- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00БЕЗПОЩАДЕН
00:01Всички прилики с действителни лица и събития са случайни.
00:18Нилюфер, ще ти споделя плановете си.
00:24Аз прочетох нещо.
00:26Децата никак не обичат неизвестността.
00:31Така, пишеше там.
00:33И просто...
00:36Само, че това въжи по-скоро за малките деца, бос.
00:43Началното училище. Аз съм в друга категория.
00:46Да, да, да. Разбира се. Знам идеално.
00:50Виж, ние няма да сме все...
00:54Ние. Кои ние?
00:56Изслушай ме.
00:58Добре.
00:59Скоро ще се пенсионирам.
01:07Такъв е планът.
01:09Но, просто не става толкова бързо.
01:15Трябва малко подготовка.
01:17Като се получи, ще видиш.
01:20Няма да се крием повече. Обещавам.
01:23Ясно.
01:24Тоест, вече всеки ще може да тръгне по своя път.
01:31Да, вярно е.
01:34Но, има възможност и за общ път.
01:38Добро утро.
01:59Какво става?
02:08Получих една поръчка.
02:11Браво.
02:13Нали?
02:15Три знаци ли ще се раждат?
02:18Виж го.
02:19Ще ушия това половерче.
02:21Сладко е.
02:23Виж.
02:24Прекрасно е.
02:25Тези неща...
02:42Работя.
02:49Айдан, ела в кухнята.
02:52Да ми помогнеш.
02:53Заеда съм, а едан ми трябва.
02:57А на мен повече.
02:59Хайде.
03:01Ела.
03:04Чуи ме змия такава.
03:06Махни ги.
03:10За Бога.
03:18Лейля, ще се справи ли?
03:20Така мисля.
03:25Но кога ще е срещата с шефа?
03:27Ще трябва да се крием.
03:33Времето си тече.
03:35Ставай.
03:36Сбогувай се с Ямур.
03:37Айде.
03:38Ама защо?
03:39Ще умрем ли?
03:41Дълго време няма да я видиш.
03:43Айде.
03:44Не те така.
03:45Ковти ми е.
03:46Боже, Боже.
03:50Слушай.
03:51Напоследък си станал по-чувствителен отколкото преди.
03:55Мъжките хормони се влияят от бременностан, не знаеш ли?
03:58Ей, майната им на хормоните.
04:01Може да ни убият.
04:04Я стига.
04:05Бъди стария, Емвер.
04:07Ози, не покиста.
04:08И аз го търсе, но вече изчезна.
04:12Давай, върви.
04:14Кажи.
04:15Живо.
04:32Боже, Емвер.
04:34Добре ли си?
04:34Не.
04:35Не съм.
04:36Защо?
04:36Тръгвай.
04:39Раждам.
04:40Тръгвай.
04:41Сериозно ли?
04:42Раждам.
04:43Мислиш ли?
04:44Да.
04:44Последния път бяха газове.
04:46Скъпи, мога да преценя.
04:49Дъше, какво става тук?
04:51Кажи назед си.
04:53Не ми вярва.
04:55Тя наистина ражда.
04:58Ясно, майко.
04:59Пригответе сака, сега идвам.
05:01Добре.
05:02Седни тук.
05:03Дишай дълбоко.
05:05Какво?
05:05Ражда.
05:06Сега ли?
05:07Отиваме в болницата.
05:08Там ще ни хванат.
05:10Качваме се в колата и тръгваме.
05:12Няма време.
05:13Молете.
05:14Къде?
05:15Емвер.
05:16Трябва да се крием.
05:17Ще загазим.
05:18Жена ми ражда.
05:20Чакай.
05:21Стой.
05:23Емвер.
05:24Емвер, къде си?
05:26Емвер.
05:26Ето ме.
05:27Емвер.
05:28Емвер.
05:30Сестрички.
05:30Дръж се.
05:31Какво става?
05:34Бебето се ражда.
05:36Моля.
05:37Раждам.
05:37Сериозно ли?
05:39Мърдай.
05:40Честно.
05:40Хайде.
05:41Да, Рюзгяр.
05:45Дишай, дишай дълбоко.
05:47Няма страшно.
05:51Внимателно.
05:52Бавно.
05:53Добре.
