- 9 hours ago
Estrella De Amor Episodio 63
Category
📺
TVTranscript
00:00Rüzgar oldumda uçtum dalgaların boyunda
00:04Sevduğum karadeniz dağların kucağında
00:08Kimden çeçalandı bir gökte yıldız altında
00:11Ha bu soğuk suyunu içerisinde dalmıkta
00:30İki can sığdırdım yüreğime, ağlarım derdime
00:38Duysun dağlar, duysun taşlar, eller yerime
00:45Deli dalgalar vurur yüreğime, gözyaşlarım yerine
00:53Duysun dağlar, duysun taşlar, eller yerime
01:00Yetir günden beri kalbimin acısına
01:05Dağlardan alamadın yüreğime yasına
01:09Yerine vura çarpıyor kalbim sana
01:13Ha bu karadenizde o biz gelmesin sana
01:17Doysun dağlar, duysun taşlar, eller yerime
01:47Altyazı M.K.
02:17Altyazı M.K.
02:47Altyazı M.K.
03:01M.K.
03:01Mi amor, déjame dormir
03:03Ya amaneció, mi amor, vamos, levántate
03:08No quiero levantarme, caramelito, durmamos
03:12¿Entonces no quieres un beso de buenos días?
03:16Claro que quiero
03:17Bien, bésame entonces
03:25Mi amor, me ajo en tus labios
03:39Anda
03:41Un besito más, nada más
03:44¿Qué?
03:57¿Qué haces?
03:58¿Qué haces tú?
03:59Un minuto más y me quitas la ropa, pervertido
04:01Tú eres el pervertido aquí
04:02¿De qué estás hablando?
04:03Tú me besaste
04:04¿Por qué te besaría a ti?
04:05Estaba besando a tu hermana
04:06¿Mi hermana?
04:08Oye, ¿de qué habla?
04:09No, hermano, no
04:11Kusei te besó a ti
04:12¿Qué importa?
04:13Solo fue un beso
04:14¿Qué?
04:15¿Qué dijiste?
04:16¿Qué hiciste?
04:17¿Qué me hiciste?
04:18¿Qué está pasando?
04:19¿Qué pasó?
04:20No pasa nada, cuñada
04:21El amor de Seph Kusei está más fuerte que nunca
04:24Debería darte vergüenza, Sefer
04:26Mientras tu esposa te esperaba aquí, tú duermes con tu mejor amigo
04:29Nahide, no digas tonterías
04:30¿Qué iba a hacer?
04:31¿Dejar que durmiera con mi hermana?
04:33Hice lo que tenía que hacer
04:34Qué bien, te felicito
04:35Ahora sal de aquí
04:36¿Te das cuenta?
04:37Ya dicen mis sueños y en mi vida, Sefer
04:39No te enojaste mientras me abrazabas y besabas
04:41Ya me tienes harto, pediré el divorcio
04:43Me divorcio, me divorcio, me divorcio
04:45Divórciate entonces
04:46Puedo ir a vivir con mi padre
04:48No quiero a nadie que no me quiera
04:49Ya basta, no empiecen a gritar tan temprano
04:53Nadie se irá
04:53Todos nos iremos de aquí juntos
04:55Si nos vamos todos juntos, primero iremos donde mi padre
04:58Hablaremos con él y lo convenceremos
05:00Todos lograremos hacer que entre en razón
05:01No me digas
05:02¿Crees que no me importa mi vida?
05:04Si vamos donde tu padre, nos disparará a todos uno por uno
05:07Qué buen amigo eres
05:08¿Piensas dejar a tu compañero Kusei solo en esto?
05:11Hace un momento te estabas divorciando de mí
05:13¿Qué pasó?
05:14Hermano, hermano
05:15No dijo eso en serio
05:16Tú eres el primer amor de Kusei
05:18¿Cómo podría hablar en serio?
05:21¿En serio?
05:22¿Sí?
05:22Cierto
05:23Me enamoré de tu hermana después
05:25Tú eres mi primer amor
05:26Mi compañero en la vida
05:27Y tú el mío
05:29Buenos días
05:30Ay
05:31Si ya terminaron con las demostraciones de afecto arriba
05:34Desayunemos que nos esperan sus padres indignados
05:37Es verdad
05:38Si es necesario, lloraremos
05:39Les suplicaremos
05:40Pero los convenceremos
05:41Eso es
05:42Muy bien dicho
05:43Te tomaría y luego
05:45¿Qué?
05:49Te felicitaría
05:50Muy buena idea
05:51Iré a pedir tu mano
05:53Me casaré contigo, chica cruel
05:56Sí
05:56Sí puedes hacerlo, claro
05:58Vamos
05:59Vamos, hora de irnos
06:00Arriba
06:00Arriba
06:02Oye, levántate
06:06Eres muy fruto
06:07¿Cómo hicimos para dormir aquí?
06:11La cama es diminuta
06:12Sefe
06:13Hola, mi vida
06:14Es mi esposa
06:15¿Qué haces?
06:17Qué fruto
06:17Eso me dolió
06:20¿Gokshi?
06:28¿Miné?
