- 14 hours ago
Estrella De Amor Episodio 45
Category
📺
TVTranscript
01:56Escucha, Kusei. Es tu última advertencia.
01:58Esto no terminará nada bien.
01:59Deja esa madera o esto no terminará bien.
02:02Qué miedo tengo.
02:03Bien, vete con tu leña.
02:05Lo que pase ahora no es mi responsabilidad.
02:08Y el disc, ríndete. No caeré en tus juegos.
02:28¡Kusei!
02:38Si no es Kusei Mayaoglu, hasta que caes en mis manos.
02:43¡Gárgamele, el ladrón!
02:45Oh, mira quién está aquí.
02:48Los Boy Scouts.
02:50Boy Scouts, bienvenidos.
02:55Yo también fui Scout cuando era niño, ¿sabían?
02:57¿Vinieron aquí a acampar?
02:59Por allá hay un hermoso sitio de camping que pueden usar.
03:02¡Cuidado!
03:04Quien manda en este territorio soy yo.
03:06Como guardabosques autorizado por el gobierno.
03:09Ten más respeto.
03:10Por favor, perdóneme, señor guardabosques.
03:13Debo decirle que ese uniforme nunca vi a alguien lucirlo tan bien.
03:17Nunca había visto a alguien llevarlo de manera más majestuosa y carismática.
03:22Ah, a propósito.
03:24Anda una cabra de cerro suelta por aquí.
03:26Por aquí, tengan cuidado.
03:28Se comió todos los árboles, las flores y el pasto de estas montañas.
03:32Además...
03:35Se comió hasta las semillas de amor, las que estaban sembradas en mi corazón.
03:40Es una mujer peligrosa.
03:43Bueno, mejor me voy a casa.
03:46Oye, Kusei, no irás a ninguna parte.
03:53¿Qué es lo que te pasa?
03:54No te muevas.
03:55No estoy bromeando, te dispararé.
03:57¿Cómo un uniforme puede cambiar tanto a alguien?
04:00Te pones el uniforme y te conviertes en un tirano.
04:02¿Qué es esto? ¡Guarda esa arma!
04:03No puedo hacerlo.
04:04Estás bajo arresto.
04:05¿Qué?
04:06No puedes arrestar a alguien sin motivo.
04:08Si es por eso, deberías arrestar ahora mismo a estos dos ladrones.
04:11Aquí el único ladrón que veo eres tú.
04:14Estás bajo arresto por cortar árboles en una zona protegida.
04:17Bien, es hora de que pagues el precio, simio bruto.
04:20Shukru, ¿qué estás esperando?
04:22Llévatelo.
04:23¡Vamos, vamos, vamos!
04:24¡Rápido!
04:27Eso, revísalo.
04:28Revísalo bien.
04:29¿Qué es lo que haces?
04:30Puede esperarse lo que sea de este ladrón.
04:32¡Quítame las manos de encima!
04:33¡Miren esto!
04:34Una navaja de bolsillo.
04:36¿Estabas escribiendo Señor Kusei en los árboles?
04:38No.
04:39Estaba escribiendo Señor Cabeza de Palo en todos los árboles que encontraba.
04:42¡Silencio!
04:43¡Suficiente!
04:44También vivo en esta montaña y tengo derecho sobre esta madera.
04:46¿Acaso quieren que les rinda cuentas?
04:47¡Por supuesto que sí!
04:48¡Lo harás!
04:49Creo que olvidas con quién estás tratando.
04:50Ni piensas en resistirte.
04:51Solo harás las cosas peores.
04:53¡No!
04:54¡No!
04:55¡No!
04:56¡No!
04:57¡No!
04:58¡No!
04:59¡No!
05:00¡No!
05:01No, no, no, no sé cuántas van a perder las cosas peores.
05:04¡Se me está acabando la paciencia!
05:06Unge-ínis!
05:07Toma estas esposas y pónselas al asesino en serie de árboles.
05:10Será un placer, tío.
05:11¡Espera!
05:12Espera, espera.
05:13No quiero que me esposes.
05:14No me gustaría volver a ser tu prisionero.
05:15E incluso, antes que eso, preferiría pasar mi vida esposado a Shuku.
05:19¡Ah, ni loco!
05:20¿Quería esposado yo con él?
05:21Mejor quiero a Zepher.
05:23Con Zepher sería suficiente.
05:24Olvídalo, Kusei.
05:26Quedó en el pasado.
05:27Si eso llegara a pasar, no te preocupes.
05:29Me cortaría la mano.
05:40¿Y bien, mi comandante Gildiz?
05:42¿Qué hacemos con este ladrón?
05:43Lo entregaremos a la policía.
05:45Vamos, métalo en el auto.
05:46Vamos.
05:47Esto no termina aquí, Gildiz.
05:48Vas a pagar por esto.
05:57¡Vamos!
06:27¡Excelente trabajo, Gildiz!
06:30Como toda una comandante del ejército,
06:32viste al enemigo y acabaste barriendo el suelo con él.
06:35Sí.
06:35Y mientras ese toro siga así de terco,
06:37seguirá siendo así.
06:38Sí, por supuesto.
06:39Él es el terco.
06:41¿Y qué hay de ti?
06:42Pero encantadora.
06:44Este soldado siempre la apoyará contra el enemigo, comandante.
06:47No permitiré que ese traidor vuelva aquí.
06:50De acuerdo, Shukru.
06:51Cálmate, siéntate.
06:57¡Ajá!
