedo.
27:12No la amo.
27:16Nunca pude amarla.
27:21¿Y sabes por qué?
27:27Porque hace casi
27:29tres años
27:32me enamoré
27:33de una reina.
27:36Una diosa
27:37que me confundió
27:38con un monstruo marino.
27:43Con...
27:44una cuamá.
27:49Mírame.
27:52Mírame que tengo
27:52que decírtelo a la cara.
27:57No quiero
27:58ni puedo
27:59seguir mintiendo.
28:02Seguir disimulando.
28:05Aguantando más
28:06esta verdad
28:07que todos saben.
28:12Te amo,
28:13Aurora.
28:16Y no quiero perderte.
28:20Te amo.
28:23Y nada
28:23ni nadie
28:24me va a separar
28:25de ti.
28:30No quiero
28:31que juegue
28:31con los sentimientos
28:32de esa niña.
28:33No se lo merece.
28:35¿Me puedo parar?
28:37¿Puedo caminar?
28:38Sí, sí,
28:38claro, claro.
28:39Deja de hacer
28:39lo que quieras.
28:40Este es tu tiempo
28:41de terapia.
28:42Ay, Miriam,
28:43tú sabes cómo es la cosa,
28:44Martín,
28:44que mejor lo dejamos
28:44para otro día.
28:45Yo no quiero hablar.
28:46yo no estoy de humor.
28:48Irene, por favor.
28:50Las sesiones como esta
28:51se hacen preferiblemente
28:52para cuando te encuentras
28:53tan mal como en este momento.
28:56Así que
28:58dime todo eso
28:59que le tenía abogada,
28:59por favor.
29:01Bueno,
29:01fue hoy.
29:02Yo fui al apartamento
29:03de él a decirle
29:04y él se burló de mí.
29:07Ah, está bien,
29:08pero dime su nombre.
29:10Fue Tadeo Vargas,
29:11chico,
29:11Tadeo Vargas
29:12y no quiero seguir
29:13más por hoy.
29:14Irene,
29:14Irene.
29:17Aurora,
29:18escúchame,
29:18por favor.
29:20Estoy siendo
29:21lo más honesto
29:22y sincero que puedo.
29:24Me estoy divorciando
29:25por tu amor.
29:28Qué amor,
29:29¿ah?
29:30Qué amor,
29:31de qué amor
29:32está hablando.
29:32¿Por qué?
29:33¿Quién le dijo a usted
29:33que yo estaba enamorada
29:34de usted?
29:35¿Ah?
29:36Pero bueno,
29:37¿cómo se le ocurre
29:38hablarme a mí de amor
29:39después de todo
29:39lo que pasó
29:40entre nosotros?
29:41Usted,
29:42usted es medio loco
29:43definitivamente.
29:45Mire,
29:45además,
29:46si usted hubiese sido
29:47completamente honesto
29:48conmigo,
29:48pues nunca se me hubiese
29:49acercado
29:50estando casado.
29:56Buenas.
29:58¿Qué desea?
30:00La señorita Pabuena,
30:01por favor.
30:02Sí,
30:03Aurora Pabuena.
30:06Me acerqué a ti
30:07ocultándote
30:07que era casado.
30:10Me da culpa,
30:11lo confieso.
30:14Pero aún tengo
30:16la esperanza
30:16de enmendar mi error.
30:20De hecho,
30:22por eso comencé
30:24a hacer las cosas
30:25como se debe,
30:27dejando Pipina.
30:29Sí,
30:29bueno,
30:30pero no es tan fácil
30:32como eso.
30:33Porque tú no puedes
30:34ir por la vida
30:35haciéndole daño
30:36a la gente,
30:38lastimándolos,
30:39haciendo solamente
30:40lo que tú quieres.
30:42¿Cómo se te ocurre
30:44mezclarme con el dolor
30:45que le está causando
30:46a esa pobre mujer?
30:48Yo no quiero ser
30:49la causa
30:50de tu divorcio
30:51y no quiero
30:52que me vuelvas a decir
30:53que me amas
30:53y si me amas,
30:54por favor,
30:55no me lo vuelvas
30:55a decir más nunca.
31:02Aurora,
31:03¿qué te pasa?
31:04Pero...
31:05Pero no eres un persona.