06:30Don Pan exista
06:32No tiene un mal tono
06:33Cálmate
06:34Chicas
06:34¿Dónde se metieron?
06:36Gokshi
06:37Tú estás loca
06:38Chicas
06:44¿No les dije que hiciera los bollos con queso?
06:46Pues sí
06:47¿Dónde está el queso?
06:49Está ahí, mira por el borde
06:51No tiene queso
06:54Solo huele levemente a queso
06:56Maestra
06:56Al menos yo nunca en mi vida he comido bollos rellenos de queso
07:00Sí, yo tampoco
07:01Así es como lo hacen en Estambul
07:03Una pizca de queso para darle solo un toque
07:06Pero estamos en Nordua
07:07Calpan de queso
07:08Está relleno de queso
07:09Esta es la cantidad apropiada
07:12Sari, ¿qué haces?
07:15Nos iremos a la ruina
07:16Hasta ahora no nos hemos ido a la ruina
07:18Ni tampoco lo haremos
07:19Háganlo
07:20No lo haremos
07:21Está bien con eso, basta
07:23Ya es suficiente
07:24Compramos unas anchoas deliciosas
07:26Dile a Miné y vengan
07:28Haremos una barbacoa en el puerto
07:29Es suficiente
07:30Sari
07:36¿Qué pasa?
07:39¿Por qué me miras así?
07:40Nuestro almuerzo de media hora
07:41Es posible hacerlo más largo
07:42Por favor, solo por esta vez
07:44¿Por qué?
07:47Nuestros amigos harán una barbacoa en el puerto
07:49Y nos invitaron
07:50Te ruego nos dejes ir
07:51Esto es
07:52Sari, por favor, por favor
07:55Bueno, vayan
07:58¡Ah, sí!
07:59Eso les diría
08:00Pero
08:01No puedo hacerlo
08:03Vengan sin decirle a la bruja de Sari
08:11O no las dejará venir
08:12No puedo hacerles esto
08:27La verdad
08:29Nunca he sido así de cruel
08:30Vayan
08:31Yo me encargo de la panadería
08:33¿A quién se le ocurriría llamarte cruel
08:35Cuando eres nuestro ángel de amor?
08:37¡Ay, querida!
08:38¡Ay!
08:39Sari, querida
08:40Espero que una chica linda como tú
08:42Encuentre el amor muy pronto
08:43Eso no es lo que tengo en mente ahora
08:45Solo quiero ver sufrir a quien me hizo sufrir a mí
08:47No te preocupes por nada, maestra
08:49Nosotras te ayudaremos a vengarte de ese desgraciado
08:53Y él nunca lo superará
08:55Haremos que se arrepienta de todo
08:57Hasta el día en que nació
08:59Y lo exiliaremos a Siberia
09:00Morirá el desgraciado
09:01Bueno, no se tarden
09:03Que mi padre no las vea
09:04Les daré una hora y media, ¿entendido?
09:06Sari, querida
09:06Comeremos anchoa
09:08¿Te traemos un poco?
09:09No, gracias
09:10Pero escucha, Osman
09:11La prepara con sus propias manos
09:14Y le queda muy deliciosa
09:16Les dije que no quiero
09:17Les queda una hora y veintinueve minutos
09:19¡Vayan!
09:20¡Corre!
09:26Osman la prepara con sus propias manos
09:28Osman está cavando su propia tumba
09:30Y no lo sabe
09:31¿Aló?
09:44Necesito una ambulancia
09:45Soy doctor señorita
09:47Le doy la dirección
09:50Calle Molaoglu
09:52Número 30
09:53Es de suma urgencia
09:55Ay Dios
09:58Espero no estar rompiendo mi juramento hipocrático
10:01No creo que pase nada
10:03Tomé mis precauciones
10:05Crucé los dedos
10:06Y si es por el bien de la familia
10:08No es pecado
10:09Tampoco corre riesgo la comunidad de la salud
10:12Bravo Sigan
10:14¡Qué buen plan!
10:26Ah
10:26¿Doctor?
10:28Señorita Pembeola
10:29Huele mucho a cloro
10:34Pero debe tener cuidado
10:37O podría intoxicarse
10:38Ni Dios lo permita
10:39¿A qué vino?
10:40No importa a qué vine
10:41Venga a respirar aire fresco
10:43No, no puedo
10:44Estoy cocinando ahora
10:45Gracias
10:45Pero quería verla por última vez
10:50¿Última?
10:52¿Lo reasignaron a otro lugar?
10:55Sí señorita
10:56Me iré a otro lugar
10:59Bueno, yo postulé
11:00Me iré de Ordo en un mes
11:02Bueno
11:02Mis mejores deseos entonces
11:04Pero antes de que me vaya
11:07Me tomaré un tiempo
11:09Tal vez me vaya y no regrese
11:11Tal vez nunca vuelva a verla
11:13Podría pasarme algo
11:15Solo por nostalgia
11:16Señorita
11:17Ni Dios lo permita
11:18Doctor
11:18Es un hombre joven
11:19No le pasará nada malo
11:21Eso nunca se sabe
11:22Por favor
11:23Deme sus bendiciones
11:24Claro que las tiene
11:25Aunque no las necesita
11:27Si habla de que quiere pasteles
11:29No hay problema
11:30Yo puedo hacérselos
11:32No hablo de pasteles
11:33Señorita
11:33Hablaba de su sonrisa
11:35Y de sus palabras amables
11:36Doctor
11:37Ahora es un hombre muy bueno
11:39Espero que donde vaya
11:40Sea bendecido
11:41Con una esposa
11:42Y hermosos hijos
11:43Eso espero señorita
11:45Eso espero
11:45Vaya
11:47Es una ambulancia
11:49¿Para quién será?