05:57Хваният.
06:01Бързо.
06:03Спокойно.
06:04Ще мине.
06:05Ти карай.
06:06Аз сядам отзад.
06:07Боже.
06:09Ела.
06:11Ела, скъпа.
06:13Хайде.
06:13Мамо, вие елате с колата на месот.
06:16Ще се съберем.
06:17Така се налага.
06:19Чао.
06:19Ще звънна.
06:21Давай.
06:21Хайде.
06:23Полека.
06:24Ще имам син.
06:26Няма.
06:27Страшно.
06:30Слава Бог.
06:32Вдигни, дай.
06:34Звъниш ли?
06:37Какво?
06:38Дали още спи?
06:39не работи ли?
06:46Боли ме.
06:48Мечка ли ще раждам?
06:50Видяхме на ехографа.
06:52Това е човешко бебе.
06:54Спокойно.
06:54Не.
06:55Слушай ме.
06:56Боли ме.
06:58Дишай, дишай.
07:00Всичко ще мине.
07:01Още малко.
07:02дишай, дълбоко.
07:16Не, да.
07:18Наведи се.
07:19Защо?
07:20Наведи се.
07:21Бързо.
07:21Какво?
07:22Какво сте вър?
07:27Тихо.
07:28Кои са тези?
07:30Никой, никой.
07:31Спокойно.
07:32Слушай, случайни куршуми не стрелят по нас.
07:34Просто си стрелят.
07:39Едвер.
07:40Спокойно.
07:41Кои са тези?
07:42Защо стрелят?
07:43Едвер.
07:43Не знам, не знам.
07:45Някакви квартални хулигани.
07:46Стрелят се.
07:51Копеле.
07:52Знаех си аз.
07:54Дай ми пистолет.
07:55Дай да стрелям.
07:56Какво?
07:57Ще ги застрелям.
07:59Какво правиш?
08:06Вземи и го.
08:07Как да го взема?
08:08Ти го вземи.
08:08Стреля.
08:09Дай пистолета.
08:18Карай по-бързо.
08:20По-тяло ли те?
08:39К?
08:40А…
08:40А…
08:57…
08:58…
09:00…
09:01…
09:02…
09:02…
09:03Чисто е.
09:26Хайде!
09:30Ела!
09:32А сега?
09:33Върви.
09:38Какво се забъркахте пак?
09:39Кого ядосахте този път?
09:42Слушай, това е дело на баща ми.
09:45Той нали искаше да се сдобрите?
09:47Защо?
09:48Защо не ги предадохме?
09:50Те по-ценни ли са ти, а?
09:53Ще умрем тук.
09:54Никой няма да умира.
09:55Успокой се.
09:57Ще ме подлудиш.
09:59Дразниш баща си.
10:00Бог ще те накаже.
10:02Браво на теб.
10:06Браво.
10:07Къде се оказахме сега?
10:08Всякаш аз съм го искал.
10:12И колата е с пукани гуми.
10:14Кого търсиш тега?
10:24Месот.
10:26Най-вероятно вече са тръгнали.
10:28Вие е кога чакате?
10:56Лейля, трябва ни.
10:59Защо?
11:00Ще я заведем да поработим.
11:03Как съм?
11:15Страхотно, нали?
11:17Да, ставам.
11:19Страхотно?
11:21Момент, къде ще водите в този вид?
11:25Нилюфер.
11:27Не си познала.
11:28Не, не, не, не, не е това за което си мислиш.
11:31Що му казвате?
11:35Лейля, не е ли малко прекалено?
11:39Нарочно е.
11:44Хайде да вървим.
11:45А Дахан?
11:47Дахан е зед, защото сестра му ще ражда.
11:50Моля, уж ще ще да е наблизо.
11:53Е, сега не може.
11:54Да, но си имаме Курт.
12:01Курт е дори по-опитан в тези неща.
12:10Така ли?
12:11Да.
12:14Ето този коч.
12:18Този мъшкар.
12:20Може, сам самичък, да прати в отводното четирима наведнъж.
12:29Сериозно?
12:36Добре.
12:38Добре.
12:38Добре.
12:39Чуй ме, Нилюфер.
12:40Няма да излизащ от вкъщи.
