- hace 9 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
02:02¡Oiga, sargento! ¡Mire!
02:33¡No sé de dónde salió, pero seguro que nos da gusto verlo!
02:47Ese tanque nos tuvo en esa zanja por una hora
02:49Bueno, si se hubieran quedado en terreno más alto, esto no les habría pasado
02:54¿Está solo?
02:59A mi compañero lo mataron una milla atrás
03:03¿Va a seguir deambulando por las montañas con esa cosa o pertenece a alguien?
03:08¿Es usted, Sondre?
03:08Segundo pelotón, compañía K361
03:10Así es
03:12¿Pertenezco a usted, Sondre?
03:16¡No!
03:17¡No!
03:18¡No!
03:20¡No!
03:22¡Combate!
03:52¡Combate!
04:22¡Combate!
04:25¡Combate!
04:35¡Combate!
04:37¡Combia!
04:43¡Combia!
04:43¡Combia, John!
04:47¿Dónde sacaste la bicicleta?
04:49No tengo tiempo de hablar contigo, Guill.
04:50Soy un mensajero llevando un mensaje de tenet de Hanley para el sargento
04:52¿Ah, sí? ¿Qué pasa?
04:54Sabes que no debes preguntarle a un mensajero algo así
04:55Nos vamos a ir
04:58¿Se van a ir?
04:59Ya me escuchaste
05:00Bien, ¿a dónde?
05:01Otra vez interrogándome, Billy
05:03Bueno, yo solo trataba de averiguar
05:04Solo estaba sacando ventaja de nuestra amistad para obtener información
05:07Un lugar llamado Burrey
05:10Parece que hay una pequeña granja en la colina
05:20Little John
05:21Esa granja en la colina tiene algunas cosechas
05:24¿Que no todas la tienen?
05:26Oye, ¿y cómo le va al nuevo cabo?
05:27¿A quién, Cross?
05:28¿Ese es su nombre o su apellido?
05:30Apellido, John Cross
05:31Sabes, es un tipo muy extraño
05:34Es decir, es bastante reservado todo el tiempo
05:36Estoy seguro de que no me ha dicho más de dos palabras desde que se unió al escuadrón
05:40Eso es probablemente porque siempre estás hablando, Billy
05:41Nunca le das oportunidad
05:42Es algo más que eso
05:44Hay algo muy raro, es muy extraño, Little John
05:46Ya sabes cómo soy para presentir cosas
05:48Sí, como la vez que presentiste que no había alemanes en la playa o mar
05:50Ah, bueno
05:51El problema contigo, Billy, es que te preocupas demasiado
05:53¿Por qué no te relajas y disfrutas la guerra como el resto de nosotros?
05:56Bueno, tú acuérdate de lo que te digo, Little John
05:58Ese tipo Cross tiene un problema
05:59Nosotros también, Billy
06:00Una pequeña granja en la colina
06:02Hoy presentamos el próximo en comando
06:18Tomaremos el camino principal a Bobré y luego nos dirigiremos hacia el sur
06:22La granja está ubicada en una loma empinada justo pasando los árboles
06:26Bueno, ¿y por qué ese es el lugar tan importante, sargento?
06:29De acuerdo con el teniente Heinle, el escuadrón se está reagrupando para un ataque hacia el norte
06:32Los alemanes tienen un gran arsenal de armas aquí en Manners
06:35Tratamos de sacarlos, pero no pudimos
06:37Así que tendremos que ir alrededor
06:38Esta granja tiene la mejor vista de toda el área en todas las direcciones
06:42Nuestro trabajo es negarle al enemigo el terreno alto
06:45Mantenerlos ciegos para que no puedan ver lo que está sucediendo abajo
06:48Lo tomamos
06:50Nos mantenemos
06:51Hasta cuando se nos ordene lo contrario
06:53Pero si ese terreno es tan importante para ellos
06:55¿Por qué envían solamente un escuadrón?
06:56¿Por qué no una compañía?
06:57No quieren llamar la atención
06:58¿Cuántos alemanes habrá ya?
