- 11 hours ago
Estrella De Amor Episodio 58
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59Actualmente está ocupado con alguien más
02:02¿Tiene novia?
02:06¿Cómo sabes eso? ¿Se han estado viendo?
02:09Digamos que a veces nos topamos por ahí
02:12¿Son amigos entonces?
02:17Por favor, como amigos
02:19La relación está terminada, ¿cierto?
02:22Cierto, después de que me engañara, fue imposible quedar como amigos
02:26¿Qué fue lo que te hizo ese desgraciado?
02:29Me mintió en la cara
02:30Primero...
02:32Me hizo creer que me amaba
02:33Hizo que me enamorara de él
02:38Y al final simplemente me dejó
02:42Tal vez tú lo malinterpretaste
02:44Quizás en realidad nunca te amó
02:47Sí, sí
02:48Debe ser eso
02:49¿Es por eso que ponía música afuera de mi casa?
02:53¿O es por eso que me llamaba la atención acelerando?
02:56Seguro solo estaba practicando con su auto
02:58¿Cómo así?
02:59¿De verdad eso era una muestra de su amor?
03:03Bueno, Sara
03:04Lo lamento, pero
03:05Creo que tu ex novio trabajaba en la industria automotriz
03:08¿Pisaba el acelerador y practicaba con el auto?
03:11Sí, algo parecido
03:12Le encantaba entretenerse con autos
03:16Creo que...
03:18Ustedes lo saben
03:19Por poco, logra convencerme
03:23Él quería casarse conmigo
03:26Está describiendo a su mano
03:30Claro que no
03:32¿Qué tengo que ver yo aquí?
03:36Absolutamente nada
03:37¿Los hombres de Ordu son siempre así?
03:39¿Ellos necesitan proponerle matrimonio a la chica con la que salen?
03:44Sare, Sare
03:45Te haré una pregunta
03:47Dices que él te propuso matrimonio
03:49Si te propuso pasar su vida juntos
03:52¿Por qué te abandonó?
03:54Es cierto, mi amor
03:55Lo mismo me estaba preguntando
03:57No
03:57Seguro no es lo mismo
03:59Mi pregunta va hacia otra parte
04:00Dijiste que odias a ese chico
04:04Entonces me pregunto
04:05Si...
04:07Tal vez cambiaste partes de la historia
04:09Para contárnosla
04:10¿Verdad?
04:12Digo
04:12¿Cómo sabemos que no estás mintiendo?
04:15Quizás tú querías casarte
04:17Y el chico no
04:18Y por eso lo espantaste
04:19Puede ser
04:20Puede ser
04:21Me parece posible
04:22Oye amor
04:24Dime
04:24¿Qué es lo que te está pasando hoy?
04:26¿Por qué razón se empeñan en defender a un chico que no conocen a?
04:30No, mi amor
04:31Solo tratamos de ser objetivos con Osman
04:33Sí
04:34Objetivos
04:34Claro
04:35Chicas, no importa
04:37Bien
04:37Cambiemos de tema
04:39Háblenme un poco de ustedes
04:40Dime, Osman
04:44¿Tienes planes hechos?
04:48¿A qué te refieres con planes?
04:49Me refiero, si piensan, casarse
04:52Ay, no
04:53Sí
04:54¿Qué no?
04:55Sí
04:56Osman, ya lo hemos discutido
04:58Dijimos claramente que no nos casaríamos
05:01No se ha acabado
05:02Digo, quizás lo pospusimos por un año o dos
05:05Eso es lo que yo pensaba
05:06Emin y yo tenemos el futuro claro
05:09Estoy más que lista para convertirme en esposa y madre, honestamente
05:13¿Qué?
05:15¿Conmigo?
05:16Sí, así es mi corazón
05:17No puedo esperar
05:19¿A qué vayas a pedir mi mano?
05:23Me casaría contigo mañana
05:24Cálmate, Mine
05:26¿Por qué no le compras un anillo y le haces una propuesta formal a tu novio?