12:43Не отваряй вратата.
12:45Вероятно ще закъснеем.
12:47Зависи от клиента.
12:48Кой клиент?
12:51Е, ние тръгваме.
12:53Време е.
13:03Нилюфер.
13:04Нилюфер.
13:06Кажи.
13:08Страхотна ли е?
13:09Не фонзи смисъл, който предполагаш, а заработния процес.
13:14Много си красива.
13:17Не ти го казах.
13:20Радвам се.
13:20че не замина.
13:22добре, че те има.
13:25Ти, нали ми беше сърдите, че не съм се борил за теб.
13:30чакай, ще се преборя.
13:36Искам да го знаеш.
13:39Все пак...
13:39Орт?
13:42Къде си?
13:42Хайде.
13:44Казах и как се казваш.
13:47Сега ли?
13:48Да вървим при Джихангир.
13:51Разбира се.
13:51Защо не ме викате, когато ви гонят найемници?
14:01Не ме чувате?
14:02Ще им скроя един номер и приключваме.
14:05Спокойно.
14:06Извинявай месот, грешката е моя.
14:08Боже, а ти, Енвер?
14:11Стига си, дрънкал.
14:12Гарай колата, жена ми ражда.
14:15Може ли да роди и сега?
14:16За това ти звъннахме.
14:19Не, не, не.
14:20Може ли да роди в таксито?
14:22Паникосвате ме.
14:23Не разбирате ли?
14:24Ужас.
14:25Гледай си пътя.
14:26Болницата е съвсем близо.
14:28Чуй ме.
14:29Да.
14:30Сигурно ще направят засада.
14:31За това нека влезем през моргата.
14:33Никой няма да се досети.
14:36Да, Хан?
14:36Млъкни, моля те.
14:39Чакай.
14:40Правия номер.
14:46Да вървим.
14:54Слизаме.
14:55Веднага.
15:00Енвер, моля те.
15:02Стой до мен.
15:04Доре?
15:05Дори да припадна.
15:07Не отивай никъде заради някакви стрелци.
15:10Разбира се, любима.
15:12Хайде, ела.
15:13Ела, ела.
15:15Давай.
15:15Слез.
15:16Слез.
15:20Слез.
15:21Леко.
15:26Извинявайте.
15:28Идваме за раждане.
15:29Не съм от тук.
15:31Близаме.
15:32Хайде.
15:33Нямур.
15:35Ти си силна.
15:36Ти можеш.
15:37Чакаме те.
15:39Чуваш ли?
15:40Хайде.
15:40Първи.
15:41Хайде.
15:42Ела.
15:43Ела.
15:44Пази ви.
15:45Аз също.
15:46Ти си ражда и спокойно.
15:51Вой чудахан.
15:54Развълнувах се.
15:55Ражда се, бебенце.
15:57Много хубаво.
15:57Като видя бебе по улиците, направо ми иде да го прегърна.
16:01Какво правиш?
16:02Търся, Гюркан.
16:04Нека дойде.
16:04Вярно.
16:05Той ще ни трябва.
16:07Да се появи спешно, защото може да си сипе глутница наемници.
16:12Но те се страхуват от мен.
16:13Много хубаво.
16:14Тук ще си лъвим да дойде.
16:17Много хубаво.
16:18Много хубаво.
16:19Много хубаво.
16:21Ужасно, боли.
16:24Не мога.
16:25Къде е лекарът?
16:26Къде е?
16:27Сега ще дойде, спокойно.
16:31Хайде, хайде.
16:33Хайде.
16:35Май, не е нормално.
16:38Ако е зле, ако е заседнало...
16:41Спокойно, знае си пътя.
16:42Сякаш е излизало до сега, че да го знае.
16:45Има го в неговата денка.
16:46Всички сме успели да излезем.
16:48Заседнало е.
16:49Не може да диша.
16:51Не може.
16:51Не.
16:52Чуй ме.
16:53Успокой се.
16:54Няма страшно.
16:56Скоро ще прегърнем бебенцето си.
16:58Сигурен ли си?
17:00Всичко започна ужасно.
17:01Знам.
17:02Нападнаха ни.
17:03Знам, така е.
17:05Но това няма значение.
17:06Ясно?
17:07Няма да позволя да ви се случи нещо.