11:54Qué pena
11:54Para usted señorita
11:57Para usted
11:58¿Qué?
12:00¿En serio?
12:00Esto es un secuestro
12:01Yo no
12:02Ay
12:03Me
12:05Duermo
12:06Yo estoy
12:09Dormida
12:11Eres tan dulce
12:13Pembe
12:13Disculpe
12:15¿Usted llama a una ambulancia?
12:16Si, si
12:17Si
12:18Abra ahí
12:18Abra
12:18Abra
12:19¿Qué le pasó a la paciente?
12:46Intoxicación por cloro
12:47Vamos al centro médico
12:50Kuchluhan
12:50¿Al centro médico?
12:52Es el lugar donde se atiende
12:53Es donde yo atiendo en realidad
12:54Estoy a cargo de ese centro
12:56Yo soy el médico de su familia
12:58Yo asumo la responsabilidad
12:59Vamos al centro médico Kuchluhan
13:06¿Por qué paramos aquí?
13:33Compañero
13:36¿Paramos a comprar pan?
13:38No, no es eso
13:38Vine a buscar a mis queridas esclavas
13:40¿Qué vas a hacer con las chicas?
13:42Bueno, es mejor que vayamos donde mi padre
13:44Con más personas, ¿no crees?
13:46Entonces quieres apoyo moral
13:47Muy bien
13:49Sí
13:49El tío Sheref no se resiste a sus nietas
13:51Ellos lo derretirán como mantequilla
13:53Y además son partidarias tuyas, Yildiz
13:55Desde hace mucho tiempo que quieren juntarnos
13:57Iré a buscar a las chicas
13:59Está bien
14:00Y aprovechando comprar algunas masitas dulces
14:02Pero acabamos de desayunar, hombre
14:04¿Y eso qué tiene que ver?
14:06El estrés me da hambre
14:07Las masitas solo cuestan dos liras
14:09¿Por qué tan tacaño?
14:10¿Qué es esto?
14:11Está bien, hermano, está bien
14:12Sefer, deja de ser tan goloso
14:14Hola, Shere querida
14:16Buen día
14:17Bienvenido, tío Kusei
14:19¿De qué sabor son?
14:21De queso de cabra
14:22Aún están calientes
14:23¿Quiere uno?
14:24Huelen muy bien
14:25Dame unas tres o cuatro
14:26Dime, ¿las prepararon mis corazoncitos?
14:31Tal vez no lo crea
14:32Pero sí, ellas las hicieron
14:33El aprendiz se hace maestro
14:35Vaya, vaya, vaya
14:36Deben estar agotadas
14:38¿Están adentro?
14:39Bueno, tío Kusei
14:41Las chicas...
14:44¿Qué pasa?
14:45Se pusieron a dormir
14:46Está bien
14:47No me enojaré
14:48Iré a hablar con ellas ahora
14:50No, bueno
14:51Las chicas no están aquí
14:54¿Dónde están?
14:55¿No vinieron hoy?
14:56No, no
14:57Sí vinieron
14:58Vinieron, pero
14:59Fueron al puerto a almorzar
15:01Creo que harían una barbacoa
15:03Mis hijas acaban de aprender a calentar agua
15:06¿Cómo harían una barbacoa?
15:08No lo sé
15:09Tal vez quienes la harían
15:11Serían
15:11Emin y Osman
15:12¿Qué?
15:14¿Entonces mis hijas están con esos idiotas?
15:16Tío Kusei
15:17Si hubiera sabido que se enojaría tanto
15:19Hubiera preferido no decirle nada
15:21Se los he dicho en todos los tonos
15:23Les dije que no pueden ver a mis hijas
15:25Gracias por esto, Sare
15:27Las enviaste directamente con ellos
15:29No, no, no
15:30No lo hice
15:30No es mi culpa
15:31Incluso les dije
15:32Chicas, no es una buena idea
15:34Les dije que su padre se enojaría si se enteraba
15:37Y ellas me dijeron que
15:38Usted no se enteraría
15:40Que usted nunca tenía idea de nada
15:42¿Eso te dijeron?
15:42¿Te lo dijeron a sí mismo?
15:44Ahora sí que se buscaron problemas
15:45Tío Kusei
15:46No pude detenerlas
15:48Después de todo
15:49Usted es mi superior
15:50¿Cómo que tu superior, Sare?
15:52Ahora les enseñaré
15:53Quién es el que está al mando
15:54Tío Kusei
15:56No se enoje tanto
15:58Si descubren que yo se lo dije
15:59Se molestaran conmigo
16:01Eso no importa
16:01Que tengas una buena tarde
16:02Buena tarde para usted también, Tío Kusei
16:09Bien hecho, Sare
16:11No pudiste haber manejado mejor esto
16:13Bien, ahora veremos
16:15¿Qué hará entonces nuestro señor chofer?