07:00Ellos no están seguros
07:01Tal vez no hay ninguno
07:03Lo averiguaremos cuando lleguemos ahí
07:04Perfecto
07:05¿Por qué siempre nos tocan estas apestosas misiones?
07:08Si te hace sentir mejor, Kirby
07:10La compañía G va a enviar a un escuadrón para asegurar una colina sobre nuestro flanco
07:13Solo somos una pieza en la máquina
07:15Bueno, yo no sé usted, Sanjeto
07:17Pero esta pieza se está cansando de que le estén disparando
07:19No sería tan malo si hubiera algún futuro en ello
07:21Como tal vez ser ascendido de vez en cuando
07:24Claro que para cuando llegue ese momento
07:26Traerán a alguien de fuera que
07:28Ni siquiera ha caminado un kilómetro con el escuadrón
07:31No te escuché quejarte cuando Cross te quitó ese tanque de la espalda, Kirby
07:36Estén listos para partir en una hora
07:37¿Alguna pregunta?
07:40Bueno, vamos, pregúntale
07:43Sargento
07:44¿Qué es lo que piensa de las bicicletas?
07:48¿Bicicletas?
07:49Sí, Little John acaba de comprar una
07:51Si no vamos a regresar aquí, no me gustaría dejarla
07:53Podríamos traerla con nosotros
07:56Estaríamos mecanizados
07:57Podríamos cargar con más paquetes, munición extra
07:59Este es un escuadrón de infantería, Little John
08:01No un acto de circo
08:02Significa que no
08:03Bueno, así es la guerra
08:08Little John
08:09Habla con el sargento de alimentos
08:12Que la ponga en el camión de la cocina
08:14Oiga, no había pensado en eso
08:15Alístense
08:16Cross
08:31Lamento lo que dijo Kirby hace un momento
08:34Siempre hay uno en cada equipo
08:37Sí
08:38Cross
08:41Tengo entendido que estaba con el 4-2-3
08:44Así es
08:46Lucharon hasta llegar a Rowan, ¿no es así?
08:49Mordage
08:50Gouni
08:51Nayong
08:51Yo los dejé en las afueras de Vernon
08:53No puedo creer el hecho de que por primera vez nos hayan enviado a alguien que ya ha peleado
08:57Por lo general siempre es un novato salido de la academia o de la escuela de cocineros
09:01¿Por qué no solo me preguntas, sargento?
09:06Preguntarle
09:07¿Por qué fui transferido?
09:09De eso se trata toda esta conversación
09:11Usted es de esos sargentos que tiene que saber todo acerca de sus hombres
09:15En especial de su próximo en comando
09:16¿No es así?
09:18Creo que me confunde con el capellán
09:20No tiene que decirme nada
09:23Sargento
09:24Escuche, no sé de qué habla
09:25Solo trabajo aquí
09:26Hago lo que se me ordena
09:27Se me ordenó subir a esa colina
09:29Y a quién llevar conmigo
09:30Usted es uno de ellos
09:31Partimos en 30 minutos
09:32Doble carga básica de municiones, ametralladora ligera
09:34Y raciones para tres días
09:35Si algo le sucede a usted en esa colina
09:37Usted estará en comando a menos que quiera quitarse esas insignias
09:40Protegeré la espalda como escudo, ¿cierto?
09:42Yo no dije eso
09:43Lo insinuó
09:44Escuche, Cross
09:45Todos estaríamos en el suelo si no hubiera derribado ese tanque
09:47Y digo todos
09:48Pero no espere que se lo agradezca por el resto de la guerra
09:51No espero nada de usted, sargento
09:53Entonces solo quédese dos pasos atrás de mí y uno a la derecha
09:56Y nos llevaremos bien
09:5730 minutos
10:00El sargento dice que te presures con esa arma
10:11¿Algunas veces no sientes que nosotras hacemos todo el trabajo?
10:15Es decir, si el escuadrón necesita una nueva ametralladora, ¿quién va a conseguirla?