17:13Стига.
17:14Ти дишай.
17:16Спокойно.
17:16лейля, джихангир.
17:41Здравей.
17:42Здравей.
17:43Той ще те закара в хотела при въпросния везир.
17:47Разбрах.
17:48Слушай сега.
17:49Това прилича на кабел за зарядно.
17:52Включваш го в телефона му.
17:53За по-малко от минута се свързвам с апарата.
17:58Аз ще съм пред компютъра и ще копирам всички данни.
18:02Междувременно, той не бива да поглежда към дисплея.
18:05Но после не остават никакви следи.
18:08Ясно?
18:09Въпроси?
18:11Нямам.
18:14Добре.
18:15Браво.
18:17Чакай.
18:20Какво?
18:20Брамбърче.
18:23Ще те слушаме.
18:25Ще се намесим при нужда.
18:27Да.
18:30Лейля.
18:32Трябва ни ключова дума.
18:33Защо?
18:35Ами, казваше, ние разбираме, че има извънредна ситуация и влизаме.
18:40Ясно.
18:41Идеи?
18:43Помощ?
18:45Не става.
18:47Измисли някоя безобидна дума.
18:49всеки дневна.
18:52Всеки днев, нали?
18:56Дъвка.
18:58Дъвка може.
19:00Айде, върви с Джихангир.
19:02Ние ще дойдем.
19:04Благодаря.
19:05Моля.
19:06Страшен си.
19:06Айде, върви с Джихангир.
19:23Какво?
19:29Ще се наплискам.
19:32Как си?
19:34Напрегната.
19:36Стига.
19:37Добре съм.
19:37Ще ми мине.
19:44Батко.
19:48Знам.
19:49Нещо се случва.
19:51Притесних се за Ямур.
19:53Само това ли?
19:54Да, Хан.
19:55Здравей.
19:55Как е?
19:56Никой няма да посмея да припари.
19:58Забранихмо да умира преди да стане войчо.
20:01Моля.
20:02Признай си, пак ли криеш нещо?
20:06Кажи.
20:09Рюзгер.
20:10Преследват ни.
20:11Мен и Ембер.
20:13Видиш ли някого?
20:14Сообщи ни веднага.
20:16Окей.
20:17Какво става?
20:18Кой ви следи?
20:19Сподели с нас.
20:21От фирмата.
20:22Стрелците.
20:23Може да е всеки.
20:25Ела, да, Хан.
20:26Ела.
20:26Ще огледаме.
20:27Така.
20:28Аз на север.
20:29Ти на изток.
20:30Гюркан на запад.
20:32Престани с глупостите.
20:34Няма нужда.
20:35Оглеждай се.
20:37Батко, всеки път успяваш да се забъркаш в нещо.
20:42Как успяваш?
20:43Не знам как.
20:44Не мога да се отпусна за миг.
20:48Войчовците.
20:49Цели двама.
20:51Войчо Да, Хан и Войчо Рюзгер.
20:53Всъщност прав си.
20:56И аз искам да си Войчо.
20:59Не, бебенце.
21:01Щом видя на улицата, нещо ми става на душата.
21:07Сигурно остарявам за това.
21:10А жена?
21:11Нямам.
21:12А ти?
21:14Ужас.
21:15Не дей.
21:16Може ли да говориш така?
21:18Извинявай.
21:19Честно.
21:19Знаеш, че съм ерген.
21:22Иначе щях да имам бебе.
21:25Хубаво е.
21:26Нали?
21:27Дразните ли ме, а?
21:28Ние ли?
21:29Бебето е сладко нещо.
21:31Но може да ни гръмнат.
21:34А вие?
21:34Дрънкате глупости.
21:36Да.
21:37Спрете.
21:38Той иска, бебе?
21:40Хубаво е.
21:41Той иска, бебето е.
22:11Той иска, бебето е.
22:41Той иска, бебето е.
23:11Той иска, бебето е.
23:13Той иска, бебето е.
23:14Той иска, бебето е.
23:20Той иска, бебето е.
23:21Визире?
23:25Джихангир.
23:28Всеки път похубава.
23:30Как се казваш?
23:32Шахика.
23:34Шахика?
23:36Заповядай.
