- 12 hours ago
Estrella De Amor Episodio 56
Category
📺
TVTranscript
00:00Ruzgar oldumda uçtum dalgaların boyunda
00:04Sevduğum kara deniz dağların kucağında
00:08Kimdençe çalındım bir gökte yıldız altında
00:12Ha bu soğuk suyunu içerisinde dalmıkta
00:30İki can sığdırdığım yüreğime ağlarım derdime
00:38Duysun dağlar duysun taşlar eller yerime
00:45Deli dalgalar vurur yüreğime gözyaşlarım yerine
00:53Duysun dağlar duysun taşlar eller yerime
01:00Yetiğim günden beni kalbinin acısına
01:06Dağlardan alamadın yüreğimin yasına
01:10Yeni bir yer bu yok çarpıyor kalbim sana
01:13Ha bu kara deniz o biz göndersin sana
01:17Duysun dağlar duysun taşlar eller yerime
01:47Es mío, mío, mío
02:05Ábrelo
02:06Es publicidad
02:09Desearía que hubiéramos ido también
02:14¿Dónde está ella?
02:15Me pregunto si pudo encontrar el anillo
02:17No te preocupes
02:18Conociendo a Yelda, ella va a lograr encontrar el anillo
02:22Apenas entre a la iglesia
02:24Quizás la respuesta del rompecabezas no está en la iglesia
02:27Sí, tienes razón
02:29Voy a llamar
02:31Llama
02:32Sí, yo lo llamaré
02:33Es mi amigo después de todo
02:35¿Aló? ¿Kusey?
02:40¿Qué sucedió, Nahide?
02:41¿No pudo encontrar la respuesta del acertijo a la pelirroja
02:43Y está pidiendo una pista?
02:45No, ella la encontró
02:48Al menos así lo suponemos
02:50Quiero saberlo
02:51¿Qué fue lo que descubrieron?
02:52Es la iglesia de Hazón, ¿cierto?
02:54Así es
02:55¡No lo creo!
02:56¡Ella lo resolvió!
02:59Pero aún no ha regresado
03:00¿Sabes dónde está?
03:01Hace mucho que fue para allá
03:02Sí, mucho tiempo
03:04¿Dónde se metió esta chica?
03:06Tranquila
03:06Déjame ir hasta allá
03:07A felicitar a mi hermosa pelirroja en persona
03:09La recogeré y la llevaré donde ustedes
03:11Está bien, está bien
03:12Pero ven rápido
03:13Deja que los veamos juntos
03:15Mientras todavía vivimos
03:16¿Sí?
03:18Hasta luego
03:19Besos
03:19Finalmente, Sefer
03:24Kusey y Gildiz
03:26Van a volver a estar juntos
03:27Por fin
03:28¡Qué bueno!
03:28Eso es bueno
03:32Que Dios les permita envejecer juntos
03:34Es una muy buena noticia
03:36¡Vamos a tener una boda!
03:39Me pondré un vestido verde
03:40Oigan, nuestra boda será la primera
03:42Así que no digan eso
03:43No hagamos una doble
03:44Hagamos la noche de jena
03:44En la iglesia de Hazón
03:46En la iglesia de Hazón
03:47Pueden hacerla en un barco
03:49Yo voy a ser el padrino
03:50Si Dios asiste
03:51En la madrilla
03:51En el valle
03:52No hablen todos juntos
04:24Al parecer todavía no lo encuentras
04:27¿Yedis?
04:53¿Aló?
04:59Necesito una ambulancia
05:00Para la iglesia de Hazón
05:01Puede que se haya caído
05:02De una escalera
05:03Se golpeó la cabeza
05:04¡Es urgente!
05:12Resiste, Gildiz
05:13Resiste
05:14¡Maldita sea!
05:16¡Maldita sea!
05:18¡Maldita sea!
05:25Nahid, está bien, cálmate.
05:55¿Qué está aquí? ¡Es la ambulancia!
06:05Ay, bien. Apártate de ahí.
06:14¿Hermana?
06:16¿Qué le pasó a mi hermana?
06:18Pero usted, ¿la pasó bien?
06:19¿Usted, qué pasó?
06:21Al parecer se cayó de una escalera.
06:22¿De cuál escalera?
06:25¡Hermana!
06:27¡Gyldis!
06:28¡Hermana!
06:58Por favor, no me dejes.
07:03¿Nos permite, por favor?
07:04Disculpe, permiso. Retrocedan. ¿Cuál es la historia?
07:28Sufrió un traumatismo craneal por la caída. Está inconsciente.
07:32Dice que está inconsciente, Nahide.
07:34Sefer, tranquilízate.
07:37¿Hay algún pariente aquí?
07:39¡No!
07:39¿Puede alguien contar la historia de la paciente?
07:42Doctor, yo soy su hermano. Puedo contarle todo desde su infancia.
07:45No estoy hablando de eso, señor.
07:46¿Había alguien con ella cuando se cayó?
07:48¿Cuánto tiempo lleva desmayada? Solo necesito averiguar todos esos datos.
07:52Yo, doctor, yo la encontré. Estaba tendida en el suelo desmayada. Puede que se haya caído de una escalera.
07:56Doctor, el pulso del paciente está bajando.
07:58¿Bajando? ¿Qué significa? ¿Qué es lo que pasa?
08:01¿Qué está pasando, hermana?
08:02Les pediré que salgan. Usted también, por favor.
08:04Díganos qué está pasando.
08:05¡Ojitos azules! ¡Estaremos aquí!
08:07¡Estamos aquí, hermana! ¡Tranquilla!
08:09¡Estamos esperando!
08:11¿Puede poner a la paciente en la camilla, por favor?
08:13Mírame. ¿Me crees ahora? ¿Te convenciste?
08:23¿De qué estás hablando? No entiendo.
08:25¿Hablo de mi hermana? ¿Ahora crees que ella te ama?
08:29Mira, está luchando contra la muerte ahí adentro. ¡Ya deberías convencerte!
08:34Sefer, no es un buen momento.
08:35Déjalo hablar, Nahide.
08:37Si Gildiz está ahí adentro, tan cerca de la muerte, es solo por mi culpa.
08:41Kusei, no hables así, por el amor de Dios.
08:43Todos sabemos cuánto amas a Gildiz.
08:45Tú nunca la lastimarías. ¡Ya no hables de esa forma!
08:48Nahide, deja de decir tonterías.
08:50¿Es normal que alguien torture tanto a su amada?
08:53¿Arriesgándola tanto?
08:55¿Por qué mi hermana estaba subiendo la escalera o algo así?
08:58¡Dímelo de una vez, Kusei!
09:01Tienes toda la razón, Sefer.
09:03Ojalá no se lo hubiera pedido.
09:05Pero lo hice. No podía saber que iba a resultar así.
09:07¿Por qué sigues hablando? ¡Dime por qué sigues hablando!
09:11¡Es tan difícil decirte amo! ¡Es tan difícil decirte perdono!
09:15¡Mi hermana está luchando contra la muerte ahí adentro!
09:19¡Eso era lo que tú querías lograr! ¡Dímelo!
09:21Estoy enamorado de Gildiz.
09:25No puedo vivir sin esa mujer.
09:26¡Ya deja de hablar de una vez, Kusei!
09:28Se suponía que debías decírselo cuando ella llegó hasta ti, no cuando llegara hasta la muerte.
09:33¡Ya basta los dos! ¡Estamos en el hospital!
09:35¿Qué están haciendo?
09:36Gildiz está luchando por su vida ahí dentro.
09:37Debería darles vergüenza.
09:38Mi hermano no ha dicho lo suficiente.
09:40Reza a Dios para que no le pase nada a mi hermana, Kusei.
09:42No me importa si eres mi cuñado o algo así.
09:44Te voy a matar con mis propias manos si le pasa algo.
09:47Oirás, cálmate por el amor de Dios.
09:50¿Acaso quería que fuera así?
09:52Mira, estoy segura de que Gildiz despertará pronto y nos gritará a todos porque estamos haciendo mucho ruido en el hospital.
09:59Tranquilízate.
09:59¡Cefer!
10:00¡Cefer, ¿qué le pasó a mi muchacha?
10:02¡Mamá!
10:02¡Quiero ver a mi hija!
10:03¿Dónde está mi hija?
10:03¿Dónde está?
10:04¿Dónde está?
10:05¡Por favor!
10:05¡Quiero ver a mi hija!
10:06¡Por favor!
10:06¡Quiero ver a mi hija!
10:08¡Por favor!
10:09¿Dónde está?
10:11¿Dónde está?
10:11¡Por favor, cálmense todos!
10:15Tranquila.
10:15¡Cefer!
10:15¡Mamá!
10:17Aquí estoy.
10:18Aquí está tu madre.
10:19Déjenos pasar, por favor.
10:20Aquí está tu madre.
10:20¿A dónde la van a llevar?
10:22¡Ya diga algo!
10:23El médico sospecha que hay una hemorragia cerebral.
10:25Le haremos una tomografía.
10:26Retroceda, por favor.
10:27¿Tiene algo en el cerebro?
10:29¡Ay, qué le va a pasar!
10:30¡Ay, qué le va a pasar!
10:46Gracias por ver el video
11:16Gracias por ver el video
11:46Gracias por ver el video
12:16Gracias por ver el video
12:46Gracias por ver el video
12:48Gracias por ver el video
12:50Gracias por ver el video
12:52No hay tales cosas papá, está bien, no hables así
12:55Cálmate
12:56Tú eres nuestro padre
12:58Eres Kosei, no dejes de luchar
13:00Tienes que ser fuerte para cuidar a Yildiz, ¿de acuerdo?
13:03No te rindas, por favor te lo pido
13:05Sí papá, es cierto
13:06Además tú sabes lo fuerte que es Yildiz, ¿verdad?
13:09Y sabes que Yildiz te esperó durante 20 años
13:11¿Crees que se iría sin llevarte así nada más?
13:14Te espero tanto
13:15Sé que Yildiz vivirá para estar contigo
13:18Ella se puede morir por mi culpa
13:20Bueno, yo creo
13:23Que ella pronto estará bien
13:25¡Hermano!
13:28La hermana Yildiz
13:36Entró en coma
13:41La llevaron a la unidad de cuidados intensivos
13:44Tiene una hemorragia cerebral
13:46La hermana Yildiz
14:16¡Suscríbete al canal!
14:46Sus movimientos oculares son estables.
15:00¿Se dañó su vulvo requidio, doctor?
15:01No lo sabemos todavía. Revisa su estado a cada hora.
15:05Si algo cambia en su ritmo de respiración, avísame de inmediato.
15:08Muy bien, doctor.
15:10Esperemos que despierte.
15:16Doctor, espere un minuto.
15:21¿Puede observar esto?
15:22Supongo que su mano está bloqueada. No se abre.
15:25Primera vez que veo algo así.
15:26Déjelo.
15:27Durante el golpe, existe la posibilidad de que el sistema nervioso central haya sido dañado.
15:32Cuando despierte, lo tendremos claro.
15:33¿Qué pasó, mi hermana? ¿Está bien?
15:56Espera un segundo. Sígame.
15:59¿Se encuentra bien, doctor?
16:00Hasta el momento, hemos logrado detener su hemorragia.
16:05Ya no hay necesidad de la operación.
16:06Ay, gracias a Dios.
16:08Doctor, quiero ver a mi hija.
16:11¿Ella se despertó?
16:12Lo siento, pero no. Todavía está en coma.
16:14Todavía se encuentra en riesgo vital.
16:16Pero, doctor, acabas de decir que su hemorragia se detuvo.
16:19¿Por qué sigue dormida? No entiendo.
16:21Lo que hicimos fue hacerla dormir con medicamentos para detener la hemorragia.
16:25Luego, al despertar, sabremos cómo se encuentra.
16:26Pero ella despertará, ¿verdad?
16:29Estén tranquilos, por favor.
16:30Doctor, ¿se recuperará cuando se despierte? ¿Sabes si habrá algún daño permanente en mi hija?
16:36Por ahora es demasiado pronto para hablar de eso. Pero si despierta, significa que ya no está en riesgo vital.
16:42Sí, esperemos.
16:43Oiga, doctor, ¿y si mi hermana no se despierta?
16:50Si no se despierta, cae en un estado vegetativo. No sé si pueda salir de ese estado.
16:55Como dije, esperaremos y veremos el proceso.
16:59Con permiso.
17:00Gracias, doctor.
17:01Dios, por favor, toma mi vida. Todo sucedió por ese maldito juego.
17:19Papá, por favor, deja de culparte. ¿Cuál es la conexión contigo?
17:23La presioné a hacer cosas estúpidas. La empujé a un juego infantil. Soy un completo idiota.
17:28Pero, papá, ¿no sabías que pasaría algo así?
17:32Soy un idiota. Puse su vida en peligro solo porque quería que probara su amor por mí.
17:37Papá, por favor, no hables así. No está bien.
17:39Nunca me perdonaré si le pasa algo a Chudis.
17:42Ya.
17:44Escúchame.
17:47Kusei, si algo le llega a pasar a mi hija, seré yo quien te mate. ¿Entendiste?
17:58¿Usted cree que podría seguir viviendo si algo le pasa?
18:02¿Y qué vas a hacer? ¿Te vas a quitar la vida?
18:11Hermana.
18:13Está bien.
18:13Vas a ir tras mi hija y la harás sentir mal a ella también.
18:22No tienes suficiente con lo que le hiciste en este mundo. ¿Qué quieres seguir haciéndolo después de la muerte?
18:28Suegra, por favor, basta. No es un buen momento.
18:30Claro que lo es. No he dicho nada hasta el día de hoy, pero ya es suficiente.
18:35Todo le pasó a mi hija por... por culpa de este hombre.
18:39Janife, querida, cálmate. Por favor, te lo ruego. Tenemos que apoyarnos mutuamente.
18:47¡Qué apoyo, Emine! ¡Qué apoyo!
18:51Tu hijo hoy destruyó mi vida entera.
18:55Ya no siento nada como madre.
18:57Míreme a la cara.
19:08Te dije que me miraras a la cara.
19:14Sabes muy bien que esta es la segunda vez.
19:17Esta es la segunda vez que dejas a mi hija en coma.
19:21La primera fue cuando te fuiste y la segunda cuando volviste.
19:29Señora Janife, lo siento mucho.
19:31¿Qué quieres de Gildiz? ¿Qué quieres de ella?
19:36¿Qué quieres, Kusei?
19:38¿Cuántas veces tiene que morir para demostrar su amor por ti?
19:43¿Cuántas veces más tiene que sentir dolor mi hija?
19:47Ojalá no hubiera regresado.
19:55No, tu regreso no es el problema.
19:59Sino el que tú existas.
20:03Kusei, ojalá no hubieras nacido.
20:08Mírame.
20:10Mírame, te dije.
20:13Escucha, Kusei.
20:14Esta vez no te irás a ninguna parte.
20:19Esperarás a mi hija al lado de su cama,
20:21aunque esté en coma durante 20 años.
20:28Contarás los días.
20:30Tal como lo hizo mi pobre hija esperándote.
20:34Porque si Gildiz no te ve cuando despierte,
20:38entonces voy a ser yo la que te mate con mis propias manos.
20:43Vamos, mamá, tomemos un poco de aire.
20:47¿Me oyes?
20:48Yo misma te mataré.
20:50Mamá, por favor, cálmate.
20:51Vamos.
20:51Vamos.
20:52Vamos.
20:53Vamos.
20:54Vamos.
20:55Vamos.
20:56Vamos.
20:57Vamos.
20:58Vamos.
20:59Vamos.
21:00Vamos.
21:01Vamos.
21:02Vamos.
21:03Vamos.
21:04Vamos.
21:05Vamos.
21:06Vamos.
21:07Vamos.
21:08Vamos.
21:09Vamos.
21:10Vamos.
21:11Vamos.
21:12Vamos.
21:13Vamos.
21:14Vamos.
21:15Vamos.
21:16Vamos.
21:17Vamos.
21:18Vamos.
21:19Vamos.
21:20Vamos.
21:21Vamos.
21:22Vamos.
21:23Vamos.
21:24Vamos.
21:25Vamos.
21:26Vamos.
21:27Vamos.
21:28Vamos.
21:29Vamos.
21:30Vamos.
21:31Vamos.
21:32Vamos.
21:33Vamos.
21:34Vamos.
21:35Vamos.
21:36Vamos.
21:37Vamos.
21:38Vamos.
21:39Vamos.
21:40Vamos.
21:47Señor, disculpe.
21:48No puedo entrar.
21:50Es que necesito entrar a ver cómo está.
21:52Lo siento.
21:53El doctor dijo que no dejara entrar a nadie.
21:54Pero yo no soy nadie.
21:55Soy su amor desde siempre.
21:56Mire, aunque usted entre ella no podrá escucharlo y menos verlo.
22:00Por favor, enfermera.
22:02Si entro, tal vez reaccione.
22:04Tal vez ella sienta mi presencia y abra los ojos, por favor.
22:08Está bien.
22:09Pero tengo que conseguir un permiso.
22:11Espérenme aquí.
22:32Ay, yo a todos.
22:52No, no.
22:53Yildiz, aquí estoy, tu querido toro, tu gargamel, tu amor.
23:04Despierta.
23:12Te amo con toda mi alma, Yildiz.
23:15¿Has oído alguna vez que la estrella polar desaparece del cielo?
23:18Abre esos ojos azules, mira tu propio cielo.
23:28Amor mío, te prometo que te seguiré a donde quiera que vayas.
23:33Tú y yo seremos inseparables.
23:39No te puedes ir a ninguna parte, no te dejaré hacerlo.
23:48¡Suscríbete al canal!
24:18¡Suscríbete al canal!
24:20¡Suscríbete al canal!
24:28¡Suscríbete al canal!
24:30¡Suscríbete al canal!
24:32¡Suscríbete al canal!
24:34¡Suscríbete al canal!
24:36¡Suscríbete al canal!
24:38¡Suscríbete al canal!
24:42¡Suscríbete al canal!
24:44¡Suscríbete al canal!
24:46¡Suscríbete al canal!
24:48¡Suscríbete al canal!
24:50¡Suscríbete al canal!
24:52¡Suscríbete al canal!
24:54¡Suscríbete al canal!
24:56¡Suscríbete al canal!
24:58¡Suscríbete al canal!
25:00¡Suscríbete al canal!
25:02¡Suscríbete al canal!
25:04¡Suscríbete al canal!
25:06¡Suscríbete al canal!
25:08Música
25:37Sen bir damla yaş olsan ben de bulut olurdum
25:53Düştün yapraklara gelir seni bulurdum
26:01Düştün yapraklara gelir seni bulurdum
26:11Sen sevdalık etmedin mi?
26:15Sen hiç acı çekmedin mi?
26:19Sen sevdalık etmedin mi?
26:23Sen hiç acı çekmedin mi?
26:27Resimlere bakıp bakıp
26:31Gözyaşını dökmedin mi?
26:38Sen sevdalık etmedin mi?
26:41Sen hiç acı çekmedin mi?
26:45Sen sevdalık etmedin mi?
26:49Sen hiç acı çekmedin mi?
26:53Resimlere bakıp bakıp
26:57Gözyaşını dökmedin mi?
27:01Resimlere bakıp bakıp
27:09Gözyaşını dökmedin mi?
27:13Sen sevdalık etmedin mi?
27:25Me esperaste durante 20 años
27:27Ahora no dejaré que te vayas
27:37Disculpe señor, tiene que dejar a la paciente a solas
27:39La dejé sola tanto tiempo
27:41Ahora no soltaré su mano
27:43Por favor no complique las cosas
27:50No se abre
27:51Está bloqueada
28:00No me dejes
28:03Abre tus ojos y vuelve a mirarme
28:13Altyazı M.K.
28:14Altyazı M.K.
28:15Altyazı M.K.
28:16Altyazı M.K.
28:18Altyazı M.K.
28:20Altyazı M.K.
28:21Altyazı M.K.
28:22Altyazı M.K.
28:23Altyazı M.K.
28:24Altyazı M.K.
28:25Altyazı M.K.
28:26Altyazı M.K.
28:27Altyazı M.K.
28:28Altyazı M.K.
28:29Altyazı M.K.
28:30Altyazı M.K.
28:31Altyazı M.K.
28:32Altyazı M.K.
28:33Altyazı M.K.
28:34Altyazı M.K.
28:35Altyazı M.K.
28:36Altyazı M.K.
28:37Altyazı M.K.
28:38Altyazı M.K.
28:39Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:41Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
28:43Altyazı M.K.
28:44Altyazı M.K.
28:45Altyazı M.K.
28:46No, no, no, no.
29:17¿Estás bien, mi amor?
29:19¿Mi amor?
29:20Así es, mi amor. Mi vida, mi todo.
29:23¿Estás bien?
29:28¿Pasé la prueba?
29:33Olvídate de esa estúpida prueba.
29:35Por culpa de eso te desmayaste.
29:38No, no me desmayé.
29:43Ya estoy bien.
29:46Va a ser la prueba.
29:50Mira.
29:50No, no me desmayé.
29:55No, no me desmayé.
29:57No, no te desmayé.
30:01¿No te desmayé?
30:02¿Estás llorando?
30:29No.
30:32Te amo mucho, Lilith.
30:35Nunca amaré a nadie más en mi vida.
30:59Señor, por favor, discúlpenos.
31:04Ya llegó el doctor.
31:06Claro que sí.
31:08Señor, por favor, discúlpenos.
31:28Señor, por favor, discúlpenos.
31:44¿Qué pasó?
31:55¿Qué pasó?
31:57José, ¿por qué estás así?
32:01Por favor, di que mi hija está bien.
32:06Se despertó.
32:08¡Gracias a Dios!
32:09¡Si de verdad está bien!
32:11¡Oh!
32:12¡Oh!
32:13¡Oh!
32:14¡Oh!
32:15¡Oh!
32:16¡Oh!
32:17¡Oh!
32:18¡Oh!
32:19¡Oh!
32:20¡Oh!
32:21¡Oh!
32:22¡Oh!
32:23¡Esparen, por favor!
32:24Escuchemos qué fue lo que pasó, ¿está bien?
32:26Mejor escuchemos a Kusei.
32:28¿Está bien?
32:29¿Hablaste con ella?
32:30¿Te dijo algo?
32:31¿Ella está consciente?
32:32¿Despertó?
32:33Sí, sí, está consciente.
32:34Todo está bien.
32:35Ella está despierta, gracias a Dios.
32:36¡Ay!
32:37¡Ay!
32:38¡Ay!
32:39¡Gracias a Dios!
32:40¡Gracias a Dios!
32:41¡Gracias a Dios!
32:43¡Gracias a Dios!
32:52¡Ay, Culmin antes de ustedes!
32:55¡Gracias a Dios!
32:56Gracias a Dios...
32:57¡Gracias a Dios!
32:57¡Gracias a Dios!
32:59¡Gracias a Dios!
33:01¡Gracias a Dios!
33:09Tres días después
33:18Te convertiste en un problema
33:27Pero mira, volviste al lugar donde tenías que estar
33:39Hola mi caramelito, mi princesa de ensueño, reina de mi corazón, estrella de mi cielo
33:51¿Y? ¿En cuánto tiempo llegan?
33:54Ya casi llegamos, mi tesoro
33:56La reunión será muy pronto
33:58Gildiz, ¿podrías cocinarnos tu pastel especial cuando lleguemos?
34:02Está bien, lo haré con gusto
34:04Pelirroja, no las mimes tanto
34:06Niñas, Gildiz debe descansar
34:08Ya están en edad de casarse, pueden cocinar su propio pastel
34:11No, eso no es cierto, no podemos casarnos antes que Gildiz
34:15Oh, si quieren esperar a Gildiz, tienen que esperar mucho tiempo
34:19Ah, ah, ¿por qué lo dices?
34:21Sí, Gildiz, lo que pasa es que mi hermano no quiere perder el récord de hacer esperar a su amada
34:26Oye, no seas malhablada, qué tontería
34:29Mi ojitos pícaros romperán nuevos récords en su vida
34:33Como ser la mujer más feliz de la galaxia
34:35Ay, no seas bobo, por ahora no quiero nada más
34:39Esto es suficiente
34:40Mira, te juro que nunca más seré un tonto
34:42Al simio le desaté la cuerda y le di la libertad
34:44Ya se marchó, se fue, es todo
34:46Ya no hay ningún bobo dentro de mí, eso se terminó
34:49Le dije, no te necesito, toma tus maletas y vete al infierno
34:52¿Es cierto eso?
34:54Tienes mi palabra, te juro que de ahora en adelante seré el tipo más romántico, amable y dulce de todo el mundo
34:59Seré un osito de peluche, llegaremos en dos minutos
35:01Está bien, pronto voy para allá
35:03¿Y el día de hoy vas?
35:13A la montaña, ya he descansado lo suficiente
35:16Puede que sea suficiente, pero no irás a ninguna parte porque yo lo digo
35:20Mamá, mírame, ya estoy bien
35:22Además el aire de aquí no me ayuda mucho, es mejor el aire de la montaña
35:26Ya sé cuál es tu problema, pero en tus sueños
35:29¿Qué?
35:31Mamá
35:32No irás a ninguna parte
35:34Mamá, ¿qué estás haciendo?
35:37Te digo que ya me siento mucho mejor, debo ir a mi casa
35:40Y yo digo que no irás
35:41Casi te mueres por culpa de ese hombre y todavía quieres ir
35:46Mamá, entiendo muy bien tu posición, pero soy lo suficientemente grande para decidir dónde estar
35:52No me importa qué edad tienes
35:54No quiero escuchar nada más de Kusei en esta casa
35:58Quédate aquí, en esta casa, ¿entendiste?
36:01Suegro, ¿acaso va a encerrar a una mujer adulta en su casa?
36:05Tiene que dejar que Yildiz vaya a la montaña, ella tiene derecho a ser feliz
36:08Cállate, silencio, tú y tu esposo fueron los que metieron a mi hija en problemas
36:13Pero papá, ¿por qué dices eso? ¿Por qué ahora es acerca de mí?
36:18Yo no soy fan de Yildiz, yo solo soy fan de Selfkus
36:21Te daré una bofetada y te sacaré los dientes de un solo golpe
36:26¿Es así como cumples con tus deberes de hermandad?
36:31¿Es así como proteges a tu hermana? Eres un hermano falso
36:34Papá, papá tiene mucha razón
36:37Mi hermano está abusando de su deber por su debilidad contra Kusei
36:41Ah, papá, si quieres, ¿puedo llevar la bandera de la hermandad?
36:47Oye, Poiraz, ¿qué bandera? ¿De qué diablos estás hablando?
36:51Poiraz tiene razón
36:52Estás despedido de ser un hermano
36:56Papá, ¿recibiré la bandera de la nuera mayor?
37:00¿Sabes que mi hermana es víctima de su debilidad?
37:03¡Ay, no! ¡Miren a esa pequeña diabla rubia!
37:08¡Qué pareja tan oportunista son ustedes dos!
37:12Papá, no me ataques con las palabras de este idiota
37:15¿Qué te he hecho? ¿Qué pecado cometí?
37:17Todo lo has hecho mal
37:19Te hiciste amigo de mi peor enemigo, tú lo sabías
37:22Papá, no es así, él siempre fue mi amigo, yo...
37:26Nunca me di por vencido con Kusei
37:28Bien por ti
37:29Ahora vete, vete
37:31Papá...
37:31Papá, cállate, no me hables
37:33¡Vete de aquí! ¡Fuera!
37:36Me voy
37:36Está bien, está bien
37:37Ven
37:37¡A un lado!
37:44Ahora escúchenme
37:45A partir de este momento
37:47Nunca más escucharé una sola palabra de Kusei en esta casa
37:50Papá, por favor escúchame
37:54Entiendo cuál es tu preocupación
37:55Tienes razón de estar enfadado con Kusei
37:57Pero yo lo he perdonado
37:59Pero yo no lo perdono
38:01Por culpa de ese hombre estuve a punto de perder a mi hija
38:05Nunca a ese hombre no lo perdono
38:08Está bien, esa es tu posición
38:11Pero ustedes no pueden impedírmelo
38:13Espera un momento, vas a escuchar lo que yo te diga
38:17Tienes prohibido dar un paso fuera de esta casa
38:22Suegro, ¿realmente va a tenerla como una prisionera aquí?
38:29Eso es ridículo
38:30Sí, si no piensa que es lo correcto para ella, yo lo haré
38:34El cerebro de mi hija dejó de funcionar
38:36Se volvió loca de amor
38:38Pero no voy a dejar que se vaya
38:41Mamá, por favor, te dijo que ya me siento mejor
38:44Ponte en mi lugar un segundo
38:45Estoy enamorada de Kusei y quiero ir con él
38:48¿Por qué no lo pueden entender?
38:49Escúchame
38:50Cuando seas madre, lo vas a entender
38:53Podrás entender cómo se siente una madre
38:56Cuando un extraño viene y lastima a su hija
39:01Escucha, de verdad entiendo tu preocupación
39:03Pero entiéndeme a mí también
39:05He estado esperando este día por 20 años
39:07Yo también he esperado durante 20 años
39:10He estado esperando a que Kusei entre en esta casa
39:14Para poder dispararle en la cabeza
39:16¡Lo he esperado! ¡Mucho tiempo!
39:18Bien, es suficiente
39:20Les digo que me voy, se acabó
39:22¡No irás!
39:23¡No vas a ir a ninguna parte!
39:25¡Claro que me voy!
39:27Anda, pero solo será sobre nuestros cadáveres
39:31Y si todavía quieres ir con él
39:33No, te voy a dar mi bendición como madre
39:37Y yo no te daré mi bendición como padre
39:40Oirás
39:42A partir de ahora eres el responsable de tu hermana
39:46Muy bien, papá
39:47No te preocupes
39:48Actuamos de esta manera porque nos preocupamos por ti, hermana
39:50Sí, mejor cállate
39:52No sigas hablando
39:53¡Déjenme tranquila!
39:54¡Déjenme tranquila!
39:55Ve a tu habitación
39:56¡Ahora!
39:57Entren, entren
40:17¿Cómo estoy? ¿Mi cabello? ¿Mi ropa?
40:24Estás perfecto, papito, especialmente tu cabello
40:26Las series de televisión comenzarán a hacerlo como tú
40:29¿De qué hablas? No te estés burlando de tu papá
40:31Papá, ¿por qué te pones tan nervioso?
40:34Solo vamos a visitar a la paciente, la traemos con nosotros y nos vamos
40:38¿Y si no me la entregan?
40:40No tengas miedo, traje un poco de éter, es muy fácil de usar
40:43¡No!
40:44Hermana, ¿estás loca? No puedes sacarlo de tu bolsillo cuando se te dé la gana
40:47Con esa cosa no se juega
40:49José, ¿qué pasa?
40:51¿Qué es eso? ¿Viniste a pedir la mano de Gildiz?
40:54Sí, la llevaré conmigo y la haré mi esposa
40:56No, no, no, no, no, no, no
40:57Ahora es un mal momento
40:59Será mejor que vuelvas después
41:01¿Qué es lo que pasa ahora?