05:30Quizás con flores y globos
05:31Sí, ojalá que todo eso pasara
05:34¡Ay!
05:36¡Ah!
05:37¡Ah!
05:37¡Ah!
05:38¡Ah!
05:38¡Ah!
05:38¡Ah!
05:39¡Ah!
05:39¡Ah!
05:39¡Ah!
05:40¡Ah!
05:40¡Ah!
05:41¡Ah!
05:41¡Ah!
05:41¡Ah!
05:41¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:42¡Ah!
05:43¡Ah!
05:43¡Ah!
05:44¡Ah!
05:44¡Ah!
05:45¡Ah!
05:45¡Ah!
05:45¡Ah!
05:46¡Ah!
05:46¡Ah!
05:46¡Ah!
05:47¡Ah!
05:47¡Ah!
05:48¡Ah!
05:48¡Ah!
05:48¡Ah!
05:49¡Ah!
05:49¡Ah!
05:49¡Ah!
05:49¡Ah!
05:50¡Ah!
05:50Gildis, machaca más eso
06:00Déjame ver
06:00Se va a notar si no está hecho polvo
06:02Está bien, cuñada, no te preocupes
06:04Quedará tan fino como polvo de estrellas
06:05Tú pon algunas más
06:06¿Aún quieres más?
06:07No es para dormir al vecindario
06:09Solo a los miembros de la familia
06:10Cuñadita
06:11En esta familia hay más ojos que en todo el vecindario
06:13Pon algunas más, anda
06:15Sí, es verdad
06:16Entonces te daré más
06:18Sí
06:18¿Está bien así?
06:23Ahora sí, bien
06:24Con eso basta
06:24Abre los ojos
06:25Gildis, mira
06:30Si nos atrapan
06:31Dios se haga el sordo
06:32Yo no sabía nada sobre esto
06:34Ni tampoco participé en la preparación
06:36O si no, mi suegro no me dejará volver a esta casa
06:39Nahide
06:39¿Qué fue lo que te dije?
06:41No le diré a nadie
06:42No te delataré
06:43¿Me oíste?
06:44¿Qué pasa?
06:45¿Por qué estás tan misteriosa, Gildis?
06:48¿Qué es lo que te pasa a ti, Kamer?
06:50No me digas que estabas espiándonos detrás de la puerta
06:52Ah, ¿y por qué piensas que haría algo así?
06:56¿Qué tienes en el mortero?
06:58Ah, eso
06:59Vivimos en Ordu
07:00Son avellanas
07:01¿Qué más va a ser?
07:02¿Cierto, Gildis?
07:03Sí, avellanas
07:04Estoy machacando avellanas
07:05No, no traten de mentir
07:06¿Por qué no quieren decírmelo?
07:08Pero qué horror
07:08Es cocina o sala de interrogaciones
07:10Me compadezco del pobre de Poiraz
07:12Vaya, ¿qué es esto?
07:16No es nada, es privado
07:17No, no, yo sé lo que es eso
07:20Son somníferos
07:21Eso estás machacando, ¿cierto, cuñada?
07:23Deja de entrometerte
07:23Tranquila, Nahide, tranquila
07:25Le contaré a Kamer
07:26Ella también es mi cuñada
07:28No lo hagas, no le digas
07:29Está jugando a la nuera perfecta
07:31Podría delatarnos
07:33Busca las debilidades de todos
07:34Por favor, cuñada
07:35No soy de ese tipo de persona
07:37Sí, he visto lo que haces
07:39Tú y Poiraz han arruinado
07:40La dignidad mía
07:41Y la de mi querido Sefer
07:42Bien, Gildis
07:43No necesita decirme nada
07:45Ya sé lo que es
07:46Somníferos
07:47¿A quién quieren dormir?
07:48Escucha, Kamer
07:49Si le cuentas de esto a alguien
07:51Te casará solo en tus sueños
07:53¿Entendiste?
