- vor 9 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wahrscheinlich gehen Maya und er zurück nach Marseille.
00:02Schwere Entscheidung.
00:04Es ist das Beste so.
00:05Ach, Sie wissen es noch gar nicht?
00:08Maya und Finn bleiben hier.
00:11Maximilian hatte sich im letzten Moment doch nochmal anders überlegt.
00:14Alexander, du bedeutest ein bisschen viel.
00:17Ich glaube, viel mehr als du ernst.
00:19Jetzt möchte ich einfach wissen,
00:21darf ich es wagen, mir Hoffnung zu machen?
00:25Ich habe keine Zeit, ich muss in die Firma.
00:26Du rufst jetzt bei der Firma an und sagst, dass du krank bist.
00:30Ja, und wenn der Kastell auf mich sieht?
00:31Oskar ist längst bei der Arbeit.
00:32Na, das sieht nach richtig harter Arbeit aus.
00:35Es gibt eine Abmahnung.
00:37Für beide.
00:38Das, das ist ein Auto.
00:40Scheint ja dein Glückstag zu sein, die Karas zu verkaufen.
00:45Ich glaube, Janice wurde geklaut.
00:48Geklaut?
00:49Sieht so aus.
00:50Er hat den Wagen gefunden.
00:52Die Polizei geht davon aus, dass Jugendliche ihn geklaut und dann zu Schrott gefahren haben.
00:55Meine Liebe, du darfst jetzt nicht aufgehen.
00:58Ich kann es kaum glauben, dass wir doch hier wohnen.
01:01In guten wie in schlechten Zeiten.
01:05Maximilian, mir reicht's.
01:06Es ist alles hier.
01:08Es funktioniert so nicht.
01:11Was meinst du denn?
01:12Ich kann einfach so nicht mit dir zusammen sein.
01:15Vielleicht sollten wir uns trennen.
01:15Bis zum nächsten Mal.
01:33Warum, bitte, sollten wir uns trennen?
01:56Weißt du nicht, was hier passiert?
01:58Es hat sich alles verändert.
01:59Hier ist einfach überhaupt kein Platz mehr für mich.
02:01Hanna, ich weiß, die letzten Wochen waren ein bisschen anstrengend.
02:05Maya ist hier plötzlich aufgetaucht.
02:07Mit der du immer noch verheiratet bist.
02:09Mit der ich in Scheidung lebe.
02:10Ja, ihr habt einen gemeinsamen Sohn.
02:12Richtig, ja.
02:13Ja, und ihr wohnt wieder zusammen.
02:14Nein, das tun wir nicht.
02:17Wir leben unter einem Dach, das ist nicht dasselbe.
02:20Und es wird nicht immer so sein.
02:26Hey.
02:29Entscheidend ist doch,
02:31dass wir uns immer darauf verlassen konnten,
02:34dass wir uns lieben
02:35und dass nichts und niemand das zerstören kann.
02:44Und wie soll das im Alltag aussehen?
02:47Machen wir ab jetzt immer alles zusammen?
02:49Maya, du, Finn und ich?
02:51Nein, Quatsch.
02:52Ja, darauf läuft es aber hinaus, wenn du das zu Ende denkst.
02:54Ich habe einfach keine Lust mehr,
02:58das fünfte Rad am Wagen zu sein.
03:00Aber Hanna, das bist du doch...
03:01Das wirst du nie sein.
03:02Doch, ich befürchte schon.
03:11Vielleicht überlegst du dir erst mal,
03:13wie das weitergehen soll.
03:15Und vor allem auch,
03:19was du für Maya empfindest.
03:34Jetzt mal ehrlich, Robert.
03:37Ich konnte doch nicht ahnen,
03:38dass es dir so ernst ist.
03:39Das musst du doch gemerkt haben.
03:43Ich finde dich wirklich einen tollen Mann.
03:46Ich mag dich richtig gern.
03:49Aber mir ist da von meiner Seite auch nicht...
03:52Ja, das habe ich begriffen.
03:57Ich wünsche natürlich,
03:58dass es anders wäre.
04:04Weißt du, Alexandra,
04:05ich war immer auf deiner Seite.
04:08Ich habe versucht, dich zu verstehen.
04:10Wo du dich verändert hast.
04:13Und nicht zu deinem Vorteil,
04:14wenn ich ehrlich bin.
04:16Wie meinst du das jetzt?
04:17Früher,
04:19als ich dich kennengelernt habe,
04:21da warst du so ein richtig...
04:22positiver Mensch.
04:23Das bin ich doch immer noch.
04:25Seit Hannah und Maximilian
04:26ein Paar sind da,
04:28hast du dich verändert.
04:30Allein mit welchen Mitteln
04:31du versuchst,
04:31dass die beiden auseinanderzutreiben.
04:33Du hast nicht mal
04:33halb vor einem
04:34verleugnerischen Artikel gemacht.
04:36Robert.
04:37Weißt du,
04:39manchmal habe ich das Gefühl,
04:40es macht dir richtig Spaß,
04:41auf den Gefühlen,
04:41andere herumzutrampeln.
04:43Aber damit ist der Schluss.
04:46Meine stehen dir nicht mehr zur Verfügung.
04:52Das hat mit blauem Machen
04:59überhaupt nichts zu tun.
05:00Ich habe mir diese Freizeit
05:01hart erarbeitet.
05:02Aha.
05:03Und womit?
05:04Den Bilanzen.
05:06Ich bin fertig.
05:06Du kannst die Menden nehmen
05:07von mir aus sofort.
05:08Willst du mich auf den Arm nehmen?
05:10Kein Mensch schafft das
05:11in dem Tempo.
05:12Ich schon.
05:15Als du bei mir im Büro warst,
05:16klang das aber noch ganz anders.
