00:36I ain't afraid of no ghosts
00:38I ain't afraid of no ghosts
00:50Who you gonna call?
00:52God bless them!
00:54Who you gonna call?
00:56God bless them!
01:03The real Ghostbusters will return after these messages
01:09We now return to the real Ghostbusters
01:20And over there is where I went to school
01:23Oh? Did you get a degree?
01:25Egon, that's PS 47
01:27Nobody gets a degree from grade school
01:30I did
01:31Oh, Egon, you're so smart
01:35There was always a cop on horseback right here
01:38He'd let me ride it on Saturday afternoon
01:40What kind of things did you used to do?
01:43I had the largest ant farm in the state of Ohio
01:47Oh, that's very interesting
01:52Come on, I'll show you our old teenage hangout
01:55We used to go to Old Man Spinelli's malt shop for sodas and to play the jukebox
02:00It sounds very teenager-ish
02:03Oh, it was!
02:05Here it is, just around the corner
02:09I'd say things have changed a bit
02:11They certainly have
02:17It's gone!
02:19Spinelli's, Mrs. Faber's dress shop, Hanrahan's bar
02:22That's life in the city
02:24I guess so
02:25Oh, Egon, let's go to the carnival
02:28I don't know
02:29Come on, it'll be fun
02:33Oh, boy, if this doesn't bring back the memories
02:44Egon!
02:45Oh!
02:47Look!
02:49The Ghostbusters ride
02:51Are you man enough to ride the Ecto-1?
02:56Egon, can they do that?
02:58I think our trademark is being infringed
03:01I think we should ride it and see
03:10Egon, come on
03:19Look!
03:21Well, I've seen enough
03:23Egon, you can't get out here
03:25Ah!
03:31This is insulting
03:33Oh, Egon
03:35Is that supposed to be you?
03:41We can't let them get away with this
03:44Whoa!
03:50Ah!
03:52Ah!
03:52Ah!
03:53Ah!
03:53Ah!
03:55Ah!
04:26I want my money back
04:26It's just a ride
04:28But you didn't ask permission
04:29The kids love it
04:31But I hate it
04:33And we'll sue you
04:34Oh, yeah?
04:36Ah!
04:36Arnie, this man is causing a disturbance
04:38Would you ask Moose and Rocco to step up here?
04:44You let go of him?
04:46You let go of him
04:46He's a scientist
04:46And a very famous person
04:49The boss said you should get your money back
04:52And take it to another carnival
04:54I'm a witness
04:56You assaulted this man
04:58And...
04:59Ah!
05:00Ah!
05:01Good night, miss
05:15Good night, miss
05:20Somebody should have thought of this years ago
05:22But, Peter
05:23There were no Ghostbusters years ago
05:29Have a good time on your date?
05:31It wasn't a date
05:33And, no, I had a terrible time
05:34We may have a problem
05:36Did you insult her and make her quit again?
05:39No
05:40Will you listen to me?
05:41We got thrown out of a carnival
05:44Sounds more like my kind of evening
05:47Yo, that's not like you
05:48They're running a Ghostbusters ride
05:50With pictures of us
05:52Our sign
05:53And, get this
05:54It's a roller coaster called
05:55The Ecto-1
05:58I think we should sue
05:59I don't know if that's really a very good idea
06:02Lawsuits are nothing but trouble, Egon
06:05Yeah, some of those lawsuits go on for years
06:08And cost a lot of money
06:11Well, what'll we do?
06:12I used to work on carnies in the summer
06:15When I was in high school
06:16There are two things to remember about carnies
06:19They move around a lot
06:20And they keep going out of business
06:22I think we should just ignore it
06:24And it'll go away
06:27Yay!
06:32Yay!
06:35Yay!
06:38Yay!
06:38Yay!
06:39Yay!
06:41Yay!
06:42Yay!
06:42Yay!
06:43Yay!
06:43Yay!
06:43Yay!
06:43Yay!
06:44Yay!
06:45Yay!
06:51Yay!
06:56Yay!
06:58Yay!
07:01Yay!
07:02Yay!
07:02Why did they stop?
07:02Get them down!
07:04All right, all right
07:05Whoa!
07:08That did it!
07:11What's that?
07:12What's that?
07:13What's that?
07:14What's that?
07:15What's that?
07:15What's that?
07:16What's that?
07:17What's that?
07:18What's that?
07:19Huh?