31:06Laura, no la enterada,
31:07pero ya va,
31:07pero es que te estabas
31:08esperando porque
31:08tenía que comprar.
31:09Vámonos,
31:09¿no puedes ir así?
31:11Mínimo tienes que
31:11presentar una carta
31:12de renuncia.
31:13No te puedes ir así.
31:16Claro que me puedes ir así,
31:17ya tú vas a ver
31:18cómo nada me para.
31:19¡Véngeles!
31:20¡Aurora!
31:21¡Aurora!
31:21¡Aurora, por favor!
31:26Irene,
31:28Irene,
31:28tú no puedes irte
31:29de esa manera, Irene.
31:30Déjame.
31:30Tenemos que regresar.
31:31Déjame ir, Martín,
31:32déjame ir,
31:33que yo no quiero
31:33seguir hablando.
31:34Además,
31:34no será la primera
31:35ni la última vez
31:36que yo maneje así,
31:36de finita.
31:37Pues no lo voy a permitir,
31:38Irene.
31:40Estamos en un punto álgido,
31:41Irene.
31:42Y si no agotamos
31:43ese evento que te perturba,
31:44podrías hacerte un gran daño,
31:45¿entiendes?
31:46Así que vamos,
31:47tenemos que terminar la sesión,
31:48vamos.
31:49Suéltame,
31:49que tú no tienes
31:50ningún derecho sobre mí.
31:51Suéltame,
31:51no seas tés,
31:52sin perderte.
31:52Te está hablando el amigo,
31:54no te está hablando el amigo,
31:55te está hablando el terapeuta,
31:56Irene.
31:57Y soy yo quien decide
31:58cuándo se terminan las sesiones.
32:01Así que subimos,
32:02te calmas y luego te vas.
32:03Pero así no sales.
32:05¿Qué está claro?
32:08Suéltate.
32:09Relájate,
32:10pon tu mente en blanco,
32:11¿sí?
32:11Vamos a respirar.
32:14Uno.
32:15No, no, no.
32:15Cierra los ojos, Aurora,
32:16¿sí?
32:17Dale, otra vez.
32:19Uno.
32:21Todo.
32:22Ay, no,
32:22Génesis,
32:23en serio,
32:23chica,
32:23yo ahorita no puedo
32:24estar concentrada
32:25en esto de tu limpieza.
32:26Así nunca te vas a controlar,
32:27Aurora.
32:28Bueno,
32:28yo no necesito controlarme,
32:30pero tú no me estás oyendo.
32:31Diego,
32:32Diego se va a divorciar
32:33de su esposa
32:34por mi culpa,
32:35Génesis.
32:35Ay,
32:36malo,
32:36malo,
32:37malo,
32:37Aurora.
32:38El amor debe crear,
32:39no destruir.
32:41Bueno,
32:41¿y tú crees que yo no lo sé?
32:43Por eso es que me quiero ir
32:44de aquí lo antes posible.
32:46Yo le paro justamente hoy,
32:48Génesis,
32:48yo necesito esa plata
32:49para sacar a mi mamá
32:50de la cárcel,
32:51¿vale?
32:52Y justamente hoy
32:53le iba a pedir un preto,
32:54amor,
32:54¿qué hago?
32:55Ya,
32:55Aurora,
32:56sí,
32:56ya cálmate,
32:56sí,
32:56tranquila,
32:57no pienses en eso,
32:58olvídate.
32:58¿Cómo lo voy a olvidar?
32:59¿Tú me vas a prestar o qué?
33:01Para que tú veas
33:02que siempre el supremo
33:03nos abre una puerta.
33:05Adivina para qué
33:05te viene a buscar,
33:06¿no sabes?
33:07No.
33:07Pues para informarte
33:08que aquel viejo
33:09que tú considerabas verde
33:10es tronco de pintor
33:12reconocidísimo
33:13y que está dispuesto
33:14a pintarte
33:14así sea de monja.
33:16Y para mí,
33:17para mí,
33:19¿qué es lo que estoy
33:20haciendo mal, señor?
33:22Ay, Diego,
33:23todo.
33:24¿Cómo que todo?
33:25Le dije que me iba
33:26a divorciar.
33:28¿Eso no era
33:29lo que ella quería?
33:30Yo creo que lo que quería
33:32es que fuera soltero
33:32y sin compromiso.