16:26Muy bien
16:27¡Vamos!
16:32¡Kamin!
16:33¡Abajo!
16:34¡Opa!
16:35¡Opa!
16:36¡Opa!
16:37¡Sí!
16:37¡Wow!
16:43Míralos
16:56Vamos por ellos
16:59Vamos, amigo
17:01Baila
17:02Vamos
17:02Baila ojitos de aceituna
17:12¿Qué te pasa?
17:13¡Vamos!
17:13¡Sigamos bailando, mi cielo!
17:17¡Vamos, preciosa!
17:24Hagamos una vuelta
17:25¿Por qué paras?
17:32¡Vamos!
17:33¿Qué les pasa?
17:34¡Vamos!
17:34¡Muévanse así!
17:36¡Vamos!
17:39¡Vamos, hijo!
17:40¡Baila conmigo!
17:41¡Por qué paran!
17:42¡Vamos!
17:42¡Sigan bailando!
17:47¡Ay!
17:48¡Papá!
17:49¿Qué estás haciendo?
17:50Vine a animar su fiesta
17:51Mi hijita hermosa
17:52¿Ah?
17:54¿Qué les pasó?
17:56¡Vamos!
17:57¡Bailen!
17:57¡Lo estaban haciendo bien!
17:58¡Bailamos!
17:59¿Cómo te dice?
17:59¡Claro!
18:00¿En serio?
18:03Bueno, está bien entonces
18:04Bien
18:07Ahora hacia allá
18:08¡Hacia allá!
18:09¡Oye!
18:09¿Qué te pasa?
18:10¡Sigue!
18:10¡Vamos, niñas!
18:11¡Bailen!
18:13¡Vamos!
18:14¡Todos juntos!
18:16¡Miren esto!
18:17¡Miren!
18:19¡Opa!
18:20¡Bien!
18:21¡Míralo!
18:22¡Sigamos!
18:22¡Vamos!
18:22¡Así se hace!
18:22¡Sigamos!
18:34¡Viene algo malo!
18:35¿Qué cosa?
18:39¡A mi espalda!
18:41¡Mi espalda!
18:43¡Eres un Smackdown, muchacho!
18:45¿Quieres un Smackdown?
18:46¡No!
18:46¡Por favor!
18:47¡No lo hagas!
18:47¡Basta!
18:48¡Señor Kusey!
18:50¡Le ruego que no siga con esto!
18:52¡Muchachos!
18:53¡No les dije que se mantuviera lejos de mis hijas!
18:56¡Sí lo dijo!
18:57¡Sí lo dijo señor!
18:58¡No te burles!
19:00¡O te ajusto los tornillos!
19:01¿Quieres?
19:01Papá, te lo ruego, por favor, no hagas una locura
19:03Lo siento, sí lo haré, cariño
19:05Señor, mire, solo almorzaríamos un sándwich de anchoas
19:09¡Hicimos anchoas!
19:10Oye, niño, estoy hablando en otro idioma
19:12¡No hablas nuestro idioma!
19:14¡No nos entiendes!
19:15¿Prefieres que te hablen ruso, ah?
19:17¿O prefieres que te dé un baño?
19:21Escuchen, se los advertí
19:23Les dije que los convertiría en carnadas
19:25Si no se alejaban de mis hijas
19:26Eso dijo
19:27¿Estás listo, compañero?
19:29¡Siempre!
19:30¿Qué?
19:30¿Para qué?
19:36¡Ay, no!
19:38¡This!
19:39¡Es!
19:41¡Ordu!
20:00¡Oiga!
20:05¿Por qué solo a mí?
20:06¡Y a él!
20:07¿Onda?
20:09Lánzalo a él también, ¿qué esperas?
20:11Oye, ¿qué pensabas?
20:12Yo solo quería asustarlos
20:13¿Por qué lo lanzaste al agua con este frío, idiota?
20:16Bueno, debiste haberme lo dicho antes
20:18¿Cómo iba a adivinarlo?
20:19¡Eres tonto, te haces?
20:20¡No me grites frente a los niños!
20:22¡Lo sabía!
20:23Vaya que lo sabía
20:24Te lo dije
20:25Se los dije a todos
20:26Dije que el señor Kusey no se pararía enamorados
20:28Lo dije
20:28Vaya señor, lo amo
20:29De verdad lo amo
20:30¡Hazlo!
20:31¿Osman?
20:32Sí señor
20:33Corre
20:33Claro que sí, me voy
20:35Me voy
20:36¡Papá!
20:37Niñas, ustedes también
20:38¿Cómo está el agua?
20:43¿Por qué no lo lanzaron a él?
20:45¡Él lo dijo!
20:46¡Sólo quería asustarnos!
20:51Pobre muchacho
20:52Por fin llegamos
20:58Vamos atentos
20:58Con cuidado
20:59Muy bien
21:02¿Por qué tienen esa cara?
