- hace 7 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Cautiva!
00:30Ángela, ella es Evelyn. Es la doctora Evelyn.
00:34Tú viviste con ella.
00:37Está bien, no quiero presionarte para que te acuerdes de mí.
00:43Estoy muy feliz de verte.
01:00Oh, Glenda. Gracias.
01:16Comida. Bien, prepararé esto para ustedes. Gracias.
01:22Francis, ¿por qué me pediste que viniera?
01:28Solo quería saber qué es lo que hablaron tú y Evelyn el otro día.
01:34Ella solo me preguntó si podía hablar con Calvin.
01:41¿Estás segura?
01:44Evelyn, ¿por qué viniste?
01:47Yo solo quería hablar en persona con Calvin sobre mi hija Claire.
01:53Ah, es que Calvin está trabajando ahora.
01:56Si tú quieres, le puedo pedir que venga cuando termine.
01:59Está bien, gracias.
02:03Ángela se ve tan feliz aquí.
02:07Me da pena que no me recuerde.
02:09¿Por qué no pasas más tiempo con ella?
02:12Quién sabe, tal vez ella te recuerde.
02:15Tienes que intentar.
02:17¿Estás segura de que no fue a ver a Ángela?
02:21Estoy convencido de que quiere aprovechar el incendio para quitarme a Ángela.
02:27Francis, esa no es la intención de Evelyn.
02:32No lo creo.
02:34Tengo que aceptar que está al cuidado de Francis desde hace tiempo.
02:38Creo que lo importante es que ella esté feliz, aunque no sea a mi lado.
02:45Evelyn.
02:46Te lo agradezco, Larry.
02:48Tengo que irme.
02:50Seguro tendré que ir a ver a Calvin a su casa.
02:54Gracias.
02:55Adiós.
03:06Sabes muy bien que ella cumplió con su palabra al entregarte a Ángela.
03:10Cumplió con su promesa.
03:12Y ya se debe haber olvidado de Ángela.
03:16Espero que estés diciendo la verdad,
03:18porque te juro que no voy a dudar al momento de enfrentarme a tu amiga.
03:22Ángela es mía.
03:24Ella es mi paciente.
03:26Y yo soy el único doctor capacitado para tratar el caso de un niño salvaje en toda Filipinas.
03:45Qué loca que está.
03:49Ahora resulta que persigue mariposas.
03:54¡Atrápala!
03:56¡Ahí, ahí, ahí!
03:57¡Ahí hay una!
03:58¡Ahí está!
03:59¡Vamos, tú puedes!
04:00Allá voy.
04:03Un momento.
04:05Al final no me vengué de ti luego de que me mordieras, ¿sabes?
04:08¡Deprisa!
04:09¡Allá hay una mariposa!
04:10¡Mira, mira, mira, mira!
04:11¡Allá hay una!
04:12¡Atrápala!
04:13¡Ven!
04:14¡Atrápala!
04:15¡Vamos, puedes hacerlo!
04:16¡Atrápala!
04:17¡Atrápala!
04:18¡Atrápala!
04:19¡Vamos, puedes hacerlo!
04:20¡Átrápala!
04:21¡Átrápala!
04:22¡Deprisa!
04:23¡Allá hay una mariposa!
04:24¡Mira, mira, mira, mira!
04:25¡Allá hay una!
04:26¡Atrápala!
04:27¡Ven!
04:28¡Atrápala!
04:29¡Vamos, puedes hacerlo!
04:30¡Átrápala!
04:31¡Átrápala!
04:32¡Vamos, puedes hacerlo!
04:45¡Ángela!
05:00¿Estás bien?
05:01¿Acaso te golpeaste?
05:02¡No!
05:03¡Estoy bien!
05:04¡Bien!
05:05Siento haberte tomado del brazo así.
05:06Solo que no quería que te pasara algo malo.
05:30Te lo agradezco.
05:34Gracias.
05:39Esto no es seguro.
05:41No es para nada seguro.
05:44¿Qué tal si te lastimas?
05:56No dije que me rendiría.
05:59Solo quiero que estemos como antes.
06:01¡Nunca estaremos como antes!
06:04No hasta que pueda volver a tener a mi hija aquí a mi lado.
06:08Tú no me entiendes.