33:33Bueno,
33:34pero ya no lo voy a tener.
33:36¿Qué más quiere?
33:37Que no te divorces
33:38a causa de ella.
33:40¿No te das cuenta
33:41que Aurora
33:42es una chica
33:42súper honesta, Diego?
33:44¿En serio?
33:46¿En serio?
33:49Yo pensé
33:50que se iba a sentir
33:51halagada,
33:53que le iba a gustar.
33:55Al fin y al cabo
33:56es una prueba
33:56de que la quiero.
33:58Ay, Diego,
33:58por favor.
33:59Que poco conoces
34:00a las mujeres.
34:02Mira, amigo,
34:03yo te voy a decir
34:04una cosa.
34:05Tu vida está
34:06vuelta en un patuque
34:08y si no la arreglas,
34:10mira,
34:10no sé qué va a hacer
34:10de ti.
34:16¿Tienes alguna
34:17sugerencia?
34:17No sé.
34:21Solo Dios sabe.
34:26Eso.
34:28Dios.
34:30Claro.
34:32Y si no es Dios,
34:34uno ha llegado.
34:38A veces eres brillante.
34:42Bueno, ya.
34:44¿Ya qué?
34:46Bueno, que ya me siento
34:47más tranquila,
34:48que ya podemos hablar.
34:50Ah, entonces
34:51habla, pues.
34:52Te escucho.
34:54Y discúlpame
34:55la escenita, ¿no?
34:56Pero es que
34:56ese nombre...
34:58No.
35:00No, por favor, Irene,
35:01conmigo no tienes
35:02que disculparte.
35:03Yo soy tu médico
35:05y si me tratas
35:06como un amigo
35:06no voy a poder tratarte.
35:08Y si tú me tratas
35:09como médico,
35:09yo tampoco me trato.
35:13parece un huevo
35:14de palabras.
35:16Si vieras
35:17qué bonita
35:19te ves
35:19cuando te ríes.
35:23Antes lo hacías
35:24tanto.
35:25Sí,
35:27antes.
35:29Antes
35:29de que Tadeo
35:30me robara
35:30la risa
35:31y la vida.
35:34psiquiatra,
35:35tú quieres saber
35:36cuál es la causa
35:37de mis traumas.
35:38No busquen
35:39en mi infancia
35:40ni en mi orfandad.
35:42Busquen el dolor
35:42que me causó
35:43ese desgraciado,
35:45Tadeo Vargas.
35:50Sí, sí,
35:51Aurora,
35:52Aurora Pabuena.
35:54No, no, ya va.
35:56Un segundito,
35:56por favor.
35:57Ya, chiquitín.
35:57Deja la pena
35:58y cóbrele billete.
35:59Váyate.
36:00No, no,
36:01que me están hablando
36:02aquí de la oficina.
36:04Me alegro de oírte.
36:06¿Qué te hizo
36:06tomar esa decisión?
36:10No, no,
36:11bueno, mire,
36:11yo lo estoy llamando
36:12porque a mí me dijeron
36:13que usted realmente
36:14era un hombre serio
36:15y que,
36:15y que, bueno,
36:16que no me iba a desnudar.
36:18No, para nada.
36:20Bien,
36:21entonces aceptas
36:21mi proposición.
36:23Vamos a hablar.
36:25Bien,
36:26toma nota.
36:28Ajá.
36:37Bueno, bueno,
36:38bueno,
36:39sí,
36:39nos vemos allá,
36:39¿sí?
36:40Ok,
36:41hasta luego.
36:42¡Ah!
36:45¡Cállame,
36:45que no se quede
36:46eso, loca!
36:47Sí, sí.
36:49Venus.
36:52Ya tengo a mi Venus.
36:55Tadeo Vargas.
36:57El maestro,
36:58el profesor,
37:00el premio nacional
37:01de pintura,
37:03el venezolano
37:04que ha vendido
37:04un cuadro más caro
37:05en Sotheby's.
37:08él fue
37:10tu primer novio.
37:12No sea tímido,
37:13Martín.
37:14Es una manera
37:15muy tierna
37:16de llamar
37:16a mi primer amante.
37:18El primero
37:19de una larga lista
37:20de amantes.
37:22Pero no miento
37:23porque
37:25al fin y al cabo,
37:26Tadeo fue el único.