10:18Nosotros
10:19La cosa está llena de grasa, ¿quién la limpia?
10:21Nosotros
10:21¿No te cansas nunca de quejarte, Kirby?
10:24Es la señal de un buen soldado, chico
10:25¿No es verdad?
10:27Sí, eso dicen
10:28¡Ja!
10:29Les dejo eso de besar traseros a ustedes, ¿bien?
10:32Una raya más en mi manga no significa nada para mí
10:34Te atraparon una vez, ¿verdad, Kirby?
10:36Dos veces
10:36Nunca pusieron nada en mi expediente de servicio porque solo era un líder temporal de escuadrón
10:41No te puedo imaginar como un líder, Kirby
10:43¿Por qué no?
10:44Solo no puedo
10:45Tenía el mejor escuadrón de todos
10:46¿Y por qué te atraparon?
10:47Fue cosa de política
10:49No es lo que sabes en este pequeño ejército, amigo
10:52Es a quien conoces ahora a ese tipo nuevo, Cross
10:56Él es un ejemplo
10:57¿De qué?
10:58De la política
10:59Bueno, es decir, él es un buen soldado, eso se nota, pero eso no los detuvo cuando lo transfirieron
11:04Y puedes estar seguro de que él no lo pidió tampoco
11:07Porque él, él fue vendido como todo sin saber por qué
11:09Tú averígualo
11:13Encontrarás que nuestro nuevo cabo solo le pisó a alguien los dedos
11:16Si alguien sabe sobre pisar dedos, eres tú, Kirby
11:18¿Por qué mejor no te mueres, cabeza de Boo?
11:20No le pongas atención, Little John, él es su peor enemigo
11:22¿Quieres apostar?
11:26Ah, qué cabeza hueca
11:28Sí
11:29Ese amigo, Cross, seguramente pisó fuerte los dedos de alguien
11:32¿Listo para partir, sargento?
11:40Sí, señor
11:41Mantenga su radio encendido, quiero estar en contacto con usted todo el tiempo
11:44Y Saunders
11:45No importa lo que pase, están solos
11:49Si algo sale mal, no podemos hacer grandes movimientos para ayudarlos
11:52No al menos 24 horas
11:54Si podemos tomar esas armas en Mammers y atraparlos
11:56Podríamos ahorrar días, semanas de pelea
11:58Usted y su escuadrón están ganando tiempo para el escuadrón
12:02¿Preguntas?
12:04Una, Cross
12:06¿Qué hay con él?
12:07Eso es lo que quisiera saber, teniente
12:09Hablaré de eso con usted cuando regrese
12:12¿Por qué no ahora?
12:14Si hay problemas, podría ser esa colina más difícil de escalar
12:16Él es un buen hombre, sargento
12:18Si no lo fuera, no se lo hubiera asignado, usted lo sabe
12:20Sí
12:22Sargento, lo veré cuando regrese
12:25Buena suerte
12:26Gracias
12:28Muy bien, ya estamos listos
12:32Vamos, adelante
12:33Kirby
12:34Sí
12:34Tú y Ketch ayuden a Billy y a Little John a cargar munición
12:38Seguro
12:38Aguarde
12:48Tú y Billy creen que llueva a Little John
12:54Bueno, no, no exactamente, sargento
13:00Verá
13:00Date vuelta
13:00Sí, ya veo
13:08Te dije que pusieras la bicicleta en el camión de la cocina
13:14Lo hice
13:15Lo intenté
13:16El sargento a cargo solo tenía espacio para el cuadro y los pedales
13:18Sí, él tuvo que dejar una caja de huevos para eso
13:21¿Estás seguro que no será mucha carga para ti?
13:25Porque si lo es, podríamos dejar la ametralladora
13:27Sí puedo, sargento
13:29Me alegra
13:32Cross
13:43Sí
13:44En marcha
13:46Muy bien, paso doble
13:48¡Chau!
13:48¡E Championships!
13:49¡Chau!
13:49¡Chau!