06:11De ahora en más, tendremos que vivir separados.
06:20Evelyn, siéntate.
06:22Larry, cayeron unas macetas y casi lastiman a Ángela.
06:26Espera, ¿pero qué pasó?
06:28Eso es lo que quisiera saber.
06:30Dime una cosa.
06:32¿Por qué permites que Ángela trabaje en este lugar?
06:34No es nada seguro.
06:36Es importante que esté a salvo.
06:38Evelyn, yo me preocupo por la seguridad de mis empleados.
06:41Seguro que fue un accidente.
06:43¿Accidente?
06:44¿Otro más?
06:45Como el accidente del incendio que, de casualidad,
06:48por poco mata a Ángela.
06:50Espera, ¿qué es lo que estás insinuando?
06:52¿Que todo esto es mi culpa?
06:54¿Quién más la tendría?
06:56¿Acaso esta no es tu compañía?
06:58Tú eres el responsable.
07:01La arribamos.
07:02¡No seas descuidado otra vez!
07:06¿Qué pasó aquí? ¿Qué es todo esto?
07:09Ángela, ¿por qué no me ayudas?
07:11Ey, Ángela, ¿estás bien?
07:16¿Por qué tienes esa cara de susto?
07:19Es por Evelyn.
07:22¿Sí?
07:23Creo que recuerdo su voz.
07:27¿Qué quieres decir?
07:41Ahora que Larry y Ana están juntos de nuevo,
07:46rezaré para que Ana sea quien una a su familia otra vez.
07:51Y también...
07:53para que Larry y Evelyn se reencuentren.
07:58¿Te gustó el regalo?
08:00Mira eso.
08:05¡Tengo fuerte, mi amor!
08:09Ven aquí.
08:11¡Otra vez!
08:23¡De nuevo me acusas por lo mismo!
08:26Sí, fui descuidado y perdí a Ana.
08:28Fue un error.
08:30Evelyn,
08:32algún día me vas a perdonar.
08:36Nunca podré perdonarte.
08:37Una madre nunca se olvida de algo así.
08:46¿Y quieres que te diga algo, Larry?
08:49Jamás podré olvidar el vacío que siento por Ana.
08:53Y tú eres el único culpable.
08:55Y puedes llamarme cruel.
08:58Adelante.
08:59Piensa lo que quieras.
09:01Pero te lo mereces.
09:03Tú te mereces todo mi enojo.
09:05Todo mi enojo.
09:06Todo mi enojo.
09:07Otra vez, de nuevo me acusas por lo mismo.
09:37Sí, fui descuidado y perdí a Ana. Un error.
09:42Evelyn, ¿algún día me vas a perdonar?
09:48¿Por qué?
09:49Porque quiero una hija.
09:51Pero tú misma dijiste que no eres nuestra Ana.
09:54¿Por qué lo hiciste? Te sentía sola.
09:56¿Y por qué no?
09:58Puedo ser una buena mamá.
10:00Yo nunca perderé a mi hija.
10:02Aún me culpas por eso, ¿no?
10:05Supéralo.
10:07¿Ángela?
10:16Por favor, no llore más.
10:20Mi hija la plantó.
10:39¿Ángela?
10:40¿Tú me recuerdas ahora?
11:05Ángela, ¿tú me recuerdas ahora?
11:12Mamá.
11:14¿Te acuerdas de quién soy?
11:16¿En serio sabes quién soy yo?
11:20Mamá, ¿tú me recuerdas?
11:23¿Tú me recuerdas?
11:24No.
11:25¿Tú me recuerdas?
11:28¿Tú me recuerdas?
11:29No.
11:30¿Tú me recuerdas?
11:30Evelina.
11:57Lo siento mucho.
11:58Esto no debería haber pasado.
12:02Señor Larry, puedo recordarla ahora.
12:08Ella es mi mamá Evelyn, ¿no?
12:13Señora Margaret, la recuerdo ahora.
12:19Ella es mi mamá Evelyn, ¿sabe?
12:22Ella fue la doctora que me cuidó antes.
12:29Ya lo sé.
12:31Yo la conozco, Ángela.
12:32Ángela, me tengo que ir ahora.
12:36Pero, mamá, no te vayas.
12:40Tengo que mostrarte algo.