21:03Ahora vamos a entrar
21:04Y vamos a olvidar todo lo que pasó
21:06¿Está bien?
21:07Papá
21:07Lanzaron a Emina al mar
21:09¿Se dan cuenta de eso?
21:10No pude ni lanzarle un salvavidas a mi Legolas
21:13Hijas
21:13Desde el ferry de Besiktas
21:15Que le lancen un salvavidas
21:16Ay, mi ojitos azules
21:17Pudimos tomar el ferry Besiktas Kadakoy
21:20Y lanzarles migajas a las gaviotas
21:22Podríamos haber visitado la localidad de Dolmabache
21:25Aydar Pasha
21:26Recorrer juntos el Bósforo
21:28Mírate
21:29¿Tanto extrañas a Estambul?
21:31Mira cómo hablas de esa ciudad
21:32Si quieres ir, anda
21:33No, solo digo
21:34No, no, ya te vi
21:35Se te iluminan los ojos
21:36Regresa entonces
21:38Solo quiero ir contigo
21:39No hemos salido de vacaciones, mi caramelito
21:41Ah, de acuerdo
21:43Si conseguimos permiso
21:44Podemos ir hasta Timbuktu
21:46Si ya terminaron de planear sus vacaciones
21:48Tenemos trabajo ahora
21:49Si no convencemos a sus padres
21:51No podrán ir ni al mercado
21:52No te preocupes por eso, Nahide
21:54Todo saldrá perfecto
21:55Porque al menos a nuestro abuelo
21:57Lo convenceremos nosotras
21:58No hay ningún problema
21:59Está bien
21:59Atención
22:00Vamos a organizarnos
22:02Ya les dije qué hacer adentro
22:04¿Está claro?
22:05Sonrisas grandes
22:06Y chantajeo emocional
22:08Mine, te daré un trabajo especial
22:10Vas a poner tu cara número uno
22:12¿Y cuál es esa?
22:13La cara de perrito regañado
22:15Házmela
22:16¿Cuál perrito?
22:20Levanta más las cejas
22:21Ojos de gato con botas
22:23El labio salido
22:23Levanta la barbilla
22:25Que tiemble también
22:26Más, más
22:26Tú puedes hacerlo
22:28Barbilla temblando
22:29Tic, tic, tic, tic
22:29Que tiemble
22:30Hermano
22:33Soy tan bromista
22:36¿Te asustaste?
22:37Sefer, ¿no es Mine la mejor?
22:39Hasta yo le creería
22:40Si no supiera de su maldad
22:41¡Eres una impostora!
22:43Pero tú me lo pediste, papá
22:45¡Qué vergüenza contigo, papá!
22:47Nos estás utilizando
22:48Solo para manipular
22:49Las emociones del abuelo
22:50Sí, es verdad
22:51Que sus fraudes sirvan
22:52De algo por una vez
22:53Caminen
22:54Adentro
22:55No
22:57Siempre sabes
23:00Cómo hacerme reír
23:01¿Qué pasa?
23:07Ay, díganme
23:08Si le pasó algo
23:09¿Poirás?
23:09Hablan ahora
23:10Deja de cacarear
23:11¿Qué va a pasarle?
23:12Vinimos por algo bueno
23:13A un lado
23:13¿Qué?
23:14Ay, ¿van a interceder
23:15Por nosotros?
23:16No, Kamer
23:17Vinimos por nosotros
23:18Es nuestro turno
23:19Tendrás que esperar
23:20Vamos, entremos
23:20Con permiso
23:23Abren solo una puerta
23:24No está bien
23:25Que seas tan presumida
23:27¿Sabes?
23:28Te lo advierto
23:28Como amiga
23:30Una que está actuando
23:34Como la novia
23:35Sí
23:36¿Qué les pasa?
23:37¡Silencio!
23:38Tranquila, linda
23:38No le hagas caso
23:39¿Papá se encuentra en casa?
23:41Los dos están
23:42¿Y está de buen humor?
23:43Bueno, ¿qué crees tú?
23:45Como te vieron en la montaña
23:46Con Gildis
23:47No creo que estén muy eufóricos
23:49No pregunté tu opinión
23:50Solo contesta la pregunta
23:51Se me antoja una taza de té
23:52Ve a preparar
23:53¿Qué es lo que pretenden
23:54Al venir de improviso aquí?
23:55Papá nos usará
23:56Como carnada
23:57¿Papá?
23:58Chicas, ¿qué pasa?
23:59¿De qué están hablando?
24:00No es nada, cariño
24:01Se trata de algo bueno
24:02Pero depende un poco
24:03De su talento
24:05¿Nuestro talento qué?
24:06Hermanita
24:06¿Qué es lo que no estás entendiendo?
24:08Nuestro amado padre
24:09Nos utiliza para convencer al abuelo
24:11Ay, papá
24:11¿Acaso ahora quieres que nos echen
24:13De la casa del abuelo?
24:14Cuento con ustedes, mis niñas
24:15Entonces
24:17Tienen mis bendiciones
24:19¡Kamer!
24:20¿Quién es querida?