07:53Sí, está bien
07:54No se preocupen
07:55No se lo dirá nadie
07:56¿Y para quién son?
08:01Para todos
08:02¿Qué?
08:03¿Dormirán a todos en la casa?
08:05Oye, baja la voz
08:06Cállate
08:07Ya te dije que es algo temporal
08:08Es para ver a tu hermano
08:10Un par de horas y volver
08:11Ah, sí, está bien
08:12No le dirá nadie entonces
08:13No me permitían verme con Poiraz
08:16Pero en fin
08:16No soy como ustedes
08:17Soy más considerada
08:19Oye
08:19¿Estabas insinuando algo?
08:21¿Estabas insinuando algo?
08:23No, querida
08:23Estaba hablando de mí
08:24Claro, increíble
08:26Ah, entonces está bien
08:27¿Y?
08:28¿En qué lo pondrás?
08:29En la limonada
08:30¿Qué? Poiraz odia la limonada
08:32No soporta el sabor del limón
08:33Ay, no
08:34Tiene razón
08:35Lo olvidamos
08:36Poiraz no toma limonada
08:37¿Y?
08:38¿Qué haremos entonces?
08:39Ayúdame
08:39No entres en pánico
08:40Yo puedo resolver eso
08:41Me llevaré a Poiraz fuera de la casa
08:42Sí, déjenmelo a mí
08:43¿Estás segura?
08:44¿Puedes hacer eso?
08:45Gildis
08:46¿Acaso no me conoces?
08:47Soy yo
08:48Camer
08:48Donde vaya Poiraz
08:49¿Me seguirá?
08:50Déjenmelo a mí
08:51¿Está bien?
08:52¡Hermana!
08:53Ay, tranquila
08:54¿Qué hacemos?
08:54Ustedes distráiganlo
08:55Yo me encargo de todo
08:56¿Dónde rayos estabas?
09:00No estabas en tu cuarto
09:01Escúchame
09:02Cuando te llame
09:03Tienes que responderme
09:04No escapaste
09:07Escucha Poiraz
09:09¿Quieres que te rompa el cuello?
09:12Ay, vamos Hildiz
09:14Una chica linda y dulce como tú
09:17Peleando con su hermano
09:19Vamos, salgan de la cocina
09:21Para que su ropa no huela a comida
09:23Vamos Hildiz
09:24Cierto, cariño
09:25Salgamos de aquí
09:26Ya que soy la nueva favorita
09:27No tengo que hacer estas cosas
09:29Nahide puede hacerla sola
09:30Es verdad
09:31Tienes razón
09:32Ella lleva más tiempo en la casa
09:34Que ella lo haga
09:35Si las manos de mi bella prometida
09:37Se cansan o se ensucian
09:40Se las verán conmigo
09:41De acuerdo, cuñado
09:42No te preocupes
09:45Nahide, cálmate
09:48Hildiz, sácalo de aquí
09:49O saldré en las noticias
09:50Como una asesina
09:51Vamos, preciosa
09:53Mejor ve a tu cuarto
09:54Vamos, ve arriba
09:57Andando
09:57Déjame llevarla a su cuarto
10:01¡Espérame!
10:07No puedo confiar en esta camer
10:09Y si no puede sacar a Poiraz de la casa
10:12Tengo que pensar en un plan B
10:15¿Pero cuál?
10:16Piensa, niña
10:17Piensa, Nahide
10:18¿Qué puede ser?
10:20¡Ya sé!
10:22¿Al señor Poiraz no le gusta la limonada?
10:24Pero no se resiste a una compota
10:27Ahora verás, Poiraz
10:31Toma eso
10:35Bien pensado, Nahide
10:38Eres una mujer muy inteligente
10:40¡Bravo, linda!
10:42¡Bravo!
10:42Después de terminar
10:58Los devolveremos al mar, ¿cierto?
11:00No, haremos una barbacoa
11:01No digas esas cosas
11:03Lo divertido es pescarlos
11:04No comerlos
11:05No puedes lastimar ni a un pez, ¿cierto?