23:37Благодаря.
23:38Благодаря.
23:46Вътре е.
23:48Слушам ги.
23:49Аз чакам.
23:50Нервна си.
24:08Не, не съм.
24:14Ти май си нова.
24:17Не сме се засичали.
24:21Не е така.
24:22Имам опит.
24:23Нещо за пиене?
24:26Каквото пиеш ти.
24:28Шахика?
24:29Чакам.
24:30Не сме се засичал.
24:31Не.
24:32Не сме се засичал.
24:35Не си засичал.
24:37Шахика
24:49Обикновено си говоря с момичето
24:59Но с теб не става
25:02И аз обичам разговорите
25:07Твърде красива си
25:18Ела
25:37Чуй ме, това прилича на кабел за зарядно
25:43Включваш го в телефона му
25:46За по-малко от минута се свързвам с апарата
25:49Аз ще съм пред компютъра
25:51И ще копирам всички данни
26:01Трябва да отиде до туалетната
26:03Чакай
26:05Чакай
26:07Чакай
26:08Чакай
26:29Какво правя?
26:30Аз съм ветеринар
26:31Разбирам от животни
26:32Защо дойдох?
26:33Не се отказвай
26:34Не дей
26:35Кога най-после ще се роди?
26:36Кога най-после ще се роди?
26:37Нали казаха?
26:38Трябва да чакаме
26:39Кротко
26:40Кротко
26:42Защо не ме пуснаха вътре?
26:45Изнервих се
26:46Розгер
26:50Да?
26:51Да?
26:52Не се отказвай
26:53Не се отказвай
26:55Не дей
26:56Не се отказвай
26:57Кротко
26:58Кога най-после ще се роди?
27:01Не се отказвай
27:02Не дей
27:03Кога най-после ще се роди?
27:05Нали казаха?
27:07Трябва да чакаме
27:08Кротко
27:09Да.
27:12Имам лошо предчувствие.
27:16Престани да викаш, дявола.
27:18Някои раждания продължават с часове.
27:23Чето го.
27:25Спокойно.
27:27Може да и направят секцио.
27:30И толкова.
27:32Знам, знам.
27:37Здрасти.
27:39Не зяпай.
27:52Какво?
27:53Претърси.
27:55Моля?
27:56Претърси, хайде.
27:57Кого?
27:58Себе си.
28:00Как така?
28:01Аз ли да те претърся?
28:03Изобщо няма да те пипам.
28:06Ще ти хареса ли, а?
28:07А?
28:08Скрил ли си нещо?
28:10Боже, боже.
28:11Обърни се.
28:12Веднага.
28:12Хайде.
28:13Не ме доближавай.
28:15Ето.
28:16Ето.
28:17Хайде.
28:18Сега от начало.
28:23Обратно.
28:23Обърни се.
28:24Хайде.
28:25Търси.
28:26Бързо.
28:27Отгоре надолу.
28:28По живо.
28:29Хайде.
28:29Хайде.
28:31Крачо ли те?
28:33Хайде.
28:33И другия.
28:34Хайде.
28:34Какво?
28:37Нищо.
28:37Виждаш.
28:38Чудесно.
28:39Браво.
28:40Ставай без да те претърсвам лично.
28:42Няма нужда от еротика.
28:45Свободен си.
28:45Хайде.
28:46Отивай да чистиш.
28:47Тук си в болница.
28:49Навсякъде има микроби.
28:50Хайде.
28:51Звънни ми.
28:53Ако някой се заяжда.
28:54Добро момче.
29:09Най-после.
29:12Извинявай.
29:13Ето ме.
29:15Хайде.
29:16Имам молба.
29:18Кажи.
29:19Сандвич.
29:21Моля?
29:21Гладна съм.
29:25Поръчай ми сандвич.
29:30Веднага.
29:31Ало?
29:43Искаме един сандвич.
29:58Давай, давай.
29:59Чакай, и аз обладнях.
30:09Не дай, не пращай.
30:17Ще хапнем дюнер.
30:20Ще дойде тъкно за половремето.
30:22Като допинг.
30:24Всъщност, отказах се.
30:26Ще поръчам по интернет.
30:28Ами това.
30:33Нищо.
30:38Мамка му.
30:41Мамка му.