07:02Hablando del rey de Roma, luego se asoma.
07:04Llegó el toro.
07:21Oye, pelirroja, no me molestes.
07:24Espero que el fuego de mi leña te haga arder por dentro.
07:27Mi nombre es Kusei Moyaoglu.
07:29Y no me dejaré amedrentar por nadie.
07:45¡Qué frío!
07:48Esto parece un iglú.
07:49¡Qué frío!
07:54¿Qué es esto?
08:00No es ni siquiera una astilla.
08:09Ya sé lo que voy a hacer contigo.
08:11¡Suscríbete al canal!
08:30Gracias por ver el video
09:00Gracias por ver el video
09:30Gracias por ver el video
10:00Gracias por ver el video
10:30¿Lo ha entendido?
10:32Deja esa leña ahí
10:33O voy a llamar a la policía
10:35Diré que el ladrón de árboles
10:36Ahora quería secuestrar mi leña
10:38Ya me harté de ti
10:39Y de tu drama con la leña
10:41Ya basta de esto, me cansé
10:43Bien, si es así
10:44Entonces devuélvete por donde viniste
10:46No me iré de aquí
10:47No dejaré que ganes esta guerra, pelirroja
10:49Vete de aquí, animal
10:50Ya es hora de que te vayas de aquí
10:52Dije que no me iré
10:53Si digo que te irás, te irá
10:55Obedece
10:56Ah, pelirroja loca
10:57Oye, no me apuntes con esa cosa en la nariz
11:03Si la nariz te cubre toda la cara
11:06¿Qué puede hacer Shukru nariz de papa?
11:08Ya ni siquiera se te ocurren buenas bromas, aburrida
11:10¿De dónde sacaste ese foco?
11:15¿Otra producción para tus escenas?
11:17Sí, y todo es para ti, querido Gargamel
11:20Todo es por ti
11:21¡Ladrón, ladrón!
11:28Vamos, pues, sigue caminando
11:30Por el medio y directo, sigue caminando
11:33No tienes nada que hacer aquí
11:36Empaca tus cosas
11:37¡No apuntes a mi casa!
11:40¡Es propiedad privada!
11:41Oye, tú no me das órdenes aquí
11:43¡No! ¡No!
11:58¡Son unos descarados!
12:00¿Quién diablos se creen?
12:01¡Bandritos!
12:03¿A quién le quitaron la leña y no se la quieren entregar?
12:07¿De quién es la leña que tienen allá?
12:10¡Ven aquí!
12:11¿Lo ves, señorita Yiddish?
12:35Si tengo que hacerlo, inventaré la manera
12:39Creé la leña de una de mis sillas
12:53Hermoso
12:59¡Sorpresa!
13:01¿Qué es esto?
13:03¿Por qué vinieron aquí?
13:04Les dije que quería estar solo por un tiempo
13:06Oye, no puedes dejarnos solas y venirte a descansar aquí a la montaña
13:09Es verdad
13:10No puedes dejarnos con los abuelos y desaparecer como si nada
13:13Donde tú estés están tus hijas
13:15¿Qué bicho les picó?
13:16¿Por qué cambiaron de parecer?
13:17¿Su madre regresó a Estambul?
13:19Claro que no, Dad
13:20Ya te lo expliqué
13:21Me mantendré fuera de esto
13:22Dejaré que gane el mejor porque ahora no tengo preferencias
13:25Muy bien, entonces dame ese abrigo
13:30Pásamelo
13:31¿Está diciendo la verdad?
13:33Ya no es la Gokche de antes
13:35Las luces de Yildiz estaban encendidas
13:36¿Hicieron las paces?
13:41Dad, no huelo a perfume femenino
13:43No, no se ha amistado
13:44¿No les dije esta mañana que está prohibido mencionar a esa mujer?
13:48Escúchenme, estoy hablando en serio
13:50Si vuelven a mencionar a quien no debe ser nombrada
13:53¡Me voy a enojar mucho!
13:55No se debe ignorar una tormenta, papá
13:58No se debe
13:59Ni siquiera un poquito
14:01¡Niné!
14:02¡Ya basta!
14:03No es para tanto, nada puede ser tan grave
14:04No puedes tratar a Yildiz como a tu enemiga
14:06Sabemos cuánto te ama
14:08Y todo el tiempo que te esperó
14:10Así es, perdió su juventud esperándote
14:12¿Eso es lo que creen?
14:13Esa pelirroja déspota nos engañó a todos
14:15No estaba sufriendo por mí
14:17Lo único que ansiaba era vengarse, solo eso
14:21¿Qué?
14:22¿Quién te lo dijo? No es cierto
14:23¿Quién fue? Es una mentira
14:24¿Qué importa? Ya pasó
14:25Con lo que saben hasta ahora les basta y les sobra
14:28No se metan en asuntos ajenos
14:29Lo lamento, papá
14:30Tú no puedes mandarme
14:31Soy una mujer con criterio formado
14:33Yildiz me dará su versión
14:34Yo estoy contigo
14:35Yo también
14:36Ninguna se mueve de aquí
14:37Siéntense y no hagan nada
14:38No, sí iremos
14:39Si es verdad que te hizo algo tan feo
14:41Tendrá que respondernos a nosotras
14:43Bien, vayan, se llevará la desilusión más grande
14:46¡Vayan!
14:53No puede haber hecho algo tan horrible, ¿verdad?