07:20Give them their money back
07:22I'll go take a look
07:31Huh?
07:32What?
07:33What?
07:33Yay!
07:38Hello?
07:39Ghostbusters?
07:40Yes?
07:41What?
07:43No, I remember you, Mr. Moose and Rocco
07:46I'm the lady you had thrown out of your seedy establishment last evening
07:52Obscene phone call?
07:53It's the bozo from the carnival
07:55He says he needs us
07:58May I?
07:59Hello, this is Dr. Peter Venkman
08:02May I help you?
08:03Dr. Venkman, my name is Ray Cougar
08:06I have this little carnival
08:08I've heard about that
08:11Yeah, yeah
08:12Well, I'm sorry for the misunderstanding
08:16Think nothing of it
08:17How may we help you?
08:19Oh, well, good
08:22We have this ride, see, rollercoaster
08:25And it has this ghost tunnel on it
08:27Well, we think it's really haunted
08:30And we'd like you to come and take a look at it
08:32That sounds pretty easy
08:34It does?
08:36In fact, this is the kind of thing you can do yourselves
08:40We can?
08:42Sure
08:43Because this is nothing but a cheap publicity stunt to bring in business
08:47And we're not gonna touch it
08:49Have a nice day
08:52That's telling them, Dr. V
08:55Ha, that's the last we'll hear from those weasels
09:05It works fine now, Mr. Nadel
09:08Maybe it is wanted
09:11I always said we should have gotten rid of it
09:13Nadel!
09:18Crank her up!
09:19But they said it was a publicity stunt
09:24I'll show them
09:26Haunted rollercoaster
09:28Ride at your own risk
09:30The ride even the Ghostbusters are afraid to touch
09:37Crank her up!
09:39Yeah, you know I've rode every roller coaster on the East Coastμ΄οΏ½
09:49you Ghostbusters must've franchised this then Oh
09:53louie, I'm scared already I'll
09:56take care of you
10:11Oh, my God.
10:34Huh? What the... this? Hey!
10:38Ouch.
10:43I told him not to do it.
10:47Mom!
11:15The real Ghostbusters will return after these messages.
11:22We now return to the real Ghostbusters.
11:27So then he says, where's my hydrogen cyanate?
11:31Imagine his surprise when it turned out to be cadmium chloride.
11:39We gotta get this boy on the David Letterman Show.
11:42You're expecting company, Pete?
11:44Not me.
11:45Egon!
11:46Ow!
11:47Are you decent?
11:54Egon?
11:55What?
11:56Come on down.
11:57I've got something to show you.
12:01Remember how I told you that there used to be some buildings on that lot where we saw the Kearney?
12:06Well, I talked to my Aunt Bella.
12:08She says they built those buildings in 1948.
12:12Post-war construction boom.
12:13And before that, it was vacant since they tore down some tenements in 1942.
12:18Here.
12:19I got this Mac from the County Hall of Records.
12:23In 1944, the Mastic and Butterworth Circus, a big traveling show, played that lot.
12:29They had a terrible fire.
12:31No people were killed.
12:33But a lot of animals were burned up.
12:36There.
12:36Right on that spot.
12:40You don't think.
12:43I'll get it.
12:45Nah.
12:46No way.
12:48Still.
12:49Hello, Ghostbusters.
12:51That lot couldn't be haunted, could it?
12:54It is.
13:07Dr. Spengler, about the other night.
13:10Really, I'm so sorry.
13:12Don't bother to debase yourself.
13:15To me, you may debase yourself.
13:19Hey!
13:20Cougar!
13:21All right, all right, I'm coming.
13:24Ha!
13:26Now, what's the problem?
13:28That!
13:32There's ten people up there.
13:34Can you get them down?
13:35What do you think?
13:37I think I'm afraid of heights.
13:38We can do it.
13:40How do we do it without hitting the hostages?
13:42We do it the same way the police do it.
13:45We negotiate.
13:48Is he really going up there?
13:51Dumb.
13:52Dumb.
13:53Dumb.
13:54Dumb.
13:54Dumb!
13:55He certainly has a lot of guts.
13:57Oh, yes.
13:59He's the bravest idiot I ever met.
14:12Whoa!
14:18Atta boy, Ray!
14:20Is his insurance paid up?
14:30Whoa!
14:32Whoa!
14:32Huh?
14:34Huh?
14:35Huh?
14:35Huh?
14:36Huh?