30:43Моля, коя си ти?
30:45Зарядното ми.
30:47Не лъжи.
30:49Дъвка.
30:51А?
30:52Дъвка.
30:53Ужас.
30:56Казвай, коя си.
30:59Признай си.
31:01Иначе ще си тръгнеш от тук в черен човал.
31:03Каква.
31:16Каква.
31:16Каква.
31:20Каква.
31:21Каква.
31:21КАВЕЛИЯ!
31:29КАВЕЛИЯ!
31:30Я престани.
31:53Ей, престани!
32:00Абонирайте се!
32:30Ела!
32:32Ела!
32:34Пипнахте!
32:38Пипнахте!
33:00Абонирайте се!
33:10Абонирайте се!
33:20Абонирайте се!
33:24Абонирайте се!
33:26Абонирайте се!
33:28Абонирайте се!
33:30Абонирайте се!
33:32Абонирайте се!
33:34Абонирайте се!
33:36Абонирайте се!
33:38Абонирайте се!
33:40Абонирайте се!
33:42Абонирайте се!
33:44Абонирайте се!
34:14Лейля!
34:19Къде беше?
34:24Как си?
34:26Добре, а ти?
34:27И аз.
34:29Браво. Кайде? Телефона.
34:32Остана още малко.
34:34Ще ни намерят с апарата.
34:36Моля?
34:37Аз гледах филм.
34:39Проследяват и изключени телефони.
34:42Ясно.
34:44Край, чакай.
34:54Но...
34:54Сега.
34:55Да, живо.
34:57Живо.
34:58Хайде.
35:01Бързо, бързо, бързо, бързо.
35:03Слизай.
35:03Боже.
35:11Боже.
35:11Насам! Насам!
35:41Винаги и на време.
35:52Нещо е интересно.
35:54Не е. Нищо.
35:57А Мезут?
35:58Къде е? Не е тук.
36:04Звъни ми.
36:08Къде си?
36:09В моргата не е умрял.
36:11Идвай, иначе край.
36:13Кой беше?
36:15Стоиду, мама, и ризгер.
36:19Стоиду.
36:21Стоиду.
36:23Стоиду.
36:25Стоиду.
36:27Първи.
36:28Стоиду.
36:31Абонирайте се!
37:01Месут?
37:31Мразе пистолети!
37:44Ето моето орешие!
37:46Месут?
38:05Месут?
38:06Месут?
38:07Месут?
38:08Бог е моята опора!
38:10Не си умрял?
38:11Да, Ахан!
38:13Да, Ахан!
38:14Миех се!
38:15Но попаднах тук!
38:17Страх ме от умрели много!
38:19Още ли...
38:20Още ли сме в моргата?
38:22Хайде!
38:23Мъртвите не правят нищо!
38:25Махам се!
38:25Не издържам!
38:26Ела!
38:26Не, не, не, не!
38:28Не се страхувай, Чак Толкова!
38:30Давай!
38:31Хайде!
38:36Жив ли си?
38:38Да, бос!
38:39Искаш ли лекар?
38:40Стига!
38:41Но...
38:42Те...
38:44Бяха доста...
38:46Да...
38:50Благодаря ти!
38:53Има...
38:54Твърде полезна информация!
38:57Справи се чудесно!
38:59Няма защо!
39:00Ами ако везира,
39:01разкаже на шефа за случката?
39:04Сега...
39:05Не би посмял да му каже!
39:07Стреснате!
39:09Заради снимките!
39:11Мислиш ли?
39:13Ще му звънна!
39:16Много благодаря!
39:18Лейля, извинявай, че се забавих толкова!
39:22И още нещо!
39:25Предай поздрави на Нилюфер!
39:28От мен!
39:33Какво?
39:35Защо и прещаш поздрави?
39:38Единствено от добро възпитание, Бой!
39:41Много си възпитално!
39:43Да, такъв съм си!
39:45Къде?
39:49Нима, ще зарежете своята шухика?
39:54Аз...
39:55Да...
39:56Прощавай!
39:57Ние...
39:58Ние се заприказвахме по мъжки
40:01и забравихме за теб!
40:02Ще те закараме!
40:07Дан, ела, Лиля!
40:11Сестру по уражие!
Comments