37:28Todos los demás
37:29fueron
37:30sombras,
37:32fantasmas
37:33del alcohol
37:33que me lo hacían
37:34recordar a él.
37:37¿Y lo
37:38lo amaste mucho?
37:43Tanto como
37:44se puede amar
37:44a los 16 años.
37:47Tanto como
37:47lo odio ahorita.
37:51El primer amor,
37:52Martín.
37:53Tú sabes
37:54lo que significa
37:55el primer amor.
37:58El primer amor.
38:01Sí.
38:03Sé algo de eso.
38:07¡Ay,
38:08qué fastidio!
38:09Yo no sé
38:10por qué yo me meto
38:10en estos lejos
38:11contigo.
38:12Porque te son lucrativos,
38:14boba.
38:15Yo soy
38:16una inversión
38:16a largo plazo.
38:18Ok.
38:19Posito de petróleo,
38:21minita de oro,
38:22acciones en la bolsa.
38:23Marido millonario,
38:24querida.
38:25Yo lo que veo
38:26que vas a terminar
38:26bien mal, mi amor.
38:28Esa asadera tuya
38:29de dos cones
38:29al mismo tiempo.
38:30¡Ay!
38:31Es que yo no entiendo.
38:33Tú no tienes suficiente
38:33con lo que estás pasando
38:34con Diego,
38:35mijita.
38:35Y eso lo solucionas tú.
38:37Ah,
38:38pero tú juras
38:38que yo voy a dejar
38:39a Luis Jesse como así.
38:40No.
38:41Sí,
38:41yo sé que está bravito
38:42conmigo,
38:42pero yo sé
38:43cómo contentarlo.
38:46¡Ay,
38:46Karim!
38:47¡Karim,
38:48ahí viene!
38:51¿Cómo que no andas
38:52solo,
38:53querida?
38:54¿Con quién
38:55va a estar andando?
38:55¿Tú no ves
38:56que su mundo
38:56soy yo?
39:05¿Te sientes mejor?
39:07Sí.
39:08¿Seguro?
39:09Sí.
39:11¿Quieres continuar
39:12o si prefieres
39:13podemos seguir
39:14en otra ocasión?
39:16¿De verdad
39:16me puedo oír?
39:18¿No me vas
39:19a detener esta vez?
39:20Por supuesto
39:21que no,
39:21mi doña Irene.
39:24¿Podéis
39:24largaros
39:25en buena liga?
39:25Doña Martín.
39:27¡Ay,
39:27qué horror!
39:28¿Tan vieja
39:29me ves?
39:30Nunca,
39:31mi bella dama.
39:33Doña por el señorío
39:35y por la gracia.
39:37Comprendo.
39:38Pues siendo así,
39:40hasta más ver
39:41don Martín.
39:44Ay,
39:44chico,
39:45te está convirtiendo
39:46en mi oasis.
40:00Al fin,
40:01tu tristeza
40:02tiene nombre,
40:02Irene.
40:06Tadeo Vargas.
40:08¡Y papá!
40:09¡Suéltame!
40:09¡Que me sueltas,
40:10idiota!
40:11¡Y de broma!
40:11¿Tú estás loca?
40:12¿Tú te crees
40:12que yo voy a dejar
40:13que haga una escenita
40:14aquí a Guillermina Hoffman?
40:15Si lo que te da
40:15es vergüenza
40:16que te agarren
40:16este lío conmigo,
40:17pues agarras el carro
40:18y te me vas.
40:18Pero a mí
40:19no me vas a estar
40:19prohibiendo nada,
40:20¿me oíste?
40:35¡Dor!
40:36¿Tú crees
40:37que yo te empago
40:37y te mantengo
40:38para que te acuestes
40:38con otra, chico?
40:40¡Pero nada vale!
40:41¡Pero qué te pasa!
40:43¡Porque me muerto
40:43a las calles, chico!
40:44¡Vina!
40:55¡Gracias!
40:57¡Gracias!
40:58¡Gracias!
41:12¡Gracias!
41:13¡Gracias!
41:28¡Gracias!
41:29¡Gracias!
41:33¡Gracias!
41:43¡Gracias!
41:53¡Gracias!
41:55¡Suscríbete al canal!
Comentarios