05:18Du,
05:18ich wollte einfach nicht damit angeben,
05:19dass ich so schnell fertig geworden bin.
05:24Ist mir jetzt auch egal.
05:25Ich brauche meine Unterlagen.
05:25Zehn Minuten.
05:27Und was ist mit der Abmahnung?
05:29Die kommt.
05:30Keine Bange.
05:36Na toll.
05:37Jetzt kann ich meine Leerstelle knicken.
05:39Das war's mit Maskenpinderin in Hollywood.
05:41Hey.
05:43Eine Abmahnung ist doch keine Kündigung.
05:44Aber sie kommt in die Personalakte.
05:47Es ist nur, mit ihr hier abzuhängen.
05:48Vielleicht ändert Oskar seine Meinung
05:50ja nochmal,
05:51wenn er diese dämliche Akte hat.
05:53Ich schau mal,
05:53was ich machen kann, okay?
06:06Anna, jetzt warte doch mal.
06:08Lauf nicht weg, bitte.
06:11Ich verstehe gar nicht,
06:12was los ist.
06:14Erklärst du mir das bitte mal?
06:15Ich hab euch gesehen.
06:16Dich,
06:18Maja,
06:19Finn im Garten.
06:21Und?
06:21Maja hat gesagt,
06:23im Guten wie in schlechten Zeiten.
06:26Ach so, das?
06:28Das war ein Schlag ins Gesicht.
06:29Das war völlig harmlos.
06:30Harmlos?
06:31Ja,
06:32das,
06:32das ist ein bisschen,
06:35Finn hat gesehen,
06:36dass Maja keinen Ehring mehr trägt.
06:38Den hatte sie mir letzte Woche zurückgegeben.
06:39Und er hat sie gefragt,
06:41ob sie ihn verloren hätte.
06:45Und dann hat er euch symbolisch nochmal verheiratet.
06:48Und sicher zu gehen,
06:49dass es besser hält.
06:50Anna,
06:51es spielt doch keine Rolle,
06:53was Finn will.
06:54Es geht um uns.
06:56Die Ehe mit Maja ist vorbei.
06:58Die existiert bald noch nicht mal mehr auf dem Papier.
07:00Das ändert auch keinen Ring.
07:01Aber ich liebe dich.
07:05Ich möchte mein Leben mit dir verbringen.
07:09Kinder in die Welt setzen.
07:10Mit dir alt werden.
07:14Wie soll es gehen?
07:18Wenn du das willst,
07:20ich will es.
07:23Und es wird einen Weg geben,
07:24wenn wir das wollen.
07:28Wir haben eine gemeinsame Zukunft.
07:31Wir haben eine gemeinsame Zukunft.
08:01Meinst du nicht,
08:01sie sind langsam gut?
08:03Wäre wirklich schade,
08:04wenn sie verbrennen.
08:05Gut, und wer kocht hier?
08:07Du.
08:08Ja.
08:11Ich meine ja nur,
08:12dass die Frikadellen nichts dafür können,
08:13dass die Versicherung sich so anstellt.
08:15Ja, ich kann das einfach nicht glauben.
08:18Das Material,
08:19das in dem Wagen lag,
08:19das hat ein Vierfaches gekostet
08:21von dem,
08:21was der Wagenwert war.
08:22Und trotzdem wollen die nur für den Bus zahlen.
08:24Denk nicht weiter drüber nach.
08:26Wir können es eh nicht ändern.
08:28Vielleicht sollte er Koch werden.
08:30Karl.
08:32Ich hätte diesen Wagen niemals kaufen dürfen.
08:35Aber ohne ein Auto,
08:36da kann ich den Auftrag im Neuendorf vergessen.
08:38Und jetzt haben wir finanziell
08:39auch überhaupt keinen Spielraum mehr.
08:40Wir werden schon ein Auto finden,
08:42das wir uns leisten können.
08:44Oder ich lasse es komplett.
08:46Vielleicht soll es ja einfach nicht sein.
08:48Also sag mal,
08:50was soll das denn heißen?
08:52Willst du aufgeben?
08:54Gut, und wenn das in dem Stil weitergeht.
08:56Karl,
08:57du wirst schön weitermachen.
08:59Und wir werden eine Lösung finden.
09:03Und auch wenn ich nicht die Köchin bin.
09:11Gut.
09:12Alles gut.
09:13Nichts passiert.
09:15Sag ich doch.
09:18Magst du dich hier.
09:42Du hast mir überhaupt noch nicht erzählt,
09:50wie dein Kochkurs gelaufen ist.
09:52Ja.
09:53Ich muss eigentlich in Fischerkrug
09:54Mittagstisch vorbereiten.
09:58Komm.
09:59Die Kurzfassung.
09:59Also gut.
10:06Es hat viel Spaß gemacht.
10:09Und ich werde es auf jeden Fall wiederholen.
10:14Das war es?
10:18Kurzfassung.
10:20Na, ich dachte da eher an die lange Fassung,
10:22der Kurzfassung,
10:22nicht an die gekürzte Fassung.
10:23Ja.
10:24Papa.
10:26Hey.
10:27Hey, Finn.
10:28Hi.
10:28Wo steckst du denn?
10:29Hast du unseren Termin vergessen?
10:31Meine Lehrerin ist da.
10:32Oh.
10:34Wir unterhalten uns gerade.
10:35Kommst du?
10:36Ja, ich kann gerade nicht.
10:37Ich komme dann nach, ja?
10:38Ich komme gleich.
10:39Nicht gleich.
10:40Jetzt?
10:43Du, das dauert sicherlich nicht lange.
10:45Wenn du willst, dann kannst du gerne...
10:47Nee, nee, ich...
10:48Ich muss eh in Fischerkrug.