24:21Vamos
24:21Recuerden todo lo que acabamos de ensayar
24:24Ya llevamos una hora en la entrada
24:26Cambiemos de ambiente
24:27Yo tendré tu abrigo
24:28Nos deseo buena suerte a todos
24:30¿Y mi abrigo?
24:31Nadie lo va a recibir
24:32Lo haré un vuelto
24:33Ya basta, hermano
24:34¿Por qué no funcionas?
24:39¿Hasta cuándo?
24:40Pero eres un viejo amigo
24:41No te tiraré
24:43Abuelita
24:44Abuelita hermosa
24:46Mi gran, papá
24:47Abuelito
24:48Un momento
24:49¿Qué les pasa, chicas?
24:50Sí, un momento
24:50¿Qué están haciendo ustedes aquí?
24:53¿Faltaron al trabajo?
24:55No
24:55No hemos faltado al trabajo
24:57Nos dieron libre
24:59¿El día libre?
25:00Por una boda
25:01¿Qué?
25:02¿Cómo?
25:03¿Con quién van a casarse?
25:05Ay, no, abuela
25:06No es nuestra boda
25:07Es de papá y Gildiz
25:08Bueno, si hablan con sus padres
25:10¿Cómo?
25:12Asiento, asiento
25:13Cálmate
25:13A ese yazar
25:16No le pediría
25:17Ni un grano de sal
25:18Vamos, abuelo
25:20Un grano de sal
25:21Es algo importante
25:23Es la mano de su hija
25:24¡Sombre mi cadáver!
25:25Bueno, al menos lo intenté
25:26Les deseo suerte
25:27Abuelito, escucha, por favor
25:29Gildiz y papá
25:30No tienen más esperanza que tú
25:32No me menciones a ese traidor
25:34Aquí el llamado Kusei para mí murió
25:36Y miren
25:38No pudo enfrentarme él
25:39Y las envió a ustedes
25:41Pero, Kusei
25:46Papá, ¿por qué dices eso?
25:49Vendría a hablar yo
25:50Pero las chicas me dijeron
25:51Que podrían convencerte
25:52¿Pero qué estás haciendo aquí?
25:54Podría lanzarte esto a la cara
25:55Trata de calmar
25:56Trata de calmarse un poco
25:57¿Qué le parece si nos sentamos, sí?
25:58Piensa en tu salud
26:00¿Qué pasa?
26:01Querido tío Sheref
26:02¿Qué dices si paramos con esta disputa?
26:05¿No tenemos derecho a ser felices, acaso?
26:08Todo se acabó cuando tu padre le disparó a mi hijo
26:11Nagide
26:11Buen día
26:13Qué bien
26:13Cuánto talento
26:15El tío Sheref seguro repara la radio
26:17Tío Sheref
26:19No fue así
26:20Mi padre accidentalmente le disparó a Kusei
26:23Cuando lo vio en la casa
26:24Naturalmente fue por su pistola y eso fue
26:26¡Cállate!
26:26O te lanzaré esto
26:27Oye, papá
26:28Si Pudras hubiera hecho lo mismo que yo
26:31¿No lo hubieras disparado a él también?
26:33¡No es lo mismo!
26:34¡Él secuestró a mi hija!
26:35¡Es lo mismo, papá!
26:36Y el Diz también iba a secuestrarla
26:37¡Bien hecho!
26:38Ojalá Yazar tuviera mejor puntería
26:40Yo pienso lo mismo, papá
26:41El tío Yazar tiene razón
26:43¡Nado de eso, señor!
26:44¡Ya basta!
26:45¡Nadie puede dispararle a mi hijo!
26:47¡Nadie jamás!
26:48Bien, si tanto les importa a su hijo
26:49¡Ayúdenlo a casarse!
26:51Si me respetara un poco
26:52Iría a buscar a la chica que ama
26:54Al otro lado del mar negro
26:56Pero no veo a un hijo que valora
26:58Y respeta a su padre
26:59¡No lo veo!
27:03Yo puedo suavizarlo
27:05No te preocupes
27:06La antena tiene problemas
27:07¡Motés!
27:09Sefer
27:10¿Cuál es su problema?
27:15Limón con agua te hará bien
27:16¡No te preocupes!
27:40¿Qué pasó?
27:48Ay, ay, ay
27:48El éter me hace doler la cabeza
27:51Pero...
27:56¿Qué es esto?
27:59Son tan hermosos
28:02¿Y esto qué es?
28:10Son tan hermosos
28:40Mira, Pembe
28:42Al fin alguien te deja inconsciente
28:46¿Qué es esto de aquí?
29:03¿Qué?
29:10¿Qué?
29:20¿Qué?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23¿Qué?
29:24¿Qué?
29:30¿Qué?
29:34¿Qué?
29:35¿Qué?
29:36¿Qué?
29:37¿Qué?
29:38¿Qué?
29:39¿Qué?
29:40¿Qué?
29:41¿Qué?
29:42¿Qué?
29:43¿Qué?
29:44¿Qué?
29:45¿Qué?
29:46¿Qué?
29:47¿Qué?
29:48¿Qué?
29:49¿Qué?
29:50¿Qué?
29:51¿Qué?
29:52¿Qué?
29:53¿Qué?