11:08¿Desde qué siglo te habrán enviado?
11:09De verdad quisiera saberlo
11:11Es por eso que te amo tanto
11:16Me alegro de haber venido aquí
11:20Sí, es un lugar hermoso
11:23El lugar perfecto para relajarse
11:25Solo puedes pensar en el mar
11:27Y en nada más que en el mar
11:28Supongo que has pasado mucho tiempo aquí
11:30Así es
11:31Venías seguido cuando habías terminado conmigo
11:35Escuchaba las olas
11:36Conversaba con los peces
11:38¿Y qué te decían los peces?
11:43No te preocupes
11:44Ella nunca te dejará
11:45¿Sabían lo que incluso yo no sabía?
11:50Y no solo eso
11:51Dijeron que te enfrentarías a todo el mundo
11:55Pero se equivocaron en eso
11:57¿Qué quieres decir con eso?
12:01Feride
12:05Para que tu familia me acepte
12:09¿Cuántas veces más tengo que aceptar que me golpeen?
12:12Sí, son un poco malhumorados
12:14Es cierto
12:14Pero sus intenciones son buenas
12:16No es por las bofetadas
12:18No me importa que me golpeen
12:19Lo que me importará es tú
12:21Aún
12:23No le has dicho a tu padre que estamos enamorados
12:26Homer, le dije que estábamos juntos de nuevo
12:29No es eso
12:30Por ejemplo
12:31Todavía no hablas del asunto de Antep con él
12:34Homer, mi padre te lo dijo
12:35Lo primero es que tú converses con tus padres
12:38Ya les dije lo que tenía que decir, Feride
12:41Desde ahora está en ellos si quieren aceptarlo
12:44No hay nada que pueda hacer yo
12:45Entonces ahora esperas que yo haga lo mismo
12:47Sí
12:48Aunque sea una vez espero que hagas algo por nosotros
12:51Homer, no es momento de hablar con mi papá
12:53¿Sabes qué?
12:54Expulsaron a las chicas de la escuela
12:56Y lo que está pasando con Yildiz es malo
12:57Bueno, ¿y cuándo llegará tu turno, Feride?
13:00¿Cuándo harás algo por ti y por nosotros?
13:03Homer, ¿qué te pasa?
13:04¿Por qué me estás pidiendo esto ahora?
13:06¿Cuándo he pensado en mi primero?
13:07De eso mismo estoy hablando, mi vida
13:09Creo que ya es momento
13:10¿Por qué no puedes ser un poco egoísta?
13:12Solo por una vez piensa en ti antes que en el resto
13:14Has hecho suficiente por ellos
13:16Trata de pensar en ti esta vez, ¿eh?
13:20Así es, Feride
13:21Así es como soy
13:22Pensé que me amabas por eso
13:23Pero esperas que cambie mi personalidad, ¿no?
13:26Soy así, Homer
13:33Feride, y punto
13:34Me hago responsable hasta de la vida de un pez
13:37Si así lo quiero
13:38Si buscas otra cosa, ve por ella
13:41Si es tan fácil
13:41Es tu decisión
13:43No, no, no, no, no
13:45Ya no, no, no, no, no
13:59Gracias por ver el video
14:29Hola, asiento
14:31Primero que todo le agradezco por venir
14:42¿Qué quiere beber? ¿Té? ¿Café?
14:45No, no quiero nada
14:46Comamos un postre
14:48¿Qué tal profiteroles?
14:51¿Zutlash?
14:53No quiere nada
14:54Pensé que podríamos comer algún postre y conversar
14:57Doctor
14:58No entiende por qué le dije que no
15:01Pero de ahora en adelante
15:03Todo será diferente
15:05No más mentiras
15:06De hecho, quería hablar sobre esta amargura entre nosotros
15:09Claro, usted
15:11Ahora siente curiosidad
15:12Y es natural que esté confundido
15:14Se ha estado preguntando por qué Pembe
15:17Le dijo que no frente a todos
15:19Y antes lo perseguía
15:20¿Es eso?
15:21No, no es eso
15:23Porque ya sé la verdad
15:24No creo que lo sepa
15:26Doctor, no estoy ofendida con usted
15:29Mi problema es conmigo misma
15:32Con las cosas que quiero, pero no puedo tener
15:37Eso está bien, Pembe
15:43Podemos soñar con una vida diferente
15:45En la que todo sea color de rosa
15:46¿Te parece?
15:47Eh, pero sabes que no puedo tener
15:52Lo sé
15:53Lo supe todo
15:55Entonces, ¿qué es lo que quieres de mí?
15:58Solo te quiero a ti
15:59Porque tu amor es más preciado que nada más en el mundo
16:03No quiero tener hijos contigo
16:06Pero yo sí quiero nietos
16:12Mamá
16:12Quiero tener nietos grandes y muy fuertes
16:17Que sean como tú
16:18Mamá, esto es algo entre Pembe y yo
16:20Tú no te metas
16:21No
16:23Tu mamá tiene razón
16:25Claro, tiene derecho a ver a su hijo ser padre
16:28Y querer tener nietos
16:30Pero yo te quiero a ti
16:32Porque nunca antes nadie me había amado como tú
16:35Por favor, no me abandones
16:39Hijo
16:41¿Qué vas a hacer en tu vida con una mujer mayor?
16:45Mamá
16:45¿Acaso es mentira?
16:47Solo quiero lo mejor para ti
16:49No quiero que mi único hijo esté lleno de remordimientos
16:52Mamá, dije que no te metas
16:54Ay, en serio me estás gritando
16:57Era lo único que me faltaba en mi vida
17:00No me importa lo que diga la gente
17:02Quiero pasar el resto de mi vida contigo
17:04Pero no puedes vivir tu vida así
17:08Vas a sentirte triste cuando veas a otros hombres jugando con sus hijos en el parque
17:13Tienes que pensar en eso
17:15Tienes razón
17:16Nosotros también podemos tener hijos
17:18No tienes que dar a luz
17:19De todos modos eres la madrina de muchos niños huérfanos
17:22Ya eres madre o no
17:24Déjame ser su papá
17:26¿Qué es lo que estás diciendo?
17:29Hijo, tú estás sano
17:31Puedes tener un hijo si quieres
17:33Podrías tener muchos hijos
17:35Es verdad
17:38Tú no tienes defectos como yo
17:41Es una locura ser padre de hijos que no son tuyos
17:44Doctor, es mejor que se olvide de nosotros
17:50Hasta pronto
17:54Es por eso que yo amo tanto a esa mujer
18:17¡Hijo!
18:20¡Shh!
18:21¡Hijo!
18:22Siéntate conmigo
18:23Anda, siéntate
18:24Muy bien
18:45El menú del día de hoy es frijoles blancos con pilaf y compota
18:49¿Compota?
18:50¿De qué?
18:51¡Su favorita ciruelas pasas!
18:53¡Me encantan las ciruelas!
18:54Dame eso
18:55Y ahora para Poiraz
18:57No, cuñada
18:57No para mí
18:58No quiero postre
18:59¡Ay!
18:59Me esforcé tanto, Poiraz
19:01No me rompas el corazón
19:02Nahida
19:02¿Alguna vez me has visto comer compota?
19:04Por favor, si no quiero
19:05Déjame
19:05Eres como darle perlas a un cerdo
19:07Si desprecias el postre que hice
19:10Espero que te atragantes
19:11¡Qué vergüenza, cuñada!
19:14¿Están cenando?
19:17¡Ay!
19:17Mi esposo
19:18Bienvenido
19:19¡Y vaya!
19:20¡Qué cena!
19:21¡Qué bien!
19:22Muero de hambre, Nahida
19:23Sírveme un plato con todo
19:24¿Eso es compota?
19:27Despacio, despacio
19:28Oh, delicioso
19:32Buen provecho
19:33Aquí tienes, suegra
19:34Me voy a servir no más
19:34César, no te llenes del líquido
19:36Antes de comer
19:36¿Está bien, cariño?
19:37Nahida
19:38Mis niveles de azúcar
19:39Están tan bajos
19:39Que un poco de azúcar
19:40No puede lastimarme
19:41Despacio
19:43Tómalo con calma
19:44Tómalo con calma
19:44Voy
19:54¿Qué tienes?
19:56Mi pie
19:57¿Qué pasó?
19:57¿Qué estás haciendo, Poiraz?
19:59¿Qué hice, Kamer?
19:59¿Qué pasa?
20:00Me pisaste el pie
20:01Ese no fui yo, amor
20:03¿Fuiste tú?
20:04¿Me estás llamando mentirosa?
20:05Kamer, en serio, no fui
20:06Estoy diciendo la verdad
20:07Aún ni nos casamos
20:09Y ya me heriste
20:10¿Qué dolores me esperan?
20:11Dímelo
20:12¡No grites!
20:13Hija, ¿por qué lloras?
20:15Tampoco es para tanto
20:16Que te pisen
20:17No, suegra
20:18He tenido sueños al respecto
20:20Se supone que Poiraz
20:21Me pisará el pie
20:22En la ceremonia de bodas
20:23Terminó con mis sueños
20:25¡Los mataste!
20:27¿Qué hacías debajo de la mesa?
20:29Kamer, ¿a dónde vas?
20:31¡Kamer, espérale!
20:32¡No te vayas, mi satélite!
20:35Está loco
20:36¿Por qué estoy temblando?
20:49Yildiz
20:49¿Escuchaste a Kamer?
20:51La excusa más tonta que haya oído
20:53No importa
20:54Al menos se llevó a Poiraz
20:55Estoy satisfecha
20:56¡Yildiz, estás bebiendo el jugo!
21:09Sí, cuñada
21:10¿Qué te pasa?
21:11Pensando en Poiraz
21:13Le puse las píldoras
21:15¿Qué?
21:18Negi, de mis niveles de azúcar
21:19Volvieron a bajar
21:20Yo
21:20Me iré a dormir
21:22A soñar
21:25Nahide
21:42Llama a Kusei
21:46Dile que me recoja
21:47¿Mientras estés dormida?
21:50Sí
21:50Dile
21:51Ay, no
21:54Ella también
21:55Y ella
21:58Y él
22:01Y él en la panera
22:04Ay, Kusei
22:11¿Todo está en orden, Nahide?
22:24Todo salió bien
22:25Incluso mejor de lo que crees
22:26Rápido
22:27Ven a recogerla
22:28No seas ridícula
22:29El tío Yazar nunca me lo permitiría
22:30Me dispararía solo al verme
22:32¿Tú crees que una mujer cautelosa como yo
22:34Pondría en peligro tu vida?
22:37Obedece y ven a llevarte a tu obsequio
22:39Andando, vamos
22:40¿Mi obsequio?
22:41Sí
22:42Me encantan los obsequios
22:46Aquí tienes
22:56Nunca había recibido un obsequio más hermoso, Nahide
23:02Ay, en serio
23:03¿Qué te parece si llamamos a los vecinos para que también te vean?
23:06¿Ah?
23:07Ay, hombre
23:08Toma a la chica y vete, rápido
23:09¿Qué?
23:10Ah, un minuto, por favor
23:11Lo estoy disfrutando
23:12Ay, no lo puedo creer
23:13Escucha
23:14Tráela antes de medianoche, sin falta, ¿está bien?
23:16Si no, mi amado suegro
23:18Me convertirá a mí en calabaza
23:19Pobre tío
23:20Está durmiendo en la panera
23:21Lo haré
23:22No te preocupes
23:22Bien, bien
23:23Cuidado
23:23Ay, no
23:37¡Kamer!
23:40¡Mi lunita, espera, por favor!