12:43Vamos.
12:43Vamos.
12:44Doctor Francis, señorita Glenda, la comida está lista.
13:07Tomemos un descanso y comamos.
13:09Vamos.
13:12Comerás con nosotros.
13:17¿Tus pacientes dibujan esto?
13:21No.
13:23Son dibujos de Ángela.
13:25Le dije que dibujara algo de lo que ella sueña.
13:29Aunque nosotros estemos dormidos,
13:32nuestro subconsciente aún funciona.
13:34Es algo fascinante.
13:35¿Esta es su familia?
13:40No estoy seguro.
13:42En todos los dibujos de Ángela aparece esta chica.
13:46Quizás ella haya sido hija única.
13:49Si dices que es hija única,
13:51es extraño que sus padres la hayan abandonado.
13:54¿No es algo curioso?
13:55Sí, Bernard y yo pensamos lo mismo.
13:59Hablábamos de eso el otro día.
14:02Puede haber dos razones para esto.
14:05O aún no recuerda con claridad lo que pasó.
14:07O sus padres en realidad no tenían intención de abandonarla.
14:12Yo fui la que diseñó todo esto.
14:23Es hermoso.
14:30Y esto lo hicimos el señor Larry y yo juntos.
14:35Eres feliz aquí, ¿no?
14:45¿Te gusta tu trabajo?
14:47Oh, sí.
14:49Me gusta mucho, sí.
14:54Lo único importante es que te guste lo que haces.
14:59Estoy feliz por ti, Ángela.
15:00Sí.
15:05Larry, perdóname por todas las cosas que dije antes, ¿sí?
15:15Dije que este lugar no es muy seguro,
15:18pero hay muchas cosas
15:18que ayudarán a Ángela a recuperarse del todo.
15:25Ella es feliz aquí.
15:27Sí, está contenta.
15:30Así que espero que tú siempre la sigas ayudando
15:33como lo hiciste desde el principio.
15:35Te gusta, ¿no?
15:56Es lindo.
15:56Qué bello.
15:56Marguerite.
16:07Marguerite.
16:09Marguerite, ¿qué estás haciendo aquí?
16:16Oh.
16:17¿Esa es la exesposa de Larry?
16:20¿Qué estás haciendo aquí?
16:21Parece que Ángela quiere que Larry y Evelyn estén juntos una vez más.
16:29Ahora entiendo por qué odias tanto a esa chica.
16:32Parece que de verdad es muy cercana a Evelyn.
16:36Espera.
16:38¿Esta relación tan unida significa que Evelyn vendrá seguido?
16:42No, no lo va a hacer.
16:47No permitiré que nadie esté cerca de mi hombre.
16:51¿Y qué es lo que planeas hacer?
16:53¿Esa es a Calvin otra vez?
17:14Contesta.
17:15No lo haré, lo sodio a él y a Ángela.
17:17Vamos, Claire.
17:21Hace horas que está llamándote.
17:25Aunque decida contestar el teléfono, no va a cambiar.
17:29Ellos tienen el mismo trabajo, viven en la misma casa.
17:33Sabes una cosa, en verdad la odio.
17:35Seguro que lo sigue a Calvin a donde sea que vaya.
17:39Traidora.
17:40¿No sabe que él es mi novio?
17:41Solo relájate, amiga.
17:46Tendré una reunión en nuestro restaurante favorito.
18:12Me gustaría que estuvieras aquí.
18:14Te extraño, Claire.
18:14Espero que me respondas.
18:18Te amo.
18:21Ingeniero.
18:23Señor.
18:24Un placer.
18:25Siéntese, por favor.
18:29Estas son todas mis revisiones.
18:36Este diseño se ve increíble.
18:39Ingeniero.
18:42Sí, sí, sí, señor.
18:43¿Qué opina?
18:43Sí, se ve muy bien.
18:48Seguro que esta es la cantidad total, ¿no es cierto?
18:51Sí, sí.
18:55Mamá.
18:57Esta es como la que tienes en tu casa, ¿no?
19:02¿Recuerdas eso también?
19:08Señor Larry.
19:30Papá.
19:31Papá.
19:33Es que me dijo Calvin que me llamabas papá cuando veías mi retrato, el que tiene Evelyn.