14:36Huh?
14:37Huh?
14:37Huh?
14:39Huh?
14:42Attention!
14:43Excuse me.
14:45I am Dr. Ray Stanz, a contract agent for the city of New York.
14:50If you let those people go and tell us why you're angry, perhaps we can come to an accommodation.
14:58Um...
14:59Uh...
14:59Uh...
14:59Hey!
15:00I just want to establish a dialogue.
15:03To make contact here.
15:06Whoa!
15:08I...
15:09Whoa!
15:11Me and my big mouth.
15:21I'm Ray Stanz.
15:23I'm Ray Stanz.
15:23I'm here to rescue you.
15:28What do we do now, Kemosabe?
15:30I guess we wait for Ray to negotiate.
15:33Uh...
15:34Doc!
15:42Everyone's fine.
15:44I'm fine.
15:45Send in the Marines.
15:46Love, Ray.
15:47What do we do now?
15:48We fall back on Plan B.
15:51What's Plan B?
15:52That's the one where we do something that isn't stupid.
15:57Uh...
15:58Uh...
16:00Uh...
16:03Uh...
16:04Uh...
16:09Uh...
16:12Uh...
16:14Uh...
16:15Uh...
16:16Uh...
16:17Uh...
16:18Uh...
16:18Uh...
16:18Uh...
16:19Uh...
16:19Uh...
16:20Uh...
16:24Uh...
16:29Uh...
16:30Uh...
16:31Uh...
16:32Uh...
16:33Uh...
16:33Uh...
16:34Uh...
16:34Uh...
16:35Uh...
16:35It shed the tail.
16:37Just like a lizard.
16:38Now what?
16:40Termites?
16:41We can't burn it.
16:42We'll kill the hostages.
16:44No.
16:45But there may be a way.
16:48Uh...
16:48Uh...
16:49Uh...
16:52I'll hold.
16:53What keeps him on the lot?
16:55If I were him, I'd head uptown.
16:57Check out the nightlife.
16:58You didn't do the assigned reading, did you?
17:00I didn't have time, teach.
17:02Uh...
17:02I had football practice.
17:05It's made up of the ghosts of all those animals.
17:08Class six focused apparitions.
17:10They can't leave.
17:14Well, that simplifies things.
17:16It does?
17:17What do you have in mind?
17:18We're gonna scare it.
17:21Hello?
17:22Chuck?
17:23Pete Venkman.
17:24I...
17:25I need a favor.
17:26You still got an in with that theatrical supply house?
17:29Good.
17:30Cause I need a little mylar.
17:32Yeah.
17:33About twelve hundred yards.
17:36Do you know what that stuff costs?
17:38Good.
17:39Take down this address.
17:47Okay.
17:48Ready?
17:51Let him go!
18:04Let's go!
18:05Let's go!
18:11It's pretty.
18:12What does it do?
18:14Special effects. Help me with this gasoline.
18:19The spirits that possessed that roller coaster got that way because of a fire.
18:24If they see a bigger fire, they may vacate and let us pick them off.
18:28It just might work.
18:31Well, let's do it.
18:55We got its attention. Heads up.
19:29Come on. Over here. Watch yourself.
19:40Fire.
19:43Fire.
19:48Whoa, what?
19:53Whoa.
19:57Whoa, whoa, whoa!
19:59Whoa!
20:07What's going on here?
20:18Huh?
20:36You're all right.
20:37Oh, thank goodness, Ray.
20:38You're all right, man.
20:40Have you got my shoes?
20:42Man, am I glad to see you.
20:45Negotiate?
20:47Negotiate?
20:47You turkey bird.
20:50Oh, I'm glad this night is over.
20:58You know, if you think about it,
21:00a Ghostbuster ride,
21:01official, of course,
21:02isn't a bad idea.
21:04We could make it look
21:04just like the thing we just fought.
21:07The teeth, the way it moved,
21:10it'd be great.
21:11And all those sounds,
21:12we could call it Busterland.
21:15Then you could relive this
21:16over and over and over.
21:21What do you say, Ray?
21:29A simple no would have been enough.
21:32Guys?
21:33Guys?
21:42The real Ghostbusters
21:43will return after these messages.
21:49We now return
21:50to the real Ghostbusters.
21:51No.
21:52The rain.
21:53No.
22:01No.
22:03No.
22:03No.
22:06No.
22:08No.
22:08No.
22:22Dick.
Comments