10:49Dann gib mir fünf Minuten, okay?
10:52Bitte.
10:53Gut, ich warte.
10:54Darf ich vorstellen,
10:55das ist Frau Pistor,
10:57Fins Vater,
10:58Maximilian Castellow,
11:00mein Mann.
11:00Du hattest recht.
11:19Sie hatte sich wirklich unter die Bilanzen geschmuggelt.
11:21Ja, ja, schon gut.
11:24Der Inhalt ist sicher streng vertraulich, oder?
11:27Allerdings.
11:28Würdest du mir freundlicherweise meine Unterlagen jetzt geben?
11:30Zu dumm.
11:32Wieso?
11:33Weil ich einen kurzen Blick riskiert habe.
11:35Wie bitte?
11:37Naja, es war ein Versehen.
11:38Oder ein Reflex.
11:39Also jedenfalls musste ich wissen,
11:40warum sie dich so brennend interessiert.
11:43Worauf willst du hinaus?
11:45Weiß Hanna schon,
11:46dass du ihren Fischerkrug kaufen willst?
11:49Oder Maximilian?
11:51Oder Edith?
11:52Überspann den Bogen nicht.
11:55Das würde sie bestimmt interessieren, oder?
11:59Was willst du?
12:00Ich will,
12:02dass du Lieners Abmahnung zurücknimmst.
12:05Okay.
12:06Also.
12:07Und ich will,
12:07dass du den Kreditrahmen meiner Karte
12:08auf 20.000 Euro erhöhst.
12:11Warst du das?
12:12Und ich will,
12:13dass du meine Mutter davon überzeugst,
12:15mich nicht mehr auf die Uni zu schicken.
12:18Gut,
12:18mache ich,
12:18aber jetzt ist Schluss mit dem Theater.
12:20Bedauere.
12:21Erst möchte ich sehen,
12:22dass du deine Versprechen noch einlöst.
12:23Schönen Tag noch.
12:40Sie sehen ja lecker aus.
12:42Die schmecken auch,
12:43wie sie aussehen.
12:44Wo ist denn Hanna?
12:45Bei Maximilian.
12:47Sie wird jeden Augenblick kommen.
12:48Brauchst du Hilfe?
12:49Nein,
12:49danke.
12:50Ich melde mich schon.
12:51Okay.
12:57Ach du Schande.
12:58Was ist los?
12:59800 Euro Nachzahlung.
13:05Du hast Anfang letzten Winters
13:06die ganze Zeit mit Strom geheizt,
13:08weil Heinrich die Heizung nicht hat reparieren lassen.
13:12Aber dass das so viel ausmacht.
13:14Jetzt kommt es richtig dicke.
13:15Erst der Herd,
13:16jetzt auch noch das.
13:17Da sind die Einnahmen aus dem Kochkurs
13:18nur der berühmte Tropfen auf den heißen Stein.
13:21Das sollen wir aber Hanna
13:22nicht gleich auf die Nase binden.
13:24Die hat so viel Ärger im Moment.
13:25Sag mal, Gitti.
13:31Hm?
13:32Findest du eigentlich,
13:33dass ich mich irgendwie verändert habe
13:35in letzter Zeit?
13:37Wie kommst du denn jetzt da drauf?
13:39Einfach so.
13:41Du kennst mich ja so gut.
13:43Bin ich irgendwie anders als früher?
13:45Also,
13:46als du versucht hast,
13:48Maximilian und Hanna auseinander zu bringen,
13:51da habe ich mir gedacht,
13:53guck mal an,
13:53die liebe kleine Alex.
13:56Was kann sie doch
13:57für ein hinterhertiges Missstück sein?
14:00Ich meine da die
14:01gefälschte Kolumne
14:03und, und, und.
14:05Aber jetzt
14:06bist du wieder die alte Alexandra,
14:09die ich kenne
14:09und die ich lieb habe.
14:12Danke.
14:12Weißt du,
14:15ich hätte dir die Sache
14:16mit Maximilian
14:17nicht so schnell verziehen.
14:19Ganz sicher nicht.
14:20So ein großes Herz wie Hanna
14:21hätten in dieser Situation
14:23sehr wenige gehabt.
14:33Danke.
14:34Danke.
14:35Untertitelung des ZDF, 2020
15:05Meine Gefühle stehen dir zum Rumtrampeln nicht mehr zur Verfügung. Sehr gut.
15:27Das musste einfach mal gesagt sein.
15:30Ja, genau. Es war richtig, bei Frau Frank endlich für Klarheit zu sorgen.
15:36Obwohl ich mir natürlich jetzt ins eigene Fleisch schneide.
15:38Ist das der Fall, Herr Brinkmann?
15:42Kann ich doch meine Hoffnung begraben, dass da zwischen Alexander und mir sich noch was entwickelt. Danke.
15:47Dann hat es auch nicht so ein Sein.
15:48Ich habe den Käse vergessen.
15:52Das übernehme ich. Moment. Also was darf es denn sein? Rohmilch, Ziege oder irgendwas Einheimisches?
15:57Was Einheimisches.
15:58Lieber Hass.
16:05Was?
16:06Na, du wolltest doch mit Alexandra reden. Nicht gut?
16:09Nein.
16:11Ist jetzt vom Tisch.
16:12Wie vom Tisch?
16:13Alles vorbei oder alles gut?
16:15Sie hat nur mit mir gespielt.
16:18Ja, wie gesagt, dass ich dafür nicht mehr zur Verfügung stehe.
16:21Oh.
16:22Nicht gut.
16:23Nein.
16:23Hey, das erinnert mich an den Tag, in dem Dana meinen Antrag abgelehnt hat. Weißt du noch?
16:28Hm.