13:51¡Chau!
13:52¡Suscríbete al canal!
14:22¡Suscríbete al canal!
14:52¡Suscríbete al canal!
15:22¡Suscríbete al canal!
15:52¡Suscríbete al canal!
16:22¡Suscríbete al canal!
16:52¡Suscríbete al canal!
17:22¡Suscríbete al canal!
17:24¡Suscríbete al canal!
17:26¡Suscríbete al canal!
17:28¡Suscríbete al canal!
17:30¡Suscríbete al canal!
17:32¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:36¡Suscríbete al canal!
17:40¡Suscríbete al canal!
17:42¡Suscríbete al canal!
17:44¡Suscríbete al canal!
17:48¡Suscríbete al canal!
17:52¡Suscríbete al canal!
17:54¡Suscríbete al canal!
17:56¡Suscríbete al canal!
17:58¡Suscríbete al canal!
18:00¡Suscríbete al canal!
18:02¡Suscríbete al canal!
18:04¡Suscríbete al canal!
18:06¡Suscríbete al canal!
18:10¡Suscríbete al canal!
18:40No, no, no, no.
19:10No, no, no, no.
19:40No, no, no.
20:10No, no, no.
20:40No, no, no.
21:10¿Qué te sucede, Cruz? ¿Ibas a dejar que el alemán le disparara al sargento?
21:12Mi rifle se atascó.
21:13¡Estás mintiendo! ¡Está mintiendo, sargento!
21:16Silencio, Kelvin.
21:16Él iba a dejar que lo...
21:17¡Dije silencio!
21:18Ve abajo.
21:20Ve abajo.
21:20Trae a los otros.
21:22¿Qué esperas?
21:26Ve.
21:26¿Qué pasó?
21:31¿Qué pasó?
21:45¿Qué pasó?
21:47Como le dije a Kirby, su rifle se atascó.
21:51Qué fea noche.
22:15¿Cuánto tiempo nos irán a dejar aquí?
22:22El sargento dijo que a 24 horas o más.
22:24Tal vez menos si los alemanes se dan cuenta que estamos aquí.
22:26Sí.
22:29Little John.
22:30Sí.
22:30Revisé el espacio de cabeza de esta cosa cinco veces y aún no puedo apretar el gatillo.
22:35¿Apretaste el barril?
22:36Sí.
22:37Atrás solo un espacio.
22:38Pensé que hará una vuelta.
22:39Un espacio.
22:40¿Sabes?
22:48Es impresionante cuánto sabes de armas.
22:50No, es en serio.
22:52La forma en que manejas las ametralladoras, los rifles, las balas, todo.
22:55Está bien.
22:56¿Qué sucede?
22:58¿Qué?
22:59Bueno, no estás adulándome por nada.
23:02¿Hiciste algo malo, Billy?
23:03Bueno, no fue mi culpa.
23:05¿De qué hablas?
23:06Escuché un sonido cuando veníamos subiendo por la colina.
23:09Un sonido.
23:11Sí, sí, debía haberla rasgado con una piedra o algo.
23:14¿Rasgado?
23:17El neumático, mira.
23:20Desinflado.
23:21Como un globo.
23:22Te dije que tuvieras cuidado, Billy.
23:24Bueno, fue un accidente, lo siento.
23:29¿Qué es tan gracioso?
23:32Pensaba que el doctor podría arreglarla.
23:33Él es bueno arremendando cosas.
23:34Bueno, será mejor que lo pongas a trabajar a nuestro favor.
23:37Porque estoy a punto de tirar la toalla contigo, Billy.
23:39Bueno, dije que lo sentía.
23:41Pues no lo parece.
23:43¿Sabes lo que es conseguir un neumático o de bicicleta en este país?
23:51Nada me gusta más que sepultar alemanes en la lluvia.
23:54¿Contactaste al teniente Hanley?
24:04Hace como diez minutos.
24:06Dijo que nos contactaría a la hora empezando a la medianoche.
24:08Bien.
24:09Kirby.