19:43cariño, te ves muy feliz con ellas.
19:56Cariño, te ves muy feliz con ellas.
20:01Es que Ángela está orgullosa de lo que hizo.
20:03Eres muy inteligente, Ángela.
20:08¿Sabes?
20:09Larry me dijo que tenías un talento natural.
20:14Evelyn, ¿necesitabas algo de nuestro jardín?
20:19Larry y yo podríamos darte descuentos.
20:21No hace falta.
20:22No hace falta.
20:24Sabes, vine a ver a Calvin porque tenía que hablar unos asuntos, pero no lo encontré.
20:29Así que ahora me iré.
20:32Muchas gracias, Larry.
20:35Adiós, Ángela.
20:38Adiós, mamá.
20:39Te acompaño a tu auto.
20:48De acuerdo.
20:49Vamos.
21:09Ya me tengo que ir, ¿sí?
21:22Gracias.
21:23Evelyn.
21:27No te ofendas, pero yo quiero ser honesta contigo.
21:33En realidad, creo que no deberías venir más aquí.
21:36No deberías seguir dando vueltas alrededor de Larry.
21:45Tú sabes muy bien que Larry y yo estamos en una relación.
21:50Y como su pareja, creo que tengo el derecho a pedirte esto, ¿no?
21:56Si eres una buena persona, estoy segura de que podrás entenderme.
22:06Larry y yo hicimos la promesa de que nos olvidaríamos de nuestro pasado.
22:18Y tú perteneces a su pasado.
22:22Queremos planear de otra forma nuestro presente y nuestro futuro.
22:28Espero que lo entiendas.
22:29Por supuesto que lo entiendo, Margaret.
22:33Yo espero que tú entiendas que no vine aquí para ver a tu novio.
22:39Tal como dije cuando llegué, vine para hablar con Calvin.
22:43Así que no te preocupes.
22:46No hay nada que me interese menos que Larry.
22:49Ah, si Calvin es la razón por la que viniste aquí,
22:53tendrías que haber ido a su casa primero, ¿no?
22:55Lo sé.
22:58Bien.
22:59Ahora me entiendes.
23:16Adiós, Evelyn.
23:18Cuídate.
23:19Cuídate.
23:25Ángela, ¿a quién esperas?
23:35Ah, mi mamá Evelyn, señor.
23:40Ella volverá hoy, ¿no es verdad?
23:44No, Ángela, me temo que no volverá hoy.
23:47¿Qué pasa? ¿Ya la extrañas?
23:50Y mucho.
23:51Seguro que tenían una relación que era muy buena.
23:56Tú la recordaste de inmediato y ya la estás extrañando.
23:59Sí, señor.
24:01Me trataba bien mi mamá Evelyn.
24:07Ella me cuidó mucho, señor.
24:12Ah, bueno.
24:13Eso no me sorprende.
24:16No te preocupes.
24:18Estoy aquí para ayudarte.
24:19Y Francis y Calvin también van a cuidarte.
24:26Dígame dónde está Calvin.
24:30Ah, no lo sé.
24:32Me dijo que volvería luego de una reunión de trabajo que tenía con un cliente, así que...
24:37Hagamos algo.
24:39Vayamos al fondo y...
24:41Te voy a mostrar algo interesante.
24:43¿Sí?
24:44Vamos.
24:44Vamos.
24:44Vamos.
24:49Bien, mira.
24:52Es lindo, ¿no?
24:56Me encanta.
24:58Está hecho de bambú.
25:02Te gusta, ¿no?
25:03Tiene agua.
25:09Pruébalo.
25:10¿Vamos?
25:12¿Vamos?
25:13Es linda, ¿no?
25:17Sí.
25:31Hermano, ¿a dónde me llevas ahora?
25:34Listo, ya llegamos.
25:48Ok.
25:49Ya sé lo que harás.
25:51Oye, ¿le pedirás matrimonio?
25:54No.
25:56Me di cuenta de que debería haber estado con ella.
25:59No estaríamos peleados.
26:01Ustedes estarán bien.
26:02Ya lo sabes.
26:04Y...
26:05Ambos sabemos que ella está perdidamente enamorada de ti.
26:09Ella también me gusta.
26:11¿Sabías eso?
26:12¿En serio?