16:29Ich war auch ziemlich sauer. Ich war sauer. Ich war verletzt. Ich war wütend, enttäuscht. Ich war alles auf einmal.
16:33Ja, aber wäre es Ihnen denn lieber gewesen, sie hätte sie einfach geheiratet, ohne es wirklich zu wollen?
16:37Nein, auf gar keinen Fall.
16:39Klare Verhältnisse sind auf jeden Fall richtig.
16:41Bitteschön, Herr Brinkmann. Sie haben alles richtig gemacht. Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.
16:46Amen.
17:02Soll ich da noch rangehen?
17:06Willst du mein Büro abreißen?
17:07Sei lieber froh, als ich schon fertig bin. Andere Leute hätten dafür mehr als doppelt so lange gebraucht.
17:12Wo sind die Unterlagen zum Fischerbuch?
17:14Du wirst keinen einzigen Fehler finden.
17:16Ja, ja, schon gut.
17:18Gibst du mir jetzt die Akte?
17:20Meinst du die hier?
17:22Das hatten wir doch schon.
17:25Hast du mit der Kreditkartenfirma gesprochen?
17:27Nein, hab ich nicht.
17:30Tja dann.
17:31Jetzt wünschst du mir dieses Ding, sonst gibt's ein...
17:33Weißer Ohr!
17:35Soll ich später nochmal wiederkommen?
17:37Nee, alles gut hier.
17:39Wollte sowieso gerade gehen.
17:42Tschüss.
17:42Schon fertig. Das ging ja schnell.
17:47Ja, ja. Der Junge ist ein echter Teufelskerl.
17:50Wie läuft's im Fischerkrug? Gibt Ihre Freundin endlich auf?
17:53Das werden Sie nicht erleben. Hannah ist stark. Sehr stark.
17:55Aber sie kann Ihren Kredit nicht bedienen.
17:58Auch wenn das mit dem Kochkurs vielleicht nicht klappt.
18:00Ihr fällt was anderes ein. Sie ist da sehr kreativ.
18:02Und ich werde in Zukunft keine Knüppel mehr zwischen die Beine werfen.
18:05Wie war das?
18:06Sie haben richtig gehört. Hannah ist meine Freundin.
18:08Und ich werde nichts mehr gegen Sie unternehmen.
18:11Haben Sie unsere kleine Abmachung vergessen?
18:13Wir haben beide gute Gründe und wollen Ihre Freundin dazu bringen,
18:16dass sie mir den Fischerkrug verkauft.
18:18Damit Sie Ihr Castellagun hochziehen können. Schon klar.
18:20Wenn Ihnen das so klar ist, warum stellen Sie sich dann so an?
18:23Weil ich Hannah nicht mehr jeden Tag in die Augen sehen,
18:25dabei anlügen will.
18:26Ab sofort ziehen Sie das Ding hier alleine durch.
18:28Ich bin raus.
18:48Oh, Dr. Schuhmann, kommen Sie rein.
18:49Stefan.
18:50Hallo.
18:51Ich war gerade in der Nähe und da dachte ich,
18:52ich bringe dir deine Salbe gleich mal selbst vorbei.
18:55Oh, danke.
18:56Das ist mir nicht immer Service.
18:57Wie es aussieht, geht es dir wieder besser.
18:58Ja, kann ich klagen.
19:00So an wollte ich mir auch immer mal ins Wohnzimmer hängen.
19:02Darf ich? Darf ich, ja?
19:06Kann ich nur empfehlen.
19:08Bewegung hilft immer.
19:10Aber stimmt, davon hatten Sie in der letzten Zeit ja genug auf Ihrem Fahrrad, nicht wahr?
19:12Das ist wahr.
19:13Ich bin halb froh, dass ich wieder mit vier Rädern unterwegs bin.
19:17Oh, ich fern mal mit.
19:19Hallo?
19:21Romy, hallo, wie geht's dir?
19:23Romy, hallo? Hallo?
19:26Funkloch.
19:28Was wird dann dauernd?
19:29Shanghai ist ja nicht gerade um die Ecke.
19:31Nein, nicht wirklich.
19:33Wie lange wäre Sie eigentlich da unten bleiben?
19:34Keine Ahnung, fünf Jahre, vielleicht ein bisschen länger.
19:37Fünf Jahre?
19:39Vermisst du sie?
19:40Ja, sicher. Was glauben Sie denn?
19:42Naja, ich hatte so gestern den Eindruck, dass du und Hanna, dass da vielleicht...
19:47Ja, das mit Hanna und mir ist was ganz Besonderes.
19:48Du meinst, das ist eine tiefe Verbindung?
19:52Ja, so eine Vertrautheit, eine Nähe.
19:55Das ist schon eigenartig.
19:57Seit ich damals mit dir zusammen war, habe ich den Eindruck, dass ich mich nie richtig von
20:00dir getrennt habe.
20:02Und jetzt letztes Mal bei ihm Kochkurs da.
20:04Da?
20:04Kein Moment.
20:09Romy, tut mir leid. Funkloch.
20:11Nein, hier ist nicht Romy. Hier ist Gitti, mein Junge.
20:14Och, Frau Sommers, tut mir leid. Das kann ich für Sie tun.
20:17Stefan, wir haben Probleme. Kannst du bitte mal vorbeikommen?
20:20Äh, Probleme welcher Art?
20:24Finanzielle.
20:24Das sollte ja kein Problem sein, oder?
20:26Wie steht's denn mit heute Nachmittag?
20:28Och, das wäre wunderbar. Dankeschön.
20:30Okay, na dann bis später.
20:31Bis gleich.
20:31Tschüss.
20:32Tschüss.
20:34War das die nächste Kochkurs-Einladung?
20:42Maximilian sagt, ich soll keine Zweifel an unserer gemeinsamen Zukunft haben.