23:43Dije que te quedaras, Poiraz
23:44Deja de seguirme
23:45Rayito de luna, te lo ruego, detente
23:47¿Por qué te pones así?
23:49Solo te pisé
23:49Porque entendí tu intención
23:52Que no quieres casarte conmigo
23:54No entiendo
23:54¿Qué quieres decirme, Kamer?
23:56Eso
23:56Te conozco muy bien
23:57Ya no me amas como antes
24:00Kamer, ¿te das cuenta de lo que dices?
24:03¿A qué te refieres con eso?
24:04Digo que me doy cuenta
24:05Lo tuyo no es amor
24:07Es costumbre
24:08¿O me equivoco?
24:09¿Me quieres volver loco?
24:10No te he visto suficiente para que sea costumbre
24:12Es cuestión de tiempo, ¿eh?
24:16Ese es el motivo por el que ya no me amas
24:18Vamos
24:19¿Por qué piensas que dije eso?
24:21Creo que tú no me amas
24:22Ahora lo puedo ver
24:23No me amas
24:24¿De dónde sacas esa tontería?
24:26¿De cómo te estás comportando, Kamer?
24:27Si no, ¿por qué estás peleando sin razón?
24:32Dime algo
24:33¿Hay otra persona en tu vida?
24:36¿No quieres casarte conmigo?
24:38¿Te aburriste?
24:39¿Qué pasa?
24:40Dime, Kamer
24:41Tengo que saberlo
24:42Ay, Poiraz
24:43¿Realmente crees que podría amar a otro como te amo a ti?
24:47¿Entonces por qué te sigues escapando de mí?
24:49¡Fue un ataque de locura momentáneo!
24:51¡Ahora tú cálmate!
24:53No, te conozco bien
24:54Y sé que me estás ocultando algo, Kamer
24:56¿Qué ocurre?
24:57No, no te oculto nada
24:58Solo me enojé
25:00Pero no estoy ocultando nada
25:01¿En serio, ah?
25:02Nada
25:03Vaya
25:05¿Así que así es tu amor por mí?
25:07¿Refieres mentir a decírmelo?
25:10¿Bien?
25:11¿Cómo quieres, Kamer?
25:13¡Poiraz, espera!
25:14Bueno, te lo diré todo
25:15Bien, te estoy escuchando
25:16Anda
25:16Hoy estuve con mis cuñadas
25:18¿Tus cuñadas?
25:19Hablas de Yildiz y Nahide
25:21Ajá, sí
25:22Bien, ellas
25:23Me dijeron que Kusé iría a casa
25:25¿Y?
25:27Y tú no debías estar en casa, amor
25:30¿Y?
25:31Empecé una pelea tonta
25:32Solo para sacarte de la casa
25:34¡Bravo, Kamer!
25:36¡Te aplaudo!
25:37Después de que hicieron de todo
25:39Para separarnos
25:40Tú me rompes el corazón
25:41Para ayudarlas ahora, ¿no?
25:43No
25:43¿Cómo ibas a ver
25:44Que te dolería tanto, ah?
25:46Por favor, perdóname, ¿quieres?
25:48¿Dónde están ahora?
25:49¿Qué sé yo?
25:50Bien, iremos a buscarlos, vamos
25:51¡Poiraz, alto!
25:53Por favor, detente
25:54Han esperado tanto tiempo
25:56Déjalos que se reúnan, ¿sí?
25:58Sí
25:59Olvídalo
26:01Nuestro amor no era tan grande
26:02Como el de ellos
26:03No esperamos años
26:04Para estar juntos, Kamer
26:05Ellos son la razón principal
26:07Por la que no nos hemos casado
26:09Tienes razón
26:10Si no hubieran mantenido
26:12Esa guerra tanto tiempo
26:13Nosotros hace mucho
26:14Viviríamos nuestro amor
26:15Bien dicho
26:16Ahora hablamos el mismo idioma
26:18No vuelvas a dejarte engatusar
26:20¿Está bien?
