- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:29Девушки отдыхают
02:59Девушки отдыхают
03:29Девушки отдыхают
03:59Субтитры создавал DimaTorzok
04:29Не мога!
04:38За Бога!
04:44Не успя!
04:48Рували се, баран Карабей!
04:59Не можах!
05:02Не можах!
05:07Нямате!
05:11Нямате!
05:13Грај!
05:26Грај!
05:27Грај!
05:28Грај!
05:37Грај!
05:44Грај!
05:44Не! Сига!
05:58Защо те няма?
06:08Баран!
06:14Гоқтеки булуту секю атмаю.
06:23Ай карарды бизе, ишек тутуя.
06:32Баран!
06:34Баран!
06:36Баран!
06:38Баран!
06:39Баран!
06:40Баран!
06:41Баран!
06:42Баран!
06:43Баран!
06:44Баран!
06:45Баран!
06:46Баран!
06:47Баран!
06:48Баран!
06:49Баран!
06:50Баран!
06:51Баран!
06:52Баран!
06:53Баран!
06:54Баран!
06:55Баран!
06:56Баран!
06:57Баран!
06:58Баран!
06:59Баран!
07:00Баран!
07:01Баран!
07:02Баран!
07:03Баран!
07:04Субтитры делал DimaTorzok
07:34Субтитры делал DimaTorzok
08:04Субтитры делал DimaTorzok
08:34Барон!
08:50Не ги опазих!
09:19Не ги опазих!
09:24Не ги опазих!
09:26Не ги опазих!
09:28Не ги опазих!
09:30Не ги опазих!
09:32Не ги опазих!
09:34Не ги опазих!
09:36Не ги опазих!
09:42Не ги опазих!
09:44Не ги опазих!
09:46Не ги опазих!
09:52Не ги опазих!
09:53Не ги опазих!
09:54Не ги опазих!
09:56Не ги опазих!
09:58Не ги опазих!
10:00Не ги опазих!
10:02Не ги опазих!
10:04Не ги опазих!
10:06Не ги опазих!
10:07Не ги опазих!
10:08Не ги опазих!
10:10Не ги опазих!
10:12Не ги опазих!
10:14Не ги опазих!
10:16Не ги опазих!
10:18Не ги опазих!
10:20Не ги опазих!
10:22Не ги опазих!
10:24Не ги опазих!
10:26Не ги опазих!
10:28Не ги опазих!
10:30Не ги опазих!
10:32Не ги опазих!
10:34ДИЛАН
10:39Чуй ме!
10:56Не могу без Теб!
10:58Нямам никакви сили.
11:20Знам.
11:28Ако не дишаше,
11:39щях да усетя.
11:42Ако не дишаше,
12:05нося нейната любов.
12:06Дълбоко в сърцето.
12:16За цял живот.
12:27Знам майко.
12:32Жива е.
12:37Дилан е жива.
12:38Тя е жива.
12:55Къде ли е?
12:58Но диша.
13:02И чака да я спася.
13:04Знам го.
13:34Паран.
13:36Паран, къде си?
13:38Намери ме, моляте.
13:40Къде си?
13:44Паран, къде си?
14:04Паран, къде си?
14:30Къде си?
14:31Жив си.
14:37Усещам го.
14:46Стреляха по семейството ми пред мен
14:49и аз не можах да направя нищичко.
14:51Разделиха ни.
15:05Не издържам.
15:08Повече не мога без теб.
15:10Ще се махна.
15:31И ще се върна при теб.
15:33Чакай.
15:37Чакай.
15:40Чакай.
15:40Знам, че си жив.
15:41Знам, усещам го.
15:44Знам го.
15:50Знам го.
15:54Знам го.
15:57Ти си жив.
15:59Ти си жив.
16:17Субтитры создавал DimaTorzok
16:47Госпожа Сабиха?
16:49До басейна е.
16:50Субтитры создавал DimaTorzok
17:20Субтитры создавал DimaTorzok
17:50Субтитры создавал DimaTorzok
18:20Следим го.
18:28Търси жена си.
18:32Всички я издирват.
18:35Но напразно.
18:37Баран Карабей ще си умре без нея.
18:44Няма измъкване.
18:46Субтитры создавал DimaTorzok
19:16Субтитры создавал DimaTorzok
19:46Кой?
19:47Кой?
19:55Кажи.
19:57Иначе умираш.
19:58Не знам нищо.
20:00Нищо.
20:01Продавам уражия.