14:57No lo creo, pero ya sabremos
14:59No puede alterar a papá de esa manera
15:01No está bien
15:03Dejé a mamá, me puse en su contra
15:05Porque me di cuenta de las trampas que le tendí a papá
15:07Está bien
15:09Nadie más lo hará
15:10Está bien, Gonzé
15:11Todas defendemos a papá
15:12Pero primero escuchemos a Yildiz
15:13¡Uf!
15:14¿A qué vienen?
15:15¿Su padre las envió a pedir leña para su fría cabaña?
15:17¿Qué?
15:18Lo que digo es que hay una vaina
15:19Pero hay una vaina
15:20Dejé a mamá
15:21Me puse en su contra
15:22Porque me di cuenta de las trampas que le tendí a papá
15:23¡Nadie más lo hará!
15:24Está bien
15:26¡Nadie más lo hará!
15:27Está bien, Gonzé
15:28Todas defendemos a papá
15:29Pero primero escuchemos a Yildiz
15:30¡Uf!
15:31Ah, ¿a qué vienen?
15:32¿Su padre las envió a pedir leña para su fría cabaña?
15:35¿Qué?
15:36Lo que digo es que sí, lo que quiere es temperar su casa.
15:40Díganle que se lanza el mismo al fuego.
15:43Shukru, hazte a un lado.
15:44¿Dónde creen que van?
15:49No me hicieron caso y solo entraron, Yildiz.
15:51Déjalas entrar, Shukru.
15:53No tengo problemas con las chicas, solo con su padre.
15:56Papá es tu enemigo, pero ¿no se supone que ibas a disculparte con él?
15:59¿Qué fue lo que pasó?
16:00Sí, eso fue antes, ahora las cosas cambiaron.
16:03Sí, Yildiz no tiene que dar las explicaciones,
16:05así que váyanse a casa, vamos, vamos, caminen.
16:08¿Te das cuenta que al echarnos eres grosero? Eso es muy feo.
16:11No.
16:13Queremos hablar. ¿Podemos tener una conversación solo de chicas?
16:16No será posible, porque declaramos la guerra nuevamente.
16:20No dejaré solo a mi comandante.
16:22Shukru, si soy tu comandante, te tengo una orden.
16:26Ve a esperar afuera, conversaré con las chicas en privado.
16:28Imposible, el lugar de un soldado es junto a su comandante.
16:31Váyanse a su casa.
16:32Les obedecerás a tu comandante, Shukru.
16:35Anda, espera afuera.
16:37Como ordene, comandante.
16:41La venganza seguirá en su curso.
16:47Bien, chicas, ¿sí?
16:49Le pondré limón.
16:51Uy, ¿entonces llevan el sorbeto en sus hienes?
17:03Bueno, díganme, chicas, ¿en qué puedo ayudarlas esta vez?
17:07La verdad, querida Gildiz, ¿en qué podemos ayudarte nosotras a ti?
17:11Vinimos aquí a ponernos a tus órdenes.
17:14¿Debido a qué fue la pelea con papá?
17:16¿Qué hiciste para descontrolarlo así?
17:18Yo no hice nada.
17:19Ese toro salvaje fue quien me hizo algo a mí.
17:21La última vez que hablamos te ibas a disculpar.
17:23Recuerdo claramente lo que dijiste.
17:25Yo lo arruiné, yo lo repararé.
17:27¿Entonces?
17:28Está bien.
17:29Quizás hice algo un poco malo.
17:30Dinos qué fue lo que hiciste.
17:32¿Le pediste algo que un hombre del mar negro jamás haría y papá perdió la cabeza?
17:35Si ya están enteradas de lo que pasó, ¿por qué ustedes me están acorralando?
17:39Solo sabemos eso.
17:40Tú tienes que contarnos el resto.
17:42¡Ay, es como un acertijo! ¡Qué difícil!
17:45¿Qué es lo que un hombre del mar negro no haría jamás en su vida?
17:49¡Ay, dinos qué le pediste!
17:52Dinos la verdad. No tengas miedo. Habla.
17:55Yo.
17:57¿Sigue? ¿Tú?
18:00Le dije a su padre que si tenía tantas ganas de divorciarse,
18:03fuera a buscar al hombre con quien lo engañó.
18:05¿Qué?
18:06¿Y eso qué situación va a cambiar?
18:08¿Pero por qué le pediste eso a papá?
18:10No sé cuál es el punto. No lo comprendo.
18:15Lo dijo para conseguir el divorcio.
18:17Porque la única manera es que papá compruebe que nuestra madre le fue infiel.
18:23¿En eso pensaste?
18:25Te juro que te entiendo, Gildiz.
18:27No quieres una relación con un hombre casado.
18:30Aún así, eso no te da derecho a humillarlo.
18:33¿Qué hay de mis humillaciones, Feride?
18:35Yo sí me he enfrentado a la mujer por la que Kusei me abandonó y se fue.
18:38Sí, pero no es lo mismo.
18:39Esa mujer vino a ti y tú no fuiste por ella.
18:42Es lo mismo, Gokche.
18:43Esperaba que lo enfrentara por mí como yo lo hice por él.
18:46Entiendo que él no puede hacerlo,
18:47pero algo muy diferente es culparme de que quiero vengarme de él.
18:50Porque ya lo han traicionado.
18:52Papá está muy herido, por esa razón desconfía.
18:54Eso no lo sé.
18:55Si quisiera reemplazar a su padre con otra persona,
18:58¿creen que lo hubiera esperado 20 años?
18:59Te preguntaré una cosa.