20:47An mir soll das nicht liegen.
20:49Es gerät doch nur alles durcheinander, wenn Maya auftaucht.
20:53Dann lässt er mich endlos warten.
20:55Und mir ist gar nicht mehr so klar, dass wir zusammengehören.
20:58Es ist schön, dass Maximilian so ein einfühlsamer Vater ist.
21:01Aber wenn das heißt, dass seine Ehe wichtiger ist als unsere Liebe,
21:06dann muss Maximilian sich entscheiden.
21:08Ich werde nicht hoffen und warten, dass er irgendwann mal Zeit für mich hat.
21:11Aber wie du dir vorstellen kannst, kommt uns das gerade sehr ungelegen.
21:41Kein Problem.
21:42Die Nachzahlung übernehme ich.
21:44Aber weil Hannah das nie zulassen würde...
21:47Wird sie davon noch nichts erfahren.
21:49Außerdem strecke ich euch das Geld ja nur vor.
21:51Wenn's mit dem Fischer-Krug wieder besser geht, dann könnt ihr's gerne zurückbezahlen.
21:54Stefano, du bist echt ein Schatz.
21:56Aber das weiß ich auch schon seit 29 Jahren.
21:57Was treibt ihr denn hier?
22:04Wir freuen uns, dass es mit dem Kochkurs so gut geklappt hat.
22:06Ja, und wir keinen Ärger mit der Bank kriegen.
22:09Und ich freu mich bei der Gelegenheit einfach ein bisschen mit.
22:11Ja, ich freu mich auch.
22:15Das war mal wieder ganz schön knapp.
22:18Ich wüsste gar nicht, was ich ohne euch machen würde.
22:22Ihr seid echt das Beste, was ich hab.
22:26Ich hoffe, ich kann euch das eines Tages wenigstens Bruchteil davon zurückgeben.
22:29Hast du kurz Zeit?
22:40Nicht wirklich.
22:41Es ist aber wichtig.
22:42Ja, ich muss zu Hannah, ist auch wichtig.
22:43Es geht um Oskar.
22:44Nein, eigentlich geht's um Lina und mich.
22:46Er hat uns beide beim Blaumachen gewischt und jetzt soll Lina in eine Abmahnung kriegen.
22:48Mein Gott, Florian.
22:49Es gibt was, was Oskar davon abhalten könnte.
22:51Aber ich bin mir nicht ganz sicher, ob man hier nicht von was ganz anderem abhalten sollte.
22:54Ich hab dir schon tausendmal gesagt, wenn du Mist gebaut hast, steh dazu.
22:57Darum geht's doch gar nicht.
22:58Sorry, Moussa, ich muss jetzt wirklich los.
23:01Weißt du was?
23:02Trag's wie ein Mann.
23:02Das ist so eine Learning-by-doing-Sache.
23:05Bis später.
23:10Daneben nicht.
23:12Hast du gesehen, wie engagiert Maximilian war?
23:16Wie immer, wenn es um seinen Sohn geht.
23:19Und was für einen Eindruck hattest du von der neuen Klassenlehrerin?
23:23Positiv.
23:23Sehr strukturiert.
23:26Sie wird dem Jungen guttun.
23:27Das Gefühl hab ich auch.
23:28Hast du gehört, was sie euch beiden mit auf den Weg gegeben hat, Maximilian und dir?
23:36Das Beste für Finn im Moment ist ein harmonisches Elternhaus.
23:40Also stellt eure Sorgen einfach ein bisschen zurück und seid ganz für euren Sohn da.
23:44Du bist dir da immer noch sicher, dass Maximilian zu mir zurückkommt?
23:47Sicherer denn je.
23:50Manchmal fühlt es sich tatsächlich schon so an, wie früher, wenn wir im Garten Pool spielen oder zusammen zu Abend essen.
23:56Ja, Maja, das liegt alles nur an dir, ganz allein an dir.
24:02Wenn du Finn eine gute Mutter bist und Maximilian eine verständnisvolle Freundin,
24:07dann habt ihr eine zweite Chance.
24:09Ich werd mich bemühen.
24:10Trägst du den Ehering wieder?
24:17Das war Finn.
24:19Er hat uns sozusagen nochmal verheiratet.
24:22Zumindest fühle ich mich so.
24:25Gloges Kind.
24:26Ja, ist gut. Auf Wiederhören.
24:35Und vielen Dank auch.
24:39Hab's dir gleich gesagt.
24:42Alle Sachbearbeiter arbeiten nach denselben Regeln.
24:46Ach komm schon, Karl.
24:48Wir kriegen das hin, auch wenn die Versicherung nicht dein Material bezahlt.
24:51Weißt du noch, als ich mit meinen Scheibnissen angefangen habe?
24:57Das war auch nicht leicht.
25:00Dein Schatz, hab ich verdrängt.
25:02Der ganze Papierkram, Umsatzsteuer, Voranmeldung und, und, und.
25:06Wir hatten kaum Geld, Karl.
25:08Ja.
25:09Jetzt reißen dir die Leute das Zeug aus der Hand.
25:11Ja.
25:12Weil ich nicht aufgegeben habe.
25:16Sag mal, warum rufst du nicht in Neuendorf an und redest nochmal mit dir?
25:21Den.
25:22Vielleicht haben die es gar nicht so eilig mit ihrem Auftrag.
25:25Du meinst, wir sollten mal sehen, ob sich das mit dem Koch noch eine Weile aufschieben lässt, ja?
25:29Hey.
25:40Hey, tut mir leid, es hat doch ein bisschen länger gedauert.
26:03Aber das Gespräch mit Fins Lehrern war wirklich wichtig.
26:05Ein Gespräch mit mir wäre auch wichtig gewesen.
26:07Genau das ist es, wovon ich vorhin gesprochen habe.
26:09Irgendwas ist immer wichtiger.
26:11Das kann so nicht weitergehen.
26:12Ich weiß.
26:13Ach ja?
26:14Ja, ich weiß.
26:17Im Moment fällt es mir einfach total schwer, für ihn irgendwas abzuschlagen.
26:19Wenn er einen Wunsch hat, dann werde ich schwach.
26:23Das soll jetzt keine Entschuldigung sein.
26:25Ich hätte einfach sagen können, nein, geht nicht.
26:31Wie soll das weitergehen?
26:35Es war jetzt ein bisschen wenig Zeit, um dir eine Patentlösung anbieten zu können.
26:38Da gibt es auch, glaube ich, keine.
26:41Kaum.
26:42Ja, aber wir werden einen Weg finden, um wieder da anzuknüpfen, wo wir waren, bevor Maya hier aufgekreuzt ist.
26:46Du glaubst es wirklich?
26:50Oder...
26:50Ja.
26:52Aber dafür musst du mir eine Chance geben.
26:55Uns eine Chance geben.
26:56Und versuch, wer es wert.
27:05Ich störe wirklich nur ungern, aber die ersten Gäste sind da und die sind ausgesprochen hungrig, glaube ich.
27:11Die Pflicht ruft.
27:12Kein Problem.
27:15Diesmal warte ich.
27:28Witzig, ist es nicht immer noch schwer, Hanna und Maximilian so zusammen zu sehen?
27:33Ja.
27:34Deal?
27:35Aber ich freue mich auch für Hanna.
27:40Die hat es verdient.
27:42Ja, es geht mir genauso.
27:44Es ist irgendwie beides.
27:50Glaubst du, Hanna ist nachtragend?
27:52Hm?
27:53Das müsstest du doch am besten wissen.
27:56Ich weiß nicht.
27:57Hängt wahrscheinlich davon ab, worum es geht.
27:59Ich habe sie angelogen.
28:06Nicht nur einmal.
28:08Alex.
28:09Hanna ist deine beste Freundin.
28:12Ich hoffe.
28:14Ich war es zumindest in letzter Zeit nicht für sie.
28:16Ja, dann solltest du auch keine Zeit verdienen, es wieder gut zu machen.
28:21Ich muss ihr sagen.
28:22Ja, unbedingt.
28:23Und zwar noch, bevor es jemand anders macht.
28:25Von mir fährt sie nichts, aber...
28:27Du weißt, wie das manchmal so läuft.
28:30Ich glaube, ich habe alles kaputt gemacht.
28:33Alex.
28:35Wenn jemand verzeihen kann, dann Hanna, ja?
28:39Aber erst mal musst du beichten.
28:53Hast du noch mehr Gäste da?
28:55Nein, nur die.
28:56Sonst ist alles ruhig.
28:57Hast Zeit.
28:58Gut.
28:59Wo waren wir stehen geblieben?
29:14Wir wollten gemeinsam eine Lösung finden, damit wir so schnell wie möglich wieder so glücklich werden,
29:18wie wir es waren, bevor Maya hier aufgekreuzt ist
29:20und jede Menge Unruhe gestiftet hat.
29:22Du wolltest uns noch eine Chance geben.
29:28Wollte ich das.
29:32Ich hoffe.
29:32wird uns noch nicht einfach so wegwerfen.
29:42Ja, das können wir doch nicht einfach so wegwerfen.
29:46Nicht, wo es jetzt gerade erst angefangen hat, die paar Wochen.
29:48Ich hätte da...
29:49Ich hätte da eher...
29:52Ich hätte da eher...
29:52an mein ganzes Leben gedacht.
30:01Es wäre dann genug Zeit, um alle Probleme zu lösen.
30:03Und je eher wir damit anfangen, umso besser.
30:11Ja?
30:15Ja.
30:16Hey.
30:29Dein Vater schickt dich.
30:36Wieso?
30:38Sag schon.
30:41Abmahnung oder Kündigung?
30:42Wovon redest du?
30:45Dein Vater hat uns erwischt.
30:47Florian und ich beim Blaumachen.
30:49Oh Mann.
30:50Ja, dann hat er was von Abmahnung gesagt
30:52und dass ich die Ausbildung vergessen kann.
30:54Das ist ja großartig.
30:56Komm, lässt man nicht mal fünf Minuten alleine.
30:59Und das alles nur, um tagsüber mit Florian abzuhängen?
31:03Ich hatte ja von Anfang an ein blödes Gefühl dabei.
31:06Und hast es trotzdem gemacht.
31:09Übrigens, Florian fällt weicher als du.
31:11Sehr viel weicher.
31:12Ich könnte mir sonst wohin beißen.
31:15Warum machst du denn so einen Quatsch überhaupt mit?
31:17Passt doch gar nicht zu dir.
31:20Ich hab ja auch am Anfang Nein gesagt.
31:22Ehrlich.
31:23Und dann hat Prinz Charming dich angelächelt
31:25und du wurdest wachsend sein, denn...
31:27Na Mädels?
31:28Langweilt ihr euch ohne mich?
31:30Du gehst!
31:32Und zwar zu deinem Onkel
31:33und erzählst ihm,
31:33dass diese bescheuerte Idee auf deinem Mist gewachsen ist
31:35und ich damit nichts zu tun habe.
31:38Was ist?
31:39Worauf wartest du?
31:41Auf den Kuss?
31:43Hm?
31:45Es ist so gut wie geregelt.
31:47Du kriegst weder eine Abmahnung noch eine Kündigung.
31:50Im Ernst?
31:52Ja.
31:53Bin ich gut oder bin ich gut?
31:55Hey, geh mir aus der Sonne.
32:15Wie hast du das wieder hinbekommen?
32:18Hä?
32:18Dass Oskar die Abmahnung zurücknimmt.
32:22Ist doch jetzt nicht so wichtig.
32:24Hauptsache ich hab meine Süße gerettet.
32:26Wenn er eine Abmahnung ausspricht,
32:27dann nimmt er sie nicht einfach wieder zurück.
32:29Nicht Oskar.
32:31Es sei denn...
32:31Was?
32:36Du hast irgendwas gegen ihn in der Hand.
32:40Caro, du siehst mal wie der Gespenster.
32:42Ich komm echt super klar mit deinem Vater.
32:45Ja.
32:45Bis er dich nicht mehr braucht.
32:47Und dann verspeist er dich kalt lächelnd zum Frühstück.
32:51Florian.
32:53Ich will gar nicht wissen,
32:54was zwischen euch beiden läuft.
32:55Ich will einfach nur,
32:57dass du dich in Acht nimmst.
32:59Oskar, der spielt in einer ganz anderen Liga als du.
33:02Ja, ist okay.
33:03Danke für den Tipp.
33:04Aber ich hab nicht vor,
33:05mich von ihm über den Tisch ziehen zu lassen.
33:08Wenn dann, er umgekehrt.
33:11Florian, jetzt hör doch mal auf mit deinem...
33:13Ich hab dich gewarnt.
33:30Was für ein herrlicher Tag.
33:32Die Sonne scheint.
33:34Der Umsatz steigt.
33:35Und zu Hause läuft alles in unserem Sinne.
33:38Besser kann es gar nicht sein.
33:40Schön für dich.
33:40Und Maximilian entdeckt die kleinen Freuden
33:43des Familienlebens wieder.
33:47Und, ähm...
33:48Was heißt das jetzt für gewisse Projekte?
33:52Oskar, wir hatten eine Vereinbarung.
33:53Darüber sprechen wir erst,
33:54wenn Maximilian und Hannah endgültig getrennt sind.
33:57Und bis dahin hättest du bitte die Füße still.
33:59Natürlich.
34:02Zwei Kaffee, bitte.
34:04Wo ist eigentlich Frau Frank?
34:05Ich hab sie lange nicht gesehen.
34:07Hat sie Urlaub genommen?
34:08Sie war gerade ist bei mir.
34:10Um mir zu sagen, dass sie aussteigt.
34:13Wie bitte?
34:14Sie will nicht länger gegen ihre Freundin arbeiten.
34:16Aber bitte, Reisende soll man nicht aufhalten.
34:19Oskar, diese Frau kann uns von großem Nutzen sein.
34:22Oder eben auch Schaden.
34:25Ich habe Frau Frank gebeten,
34:27Maya ein bisschen auf die Sprünge zu helfen,
34:29was deren Chancen bei Maximilian angeht.
34:31Und sie hat diese Aufgabe sehr geschickt gelöst.
34:33Aber wenn sie ihrer Freundin Hannah jetzt
34:35von dieser kleinen Absprache erzählt,
34:38dann ist Maya bei Maximilian endgültig unten durch.
34:41Also, was schlägst du vor?
34:43Du musst unbedingt dafür sorgen,
34:44dass Frau Frank im Boot bleibt.
34:46Wie du das anstellst, das überlasse ich dir.
34:49Was sagst du so einfach?
34:52Oskar, du kennst Frau Frank jetzt lange genug.
34:55Du wirst doch wissen,
34:56welche Knöpfe du bei ihr drücken musst.
34:57Hey.
35:09Wo willst du hin?
35:10Nach oben.
35:11Duschen, mich umziehen.
35:12Dann muss ich nochmal kurz ins Büro.
35:14Was ist mit Finn?
35:16Wieso? Was soll mit ihm sein?
35:18Du wolltest doch den Nachmittag mit ihm verbringen.
35:20Ich habe gesagt, ich gucke mal,
35:21ob ich mir was freischaufeln kann.
35:22Und eben gerade haben wir Fußball gespielt.
35:24Das war kaum eine Viertelstunde.
35:26Maya, das war ein ganzes Mal.
35:27Es dauert genau 25 Minuten,
35:29wenn du es genau wissen willst.
35:30Und jetzt ist er wieder alleine draußen im Garten.
35:32Dann spiel du doch mit ihm weiter.
35:34Oder meld ihn mal im Fußballverein an.
35:36Dann findet er auch Freunde.
35:37Ich kann mir nicht einfach mal so einen Tag frei nehmen.
35:39Na, nicht den ganzen Tag.
35:40Aber mehr als 25 Minuten sollten schon drin sein.
35:44Maya, ich finde es sehr, sehr schön,
35:47dass ihr hier seid.
35:49Aber ich kann nicht von einem auf den anderen Tag
35:50mein ganzes Leben wieder umkrempeln.
35:51Ich habe einen Job.
35:52Ich weiß, aber du hast auch einen Sohn,
35:54der jetzt wieder bei dir wohnt und dich braucht.
35:55Und bis er Freunde findet, es dauert.
35:57Wie gesagt,
36:00das geht nicht so von einem auf den anderen Tag.
36:02Willst du es überhaupt?
36:04Bitte was?
36:07Ich frage mich langsam wirklich,
36:09warum du uns nicht nach Marseillus gehen lassen.
36:11Wenn wir dir so wenig bedeuten
36:12und die hier nur lästig sind.
36:27Na, so in Gedanken?
36:28Ich bin so froh, dass wir die erste Hürde genommen haben.
36:38Stell dir mal vor,
36:38wir hätten diese blöde Rate nicht sein können.
36:41Oh Mann.
36:45Ohne dich hätte ich das nicht geschafft.
36:46Ach klar, hättest du.
36:47Nee, glaube ich nicht.