20:03Нямах представа за целият този план.
20:06Баран...
20:06Лъжеш.
20:07Кой ти нареди?
20:08Питам.
20:09Усни ме.
20:11Гледам парите.
20:12Не знаех как ще ги ползват.
20:15Баран, спри.
20:21Няма.
20:22Чакай.
20:23Не дей така.
20:23Пригответе коня.
20:36Пак ли вика?
21:00Да, госпожа.
21:01Какво правиш?
21:23Къде са?
21:28Живи ли са?
21:32Живо ли е семейството ми?
21:34Кажи ми!
21:35Стига вече.
21:40Стига!
21:41Защо мълчиш?
21:43Защо не казваш?
21:44Защо?
21:45Защо?
21:45Тихо.
21:47Три месеца не спря.
21:49Престани.
21:50Питах.
21:51Ще питам.
21:53Ще питам, докато не ми отговориш.
21:56Ясно ли е?
21:57И да не кажеш.
21:58Аз знам.
22:00Знам.
22:02Живи са.
22:04И баран.
22:06Усещам го.
22:08Със сърцето си.
22:29Сърцето си.
23:00Няма да ме сринете.
23:03Няма.
23:05Аз ще се измъкна.
23:08Той ще ме намери.
23:29Сърцето си.
23:30Сърцето си.
23:31Сърцето си.
23:32Сърцето си.
23:33Сърцето си.
23:34Сърцето си.
23:35Сърцето си.
23:36Сърцето си.
23:37Сърцето си.
23:38Сърцето си.
23:39Сърцето си.
23:40Сърцето си.
23:41Сърцето си.
23:42Сърцето си.
23:43Сърцето си.
23:44Сърцето си.
23:45Сърцето си.
23:46Сърцето си.
23:47Сърцето си.
23:48Сърцето си.
24:18Сърцето си.
24:45Сърцето си.
24:48Браво, браво.
25:18Ще я открия спокойно.
25:31Вярвам, че ще я измъкна където и да е.
25:41Ще направя всичко за жена си.
25:48Каквато и да е цената, ще видиш.
26:02Не ядавам.
26:05Точка.
26:18Точка.
26:19КОНЕЦ
26:49КОНЕЦ
27:19Аз ти обещах да отмъстя за твоите страдания.
27:36Направи го.
27:40Баран Карабей сега си плаща за всички злини.
27:46Дълго ще тегли.
27:49КОНЕЦ
27:50Госпожо, не влизете там сама. Става опасна.
28:06Моите почитания...
28:10Тя е силно момиче.
28:13Грешката ѝ е, че се омъжи за онзи човек.
28:16Жертва на моето отмъщение.
28:23Сега плаща за греховете на мъжа си.
28:26Чуйте, трябва да знаете нещо.
28:33Момчетата звъннаха.
28:35Какво има?
28:37Карабей се е задействал.
28:41Ще преобърне света.
28:43Баща му помага.
28:45Той търси навсякъде.
28:48Пита за снаха си.
28:51Но напразно.
28:53Дилан заминала.
28:55А Баран няма никога повече да види любимата си.
28:59Доколкото разбрах, може да ни открият.
29:08Спокойно.
29:10Няма страшно.
29:12Имам план бе.
29:13Знаеш, готова съм за всичко.
29:17Винаги съм подготвена.
29:19Нищо не ме е изненатва.
29:24Знам, но...
29:26Вие не се ли страхувате поне малко?
29:29Изобщо не ме е страх.
29:31Баран не ни познава.
29:34Ние сме загадка за него.
29:37Дай храна.
29:49Дай храна.
30:19Сеид, сложи хядането, ела да хапнеш.
30:41Сеид, моля да хапни.
30:44Не дей така.
30:47Не искам, Ханифе.
30:49Моля те.
30:51Господин баран ще открие Дилан.
30:54Още малко остана.
30:56Бъди силен.
30:59А ако не стане?
31:01Ако е мъртва?
31:03Как ще живее тогава?
31:06Ти нямаш вина.
31:09Не, имам.
31:11Не я опазих.
31:12Нито вас.
31:13Боли ли те?
31:22Трябваше вече да ти е минало.
31:23Куршумът не е страшното.
31:27А болката в сърцето ми.
31:30Мамо, да звъннем на Зюмрют.
31:53Ще се зарадва.
31:54Ще се зарадва.
31:54И татко също.
31:57Не дей да ще.
31:58Само ще я разтревожим.
32:00Не сме се оправили още.
32:02А и тя постоянно ни мисли.
32:04Милата ми тя.
32:08Не бива...
32:09Не бива да я тревожим.
32:12Да, права си, мамо.
32:27Горкичкото дете.
32:29Виждаш.
32:30Само мълчи.
32:32Още не е преживяла шокъра.
32:40Всички сме така, мамо.
32:49Синко, някакви новини?
32:56Няма.
32:58Сякаш се изпари.
33:02Нищо ново.
33:15Въстъче.
33:17Здравей.
33:19Нова рисунка?
33:21Донеси я.
33:21Ела да я видя.
33:22Ела, ела.
33:31Музиката.
34:01Субтитры создавал DimaTorzok
34:31Спокойно.
34:34Искам до туалетната.
34:38Честна дума.
34:40Хайде.
34:46Само без номера.
35:01Само без номера.
35:31Само без номера.
36:01Само без номера.
36:31Само без номера.
37:01Само без номера.
37:03Ами сега какво да правя?
37:12Помощ!
37:13Моля ви, отвлечена съм!
37:14Помощ!
37:15Моля ви!
37:16Помогнете ми!
37:19Помогнете ми!
37:20Моля ви!
37:21Помощ!
37:40Помощ!
37:41Помогнете ми!
37:42Моля ви!
37:42Няма шанс.
37:43Моля ви, отвлечена съм.
37:44Моля ви, отвлечена съм.
37:45Моля ви, отвлечена съм.
37:47Моля ви, отвлечена съм.
37:48Моля ви, отвлечена съм.
37:50Моля ви, отвлечена съм.
37:51Така и не проумя, че ще изгниеш тук.
38:13Откажи се вече.
38:14Няма.
38:16За нищо на света.
38:21Добре, тогава.
38:26Стой завързана.
38:28Слушай!
38:29Вие го криете.
38:32Той е жив.
38:34Знам.
38:38Баран ме търси.
38:41Ще дойде тук.
38:42И тогава ще ви поиска сметка.
38:47Въобразявай си.
38:49Но истината е друга.
38:52Ще си мечтаеш.
38:54Не те търсят.
38:57Никой не те търси.
39:00Лъжеш.
39:02Баран ще ме открие.
39:05Така да знаеш.
39:08Ще ме намери.
39:08Баран ме търси.
39:10Да ист.
39:13Продолжение следует...
39:43Продолжение следует...
40:14Да, знам.
40:16Ти мислиш за мен.
40:19Това не е достатъчно.
40:21Не стига.
40:23Измъчваш се.
40:24Съсипан си.
40:25Искам да...
40:27Да убия...
40:29Виновника.
40:30Нищо друго.
40:32Само да го убия.
40:33Ще му дойде реда.
40:42Първо...
40:44Да открием Дилан.
40:46Аз вярвам.
40:48Не спирам да вярвам.
40:49Ще видиш.
40:50Ще я намерим.
40:53Трябва да се борим.
40:55Никога да не се предаваме.
40:56Просто е.
40:58Просто е.
40:59Ще сме заедно.
41:01Кълнати се.
41:02Заедно.
41:03Ще ти помогна.
41:06Ще я намерим.
41:06Ще видиш.
41:07Как си?
41:24Има ли новини за снаха ми?
41:32Не се отчаивай.
41:34Моля те.
41:34Още имаме време.
41:39Има време, сине.
41:41Ще я намерим.
41:44Татко.
41:46Три месеца.
41:48И нищо.
41:51Откачам.
41:55Вярно.
41:59Врагът се е постарал.
42:01Но ще го преборим.
42:05Ще я намерим.
42:09С теб сме.
42:11Нали я търсим?
42:13Знаеш.
42:14Стараем се.
42:15Праве.
42:16Ние сме Карабей.
42:19Ще я намерим.
42:19И ще накараме зло с торника да съжалява.
42:24Сине.
42:26Чуй го.
42:28Имаш нас.
42:31И Фарад.
42:34Той също ни помага.
42:35Синко.
42:38Синко.
42:39Заедно.
42:42Сме силни.
42:44Един до друг.
42:47И ще намерим Дилан.
42:51А след това
42:52е ред на отмъщението.
42:56Така е.
42:57Можем.
43:05Нали?
43:10Мойте момчета.
43:13Лъвовете ми.
43:14МОТОМА.
43:23СОБА.
43:24МОТОМА.
Comments