19:08¿Te arrepientes de poner a prueba a mi padre con esto?
19:16Claro que no.
19:17Todos aquí debemos enfrentar los problemas tarde o temprano.
19:20Este también va adentro.
19:36Tú también ven aquí.
19:38¡Aquí!
19:40¡Aquí!
19:41¡Aquí!
19:42¡Aquí!
19:43¡Aquí!
19:44¡Aquí!
20:10¿Quién?
20:10¿En qué momento llegaron aquí?
20:15¿En qué momento te descontrolaste?
20:17¿Quién te hizo enfurecer así?
20:19¿Quién más va a hacer?
20:20¡Gildiz, por supuesto!
20:21¿Quién es Gildiz?
20:22Dime.
20:23¿La conozco?
20:24Ay, no.
20:25¿Entonces aún no hacen las paces?
20:27Nahide, te pregunté si conozco a Gildiz
20:29y tú preguntas si hicimos las paces.
20:32Mi Sefer, tenías razón.
20:34Está rompiendo sillas por su furia contra Gildiz.
20:37No se trata de eso.
20:38No rompería ni un huevo por ella.
20:40Rompo la silla solo para hacer fuego,
20:43ya que me quedé sin leña.
20:44Pero no es el mar, esto es un bosque.
20:47¿Cómo puede ser posible?
20:48¿Qué sé yo?
20:48Pregúntale a la pandillera del bosque.
20:50¿La pandillera del bosque?
20:51Sí.
20:52Gracias a tu hermana, la bruja Peli Roja
20:54y al señor Cabeza de Palo.
20:56Me lo robaron todo.
20:57No me dejaron ni una sola rama mojada.
21:00Ay, no.
21:01¿Qué dices?
21:02Sentémonos y cuéntame todo.
21:04Ay.
21:05Gildiz había ido a disculparse contigo.
21:07¿Por qué no la perdonaste?
21:08¿Por qué?
21:08¿De verdad lo preguntas, Najide?
21:10¿Acaso te parece que lo que me pidió no es nada?
21:13Cierto, Najide.
21:14¿Por qué Kusei perdonaría a Gildiz?
21:15Dime por qué.
21:16Porque ella aceptó su error y se arrepintió.
21:19¿Qué más quieres de ella?
21:20No quiero nada de ella.
21:21Solo quiero que me dejen en paz.
21:23Y con razón.
21:24Debería haberme dejado ir a mí.
21:27Sefer, ¿por qué tienes que interferir, esposo mío?
21:31Déjale el escenario a Kusei.
21:32No me lo dejes, Sefer.
21:33No lo hagas, hermano.
21:34Por favor.
21:35¿Lo ves?
21:36Hermano.
21:36Dijo que somos hermanos.
21:37Hermanos.
21:38Kusei, estás cometiendo un error.
21:40Le estás dando la espalda al amor.
21:42Solo por un par de palabras.
21:44Y con justificada razón, no puedes decir que es solo por un par de palabras.
21:49¿Es cierto?
21:49¿Y qué palabra?
21:50¿Cómo se atreve a decirle algo así a este pobre hombre?
21:53De hecho, Kusei ha sido muy paciente.
21:54Bien dicho.
21:55Porque todos me decían que nuestra historia era muy hermosa.
21:58Todos me decían que Gildiz me había estado esperando por 20 años.
22:01¿Qué decían todos?
22:02Que me amaba.
22:03Todavía.
22:04Basta de tonterías.
22:05Gildiz no esperaba estar conmigo.
22:07Ella esperaba el día en que pudiera vengarse de mí.
22:10Me engañaron.
22:11Todos se unieron.
22:12Y me engañaron.
22:13Eso es cierto.
22:14Te engañaron, hermano.
22:15Por supuesto que sí.
22:16El único que no te ha engañado aquí soy yo.
22:18Desde un principio que me opuse al amor entre Gildiz y Kusei.
22:21Gildiz no existe.
22:22Lo verdadero es el Seth Kusei.
22:25Seth Kusei, ¿qué es eso?
22:26Sefer y Kusei.
22:28Sefer.
22:29A veces me asusta.
22:30¿Cómo puede ser tan oportunista?
22:32Ya fue suficiente.
22:35El único amor verdadero es entre nosotros, hermano.
22:38No lo olvides.
22:38Estos días oscuros se iluminarán con hermandad, con amistad, con el compañerismo.
22:47Entre Sefer y Kusei no hay más.
22:49¡Chú!
22:51¡Quíltame!
22:52¡Qué vergüenza me da!
22:55Calla, Nahide.
22:56Oye, qué frío está aquí.
23:01Llamemos la mesa también.
23:04¿Esto es de madera?
23:06¡No, de piedra!
23:07Si fuera madera, ardería mucho mejor.
23:10Aunque sería un problema quemarla.
23:13Ustedes siempre se dejan llevar por su orgullo.
23:16Pero tú ya conoces el carácter de mi padre.
23:19Es terco y tú también lo eres.
23:21Por lo tanto, uno de los dos debe ceder un poco.
23:24Pues no seré yo.
23:25Terminarán solos y amargados.
23:27Y cuando sean viejos, se arrepentirán de lo que perdieron.
23:30Yo solo digo.
23:30¿Sí?
23:31¿Vas a desperdiciar los 20 años de espera en tu vida?
23:34Tú misma lo dijiste.
23:36Esperaste a papá por 20 años.
23:39¿De veras piensas dejar que este amor muera debido a tu terquedad?
23:43Si son capaces de vencerse a sí mismos,
23:46entonces superarán lo que sea.
23:49Escúchame.
23:50Las tres creemos en tu amor.
23:55Bueno, a decir verdad, yo también te creo.
23:59¿También me crees?
24:00Así es.
24:03Y si el amor que sienten es tan especial,
24:05por favor, no dejes que se pierda.
24:08Pero, chicas, Kusei ya no cree en mi amor.
24:11Aunque se da un poco, creo que ya no servirá de nada.
24:13Ajá.
24:13¿Qué tontería es esa?
24:15Puedes contar con nosotras, las tres, las chicas de Kusei.
24:18Debes confiar.
24:20Déjalo todo en nuestras manos.
24:22Solo toma nuestro consejo y ya está.
24:24Sí.
24:24Si se los dejo a ustedes, van a burlarse de mí por mi edad.
24:27Ajá.
24:28¿Cómo puedes decir algo así?
24:29Tú eres una más del clan.
24:32De acuerdo, chicas.
24:33Aunque eso signifique que se burlen de mí, hagámoslo.
24:35Ay, me muero por un abrazo.
24:37No.
24:43Ni yo puedo creerlo, pero no me perderé ese abrazo.
24:46De verdad, las quiero mucho.
24:52Miren, ¿cuándo imaginaron que estaríamos así?
24:54Nada en la vida es a las...
24:56Estaría así todo el día.
25:02Espero que sea papá.
25:03Es papá, es papá.
25:05¡Ya voy, Dad!
25:08No soy Dad, Gokshi.
25:09Mam.
25:12¿Y qué haces aquí, mamá?
25:14No, ¿qué estás haciendo tú aquí?
25:16¡Oh!
25:22Todas mis hijas están aquí.
25:24¿Por qué están mis tres hijas aquí?
25:27Porque son mis invitadas.
25:29Ahora, ¿por qué estás tú aquí?
25:31Vine a prestarte mi apoyo.
25:33¿Disculpa?
25:34Al fin dejaste de seguir a Kusei y enterraste tu amor de 20 años.
25:38¿Por eso?
25:39Ah, entendiste mal.
25:41No he renunciado a Kusei ni a mi amor por él.
25:44Si hay alguien aquí que renunció, eres tú, no yo.
25:47Aún no puedes aceptar los hechos ni afrontarlos, ¿verdad?
25:54¿Cómo no te das cuenta?
25:56Kusei se alejó de ti cuando yo llegué.
25:59No lo olvides.
26:01Kusei sigue siendo mi esposo.
26:03Por eso, desde ahora te exijo.
26:05Que no te acerques más ni a mi esposo ni a mis hijas.
26:09Ahora empaca tus cosas y vete de aquí.
26:11No, mamá.
26:12Gildis no se irá.
26:13¡Olvídalo!
26:15Si hay alguien que tiene que irse, eres tú, mamá.
26:18Estás acostumbrada a irte.
26:19No te afectará.
26:24Muy bien.
26:28Ya escuchaste a tus hijas.
26:31Que te vaya bien.
26:32Bien, como dijiste, todos tenemos que enfrentarnos a la realidad tarde o temprano.
27:02¿Ahora no me apoyan a mí?
27:10¿Están del lado de esta mujer?
27:13No entendió.
27:14¿Necesitas un resumen?
27:15Entonces eligen a esta mujer por encima de mí.
27:18¿Qué pasa, mamá?
27:19¿Ahora entiendes lo que se siente cuando la persona en quien confías te abandona?
27:24No se están dando cuenta de nada.
27:28Ahora creen que esta mujer las quiere, pero...
27:30Solo es una tetra para conseguir al hombre que quiere y ustedes se lo creen todo.
27:38Zule, deja de hablar y dejarte en vergüenza.
27:41Mejor reflexiona porque tus hijas te dieron la espalda.
27:44No me eches la culpa de todo.
27:45Eres la última persona que puede juzgarme.
27:49Eres tú la que está con mi esposo y me juzgas a mí.
27:53Así es.
27:59Así es, mamá.
28:00Así son los hechos.
28:04Acéptalo.
28:05Ya basta.
28:06Nos abandonaste.
28:08Dejaste a tus tres hijas y te fuiste con un hombre.
28:11Creí en tu arrepentimiento y te apoyé.
28:14Pero fue un gran error.
28:17Declaraste a Yildiz como tu enemiga.
28:19Y como siempre te he amado, yo te apoyé, mamá.
28:23Pero tú me mentiste.
28:25Nunca intentaste reparar las cosas.
28:28Gokshi, tú también le crees a esta mujer.
28:32Así es.
28:34Me la juego por ella.
28:35Confío en la nobleza de esta mujer más que nada.
28:37Ama a nuestro papá incondicionalmente.
28:42Y sé que lo último que quiere es vernos sufrir o pasar por un mal momento.
28:46Yo las amo mucho más que ella.
28:50Mamá.
28:52Mamá, por favor, ya deja de mentir.
28:54Te lo pido.
28:54Solo te amas a ti y reconócelo.
28:59A nadie más.
29:00Por eso quieres que papá te ame otra vez.
29:02Y que nosotras te apoyemos y estemos a tu lado.
29:05Por tu egoísmo.
29:07Gokshi.
29:08Ya dije lo que debía, mamá.
29:09Como tú hiciste lo que debías y nos dejaste.
29:13Vete.
29:14Esta conversación se terminó.
29:20Qué obra, maestra, Yildiz.
29:22Primero me quitas a mi esposo y ahora me quitas a mis hijas.
29:28Te felicito.
29:30Yo no te he hecho nada, Zule.
29:32Lo que tú hayas hecho fue lo que alejó a tus hijas de ti.
29:36Tarde o temprano sabremos quién es el verdadero enemigo.
29:40Pero para ese entonces ya te habré hecho arrepentirte de todo lo que hiciste.
29:52Hasta la vista, querida.
30:04Chicas, ¿no fueron demasiado lejos?
30:07Es su madre a pesar de todo.
30:09Ya no tiene cabida en esta historia.
30:12Nuestra mamá decidió su destino hace meses.
30:15Pues que lo asuma.
30:16Ah, cierto.
30:18Pero como haya sido, ella es su madre.
30:21Así es.
30:23Y necesitaba recordarle lo que hizo.
30:28Cambio de tema.
30:29Debemos preocuparnos del amor de Yildiz y de Kusei.
30:32Eso es lo mejor.
30:33Bien dicho.
30:34No renuncies a papá porque él te ama.
30:37Todas te ayudaremos a reparar el orgullo herido de papá.
30:40¿Cómo lograremos eso?
30:41Ahora tienes aliadas dentro del castillo.
30:45Lograste ganar nuestro corazón.
30:47El resto es muy fácil.
30:48Mira eso.
30:50Entonces también gané tu corazón.
30:52Lógico, te has ganado el corazón de todos.
30:54También el mío.
30:56Chicas, vengan también.
30:59Oh, mis chicas queridas.
31:01Espero que tu casa se derrumbe, Yildiz.
31:14Miren esto.
31:15Miren la situación en que tiene mi pobre amigo.
31:18Sefer, suficiente.
31:19Estás hablando de tu hermana.
31:21Ya basta.
31:21No quiero una hermana como ella.
31:23Mira al pobre.
31:24Ella ha desechado los sentimientos de mi querido y fuerte compañero.
31:28Así que no la perdonaré.
31:29Escucha, aunque tú la perdones, yo nunca lo haré.
31:33¿Qué demonios?
31:35Nagide, ¿sabes algo?
31:38¿Qué te pasa, Zule?
31:39¿Qué te trae por mi establo?
31:41Supe que el toro Kusei y sus vaquitas estaban en su establo.
31:44Nagide, tranquila.
31:45Estoy aquí.
31:46No hagas contacto visual con ella.
31:48Pestañeas y entiendes.
31:50Zule, ya estoy bastante enojado.
31:52No puedo lidiar contigo.
31:54Tendrás que hacerlo, cariño.
31:55De hoy en adelante solo lidiarás conmigo.
31:58No me digas.
31:59¿Y cómo pasará eso?
32:00Ya que tú y esa teñida unieron fuerzas y volvieron a mis hijas en mi contra, desde ahora seré tu peor pesadilla.
32:07¿Qué pasó, querida?
32:09¿Tus hijas no creyeron tu actuación de la madre arrepentida que trata de salvar a su familia?
32:14¿No lo creyeron?
32:15¿Tienes algo que decir, Nagide?
32:17No, no, nada, señora.
32:19Ella me estaba hablando a mí.
32:20Tranquila, te compraré lo que quieras después.
32:22Mis hijas me echaron mirándome a la cara.
32:28Gokse prefirió a Gildiz en vez de a mí.
32:30No lo creo.
32:32Me alegro por mis soldados.
32:36Que tengan buenas noches.
32:38¡Vete!
32:39¡Vete!
32:40Más tarde ajustaremos cuentas.
32:42¡Vete!
32:43¡Qué vergüenza!
32:44¡Falta de respeto!
32:45Yo sigo aquí, señora.
32:46No iré a ninguna parte.
32:47De hecho, desde niños, Gildiz nunca me ha agradado.
32:50¿Qué tonterías estás hablando?
32:51¿Acaso le tienes miedo?
32:53Tú también deberías temerme, Kusei.
32:55¿Y por qué debería?
32:56¿No te da una pizca de vergüenza?
32:59Vienes aquí a mi casa pidiéndome explicaciones como si yo te hubiera abandonado.
33:03¡Suficiente!
33:04¡Sí, te abandoné!
33:06Luego me arrepentí y volví.
33:08No merezco una segunda oportunidad.
33:10¡No es Gildiz la madre de tus hijas!
33:13¡Soy yo!
33:14¡Yo merezco esa oportunidad más que nadie!
33:16Yo creo que no.
33:18Si es un crimen irse, tú mismo no abandonaste a Gildiz hace 20 años.
33:22Si está mal arrepentirse y volver, tú mismo no volviste.
33:26¿Qué diferencia hay entre los dos?
33:28Te voy a decir cuál es la diferencia.
33:30Mi error lo cometí muy joven.
33:32El tuyo fue teniendo a tres hijas.
33:34No hay ninguna comparación.
33:36¡Métetelo en la cabeza!
33:37Y tú métete esto en la cabeza.
33:39No hay posibilidad de que yo pierda y tú ganes.
33:43No es posible que yo sufra en la vida y tú seas feliz por sobre mí.
33:48¿Lo entiendes?
33:49Entiendo.
33:50Si ya terminaste con las tonterías, puedes retirarte.
33:53Y cuidado con la nieve.
33:55Jamás me divorciaré de ti, Kusei.
33:58Suplicarás que te dejes ser libre, pero nunca en la vida te daré esa libertad.
34:03¿Qué harás? ¿Me pondrás en un frasco?
34:05La verdadera guerra empieza ahora.
34:08Ya veo.
34:13¡Fuera!
34:15¿Qué estás haciendo?
34:16Le quitaste el seguro a la granada y ahora eso va a estallar.
34:19Dime, ¿por qué le tienes tanto miedo a Zule?
34:21Yo te tengo una pregunta.
34:22Esa mujer, perdón, la señora Zule, ¿alguna vez te ha golpeado?
34:25No.
34:26Por eso te veo tan relajado.
34:27Y ahora que la provocaste más que nunca, prepárate para lo que acabas de provocar.
34:31Espera, ¿quieres decir que Zule te golpeó?
34:35Ay, sí, sí, sí, sí.
34:36Sigue burlándote.
34:38No me golpeó.
34:39Esa mujer me hizo algo de otro nivel.
34:42Claro, nuestro estilo es el mismo.
34:44Yo le enseñé a pelear.
34:48Y qué bien.
34:49El estilo de ambos es muy bueno.
34:51Bien, chicas, ahora estamos bebiendo té, pero este asunto con mamá acaba de empezar.
35:04¿Y qué quieres que hagamos, hermana?
35:06Solo nos queda esperar.
35:10¡Ay, mis pequeñas soldados!
35:12¡Mis avellanitas!
35:12Ven, ven, ven, ven, ven.
35:19Ven tú también, ojitos.
35:21Ven, ven, ven, ven.
35:22¡Ay, mis amores, mis amores!
35:24¡Ay, mis niñas hermosas!
35:27Un momento, Najide, ¿qué estás haciendo?
35:30Supe que pusieron a esa villana en su lugar.
35:34Estoy tan orgullosa de ustedes.
35:36Cuñada, ten más respeto cuando hables de la madre de las chicas.
35:40¿Qué clase de madres?
35:41Eso no es una madre.
35:43Esto sí.
35:44Esto.
35:45Esto.
35:46Cuñada, ten respeto.
35:48De acuerdo, niñas, ahora que enviaron bien lejos a esa arpía malvada, ¿cuál es el siguiente paso?
35:54Está claro lo que haremos.
35:55Yildiz y papá tienen que reconciliarse.
35:57Me gusta cómo hablas, Altamontes.
35:59Bien dicho.
35:59Haremos lo que sea para que podamos hacer que Kusei y Yildiz, primer amor, vuelva de nuevo a sus días de apogeo.
36:06Y no nos detendremos con nada.
36:09Najide, ¿de qué estás hablando?
36:11Él terminó con la historia antes de que empezara.
36:13Dejen de luchar en vano.
36:14Si ese toro lo destruyó, lo podemos reconstruir.
36:17Cuenten conmigo.
36:19Sí, cárganme el esturo de cabeza.
36:21Nosotras también.
36:22Por la terquedad.
36:24Todas para una y una para todas, chicas.
36:26Entonces, es hora de ensamblar a Voltron.
36:29¿Voltron?
36:30Voltron.
36:31¿Voltron?
36:32Voltron.
36:33¿Voltron?
36:34¡Voltron, Voltron, Voltron, Voltron!
36:39Bien.
36:40Ahora marchen directo a la puerta de Kusei y soldados.
36:43Sin piedad.
36:44Vayan a ablandar el corazón de su padre.
36:46Tendrán que recurrir a sus armas más pesadas.
36:49Tienes razón.
36:49Andando.
36:50Ay, me encanta tu suéter.
36:53Gracias.
36:53Te daré el dato.
36:54Nos vemos, Kale.
36:55Adiós.
36:55Linda.
36:56Hablamos después.
37:03Ay, Gildiz.
37:05Me duele la espalda.
37:07Najid, a ti siempre te duele la espalda.
37:10Chicas, ¿ah?
37:11Ahora tenemos que ponernos de acuerdo.
37:13¿Qué le diremos a papá?
37:15Que tiene que calmarse un poco.
37:16¿Qué es Kusei?
37:17Y no puede abandonar a su Gildiz.
37:18Sí, bueno.
37:20Pero se supone que venimos de poner a Gildiz en su lugar por lo que hizo.
37:23¿Ahora qué vamos a decir?
37:24¿Es verdad?
37:25No sé cómo explicaremos este cambio.
37:27Este amor de Gildiz y Kusei nos tiene totalmente descompensados.
37:30Escuchen, chicas.
37:31No renunciaremos.
37:32Hasta no convencer a papá, nadie se rendirá.
37:34¿Entendido?
37:35Vamos.
37:36Sí, camina.
37:36Vamos.
37:41Oye, ya basta, Kusei.
37:42No te rías.
37:43Pero, ¿por qué te peleaste con una luchadora entrenada?
37:46Pero, ¿cómo iba a saberlo?
37:48De haberlo sabido, no lo hubiera hecho.
37:53Papito.
37:54Papi lindo.
37:56¿Daddy?
37:59¿Qué pasó?
38:01¿Fueron a regañar a Gildiz a su casa?
38:03Por supuesto, Daddy.
38:05A eso fuimos y eso hicimos.
38:08¿Y por eso echaron a su madre?
38:09Está bien, así fue.
38:13Al final no salió todo como lo imaginamos, pero...
38:17¡Niña!
38:18Por favor, no trates de inventar nada.
38:20Cayeron bajo el hechizo de Gildiz.
38:21Ya lo estoy viendo.
38:22Hizo que se cambiaran de bando, ¿cierto?
38:24Ah, ahora se cambiaron al bando de Gildiz.
38:27Pero, papá, no es que nos cambiemos al bando de Gildiz.
38:30Solo al bando del amor, ¿verdad?
38:31Ah, ese bando no existe.
38:34No te dejes convencer, intentan algo.
38:36Cuando Gildiz empezó a jugar con mi orgullo, ese bando se fue volando como una inocente ave.
38:42Está bien, papá, tienes razón.
38:44Ella admite que se equivocó, de verdad que está muy arrepentida.
38:47Chicas, eso ya no importa.
38:51Fui paciente más allá de los límites.
38:54Fui paciente, fui paciente y ahora se acabó.
38:57¡Acabado y terminado!
38:58¡Terminado!
38:59¿Lo quieren volver, loco?
39:00Hay cosas que pueden pedir y otras cosas que no.
39:03Ya hemos aguantado demasiado por culpa de esa pelirroja.
39:06Este es un vidrio que tengo en la cabeza, no se me quita con nada.
39:09Tío Zeper, no le agregue más leña al fuego, ¿quiere?
39:14Cariño, ya no me queda leña.
39:16No me dejaron ni un solo trozo.
39:19¡Basta!
39:20No dejaremos que el fuego del amor se apague jamás.
39:22Papá, lo sé, desconfías de todo.
39:27Te entiendo, pero Gildiz está arrepentida de verdad.
39:30No la mires o vas a caer en ese truco.
39:34Por favor, dale otra oportunidad, ¿sí?
39:36¡Ya fue suficiente!
39:37¡Dejen de defender a esa cabra!
39:39¡Por favor, ya basta!
39:40¡Suficiente!
39:41Ya lo volvieron loco, es mi hermano del alma.
39:43De aquí en más, el amor de Kusei y Gildiz se acabó.
39:45De ahora en adelante, es la era de Zeper y Kusei, y nada más.
39:49Escribiremos Kusei y Zeper con letras doradas, para que la pelirroja pueda verlo.
39:54Mostrémosles.
39:57Zepkus.
39:59Ay, voy a bonitar.
40:01Zeper tiene razón.
40:02Desde hoy no habrá ni un poco de amor para mí.
40:05Solo pasaré el tiempo con mi compadre.
40:07Papá, tú no puedes despreciar a tu gran amor por tu terquedad.
40:10Hija, ¿qué acabo de decir?
40:11No quiero que defiendan a esa mujer.
40:13Es nuestro deber, porque tus tres hijas creen en el amor.
40:17Así es, no te dejaremos desechar a Gildiz.
40:19Vayan a vivir con ella, entonces.
40:21No quiero partidarios de Gildiz en esta casa.
40:23Vayan a hablar con ella, vayan.
40:25Pero papá, escúchame.
40:26Nada de pero, papá.
40:27Lárguense.
40:28¿Que nos vayamos?
40:29Largo.
40:31¿Estás segura?
40:32¡Fuera!
40:33Que te vengan a comer los lobos.
40:35¡Espera sentada!
40:37¡Y los osos!
40:39Esa rubia es la peor, solo da problemas.
40:41Lo sé, ya basta.
40:43Pero tú lo tienes claro, sabes que apoyo a Kusei a morir.
40:46Por supuesto, sé que siempre puedo contar contigo para todo, amigo.
40:49Mira, te diré algo, Kusei.
40:51Gildiz es el número cuatro y tú eres el número cinco.
40:53Yo también quiero un número.
40:55Tres.
40:56¿Tres dices?
40:57¿Tan bajo?
40:58¿Qué dices cincuenta y dos?
41:00Claro que sí, no puedo decepcionarte.
41:01¡Ese es el cincuenta y dos!
41:06Miren nada más a mis soldados.
41:11¿Entonces de verdad se fueron en contra de su madre?
41:14Así fue, por desgracia.
41:16Me sentí mal por esa mujer.
41:17¡Ay, Gildiz!
41:18¿Por qué te sientes mal por una víbora?
41:20Debieron tratarla peor.
41:27Chicas, ¿qué pasó?
41:29A partir de ahora te podemos llamar mamá.
41:32Por supuesto que pueden.
41:33¿Qué?
41:33Papá nos echó de la casa.
41:36Como estamos de tu parte, somos enemigas.
41:39Podemos quedarnos contigo.
41:58Claro que pueden quedarse.
41:59Hay lugar para todas en esta casa.
42:01¿De verdad?
42:02¿Nos mudamos aquí?
42:04¿De qué estás hablando?
42:05Como partidarias de Gildiz,
42:07todas podemos caber en la cama de ella.
42:08Tampoco exageres, puñada.
42:10Pero algo se nos ocurrirá.
42:12Vamos arriba a buscar las cosas que necesitamos.
42:14¿Cómo?
42:14¿No es muy temprano?
42:15Sí, durante el invierno se duerme y despierta temprano.
42:18Vamos, marchen, marchen.
42:20Ya conocen el camino, ¿no?
42:21No, no.
42:22¡Gracias!
42:52¡Gracias!
43:22¡Gracias!
43:52¡Gracias!
Recommended
44:38
|
Up next
42:17
43:29
44:13
45:58
46:18
43:44
45:34
42:55
42:47
42:41
46:33
42:35
48:04
44:49
46:06
47:58
42:58
45:39
Be the first to comment