26:13Sí, en serio.
26:18Pero no intentaría quitártela.
26:20Ella ni siquiera querría salir conmigo.
26:24Sí, estoy seguro.
26:25Cuando los veo a ustedes...
26:28Un beso.
26:29Y ya la tienes.
26:29Eso espero, porque le regalaré las mejores flores de todas.
26:35Esa de ahí se ve linda, ¿no?
26:37¿Cuánto cuesta?
26:3880 pesos.
26:39Sí.
26:43Oigan, ¿quién es esa chica que baila?
26:46Chicos, ¿qué opinan?
26:47Sí, está bien.
26:49¿Por qué no te le acercas y le hablas?
26:52Apuesto a que ni te mirará.
26:55Obsérvenme.
26:55Hola, linda.
27:03¿Te invito a un trago?
27:04Sí, claro.
27:06¿Me aceró?
27:07Claire, ¿qué haces?
27:08No es nada.
27:09Es solo un trago.
27:11¿Qué piensas que diría Calvin si se enterara de esto?
27:14Él no está aquí ahora.
27:15Y además es su culpa por no venir.
27:20Toma para la chica más linda que hay en este lugar.
27:23Gracias.
27:24Salud.
27:26Ya.
27:33¿Quieres bailar un poco?
27:35Nos divertiremos.
27:35¿Qué pasa?
27:39¡Puboyos!
27:40Ten cuidado con eso.
28:05Lo romperás.
28:06No, no, no, no, no.
28:10¿Qué?
28:11¿Qué?
28:11¿Qué?
28:11¿Qué?
28:12¿Qué?
28:12No guarde esto todavía.
28:14Dame eso ahora mismo.
28:16Pero...
28:16Hay que ponerlo de inmediato en el refrigerador antes de que se eche a perder.
28:20Por favor.
28:20No me estorbes.
28:21Ya basta.
28:22Por, por favor.
28:23Suéltalo de una vez, Ángela.
28:24No, pero...
28:25Ya suelta el plato.
28:27Lo vas a romper.
28:27¿Qué está ocurriendo?
28:30Ah, ah, ah, ah, señora Glenda, tenemos un serio problema.
28:36Es que Ángela no me deja que guarde esto.
28:38¿Y se echará a perder?
28:43No tiene sentido.
28:45Ángela, ¿qué es lo que haces despierta acá a estas horas de la noche?
28:54Es tarde.
28:55Es que quiero esperar que vuelva a casa, Calvín.
29:03Quizás tenga hambre cuando vuelva a casa y no habrá nada para comer.
29:13Qué dulce eres, Ángela.
29:17Pero...
29:18Tienes razón, Yolanda.
29:21Tendremos que ponerlo en el refrigerador.
29:25¿Lo ves?
29:29¿Pero qué comer a Calvín?
29:34Cuando Calvín llegue a casa, él podrá comer un sándwich o algo como eso.
29:43¿Quieres que te enseñe a preparar un sándwich?
29:48Sí, quiero.
29:50De acuerdo.
29:55¿Por qué no volvemos al hotel?
30:09¿Qué es lo que te pasa?
30:10Me quiero quedar más tiempo.
30:11Diviértete un poco.
30:12Ya cálmate.
30:14¿Qué es lo que te pasa?
30:15Deberías venir a bailar.
30:17No seas tímida.
30:17No, suéltame, no me toques.
30:20Ayer está en agua fiestas.
30:22Sigamos bailando.
30:25¿Quieres ir a un lugar más privado?
30:28No, solo quiero bailar.
30:37Hermano, ¿estás seguro de que están aquí?
30:40Claro que sí.
30:42Ella publicó una foto hace un rato.
30:46Vamos allá.
30:58¡Calvín!
31:00¡Calvín!
31:01¡Calvín, basta!
31:03¡No!
31:03¡Calvín!
31:04¡Debemos ir!
31:05¡Ya basta!
31:06¡Calvín!
31:06¡Oigan, vayamos!
31:07¡Ayudemos!
31:08¡Calvín!
31:12¡Calvín!
31:12¡Oye, espera!
31:13¡Sepárense!
31:14¡Sepárense!
31:15¡Déjalo!
31:16¡Sepárenlo!
31:17¡Ya basta!
31:18¡No!