24:10Sí.
24:11Tú y Cage releven la guardia después de Billy y Lily John.
24:13Está bien.
24:14El resto trate de dormir.
24:17Cross.
24:17Quiero hablar con usted.
24:40Le preguntaré una vez más, Cross.
24:42¿Qué pasó allá abajo, en el sótano?
24:44Ya se lo dije.
24:46Tu arma no se atascó.
24:48Está bien, me congelé.
24:49Eso tampoco lo creo.
24:51Entonces, ¿qué es lo que crees, Argento?
24:53¿Que soy un cobarde?
24:54Usted no es cobarde, eso lo demostró.
25:00Entonces, ¿por qué no me deja en paz?
25:02Porque me debe una explicación.
25:04Yo a usted no le debo nada.
25:07Recuerde, se supone que soy el tipo que debe estar dos pasos atrás de usted y uno a la derecha y todo estará muy bien.
25:12Bueno, ya no más.
25:13De ahora en adelante estará enfrente de mí.
25:15En donde lo pueda ver bien.
25:19Tenía razón acerca de usted, ¿verdad, Sargento?
25:22Usted es el tipo que tiene que saber todo de sus hombres.
25:25Solo de los que puedan hacer que me maten.
25:29Sargento, alguien viene.
25:46Kerich, apaga el fuego.
25:54Brockmayer, ¿qué están diciendo?
26:04Son mensajeros.
26:12Frena abastecimiento para sus tropas.
26:14Tengo el que está a la izquierda.
26:15Aguarda, Liri y John.
26:17Quizá haya más.
26:18Si se escapan, tendremos a más alemanes de los que imaginamos.
26:24Keich.
26:25¿Sí?
26:25Tú y Cross vengan conmigo.
26:26¿Qué piensas, Sargento?
26:51¿Están solos?
26:52Sí.
26:52¿Qué piensas, Sargento?
26:53No, no, no, no, no.
26:53¿Qué piensas, Sargento?
27:03Cross.
27:05Tome al que fue a la granja.
27:07Keich, tú y yo tomaremos al otro.
27:11Vamos.
27:11Vamos.
27:11¿Qué piensas, Sargento?
27:20Gracias por ver el video.
27:50Gracias por ver el video.
28:20Gracias por ver el video.
28:50Gracias por ver el video.
29:20Gracias por ver el video.
29:50Gracias por ver el video.
30:20¿Tú?
30:21¿Y de quién es este casco?
30:24Tuyo.
30:25¿Y el café?
30:26Le echaré un poco más.
30:29Oiga, Doc.
30:32Mira lo que encontré detrás de la granja.
30:36¿Cree que funcione?
30:37Podemos intentarlo. Estará listo en un minuto.
30:39Con eso debe servir.
30:51Con eso debe servir.
30:51Dame un destornillador.
30:54Ahora solo volteamos la válvula y abrimos.
31:01Aire.
31:02Aire.
31:11Aire.
31:11Despacio.
31:25Despacio.
31:34Despacio.
31:34Ahí está.
31:40Ahí está.
31:47Oigan, funciona.
31:48Shh.
31:49Escuchen.
31:53Creo escuchar una fuga.
31:54Dame esa cubeta llena de agua vinil.
31:55No hay burbujas.
32:15No hay burbujas.
32:16Si alguna vez decide dejar la medicina, podría abrir un taller.
32:24Little John.
32:25El sargento te envió a reconocimiento.
32:27Lo hice.
32:28Revisé toda la parte trasera de la colina.
32:30No vi nada.
32:31Le diré al sargento.
32:36Sí, señor.
32:38Sí, señor.
32:39Está amaneciendo ahora.
32:41Sí, señor.
32:44Sí, señor.
32:45Lo haremos.
32:47Entendido.
32:48Fuera.
33:11El escuadrón ha avanzado poco por la tormenta.
33:14Necesitan otras doce horas.
33:15Tal vez más si el clima no mejora.