29:54¿Qué?
29:55¿Qué?
29:56¿Qué?
29:57¿Qué?
29:58¿Qué?
29:59¿Qué?
30:00¿Qué?
30:01¿Qué?
30:02¿Qué?
30:03¿Qué?
30:04¿Qué?
30:05¿Qué?
30:06¿Qué?
30:07¿Qué?
30:08¿Qué?
30:09¿Qué?
30:10¿Qué?
30:11¿Qué?
30:12¿Qué?
30:13¿Qué?
30:14¿Qué?
30:15¿Qué?
30:16¿Qué?
30:17¿Qué?
30:18Doctor, ¿qué pasa?
30:25Quiero pasar toda mi vida
30:26Haciéndote sonreír
30:29Y escuchando esa voz tuya tan suave
30:32Quiero compartir alegrías y penas contigo
30:43¿Quieres casarte conmigo?
30:48¿Qué pretende, doctor?
31:04¿Qué le dije?
31:07¿Cuántas veces más tengo que rechazarlo?
31:11¿Cuántas veces tengo que decirle que no funcionará?
31:15Pero...
31:15¡No me presione!
31:18¡Ya basta!
31:20No lo quiero, no entiende
31:23No funcionará, entiéndalo
31:25Pero yo la amo
31:27¡Suficiente!
31:31¡Suficiente!
31:33¡Suficiente!
31:34¡Suficiente!
31:34Este es el año 2020
31:58Y me duerme con Eter
32:02Ese no es su estilo, doctor
32:08Señorita Pembe
32:10Espero
32:10Que llegue un doctor más honesto
32:14Uno que no me ponga en vergüenza
32:18Y que no falle a su juramento hipocrático
32:20Pembe
32:21Pembe
32:21Por favor
32:23¿Realmente no quieres casarte conmigo?
32:30No quiero
32:40No quiero
32:41No quiero que te quedes sin hijos como yo
33:11No puedo hacerte una cosa tan horrible
33:16No puedo
33:17¡Ja, ja, ja, ja, ja!
33:30¡Ja, ja, ja!
33:32¡Déjole!
33:33¿Dónde se supone que estamos?
33:41Parece una casa funeraria en vez de otra cosa
33:43¿Qué quieres, Sefer?
33:45Soy una mujer franca, no soy diplomática
33:46Digo lo que pienso
33:47Señor Sheref, cuando se casó con la señora Emine
33:50¿Cómo fue que sucedió?
33:53¿Cómo crees?
33:55Tuvimos una bella boda
33:56No, no, no hablo de eso
33:58Antes de eso, mucho antes
34:00¿Por qué quieres saber eso?
34:02Vamos, Sheref
34:04¿Por qué lo escondes?
34:06¿Acaso no nos fugamos?
34:09¡Ah, qué bien, muy bien!
34:10Nos vamos aproximando al punto
34:12Y cuénteme
34:14¿Por qué fue que se llevó a la señora Emine?
34:19La periodista hace bien su trabajo
34:21Sus padres no me aceptaban
34:24Maravilloso, muy bien, vamos muy bien
34:26Me lo voy a guardar aquí
34:27Ahora vamos a la última pregunta
34:29Por el millón
34:30¿Cuándo secuestró a esta adorable mujer?
34:33Diga la verdad
34:34¿Quién lo ayudó?
34:35¿Quién más va a ser, hija?
34:36Quien me ayudó fue tu suegro
34:38El innombrable Chazar
34:39¡Eso mismo!
34:41¡Ah!
34:41Y en ese entonces
34:42Mi querido y adorado suegrito
34:44Casi muere por ustedes, ¿no?
34:46Cierto
34:47Eso es verdad
34:48Le dispararon
34:49¿Cómo que casi muere?
34:50La bala llegó a su trasero
34:51¿En serio, abuelo?
34:53Cuando fueron a secuestrar a la abuela
34:55Mi bisabuelo le disparó al señor Yazar en el trasero
34:57No fue un disparo
34:59Fue apenas un rasguño
34:59¿Señor le disparó?
35:00Ay, Emine, no exageres
35:02Le dispararon en el trasero
35:03Ya basta, tío Sheref
35:05No haga esto frente a las niñas
35:06Mi padre siempre cuenta esa historia
35:09La bala le quedó en una nalga
35:10Y de vez en cuando todavía tiene que
35:12Sentarse de costado por haberlo ayudado
35:15No, tu padre se sienta así porque es un inepto
35:17Ya no se hable más
35:18Fue hace más de 40 años
35:20Señor Sheref
35:21Nada se queda en el pasado
35:22La bala que hirió a mi suegro hace 40 años
35:26Es la misma
35:27Que hirió a Kusei hace muy poco
35:29No es lo mismo
35:30Bueno, yo digo que están a mano
35:32Ese es el punto
35:32No estamos a mano, muchacho
35:34Yazar en esos tiempos
35:35Era mi mejor amigo
35:37Pero ahora es mi enemigo
35:38Papá, ¿qué quieres que haga?
35:39¿Acaso quieres que la secuestre?
35:41¡Huyan!