31:19¡No!
31:19¡No!
31:19¡No!
31:21¡Calvín!
31:22¡Calvín!
31:23¡Ya basta!
31:24¡Sepárense!
31:26¡Calvín!
31:26¿Qué es lo que haces?
31:27¿Qué te pasa?
31:30Espárselo.
31:30Ángela, ¿tú qué piensas de Calvin?
31:44¿Qué quiere decir?
31:50Hace poco noté que tú lo ves de una manera especial.
31:56Pero no te preocupes por mí.
32:01Por suerte, yo nunca fui una madre celosa.
32:05Pero sí quería preguntarte
32:08¿cómo te sientes tú cuando estás con él?
32:17Me siento bien.
32:26Yo siempre quiero que él sea muy, muy feliz.
32:34Cuando Calvin está triste siempre que se pelea con Claire.
32:42Yo estoy triste como él.
32:48¿Por qué?
32:54No estoy segura.
32:59Es solo que no me gusta que esté tan triste.
33:05¿Qué te pasa?
33:26¿Qué estás haciendo, Claire?
33:27¿Quién era ese tipo?
33:29Es suficiente.
33:30¿Por qué?
33:30¿Por qué estabas bailando con él?
33:32¿Y yo se estaba...?
33:32¿Eh?
33:32Ay, suéltame, Calvin.
33:34¿Por qué tuviste que armar tantos escándalos?
33:36Solo estábamos bailando.
33:37¿Qué solo estaban bailando?
33:38¿Es una broma?
33:39Tú lo estabas abrazando.
33:40Es tu culpa.
33:41Tú fuiste el que no quiso venir hoy.
33:43Por eso estaba bailando con otro.
33:50Eres increíble, Claire.
33:52Vine hasta aquí para sorprenderte, ¿sabes?
33:55Quería que nos arregláramos,
33:56pero fui yo quien se sorprendió.
33:59Esto fue un error.
34:00Nunca debería haber venido a buscarte.
34:02¡Calvin!
34:05¡Te dije que esto pasaría!
34:06¡Cállate!
34:10¿Pero qué?
34:20Tienen una relación muy particular.
34:23Calvin es muy especial para Angela.
34:26Verás, eso no es nuevo,
34:27porque Calvin fue quien encontró y rescató a Angela.
34:30Y al parecer hacía mucho que no tenía contacto humano.
34:34Por eso Calvin es especial.
34:36Para ella, él debe ser una especie de héroe.
34:39Solo me preocupa una cosa.
34:42Creo que de alguna forma Angela siente algo especial por Calvin.
34:46No es que esté en contra de eso.
34:49Solo espero que pueda procesar todo esto.
34:52No quiero que salga lastimada.
34:55Calvin tiene novia.
34:57¿Qué es lo que quieres decir?
34:58¿Que Angela está enamorada de Calvin?
35:01Eso no es posible.
35:03¿No lo crees?
35:03¿Qué dices?
35:07Tu hijo jamás se enamoraría de ella.
35:10Es una chica salvaje.
35:12Nada que ver con Claire.
35:13Es imposible.
35:24Es imposible.
35:24Es imposible.
35:43Calvin.
35:53Calvin.
35:54Calvin.
35:59Calvin.
36:00Calvin, ven.
36:01Calvin.
36:02Te estuve esperando.
36:04Qué bueno que llegaste.
36:06¿Qué bueno que llegaste a ti?
36:36¿Qué? ¿Tú estás triste?
36:49No, estoy bien, Ángel.
36:51No, no. Enciéndate. Yo te cuidaré. No te muevas.
37:06Con cuidado. Charm, ¿por qué dejaste que se emborrachara?
37:23Yo no la dejé. Era ella la que no hacía caso.
37:27Claire, tu mamá.
37:29Con cuidado.
37:32Buenas noches, Evelyn.
37:33Ah, aquí tiene las llaves del auto de Claire.
37:38Muchas gracias, Elmo. ¿Cómo te irás tú?
37:42Ah, me iré en taxi. Me está esperando afuera.
37:45Nos vemos. Tengo que irme.
37:47Cuídate, Elmo.
37:48Gracias.
37:52Charm, deberías quedarte hoy.
37:53De acuerdo.