33:17Así que nos tenemos que quedar aquí hasta que todos estén sanos y salvos, ¿cierto?
33:20Después regresar ahí abajo a punta de tiros.
33:22Eso fue lo que el hombre dijo.
33:24El hombre espera demasiado si me preguntan a mí.
33:26Nadie te preguntó, Kirby.
33:29Sargento.
33:30Little John dice que todo está bien atrás.
33:32Esperemos que permanezca así.
33:36¿Dónde está Cross?
33:38No lo he visto.
33:39¿Buscaste debajo de las camas?
33:45¿Trataba de ayudar?
33:45No lo he visto.
33:57¿Trataba de ayudar?
33:58No.
33:58¿Qué pasa?
34:28Cross
34:31Bebe un trago, Sargento
34:40Está ebrio
34:40Así es
34:43Aquí
34:44Sírvase
34:46Hay mucho más de ese vino
34:49Escondí mi propia elección
34:56Por supuesto que se va a acabar
34:58Creo que si jugamos bien nuestros naipes
35:03Y lo racionamos con mucho cuidado
35:05Debemos tener suficiente
35:06Para que nos dure hasta el final de la guerra
35:08¿Qué dices si nos quedamos a beber hasta que todo acabe?
35:14Lo que dure más seis
35:15Deja que los otros tengan la gloria y les disparen
35:19Nosotros nos quedaremos justo aquí
35:22A esperar donde hay paz y calma
35:26¿Qué dices?
35:29¿Sabe?
35:35Aún está enfadado conmigo
35:37Porque dejé que ese alemán lo sorprendiera por la espalda
35:40No lo culpo en absoluto
35:43Es decir, soy yo por usted
35:45Pero no lo soy, ¿verdad?
35:52Soy su próximo en comando
35:53¿Qué fue lo que dije?
36:05No
36:05¿Qué fue lo que dijo?
36:08¿Usted dijo que lo había confundido con el capellán?
36:10¿Cómo puede cometer un error como ese?
36:17¿Usted no se parece al capellán?
36:22No tiene perdón en sus ojos, Jargento
36:24Sin compasión
36:28¿Alguna vez se lo habían dicho?
36:32¿Alguna vez alguien le había dicho que un hombre puede tener razones por lo que hace?
36:35¿Cómo dejar que ese alemán me disparara por detrás?
36:38¿Cree que yo quise que eso pasara?
36:39Dígame usted
36:40No
36:40Pero tenía miedo de que pasara
36:41Sí
36:42¿Por qué?
36:49Porque ya hubo otra colina
36:50Porque ya hubo otra granja igual a esta
36:59Pensé que no quería saber de mis problemas
37:07¿Qué sucedió en la colina?
37:09Un hombre murió
37:10No había un alemán en 10 kilómetros
37:14Y un hombre murió
37:16Nos enviaron a la colina antes del anochecer
37:27Éramos siete
37:29El escuadrón del sargento Colton
37:31El Armando y yo estaba detrás de él como siempre
37:35Él dijo que nos mantuvieramos juntos porque estaba bajando el sol y entonces
37:39Cuando llegamos a la cima de la colina nos separamos
37:43Y yo fui a la granja
37:46Estaba solo
37:48Y estaba oscuro
37:50Y cuando volteé para salir de la granja
37:53Vi algo moverse
37:55Era la sombra de un hombre
37:57Así que disparé
38:00Y hubo un grito
38:03Y los demás llegaron corriendo
38:06Y alguien
38:06Traía una linterna y la encendió
38:09Aún antes de que la luz encendiera
38:13Yo sabía quién era
38:14El sargento Colton
38:16Yo lo maté
38:19Así que lo levanté y lo cargué hasta abajo de la colina
38:27Y no dejé que nadie lo tocara
38:31Trataban de decirme que fue un accidente
38:35Pero lo único que escuchaba era el grito
38:38Noche y día, durante una semana, solo el grito
38:41Y cuando me recuperé fue en un hospital de evacuación
38:51Me mantuvieron ahí por un tiempo
38:54Y me dieron una opción
38:57Podría transferirme a otro escuadrón
39:01O quedarme ahí y ver cómo me reelevaban del servicio
39:04Y optó por el escuadrón
39:06Pensé que podía superar
39:08¿A cuántos hombres muertos pensaba dejar antes de superarlo?