35:41Yo te ayudaré
35:42Te hablo en serio
35:42Si la quieres secuestrar
35:44Haré lo necesario
35:45Te lo prometo, amigo
35:46Tampoco exageres, Teper
35:48En fin
35:49No voy a interferir
35:50Hagan lo que quieran
35:51Si vuelvo a entrar a esa casa
35:53El tío Yazar no fallará esta vez, papá
35:55Dios no lo permita
35:56Tío Sheref
35:58¿Recuerda cuando fue a hablar con mis padres hace 20 años?
36:02Me dijo que su hijo no me valoraba como debía
36:05Y que me quería más como hija que como nuera
36:07¿Lo recuerda?
36:08¿Cómo podría no hacerlo?
36:09Lo recuerdo
36:10¿Y yo estaba equivocado?
36:12¿Entonces supo valorarte?
36:14Pero ahora él está arrepentido por lo que hizo
36:19¿Por qué no le da esa oportunidad?
36:21El odio de tu padre no dejará que funcione
36:23No te ilusiones
36:24No hay nada que pueda hacer
36:26Tío Sheref
36:27Usted es el único que puede poner fin a esta enemistad
36:30Por favor, cenemos todos como lo hacíamos antes
36:33Y vuelva a poner sus canciones favoritas en la radio
36:36Sí
36:37Y yo ya soy una mujer adulta
36:39Puedo prepararle un rico pastel de anchoa
36:41Entonces no sabías hacerlo
36:44¿Cierto, hija?
36:45Le haré el mejor que haya probado
36:47Será para chuparse los dedos
36:48¿En serio?
36:59De acuerdo, entonces está bien
37:01Ven aquí
37:02Escúchame, cabeza de chorlito
37:07Yo lo hago por esta motita de algodón
37:08Y no por ti
37:09¡Ay, mi abuelito lindo!
37:11¡Te quiero!
37:12¡Eso es mi abuelito!
37:14¡Ay, mi niña tan hermosa!
37:18Al fin las chicas pudimos solucionarla
37:20¿Y tú qué dudabas?
37:22¡Ya basta!
37:22¡Esto es serio!
37:23¡Ay!
37:25¿No era?
37:27Escúchame
37:27Si mi hijo no te aprecia como debe apreciarte
37:30Yo mismo lo mataré
37:32Antes de que Yazar lo haga
37:34¿Qué te parece?
37:34Pero, papá, no digas esas cosas
37:36Yo la cuidaré más que a mi vida
37:38No dejaré que vuelva a pasarle nada malo a ella
37:41Muy bien, hijo, muy bien
37:43Eres el padre de los padres
37:44¡Tú abraza a Sefer!
37:53Ahora váyanse
37:54Me siento como mi papá, maldita herencia
38:13¿Qué está pasando ahora?
38:21¿Kamer?
38:22¿Qué estás haciendo aquí?
38:24¿Qué pasa?
38:24¿Por qué vienen todos juntos?
38:26Espera, espera
38:26Pronto lo descubrirás
38:28Oye, ¿tu padre se encuentra en casa?
38:29No
38:30Bueno, sí está
38:31Pero está en el lado de mi hermano
38:33¿Pasó algo malo?
38:35Díganme
38:35Nada
38:35Vengo a pedirle algo a tu padre
38:37Muévete hasta un lado
38:39No, no lo permitiré
38:40No puedes
38:41No pueden entrar
38:43Ahora quieren quitarme mi dote, ¿cierto?
38:45Ay, otro que cree que tiene que ver con él
38:49Ustedes dos no son el centro del universo
38:51¿En serio, cuñada?
38:52Sí
38:53Siempre terminan separándonos a nosotros
38:55Ustedes no respetan nuestro amor
38:56No respetan nuestros recuerdos
38:58No tendrán mi dote y se acabó
39:00Ay, Pueras, cálmate
39:01Relájate, por favor
39:02Entendiste mal
39:03No vinimos a llevarnos ninguna dote
39:06Vinimos a pedir la mano de tu hermana a tu padre
39:08¿Vienen por mi hermana?
39:11Lo siento, me confundí un minuto
39:13Usé y le pedirá mi mano en matrimonio a papá, por suerte
39:15¿Qué?
39:17¿En serio hablan del mismo padre de los tres?
39:19Yazar, Kadioglu
39:20Ya me harto
39:22No me provoques
39:24Estás de un lado
39:24¿Entiende?
39:26Va a hablar con nuestro padre
39:27No me hagas gritarte
39:28¿Estás sufriendo de locura colectiva?
39:31Por favor, besémoslo un momento, un segundo
39:33¿Creen que mi padre va a aceptar que mi hermana se pueda casar con Kusei?
39:37Papá no solo le disparó, les declaró la guerra
39:39No te preocupes por eso
39:41Tu padre no podrá resistirse a las tácticas de mis soldados
39:45Están bien entrenadas, ¿cierto, chicas?
39:47Así es
39:48Así es
39:48Ya convencimos al comandante contrario que pusiera alto al fuego
39:52Ahora es el turno de tu comandante
39:54Bueno, suerte con eso, ¿qué más les digo?
39:56Papá está adentro afilando sus cuchillos en este momento
Be the first to comment