41:03No me iré de aquí si no me llevo a mi prometida
41:04¿Hay algún problema?
41:06Ni se imaginan, mi suegra y mi suegro le prohibieron a Gildiz ir a la montaña a ver a Kusei
41:11Está castigada
41:12¿Se lo prohibieron?
41:13Tal como escucharon, dicen que Kusei es responsable por todo lo que le pasó
41:17Yo puedo convencerlos
41:19Ven aquí, acércate
41:24Veamos qué nos vas a decir y cómo nos vas a convencer, ven acércate
41:28Tío Yazar, ¿cómo está?
41:30Acércate, acércate
41:31Acércate más, ven aquí
41:34Eso es, acércate, acércate, con confianza
41:39Diga lo que diga, tiene toda la razón
41:43Casi perdemos a Gildiz por mi culpa
41:46Pero me arrepiento mucho
41:48Juro que nunca dejaré que algo así vuelva a suceder
41:50Sí, no volverás a hacerlo
41:52Porque no volverás a ver a mi hija
41:54Tío, hablemos adentro con calma, por favor, se lo pido
41:59¿De qué quieres entrar a hablar? ¿De qué quieres hablar?
42:02¿La traje al mundo para que fuera tu marioneta?
42:05¿La cuidé hasta el día de hoy para verla llorar?
42:08Mire, la comprendo, tiene toda la razón
42:11Por supuesto que tengo razón, claro que sí
42:13Escucha, tú también tienes hijas
42:15¿Qué harías si algún día un hombre viniera tras ellas y arriesgara sus vidas o les rompiera el corazón?
42:23¿Qué harías?
42:23¿Ah?
42:24¿Y si ese hombre se fuera durante 20 años y que al momento de regresar cambiara de opinión como cambia el viento?
42:31¿Qué harías?
42:31Pero eso no es lo mismo
42:34Lo es
42:35Se dice que si tienes una hija, siempre estás enfadado
42:39Antes no lo creía, pero por tu culpa ahora sí lo creo
42:43Pero ya es suficiente
42:44Kusei, te llegó la hora
42:46¡Papá!
42:48¡Papá, no! ¿Qué estás haciendo?
42:50Tío Yazar
42:51No haga esto delante de mis hijas
42:54Y no te dio vergüenza cuando lastimaste a mi querida hija
42:58Desde ese día no pude mirarla a los ojos por tu culpa
43:02Papá, por favor no sigas
43:06Éntrate ahora, hija
43:08Kusei, es mejor no provocarlos más
43:10Creo que es mejor que ahora te vayas
43:11No me importa
43:12No mires en Gildiz
43:14Ninguna bala va a detenerme porque estoy enamorado de su hija
43:17Ya veremos si no te detiene esta bala
43:19Papá, alto
43:20No sigas
43:21Si quieres disparar a alguien, disparame a mí
43:23Kusei es inocente
43:24Hizo cualquier cosa para que me rindiera
43:27Pero fui yo quien siguió insistiendo
43:29¡Qué vergüenza!
43:30Y yo la busco a ella
43:31¡Basta! Los dos son inocentes
43:34¡La culpable soy yo!
43:36Yo también lo soy
43:37Así que dispáreme
43:39¡Les dispararé a todos!
43:40¡A todos ustedes! ¡Lárguense!
43:42¡Oh! ¡Basta!
43:43¡Ya basta!
43:44Todos ustedes perdieron la cabeza
43:46Mírenme
43:47Te golpearé con este zapato
43:49¡Entra!
43:49Pero mamá
43:50¿Qué mamá? Ni que nada
43:51Deja de hablar y entra
43:52O te romperé los huesos de un solo zapatazo
43:54¡Entra! ¡No le muevas la mano!
43:59¡No me obligues a rompértela!
44:00¡Entra!
44:01Escucha bien, Kusei
44:02Vete de aquí antes de que termines por arruinar a mi familia
44:05No habrá nada entre tú y Gildiz
44:08Nunca más
44:08¡Acéptalo!
44:09Esto no ha terminado
44:10Regresaré por ella
44:11Por favor, cuando quieras
44:13Aquí estaré esperándote
44:14No entiendo nada
44:21¿Qué estás haciendo?
44:23Le pegaste en la mano delante de todos
44:25Le trajiste la desgracia
44:26Estabas a punto de disparar
44:27¡Me echasar!
44:28¡Un padre puede hacer lo que quiera!
44:29¡Entra!
44:30¡Ah! ¡No me hables así!
44:31¡No me hables así!
44:32¡Egos me hicieron enojar!
44:33¡Entra!
44:33¡No me hables así!
Be the first to comment