39:12Lo intenté
39:13¿Cómo lo intenta ahora?
39:15¿Con una botella?
39:16Es fácil para usted hablar
39:17Fácil
39:18¿Cree que nunca he perdido a un hombre porque cometí un error?
39:22No, es lo mismo
39:23Estoy vivo, ellos muertos
39:25La única diferencia entre usted y yo, Cross
39:28Es que yo no he metido la cabeza en una bodega de vinos
39:30Sintiendo lástima por mí mismo
39:31Vamos, tómela
39:35Disfrútela mientras pueda
39:38Porque cuando regresemos yo me aseguraré de que lo pongan donde pertenece
39:41No vamos a regresar, sargento
39:42Nunca saldremos de esta colina
39:45Quizá los alemanes ya vienen en camino
39:48El alemán
39:51El que estaba en la granja
39:52¿Qué hay con él?
39:55Lo dejé ir
39:56Traté de matarlo pero no pude
39:58Juro que lo intenté
39:59¡Argento!
40:01Tenemos compañía
40:02¿En dónde están?
40:16Tomaron cubierta justo afuera de alcance
40:18¿Cuántos?
40:18Por lo menos veinte
40:19Tal vez más
40:20¿Y qué están esperando?
40:22Escuchen
40:22¡Mortero!
40:24¡Abajo! ¡Abajo!
40:33¡Aquí vienen!
40:34Oye, Kirby
40:52Sigue disparando
40:53¡Ajú, Kirby!
41:21¡Vamos!
41:51¡Vamos!
42:14¡Tenemos que quitarnos ese rotero!
42:16¡Sigue disparando!
42:46¡Sigue disparando!
43:16¡Sigue disparando!
43:47Es una buena forma.
43:50Es la única forma.
43:54Siempre habrá otra colina.
43:55Le dije que deberíamos habernos quedado en la bodega de vidas.
44:02¡Sigue disparando!
44:03¡Sigue disparando!
44:04¡Sigue disparando!
44:05¡Sigue disparando!
44:06¡Sigue disparando!
44:07¡Sigue disparando!
44:09¡Sigue disparando!
44:10¡Sigue disparando!
44:11¡Sigue disparando!
44:12¡Sigue disparando!
44:13¡Sigue disparando!
44:14¡Sigue disparando!
44:15¡Sigue disparando!
44:16¡Sigue disparando!
44:17¡Sigue disparando!
44:18¡Sigue disparando!
44:19¡Sigue disparando!
44:20¡Sigue disparando!
44:21¡Sigue disparando!
44:22¡Sigue disparando!
44:23¡Sigue disparando!
44:24¡Sigue disparando!
44:25¡Sigue disparando!
44:26¡Sigue disparando!
44:27¡Sigue disparando!
44:35¿Qué tal?
44:36¿Estás bien?
44:38Primera vez que me sacan de una colina de esa forma.
44:42Bueno, no será la última.
44:48¡Sorgento!
44:50¿Sí?
44:50¡ERAN DEMASIADO!
44:55Lo siento Little John.
44:57Aún tengo el marco y los pedales.
45:00Sargento.
45:05Anteniente Hanley.
45:08Este es Rey Tigre.
45:11Sí, señor.
45:14Sí, señor, lo hicimos.
45:20Entendido.
45:22Y fuera.
45:24¿Se sabe algo del escuadrón?
45:27Sí, lo lograron.
45:28Oigan, ¿qué les parece?
45:30La tormenta les ayudó.
45:33Y resultó que no nos necesitaban en terreno alto después de todo.
45:38Así es esto.
45:43Así es esto.
45:56Y resultó que no nos necesitaban en terreno.
46:09¡Gracias!
46:39¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario