- 11 hours ago
Estrella De Amor Episodio 61
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:17¿Podemos hablar un momento, papá?
02:21Te entiendo.
02:24Veo que te encerraste en el silencio.
02:27Tengo muy claro lo que eso significa.
02:30Siento mucha curiosidad por saber lo que crees que sabes.
02:34Fueron amigos por más de 20 años y se pelearon por mí.
02:38Si no estuvieras decepcionado de mí, no callarías.
02:42Estás equivocado.
02:44Ahora me callo porque tengo miedo.
02:52Hijo, cuando te vi herido, mi corazón fue herido también.
02:57Pensé en un momento, ¿y si esa bala...
03:01esa bala le hubiera dado en otra parte?
03:04Eso me dio mucho miedo.
03:08Esa bala no me hizo nada, papá.
03:11Pero tu resentimiento nos afecta a todos.
03:14¿Alguien ha herido a alguna de tus hijas?
03:18¿Tú mejor amigo, quizás?
03:20¿Acaso no harías lo mismo que yo?
03:23¿Eh?
03:23¿No harías un gran escándalo si alguien siquiera hablara mal de tus chicas y ni pensar si les llegara un disparo?
03:34Lo haría, pero...
03:35Pero nada.
03:36Es por esa razón que...
03:38que...
03:39yo no perdonaré a ese cretino.
03:42Aún después de morir...
03:44ese sentimiento no cambiará.
03:47Papá.
03:48No me llames papá.
03:49Los Kadioglu ya dejaron de existir.
03:52No hay nada más que decir.
03:53¿Qué pasará con Kamer ahora?
03:55Es joven, se le pasará.
03:56¿Se le pasará en serio?
03:58Eso creo.
03:59Aquí la gente tarda 20 años en olvidar.
04:01Escucha, papá.
04:04Realice la boda y después puedes continuar viviendo con tu rencor.
04:07¿De verdad crees que se trata de rencor?
04:09¿Cómo puedes decir eso?
04:11Esa es mi última palabra.
04:12¡Basta!
04:14¡Ah!
04:16Ven, Emine.
04:17¿Qué noticias traes?
04:18¿Qué pasó?
04:19¿Te encargaste?
04:20Ven, siéntate.
04:21Ven.
04:23¿Qué hice?
04:23Sí.
04:24Tomé el anillo, tomé el adote y se las lancé en sus caras.
04:28Muy bien.
04:28Bien hecho.
04:29Yazar no es más que un sucio delincuente.
04:33Espera.
04:33Ordu será un infierno para él.
04:35Mamá, por favor, no sigas este juego.
04:37¿Y la sororidad?
04:38¿Qué pasó con los nuevos familiares?
04:40Todo eso se acabó.
04:42También rechacé a Yildiz.
04:44Desde ahora no la quiero ver ni cerca de ti ni cerca de las niñas.
04:47¿Qué le hiciste a mis ojos azules?
04:49No hice lo suficiente.
04:51Pero si se te ocurre ir detrás de Yildiz, sufrirás las consecuencias.
04:56Kusei, olvídate de esa chica.
04:58Olvídala.
04:59Mamá querida, acabo de reencontrarme con ella.
05:01¿Cómo podría olvidarla?
05:02Al igual que hace 20 años, ahora volverás a olvidarla.
05:06No.
05:07No cometeré el mismo error dos veces.
05:09Encontré a mi amor después de 20 años y no la perderé por su terquedada.
05:12Oye.
05:13¿De nuevo te opondrás a tu padre?
05:15¿De nuevo me faltarás el respeto?
05:17Ya veo.
05:18Volverás a ignorarme también ahora, como hiciste hace 20 años.
05:24Mire, señor Kusei.
05:26Solo puedo perdonar una sola vez.
05:28¡Una sola vez!
05:29¡Cálmate!
05:30No, de acuerdo, de acuerdo.
05:33Haré todo lo que tú ordenes, papá.
05:35Tranquilo, no volveré a verla.
05:36¿Hablas en serio?
05:42Así perderías su amor.
05:45Tampoco puedo perder tu confianza, papá.
05:47Por eso cumpliré tus órdenes.
05:51Muy bien, hijo.
05:53Espero que cumplas tu palabra.
05:54Kusei, hijo mío.
06:06¿Qué hiciste?
06:08Hiciste una promesa que no puedes cumplir.
06:10Estaré bien, mamá.
06:12Pasarán tres días así y después el tío Yazar y papá harán las paces.
06:15Solo tres días.
06:16Sobreviviré.
06:50¡Mi tan amada Najide!
06:52¡Por favor, regresa!
06:56¡Que me estoy muriendo de pena si no estás aquí, Najide!
07:02¡No, no puedo ni siquiera respirar sin ti!
07:07¡Najide!
07:09¡Moriría por tus labios!
07:12¡Regresa a mí!
07:14¡No puedo vivir sin ti!
07:16¡No puedo!
07:19¡Dios mío!
07:20¡No puedo vivir sin ti!
07:22¡No puedo vivir así!
07:23¡Por favor, regrésame a mí, Najide!
07:26¡No volveré a pedir nada más!
07:28¡Por favor!
07:29¿Quién me llama?
07:35¡Hola!
07:36¡Mi Sefer!
07:37¿Najide?
07:38¡Esposo mío!
07:39¿Estabas llorando?
07:41¡No es eso!
07:43¡Solo me entró pimienta en el ojo!
07:45¡Ay, extraño tanto tus ojos negros!
07:48¡Quisiera besarlos para curar tu dolor!
07:50¡Y besarte a ti hasta el cansancio!
07:53¡Najide!
07:53Amor, te he extrañado mucho.
07:55Sin ti, esta vida no es más que un trago amargo.
07:58¡Ay, cariño!
07:59¡Cariño mío!
08:00¡La buena noticia es que me soltaron!
08:03¡Silencio!
08:03¡Es emocionante!
08:05¡No me diga que me calle!
08:07¡De verdad, mi colibrí!
08:08¡De verdad!
08:11¡Hoy mismo estaré en casa, Sefer!
08:13La vieja bruja retiró la denuncia.
08:15¡Quedé en libertad desde el juicio!
08:17¡Qué bien!
08:19¡Gracias a Dios!
08:20¡Gracias a Dios!
08:21¡Gracias a Dios!
08:22¡Gracias a Dios!
08:23¡Gracias a Dios!
08:24¡Canto de alegría!
08:26¡Ay, mi Sefer!
08:27¡Nos van a liberar en una hora!
08:28¡Ven por mí!
08:30¡Claro que iré por ti, amor mío!
08:31¡Nos vemos!
08:33¡Envidiosa!
08:39¡Escuchen todos!
08:41¡Mi esposa salió libre!
08:45¡Casi!
08:46¡No puedo olvidarlo!
08:49¡No puedo salir sin mi bigote!
08:52¡Ya no tiene pegamento!
08:57¡Eso dolió!
08:59¡Vamos!
09:00¡Vamos, Pembe!
09:04¡Por fin saldremos!
09:05¡Ay, mi comandante!
09:07¡Muchas gracias!
09:08¡Que Dios lo bendiga!
09:09¡Fue un gusto conocerla!
09:10¡Buena suerte!
09:11¡Ahora!
09:11¡Ahora!
09:11¡Ahora!
09:23¡Mis Sefer!
09:24¡Oh, mi colibrí!
09:43¡No se te olvidó!
09:44¿Cómo olvidaría el símbolo de nuestro amor?
09:47¡Eres el mejor hombre que hay!
09:48¡Soy un hombre enamorado de su esposa!
09:51¡Ven, ve! ¡Gusto en verte!
09:53¡Gracias!
09:53¡Vamos, únete! ¡Bailemos todos, ¿no?
09:55¡Sí!
09:55¡Ve por ella!
09:59¡Dame la mano!
10:12¿Qué te pasa?
10:13¿No hemos parado de bailar?
10:14¿O acaso te cansaste?
10:15Me alegro de verte, Pembe.
10:23Muchas gracias, doctor.
10:24Quería venir a visitarte, pero no tuve el valor para hacerlo.
10:28Luego de lo que dijo mi madre, debiste estar destrozada.
10:30No, nada de eso, doctor.
10:32De hecho, tiene razón.
10:35Todo eso quedó en nada, ¿sí?
10:36No hay nada más que decir.
10:38¿Nada que decir?
10:39No, nada más que decir.
10:42Yo ya dije lo que pensaba.
10:44Bueno, ¿y puedo pedirte algo?
10:46Claro.
10:47¿Podrías dejar de manipular a Eter?
10:50Un día tú misma caerás inconsciente.
10:52Sí, ¿qué propósito tendría?
10:55Nadie querría secuestrarme.
11:06¿Vendrá alguien a buscarte?
11:08Yo puedo llevarte.
11:08No, Sefer iba a llevarme.
11:10Él me lo ofreció.
11:11Sefer parece embriagado de amor por ahora.
11:17Yo te llevo, ¿te parece?
11:19No, gracias.
11:20Quiero hacerlo.
11:21Ese no es el punto.
11:24Yo no quiero.
11:27Bien, entonces, como tú lo prefieras.
11:30¡Gracias!
11:31¡Gracias!
11:32¡Gracias!
12:02¡Gracias!
12:32Llegó la sultana de mi corazón
13:00Llegó el dueño de mi corazón
13:04Mi amor
13:12Te extrañé tanto
13:16Un momento, para
13:16Alguien podría vernos
13:18Lo que pasa es que no puedo resistirme a ese aroma tuyo
13:20Mírate
13:22Tus respuestas ingeniosas no son solo para pelear
13:24Estarán en lo que quieras que estén
13:26Cuando hagamos la guerra
13:28Detendré
13:29No
13:29Si sigues con esas cosas, claro que habrá una guerra
13:32No nos quedemos aquí, vamos adentro
13:37Revisaba si alguien nos había seguido, pero no
13:39Estamos a salvo por ahora
13:40Estoy muy nerviosa, pero bueno, vamos
13:43¿En qué estábamos?
14:13Ya te conté de lo mucho que te he extrañado
14:15Sí, me lo dijiste
14:16Te dije
14:17Que no puedo seguir viviendo
14:19Sin esos ojos azules y esa cabellera pelirroja
14:23Tampoco sin esa sonrisa mágica tuya
14:28No sigas, o alguien nos puede escuchar
14:30Y también te dije que
14:32No puedo vivir sin ese hoyuelo que se forma al lado de tu boca
14:35¿Tengo un hoyuelo junto a la boca?
14:39¿Sabes qué? Estoy cansado de esto
14:40Estar escondidos como si fuéramos niños, qué incómodo
14:43Y no puedo estar con mis ojitos azules
14:46Este periodo es tan cruel, tan doloroso, tan triste, tan desesperante
14:49¿Me dices que me amas o me estás maldiciendo? No entiendo nada
14:52Te amo, Caramelito, te amo mucho
14:54Pero estamos separados hace tres días y parecieran tres años
14:57Sí, ahora piensa en esa relación e imagina cómo se sienten 20 años
15:01No hablemos más de eso
15:02No quiero que volvamos a terminar
15:04Quiero que hablemos solo de amor, de amor
15:06¿Y cómo lo haremos?
15:08Creímos que nuestros padres habían hecho las paces, pero no ha pasado
15:11Pero pronto lo harán, ellos serán amigos por siempre
15:13Esta vez es más difícil, tendremos que intervenir y hacer algo
15:17Así es, tenemos que lograr que vuelvan a ser amigos otra vez para que podamos estar juntos
15:21Por culpa de nosotros, Camer y Poiras también se extrañan demasiado
15:27Me rompe el corazón verlo de ese modo, el chico llora día y noche
15:30Lo mismo estoy viendo con Camer
15:32Bueno, ¿qué hacemos ahora? Empecemos por pedirte
15:37¿Qué pasa?
15:43Mi papá, mi papá está entrando
15:45Dijiste que nadie nos había seguido
15:48No lo sé, quizás alguien nos delató
15:50¡Escóndete rápido!
15:58Muévete
16:07Óyeme, muchacho
16:12Nosotros no existimos, buen provecho
16:14¿No habrás visto a un tipo con barba de pirata?
16:19Muy alto y torpe, con cara de amargado, fracasado y bueno para nada
16:24¿Lo has visto?
16:25¿Me está describiendo?
16:27Cállate o mi papá nos encontrará
16:28Ah, ¿qué hay de una chica realmente hermosa, con cabello pelirrojo y bellos ojos azules?
16:41Despejado, rápido
16:42¿Por allá?
16:50¡Alto!
16:51Ay, espera un poco
17:04¡Alto!
17:06Ay, ay, ay
17:08¿Lo hicimos?
17:10¿Lo perdimos?
17:11Sí, lo perdimos, eso creo
17:12No me digas
17:19¡Mira por allá!
17:22¿Dónde?
17:23¡Mi mamá!
17:24¿Nos habrán implantado un chip?
17:26¿Cómo lo hacen?
17:27Obviamente fue con pistas
17:28Hay un traidor entre nosotros
17:30Creo que nos fió
17:33¡Vamos, corre!
17:34¿A dónde vamos a correr?
17:35Tienes que besarme
17:36¿Qué?
17:36¡Alto, Kusei!
17:37¿Pasamos de correr a besarnos?
17:39Sí, tenemos que besarnos
17:40¡Alto!
17:42La oveja corre
17:43Y el lobo la persigue
17:45Ojitos azules
17:45En las películas se besan para esconderse
17:47Vamos, besémonos
17:48¡Basta!
17:51En esta película no nos besamos
17:53Nos ocultamos corriendo
17:54¡Vamos!
17:57¡Agáchate, simio!
18:02No están, Yazar
18:03Estoy en la costa
18:05No los veo
18:06¡Rápido!
18:08Iré al centro comercial
18:09Tú revisa en el parque
18:11O en el café
18:11Pero aquí no están
18:12Te digo que no los veo
18:14Estoy mirando y no los veo
18:16Ay, suficiente, basta
18:21Kusei, paremos aquí
18:23Mis pulmones van a explotar
18:24No pienso correr ni un centímetro más
18:27No digas tonterías, Kusei
18:28Ya lo discutimos
18:29Así será por mucho tiempo
18:31Yildiz
18:31Recuerda que tengo tres hijas
18:33No puedo estar involucrado
18:34En persecuciones
18:35¿Quién?
18:35Entonces encuentra a alguien
18:36Que acepte tus términos
18:37Porque estos son los míos
18:39Dime
18:39¿Por qué te enojaste de pronto, Caramelito?
18:42Te ves tan hermosa
18:43Y de un momento a otro
18:44Tus ojos se vuelven azul oscuro
18:45Me gusta ese color de la noche
18:47Pero me gustan más tus ojos normales
18:50Azul día
18:50Bien
18:52Entonces vamos
18:53Iremos a la casa de Rugi
18:54No, espera, pelirroja
18:55Ahí no podremos estar tranquilos
18:57Vamos a un lugar donde podamos besarnos y abrazarnos
19:00Kusei
19:00Aún no soy tu novia
19:02¿No entiendes?
19:02No nos besaremos
19:03De acuerdo, de acuerdo
19:04Entonces besaré una pared fría
19:06Bien
19:06Vamos
19:07Vamos a la lechería de Rugi andando
19:08Entiende
19:09Vine a ver a mi novia para besarla y olerla
19:11No vine a ver la cara velluda de Rugi
19:13En casa les dije a mis padres que iría a la lechería de Rugi
19:16Llegarán ahí a verme
19:18No quiero que descubran la mentira
19:19Uf, de acuerdo
19:20Pero deja de poner esa cara y esa sonrisa
19:26O no respondo
19:27Te besaré
19:28Sí, está bien, vamos
19:30Pero no corramos
19:31Mis piernas me están matando
19:33Y supongo que aquí no nos encontrarán
19:43¿Qué pasó?
19:50¿No podemos ir de la mano?
19:52Sí podemos, pero hay gente alrededor
19:53Ay, este amor es una tortura
19:55¿Qué?
19:57¿Es una tortura?
19:58Dije que vamos a paso de tortuga, mi caramelito
20:00Si seguimos caminando a este ritmo va a caer la noche
20:03Bien
20:03Entonces cuida tus pasos
20:05Tú espérame aquí
20:06Yo iré a ver si mis padres están cerca, ¿está bien?
20:08Está bien
20:09Voy
20:13Ahora tienes que probar este
20:23Te encantará
20:25¡Qué descaro, oigan!
20:35¿Qué?
20:36Ay, lo lamento, amiga
20:44No te habíamos visto
20:45Sí, porque estaban ocupados
20:46Bienvenida
20:48Lo lamento, Gildis
20:49Una pregunta
20:53¿Sí?
20:53¿Mi mamá o papá han venido a preguntar por mí?
20:56No, ¿por qué?
20:57Es una larga historia
20:58Si llegan a venir, díganles que estuve aquí
21:01Que compré algo y me fui, ¿de acuerdo?
21:03De acuerdo
21:03Les diremos, pero ¿qué pasó?
21:05Cuéntanos
21:05Yo te lo diré, Fadime
21:07Para ti, Caramelito
21:08Gildis y yo regresamos 20 años en el tiempo
21:11Tenemos que vernos a escondidas
21:12¡Ah, un momento!
21:14Hace 20 años no nos veíamos
21:15Entonces nos estamos poniendo al día
21:18No nos gusta mucho la monotonía
21:20Y por eso estamos saliendo a escondidas
21:21¿En serio?
21:23¿Ah, todavía no se han ablandado?
21:24No
21:25Aún nos prohíben vernos
21:27Ah
21:28Un momento
21:29¿Por qué no les pedimos consejos a mis hijas?
21:31Cuando quieren ver a sus novios
21:32Siempre encuentran la forma de engañarme
21:34No las llamaría realmente expertas
21:36Siempre terminas atrapándolas
21:37Es cierto, sí, son como yo
21:38¿Y cuánto tiempo se van a tardar?
21:41No lo sabemos
21:41Pero su corazón tiene que ablandarse
21:43Kusei
21:48Escóndete
21:49La señora Hanife viene
21:50¿Qué dices?
21:51¿Otra vez?
21:53¿Qué hacemos?
21:54¿Qué hacemos?
21:54¡Que se esconda por allá rápido!
21:55¡No podemos!
21:56¡Si mira abajo nos descubrirá!
21:57¿Dónde entonces?
21:58¿Qué hago?
21:59¿Me escondo en la lata de queso?
22:00¡Ve a la bodega!
22:01¡Anda!
22:01¡Pero no quepo ahí!
22:02¡Hasta el doctor Zijan cabe ahí!
22:05Actúen con naturalidad
22:06De acuerdo
22:07Y tú mantela calmante todo
22:09¿Cuántos kilos de queso quieres, Yildiz?
22:11Padime, querida
22:12¿Con medio kilo bastará?
22:14¡Oh, mamá!
22:16¡Ah!
22:16¡Bienvenida, señora Hanife!
22:18Gracias, gracias
22:19No me quedaré por mucho
22:22Vine a preguntarles
22:25Si han visto un palo largo y flaco
22:29Muy feo, por cierto, en algún lado
22:31¿Dijo un palo largo?
22:33Sí, Padime, un palo largo
22:34Como esos que se ponen en la tierra
22:36Junto a las plantas
22:38Para que crezcan alrededor de él, hacia arriba
22:40No, no tenemos de esos tipos de palos por aquí
22:44¡Qué vergüenza!
22:46¿No confías en mí?
22:47¿Viniste a espiarme?
22:48¿Es eso?
22:48Usted se lo buscó, señorita
22:51¿Lo ves?
22:52Te dejamos decidir sola
22:53Y alguien casi sale muerto
22:55Nosotros vamos a decidir
22:56Te guste o no te guste
22:58¡Vamos!
22:59No pienso irme todavía
23:00Tengo cosas que comprar
23:01¿Ya está?
23:02Entonces yo te esperaré
23:03¡Compra!
23:04Mira, mamá
23:04Me estás volviendo loca, ¿sabes?
23:06Haré las compras y luego me iré
23:08Está bien
23:09Bien
23:09No te tardes
23:10Rugi, muchacho
23:12Yo a ti te quiero mucho
23:15Ahora escúchame
23:17Escúchame
23:18Si ves a un palo como el que te dije por estos lugares
23:21Dispárale
23:23Sin piedad
23:24Nosotros te cuidaremos en prisión
23:27¿Qué está diciendo señora Janife?
23:28¿Por qué le dispararía?
23:29Mamá
23:30Ya le dispararon a ese hombre
23:32¡Uy!
23:33¿Le disparó a Kusei?
23:34No
23:35Yazar le disparó
23:36Pero no le atinó
23:38Aunque les informo
23:40Que para la próxima vez
23:41Tendrá la vista de un águila
23:44Y la mano firme
23:46Solo quiero que lo sepan
23:47Ya lo sabes
23:49¡Sin piedad!
23:51¡Sin piedad!
23:52¡Adiós!
23:53¡Nos vemos!
23:55¿Ya se fue?
23:56Sí, ya se fue, Ben
23:58Tus padres ven a Kusei
24:01Como si fuera un enemigo
24:02No me importa si me hacen la guerra
24:07Me disparen
24:08O me maten
24:09Me voy a quedar con su hija
24:11¡Ay!
24:12Al verlos así
24:13Tan enamorados
24:14Me alegran el día
24:16Bendiciones
24:17Si yo pudiera besar
24:18A mis ojitos azules una vez
24:19Me alegraría el día, Fadime
24:21Mejor te alegro el día
24:22Con otra bofetada
24:23Bien
24:24Gracias, tenemos que irnos
24:25¿Por qué?
24:26¿A dónde vamos?
24:27Aún nos falta besarnos
24:28No hemos estado solos
24:29Kusei
24:30¿Oíste lo que dijo?
24:31No puedo tardar
24:32Si llego tarde
24:32No me dejarán salir nunca más
24:34Sí, como digas
24:35Tú eres la hija
24:35De esos seres humanos crueles
24:37Dos kilos de langosta
24:44¿Dos kilos?
24:45¿O tres?
24:46No tengo tanto
24:47No tengo tanto
25:17Veo que las aprendices
25:18Superaron a la maestra
25:20Bien hecho, chicas
25:21De hecho, Gok
25:23Ya está haciendo
25:23Los suyos gordos
25:24Para terminar primero
25:25¿Sare?
25:27Dijiste que se hacen
25:28Del tamaño de tu palma
25:29¿Cierto?
25:29Es cierto
25:30Y de ese tamaño
25:31Los estoy haciendo
25:32Por favor
25:33Pero mis manos
25:34Son más pequeñas
25:35Diminutas
25:36Mis trozos de masa
25:37Son más pequeños
25:38Yo no puedo competir
25:39Con eso
25:40No tienes talento
25:41Igualmente
25:42Igualmente
25:42Mi amor
25:46Llamando
25:47Hola, amorcito
25:50¿Qué estás haciendo, cariño mío?
25:51Nada
25:52Solo estaba amasando
25:54¿Qué haces tú?
25:55Oh, Dios bendiga tus manos
25:56¿Crees poder darme
25:58Cinco minutos de tiempo?
25:59¿Y para qué?
26:00Estoy afuera
26:01Ven y déjame ver
26:02Esa carita
26:02¿En la puerta?
26:04Está bien
26:05Le pregunto a Sare
26:06Y voy, ¿de acuerdo?
26:07Está bien
26:08Mi hermosísima guardiana
26:15Mi compasiva guardiana
26:18La ama y señora de las masas
26:20¿Puedo salir cinco minutos
26:21A tomar un poco de aire, por favor?
26:24Acabas de salir a ventilarte
26:26¿Qué pasa?
26:27Bueno, es verdad
26:28Pero es que mi novio está aquí
26:30Te lo ruego
26:31Por favor
26:32Son solo cinco minutos
26:33Solo cinco minutos
26:34Prometo que no escaparé
26:37Ya que vino hasta aquí
26:40Entonces ve a verlo
26:41¿Estás hablando en serio?
26:43Sí
26:43Yo puedo cubrirte un rato aquí
26:46No es fácil encontrar un novio así
26:48En estos tiempos
26:49Si lo encontraste, aprovéchalo
26:50Bien
26:51Entonces llamaré a mi Legolas
26:53Para que venga
26:54Es que tienes que copiarme en todo, ¿acaso?
26:57Mi preciosa, mi preciosa
26:59Mi helado de caramelo
27:00Vuelvo enseguida
27:01Esto es tan injusto, por Dios
27:03¿Por qué no puedo ver yo también a mi hermoso novio?
27:06Muy bien
27:07Cuando Gokshi vuelva
27:07A ti también te haré un favor
27:09Maestra Zare
27:10Gracias
27:11¿Gokshi?
27:24¿Diga?
27:25¿Qué pasa, hija?
27:26¿Dónde vas?
27:27Señor Rusten, por favor
27:28Necesito cinco minutos para una diligencia
27:30¿Y Zare te autorizó?
27:31Claro que sí, comandante
27:32Tengo permiso directo de la sargento
27:34Solo no te tardes, hija
27:35¿Quieres?
27:36A fin de cuentas te encomendaron a mí
27:37A la orden, mi comandante
27:38Así será
27:39¿Y?
27:48¿Dónde está?
27:49¿Dónde está?
27:49¿Qué es eso?
28:06Cuando veo tus ojos
28:07¿Por qué temería el invierno?
28:09Mis ojos de primavera
28:10Mírame
28:11Y sálvame de este frío invierno
28:12¡Oh, Osmán!
28:20Dime
28:20¿Cuándo te volviste tan romántico?
28:23La verdad es que siempre he sido romántico
28:25Para quien lo quiera ver
28:26Mira nada más
28:28¿Pero qué chofer tengo aquí?
28:30Como digas
28:30Al menos no intentaste impresionarme
28:32Con esas frases cursis
28:34De los minibuceros
28:35Siempre fui el solitario
28:37Que decía que los hombres nunca lloran
28:39Y bueno, tan solo mírame ahora
28:41Si empiezas con esa actitud
28:43Mejor vuelvo a trabajar
28:44No, no, no
28:45Espera, era una broma
28:46No sabes cuánto he extrañado a esa carita
28:49¿Cuánto tiempo tendrás que trabajar
28:51Con la chica panadera?
28:52¿La chica panadera?
28:52¿Te refieres a Zare?
28:54Sí
28:54¿Osmán?
28:56¿Por qué no te agrada esa chica?
28:58Es un verdadero ángel
29:00Incluso me dio permiso
29:01Para salir a verte
29:02¿Cómo así?
29:03¿Te dio permiso sabiendo
29:04Que venías a verme?
29:05Así es
29:06¿Por qué te sorprende tanto?
29:08No puede ser
29:09Osmán
29:10¿Por qué estás tan obsesionado con Zare?
29:13Nos hace un favor
29:14Pero aún no te basta con eso
29:15¿Qué problema tienes con ella?
29:17¿Qué pasa?
29:18No es nada especial, Coxie querida
29:20¿Y si le cuenta a tu papá
29:22Que nos estamos viendo?
29:23Es una mulauglu
29:24Después de todo
29:25¿Osmán?
29:28Zare no necesita decirle nada
29:29Porque mi padre
29:30Nos está viendo ahora
29:32¿Le podrías decir
29:33Que vine por pasteles?
29:35Yo te estoy viendo, Frodo
29:36Yo te estoy viendo
29:37Dad
29:38No me digas nada
29:39¿Por qué estabas hablando con mi hija?
29:42Vine por pasteles
29:43No hables
29:43¿Qué estás haciendo con este chofer?
29:46¿Ahora vas a escapar del trabajo?
29:47Papá, te juro que no es así
29:49Solo salí por cinco minutos
29:50Y ahora vuelvo a entrar
29:51Entonces ve adentro
29:52Frodo y yo conversaremos
29:54De hombre a hombre
29:55¿Osmán?
29:56Vuelve al trabajo, Coxie
29:58No importa
29:58El señor Kusei y yo conversaremos
30:00De hombre a hombre
30:01¿Dónde está el otro pitufo?
30:12¿De quién habla?
30:13Hablo de Legolas, el rubio
30:14No lo sé
30:16Llámalo
30:17Quiero tener esta conversación
30:19Con los dos
30:20Lo llamaré
30:21Llama
30:23Señor, por favor
30:32Bájenos de aquí
30:33No es broma
30:34Le temo las alturas
30:35¡No!
30:37Tengo una fobia
30:38¡Basta!
30:39¡Basta!
30:39Yo les tengo fobia a ustedes
30:41¿Qué quieren que haga?
30:44Quita tu pierna de ahí
30:45Casi me trago tu pie
30:47¿Qué quieres que haga?
30:48¿No lo ves?
30:48Estoy doblado en dos
30:49¡Nos bajó más!
30:51¡Nos bajó más!
30:52¡No lo haga!
30:52¡Es tu culpa, Azman!
30:54¡Te condenaste!
30:55¡Y ahora me condenaste a mí también!
30:56¿No te das cuenta?
30:57¿Qué iba a ser, estúpido?
30:58El señor Kusei me dijo que te llamara
31:00Me dijo, dile que venga
31:01Así que te llamé
31:02Y dijo que tendríamos una conversación
31:04De hombre a hombre
31:05¿Verdad, señor Kusei?
31:06Creo que esta es la conversación
31:07Está bien
31:08Conversaremos
31:09Pero después del aire marino
31:10La sal marina aclara la mente
31:12¿Cómo están?
31:14¿Se sienten refrescados?
31:16¡Pare, pare, pare!
31:18Por favor
31:18¡Nos caeremos!
31:19¡Nos caeremos!
31:19¡Nos caeremos!
31:20¡Nos man!
31:20¡No caerán!
31:21Mis habilidades manejando esto
31:23Son tan buenas como las tuyas
31:24Si no los suelto
31:25No se caerán
31:26Confíen en mí
31:27Señor, de verdad
31:29¿No sumergirán el mar con este frío?
31:31¿Qué más quieren?
31:32Los golpeo
31:33Y no lo entienden
31:34Les grito
31:35Y no lo entienden
31:36¿Qué más puedo hacer
31:37Para alejarlos de mis queridas niñas?
31:39Creo que les haría bastante bien
31:41Un buen baño con agua fría
31:42¡No!
31:42¡Pero ya nos bañamos en casa, señor Kusei!
31:45¡Déjenos ir!
31:46¡Por favor, déjenos ir!
31:47¡No le ruegues!
31:48¡No le ruegues!
31:49¿Por qué no lo ves?
31:50¡Nos hundirán el mar!
31:51¿Que no ruegue?
31:52¿En serio?
31:53¡Pero qué valiente eres!
31:54¿Así que no me quieres rogar?
31:56Entonces guarda silencio
31:57Y no me ruegues
31:58Veamos qué tanto te beneficia eso
32:01Señor, por favor, no
32:02Se lo ruego que no lo haga
32:04¡Todo es su culpa!
32:05¡Es lo que quiere Frodo!
32:06¡Pero yo no quiero!
32:07¡Por favor, se lo suplico!
32:09No soy tu compañero
32:10Y nunca lo seré
32:11¿Qué le dijiste?
32:13¡Qué cuñado más traicionero eres!
32:15¡Qué desgraciado!
32:15He hecho todo y haría más por mi amor
32:17¡Le juro que amo a Gokse!
32:19Y sigues mencionando a Gokse
32:20¡Y yo también amo a Miné, señor!
32:25¿Usted sabe cómo se siente, señor Kusei, verdad?
32:29Claro que sé cómo se siente
32:30Pero al mismo tiempo yo soy padre
32:32El padre de tres niñas
32:33¡El padre de tres niñas!
32:36¡Nos va a hundir!
32:37Bien, muchachos
32:38Que comience la fiesta
32:39¡Señor!
32:42¡No haga esto!
32:43¡Por favor!
32:43¡No lo haga!
32:44¡Señor Kusei!
32:45¡No lo haga!
32:46¡Por favor, señor Kusei!
32:47¡Por favor!
32:48¡No, por favor!
32:49¿Qué pasó?
32:51Ningún hombre debería rogar, ¿o sí?
32:53Si no es por nosotros, piense en Gildiz
32:55¿Qué tiene que ver Gildiz con esto?
32:58Señor, si se entera de que está separando a enamorados
33:01Al igual que ustedes, la destruiría
33:03¡Eso es verdad!
33:05¿Qué pasa si Miné también pierde la fe en su amor?
33:09No hablen estupideces
33:10¡No lo haga!
33:16Señor Kusei, no lo haga
33:17¿Van a seguir persiguiendo a mis hijitas?
33:19No, señor, por supuesto que no
33:21No puedo prometer eso
33:23¿Ah, no? ¿No puedes prometerlo?
33:24¿Cómo que no?
33:25¿Qué dices? ¿No ves que nos quiere ahogar?
33:27Señor, está bien
33:28Lo que usted diga
33:29Lo que usted diga
33:30¡Prométanlo!
33:31¡Se lo prometo, señor!
33:32¡Se lo prometo!
33:33¡Prométanlo!
33:34¡Prométanlo promesa de chofer!
33:35Desde ahora, si los veo cerca de mis hijas
33:38Serán alimento de peces
33:40¿Les quedó claro, Alimañas?
33:41¡Sí, señor!
33:42¡Le juramos que no nos acerquemos a ellas!
33:44¡Por favor!
33:45¡Eso espero!
33:47¡Señor!
33:49¡Siga hacia arriba!
33:50¡Eso es!
33:51¡Me muero!
33:52¡Hasta nunca, muchachos!
33:54¿Dónde va, señor?
33:55¡No nos deje aquí colgados!
33:56¡No, por favor!
33:57¡No nos deje aquí, señor Kusey!
33:59¡Ah, se lo merecen!
34:00¿A dónde va?
34:01¡Nos dejó!
34:01¡No nos deje!
34:02¡No nos deje!
34:02¡Señor Kusey!
34:03¡No nos deje, señor Kusey!
34:04¡Por favor!
34:04¡Por favor!
34:05Oye, ¿qué está pasando?
34:30¿Oirás?
34:35¿Por qué lloras, cariño?
34:51Estoy llorando en agonía.
34:54¿Acaso no te da vergüenza de llorar como todo un bebé?
34:56Que se avergüencen los demás.
35:00Kambar se veía tan hermosa con su vestido de novia.
35:03Hubieras quedado pasmada.
35:07Pero ahora nadie podrá verla usarlo.
35:09Por favor, no digas eso, Poiraz.
35:11Ella se lo pondrá.
35:12Los dos usarán sus trajes.
35:13Solo debes confiar.
35:15No, no.
35:17Mi destino no es como el tuyo, hermana.
35:19Aunque yo no soy como tú.
35:22No puedo esperar 20 años, ni vivir sin ella 20 años.
35:25Voy a morir solo y en agonía.
35:27No digas eso.
35:28Has superado muchas cosas.
35:29Lo arreglaremos.
35:30¿Ah?
35:31Cuando nadie los dejaba reunirse, ¿no se las arreglaban para verse en secreto?
35:36Mi luna y mi sol se ensombrecieron al mismo tiempo, hermana.
35:39Todo mi mundo ha quedado en oscuridad.
35:42El Poiraz que conozco convertirá esto en una oportunidad.
35:46El hermano que tengo encontrará la manera de ver a su amorcito.
35:50La oscuridad se metió dentro de mi hermana.
35:52No hay nada más que pueda hacer.
35:54Poiraz, no quiero escucharte hablar así, cariño.
35:57¿Sabes quién está aquí?
35:59Tu hermana, tu hermana.
36:01Creciste en mis brazos.
36:03Mis amigas estaban jugando mientras yo cambiaba tus pañales.
36:07Hoy recordar esos días me dio un poco de asco, ¿sabes?
36:10Te manchabas hasta el cuello.
36:13Eso, siempre sigues sonriendo.
36:15Mi pequeño Johnny Depp turco.
36:17¿Qué?
36:18¿Johnny Depp turco?
36:19Sí.
36:20Johnny Depp sería mi sirviente.
36:21Por supuesto.
36:22Recuerda seguir sonriendo.
36:24Cuando llorabas de bebé, solo yo podía calmarte.
36:28Debes saber que te quiero mucho.
36:31Y eso nunca cambiará.
36:34Mi hermanita.
36:39Cuidado.
36:40Más despacio, me romperás el cuello.
36:46Vamos, limpia este desastre.
36:48¿Está bien?
36:48Guarda los trajes de boda.
36:50No te preocupes.
36:51Iré a ver a mi otro hermano.
36:52Supongo que debe estar llorando.
36:53¿Está en su cuarto?
36:54No, no estoy llorando.
36:55Nahide salió en libertad.
36:57¿Sí?
36:58Entonces iré a dar mis buenos deseos a ese parcito.
37:00No puedes porque ella ahora capturó a Sefer.
37:03No han salido de su cuarto desde que volvieron.
37:04Bien por ellos.
37:09Oirás.
37:10Como que me llamo Gildiz.
37:11Te doy mi palabra que no permitiré que sus trajes se añejen como lo ha hecho el mío.
37:16No pasará tanto tiempo.
37:18No te darás cuenta y los tendrán puestos.
37:20¿De acuerdo?
37:27Te quiero mucho, hermana.
37:28Lo sabes, ¿verdad?
37:29Sí, lo sé.
37:29Yo también te quiero, hermanito.
37:34Oh, Nahide.
37:41Tus manos son como magia.
37:43Que Dios las bendiga para siempre, mi amor.
37:45Ah, Sefer.
37:47Todo tu cuerpo está tieso.
37:48Por supuesto.
37:50No he dormido en nuestra cama desde que te fuiste.
37:53¿Y en qué otras camas has estado durmiendo, Sefer?
37:56¿Ah?
37:56Oh, ¿qué te pasa, Nahide?
37:58No he dormido en ninguna otra cama.
38:00Poiraz no me recibió en su cuarto y dormí en el sofá.
38:03¿Lo sabías?
38:03No.
38:04Mi esposo durmió en el sofá mientras yo no estaba.
38:09Y dormí muy solito.
38:10Por eso es que tienes la espalda así.
38:13Tengo el cuello tieso por dormir solo y frío.
38:15Ay, mi pobre bebito.
38:17Nahide, ¿por qué no me pisas la espalda?
38:19Me pondré en el suelo y caminas sobre mí.
38:23Nahide, ven, cariño.
38:24Camina sobre mí, ven.
38:25Ay.
38:26Antes de que me dé frío, ven.
38:27Ven, ven, ven, ven.
38:28Como si mi espalda estuviera llena de uvas y tú quisieras hacer vino.
38:32Nahide, ¿qué haces?
38:38Más fuerte es demasiado despacio.
38:39¿Estás seguro, Sefer?
38:41Yo no quiero lastimarte.
38:43Deja reírme.
38:44Eres como un ave.
38:45No puedes lastimarme, cariño.
38:46Vamos, fuerte.
38:48Vamos.
38:48Como digas.
38:49Los dos pies, sí.
38:51Ahora con los talones, entiérramelos.
38:54Vamos, camina sobre mí, así.
38:56Eso es, así, así, así, así, así.
38:58Sefer, eres un hombre frágil.
39:00No quiero lastimarte.
39:01Nahide, ninguna parte de mí es frágil.
39:03Soy duro como una roca.
39:04¿Acaso no me viste rodar desde la cama?
39:06Soy como un comando.
39:07Anda, da unos saltos.
39:08Bien, solo porque tú lo pediste.
39:10Anda.
39:15¿Es mi hermano?
39:16Creo que están jugando rudo, hermana.
39:19¡Ay, qué espalda!
39:22Algo pasa.
39:23Se queja mucho.
39:23Vamos, corre.
39:25Rápido.
39:29¿Hermano?
39:30Hermano, ¿qué pasó?
39:32Gildis, me rompieron por la mitad.
39:35Cuñada, ¿podemos pasar?
39:36Sí, sí, adelante.
39:38¿Por qué no llegaron antes?
39:40Abre, abre.
39:42Hermano, ¿qué pasó?
39:44Hermano, ¿qué te pasó?
39:45¿Nahide te quebró la espalda?
39:47Saca a este enano de mi cuarto.
39:49¡Sácalo, Nahide!
39:51Mi Sefer, cálmate.
39:52No dejes que él te afecte.
39:54Nahide, me quebraste y sigues hablando como si nada.
39:56Bueno, te lo advertí.
39:57Yo no peso tampoco.
39:58Te lo dije o no.
39:59Te lo dije, lo dije.
40:01Hermano, ¿dónde te duele?
40:02Me duele, me duele mucho.
40:04Me duele todo mi hermoso cuerpo.
40:06Estoy dividido en dos.
40:08¿Por acá?
40:09Ahí mismo.
40:10Hermano, tienes un disco rotado.
40:13Disco o lo que sea, devuélvelo.
40:14Mi bigote y todo se me sale.
40:18Ubique ese disco y ponlo de vuelta en su lugar.
40:20Anda.
40:23Yo me encargo.
40:24A un lado, atrás hermana, atrás cuñada.
40:27¿Qué vas a hacer?
40:28Nahide, sácalo de aquí.
40:29¿Qué le vas a hacer a mi esposo?
40:30Me ajustaré el cuerpo a tu esposo, Nahide.
40:32No te preocupes.
40:33¿Qué pasa?
40:34¿Qué es lo que dices?
40:35Vete.
40:35¿Qué vas a hacer?
40:36Ya verás.
40:37¿Qué es lo que hace?
40:41¿Estás listo?
40:42Oye, ¿listo para qué?
40:43¿Por qué lo dices?
40:44¡Tres!
40:45¿Tres qué?
40:46¡Dos!
40:46¿Dos para qué?
40:47¡Uno!
40:48¡No!
40:48¡Ordus manda!
40:50¡No!
40:50¡Ay, no!
41:06¿Qué le pasa?
41:10¿Ah?
41:11¿Se mejoró?
41:16¡Míralo!
41:17¡Najide!
41:17¿Ah?
41:18¿Se siente bien?
41:23¡Najide, me siento demasiado bien!
41:24Sí, sí, así veo.
41:26Por favor, les dije que me encargaría.
41:28Oye, flacucho.
41:29Pulga, no seas vanidoso.
41:31Se arregló sola.
41:32Se iba a arreglar sola de todas maneras, así que no presumas.
41:35Nahide, volvamos al masaje y a las pisadas de nuevo.
41:37Vamos, amor.
41:38Sefer, ¿qué pretendes por el amor de Dios?
41:42Cuñadita, con este escándalo olvidé darte la bienvenida.
41:45Me alegro mucho.
41:46¡Ah, cuñadita!
41:49Con todo esto, yo también olvidé la bienvenida.
41:51¡Podría comérmelos!
41:53Me alegro de estar de vuelta.
41:55Esa comadreja tuvo un único acto de misericordia.
41:58¿Sule decidió retirar la denuncia?
41:59Sí, eso hizo.
42:01No lo entiendo.
42:02Esto es muy raro.
42:04Debe haberlo pensado mejor, cuñada.
42:05No, no me huele a algún juego.
42:11Lo que no significa que no trame algo.
42:13No podemos confiar en esa comadreja.
42:19Nahide, mira.
42:21Sello tu hermosa nariz frente a todos.
42:23Desde ahora, si hueles algo más que el aroma de tu esposo,
42:26más que mi aroma recio y masculino,
42:28me iré navegando hacia la otra costa del Mar Negro.
42:32Oh, y ya sabes qué hay por allá.
42:34¿Qué?
42:35Intenta hacer eso
42:36y te voy a sepultar en el Mar Negro
42:38con esas mujeres rusas.
42:39Yo ya dije lo que tenía que decir.
42:42Cuñada, escucha, esto es serio.
42:44No es una broma.
42:45No juegues con Sule.
42:46No salpiques su desgracia.
42:47Que haga lo que quiera.
42:49Mi nombre es Nahide, Nahide.
42:51No le tengo miedo a esa comadreja.
42:54Sigue con ese discurso
42:55hasta con movimiento de hombros.
42:57Que Dios nos libre.
42:58Querida, estoy 100% decidida.
43:01Por Kusei y Yildiz.
43:03Iría a la cárcel
43:04y me quedaría 3 millones de años.
43:08Ahora ven aquí.
43:11Te quiero.
43:13Lo siento, hermano.
43:15Vete, sal de aquí.
43:16¿Qué estás haciendo aquí todavía?
43:17Mi cuñadita hermosa.
43:19No sabes cuánto te extrañé.
43:20Yo también te extrañé.
43:22Tan arrogante.
43:26Pero creo que sí la arregló.
43:28No te extrañé.
43:29No te extrañé.
43:30No te extrañé.
43:30No te extrañé.
43:31No te extrañé.
43:31No te extrañé.
43:32No te extrañé.
43:32No te extrañé.
43:33No te extrañé.
43:33No te extrañé.
43:34No te extrañé.
43:34No te extrañé.
43:35No te extrañé.
43:35No te extrañé.
43:36No te extrañé.
43:36No te extrañé.
43:37No te extrañé.
43:37No te extrañé.
43:38No te extrañé.
43:38No te extrañé.
43:39No te extrañé.
43:40No te extrañé.
Be the first to comment