37:55¿Qué es lo que pasó, Claire? ¿Hueles a alcohol?
37:59Mamá, solo me divertía.
38:01¿Te divertías?
38:03¿Te divertías tanto que no pudiste volver sola?
38:06Eres muy irresponsable, Claire.
38:09Y creo que has cruzado el límite con esto, ¿sabes?
38:12Ay, ¿qué te pasa?
38:13¿Me envidias? Puedes hacerlo también.
38:16¡Claire!
38:17Pero qué mocosa tan insolente.
38:20Helen, discúlpala. Intentaré hablar con ella de inmediato.
38:25Evelyn, asegúrate de castigarla.
38:27Porque si no, juro que haré que esa mocosa me pida perdón de rodillas.
38:31¿Por qué lloras así?
38:47¿Qué pasó, Calvin?
38:50¿Alguien te lastimó?
38:56Descubrí a Claire...
38:58...abrazándose con otro chico.
39:02Luego empecé a pelear y así terminé todo lastimado.
39:05¿Quién era ese chico?
39:15No sé. No lo sé.
39:17¿Por qué estaba abrazando a otro?
39:25¿Acaso ella ya se olvidó de mí?
39:28¿Acaso no le importa todo lo que vivimos juntos en este tiempo?
39:38¡Ay, Claire!
39:40¡Cuidado!
39:40¡Ah, por Dios!
39:55Claire...
39:56No quiero que le hables nunca más de esa forma a tu tía Helen.
40:01¿Qué es lo que pasa contigo que te comportas de esa manera?
40:03Charm, cuéntame qué pasó.
40:11Oh, es que...
40:13En un momento Calvin llegó al bar.
40:15Y luego se empezaron a pelear.
40:17El problema es que Claire había bebido mucho
40:19y estaba bailando con otro chico.
40:22¡Charm!
40:25Claire...
40:26¿Por qué hiciste algo como eso?
40:29No está nada bien.
40:30Y luego está celosa de que Calvin y Ángela
40:33tengan una relación tan cercana.
40:35Pero él fue quien lo empezó.
40:40¿Y ahora de repente yo tengo la culpa de todo?
40:45¿Y esto es lo que haces tú?
40:47¿Y esta es la clase de relación que quieres?
40:50¿Acaso buscan enojarse todo el tiempo?
40:53¡Ay, lo odio tanto, mamá!
40:55Se preocupa más por Ángela que por su novia.
41:00¡Y esto es lo que pasa!
41:05¡Y esto es lo que pasa!
41:21¡Dámelo!
41:22¡Gracias, Ángela!
41:23Ya ve a dormir
41:30Siento todo esto y gracias por escucharme
41:32Eres una buena amiga
41:33Calvin
41:37No te duermas todavía
41:40Tengo una sorpresa para ti
41:42Vamos
41:43Yo hice esto para ti
41:51Me enseñó a hacerlo Glenda para ti
41:56Puedo comerlo ahora
42:01Espero
42:13Que no estés más triste
42:18Yo también me siento mal cuando
42:23Tú estás triste
42:27Gracias Ángela
42:31Gracias Ángela
42:39El Espíritu Santo
43:09El Espíritu Santo
43:39El Espíritu Santo
44:08¿Viste a Calvin?
44:10Está en su oficina
44:13¿Glare?
44:16¡Suéltame!
44:17Por favor, ya no pelees más con Calvin
44:25No quiero verlo triste
44:28¿Me estás dando una orden?
44:32¿A mí?
44:33¿Cómo te atreves a darle una orden a alguien como yo?
44:37Vamos, vete de aquí
44:38No quiero verte más
44:39Vamos, sal de mi vista
44:42Yo solo quiero que no te perdés con Calvin
44:46¿Puede ser?
44:48Seguirás molestando, ¿no?
44:50Te dije que salieras de mi vista
44:52Un momento
44:55¡Claire!
44:55¡Claire!
44:56¡Claire!
44:57¡Claire!
44:57¡Claire!
44:58¡Claire!
45:00¡Claire!
45:00¡Claire!
45:02¡Claire!
45:04¡Claire!
45:05¡Claire!
45:06¡Plusa!
45:08¡Claire!
45:09¡Suscríbete al canal!
45:39Gracias por ver el video.
Comentarios