36:49Ohne deine moralische Unterstützung
36:50hätte ich den Fischer-Grupp nicht gewuckt.
36:52Moralische Unterstützung.
36:54Ausgerechnet durch mich.
36:57Was ist denn los?
37:00Weißt du, was Gitti gedacht hat,
37:02als ich Maximilian dich auseinanderbringen wollte?
37:05Die liebe kleine Alex,
37:07was kann sie doch manchmal
37:07für ein hinterhältiges Miststück sein?
37:12Hat sie ja nicht ganz Unrecht.
37:15Nicht jeder hat er mir so schnell wieder verziehen.
37:17Für andere wäre die Freundschaft
37:19sofort beendet gewesen.
37:24Für dich war es ja auch nicht einfach.
37:27Hast Maximilian geliebt?
37:29Das entschuldigt noch lange nicht,
37:30was ich euch angetan habe.
37:32Hauptsache, wir sind noch befreundet.
37:36Ehrlich, Alex.
37:38Du bist die beste Freundin,
37:39die ich mir wünschen kann.
37:40Na?
37:49Was hast du mir Leckeres gekocht?
37:51Oh, Schatz, es tut mir leid.
37:52Ich habe keine Zeit.
37:54Kleine gerade in Jahrhundertauftrag durch.
37:56Ach, hatten Sie es doch nicht so eilig?
37:59Na ja, als ich den Chef endlich am Telefon hatte,
38:01war er natürlich wenig begeistert.
38:03Das kann ich mir vorstellen.
38:04Ja, aber dann habe ich ihm
38:05von dem Autodiebstahl erzählt
38:06und da wurde er sehr verständnisvoll.
38:08Und, die kaputten Fliesen?
38:11Na ja, die muss ich natürlich neu besorgen.
38:14Aber er hat mir zugesichert,
38:15dass er noch mal in die Kalkulation schaut
38:16und sieht, ob er was nachschießen kann.
38:18Aber das ist doch super.
38:19Ja, das finde ich auch.
38:21Und daraufhin habe ich mir
38:22meine Zahlen auch noch mal vorgenommen.
38:23Und soll ich dir was sagen?
38:25Wenn ich es geschickt anstelle,
38:26dann kann es klappen.
38:29Dann hoffen wir nur,
38:30dass die Versicherung zügig zahlt.
38:32Ja.
38:35Zeit.
38:38Das darf doch nicht wahr sein.
38:50Was denn?
38:53Das ist eine Anzeige.
38:55Wegen Benzinklau.
38:58Angeblich habe ich für 10,42 Euro getankt
39:00und bin weggefahren, ohne zu zahlen.
39:02Ja, ich wollte Ihnen nur noch mal persönlich sagen,
39:13dass mir Ihr Entwurf sehr gut gefällt.
39:16Ich freue mich schon auf die gemeinsame Umsetzung.
39:20Lange kann es nicht mehr dauern.
39:23Ja, prima.
39:24Das sage ich.
39:26Sie werden von mir hören,
39:26wenn es Neuigkeiten aus der Richtung gibt.
39:28Das mache ich gerne.
39:30Bonne journée.
39:32Bonne journée.
39:34Liebe Grüße von Pujan aus Paris.
39:36Danke.
39:39Das ist richtig gut, weißt du das?
39:41Ja.
39:43Das ist wundervoll.
39:47Sag mal, würdest du hier mal einen Blick darauf werfen?
39:50Das sind die Bilanzen aus Madrid.
39:51Was gibt's?
39:52Ja, der Umsatz sieht nicht so gut aus.
39:54Da sollten wir uns was einfallen lassen.
39:55Schau ich mir an.
39:59Wollen wir heute Abend zusammen essen?
40:01Finn würde sich bestimmt sehr freuen.
40:04Ich verbringe meinen Feierabend heute mit Hannah.
40:08Gut.
40:09Schade.
40:11Es wird weitere gemeinsame Abende geben, Mutter.
40:14Aber es wird garantiert nicht die Regel.
40:17Nicht, wenn ich den ganzen Tag gearbeitet habe.
40:19Ja, ja, du, es ist ja auch dein gutes Recht.
40:22Ich hatte dabei nur an Finn gedacht.
40:23Finn wird das verstehen.
40:26Mit der Zeit.
40:28Ja, und du wirst schon wissen, was du tust.
40:38Wenn ich öfter einen Kochkurs anbiete, können wir ein bisschen Geld zurücklegen.
40:42Dann haben wir Puffer, wenn wieder was schiefläuft.
40:43Und wenn Castell Cuisine noch so viele kostenlose Kochkurse anbietet.
40:49Bitte, sollen Sie doch.
40:51Irgendwann gehen Sie in die Promiküche aus.
40:57Bist du still?
41:04Soll es okay? Geht's Ihnen nicht gut, ne?
41:06Ich bin nicht deine beste Freundin.
41:09Ich hab dich angelogen und dich hintergangen.
41:11Ich bin nicht deine Freundin.
41:15Du bist deine schlimmste Feinde.
41:23Haben Sie Ihre Freundin von Castell Lagun erzählt?
41:26Haben Sie oder haben Sie nicht?
41:27Es gibt da leider noch ein klitzekleines Problem.
41:31Also wie Sie das sagen, klingt das nach einem großen.
41:33Maximilian zieht es vor, den Abend mit Hannah Sommer zu verbringen.
41:36Und das soll wohl in der Zukunft auch die Regel sein.
41:38Alles nicht so leicht mit der Familienzusammenführung, ne?
41:41Papa?
41:42Hannah ist doch bei Hannah.
41:44Hab ich vergessen.
41:46Magst du dir mal anrufen?
41:47Ja.
41:47Magst du dir mal anrufen?
Schreibe den ersten Kommentar