26:20Vamos
26:20Poiraz
26:22Primero necesito que te calmes
26:24Estoy calmado, amorcito
26:27Estoy jugando, amor
26:28Camina, vamos por ellos
26:29¡Tenemos que encontrarlos!
26:45Hola, tesoro
27:12Cariño mío
27:19Amor, basta
27:21Tengo sueño
27:22Mi dulzura
27:26Basta, Mahmoud
27:29¿Mahmoud?
27:32Mahmoud
27:33Acuéstate junto a mí
27:35¿Quién es ese hombre?
27:35¿Y cómo se siente, señor Kusei?
27:44Eso era una roba
27:45Sí, graciosa, ¿no?
27:47¡Para nada!
27:49¡Ah!
27:49¿Tanto te ofendiste?
27:51¡Eres un toro demasiado frágil, Kusei!
27:55¡Kusei!
28:00¿Qué te pasa?
28:01Solo quería hacerte una bromita
28:02Judith, si es verdad que quieres vengarte
28:05¿Qué estamos haciendo?
28:06No me digas
28:08¿Renunciarás a lo nuestro por una broma?
28:10No estoy renunciando
28:11Pero si me haces vivir
28:12Lo mismo que tú
28:13No tiene sentido
28:14Si quisiera hacerte vivir lo mismo que yo
28:17Primero te miraría a los ojos
28:18Y te diría que no eres nada para mí
28:20Y después llegaría mi esposo
28:22Justo cuando íbamos a estar juntos
28:24Y ni hablar de los 20 años
28:26Cierto, tienes razón
28:27Pero por favor olvidémoslo
28:29Y sigamos adelante
28:29Es lo único que pido
28:30Sí, de acuerdo
28:31Discúlpate y todo olvidado
28:33¿Por qué tengo que disculparme?
28:34Acabas de llamarme por otro nombre
28:36¿Y no pudiste aguantar una broma?
28:38Pienso que tengo derecho a una disculpa
28:40Bien
28:42Gildis
28:47Mira
28:48Quiero que sepas que no te lastimaré
28:50¿Sí?
28:51No serás infeliz por mi culpa
28:52Siempre serás feliz
28:53Está bien
28:54Eh, un momento
28:57¿Qué te pasa?
28:58¿No dijimos que seguiríamos adelante?
29:00Todavía no me has invitado a salir
29:02Ah, perdón
29:04Dígame
29:09Reina de mi corazón
29:10Hermosa Rapunzel pelirroja
29:13¿Usted
29:14Saldría con un toro bruto como yo?
29:17Bueno, como dices
29:23Soy una reina
29:24No sé si deba salir con un toro bruto
29:26Aún no lo decido
29:28Preséntame argumentos
29:30Si besas
29:31A este toro una vez
29:32Lo convertirás en el hombre más abnegado del planeta
29:34Por favor
29:39Bien
29:42Solo un beso
29:43¿En serio?
29:43¿En serio?
29:43¿No?
30:13¡Maldita sea! ¿Qué están haciendo ustedes aquí?
30:21Buenas noches a ambos. ¿Y ustedes qué hacen acá?
30:25¿De dónde salieron ustedes?
30:26¿Lo olvidaste, hermana? Desplegué mi rol protector y soy tu hermano. Eres mi responsabilidad.
30:32Tú eres un mocoso y no tienes ninguna autoridad sobre mí. Y ella también es una niña. Ahora, lárguense.
30:36Olvídenlo. Hasta que no hablemos, no nos iremos.
30:38Escucha, Puiras. Es mejor que se vayan de aquí o no respondo por mí.
30:42No te pases de lista. No me provoques. Ten más cuidado. Llamaré a papá y le diré exactamente lo que estaba pasando aquí.
30:48Ni te atrevas. Ni te atrevas o te daré una verdadera golpiza.
30:51Haz lo que quieras después de que lo llame.
30:54Puiras. Escúchame bien. Ni ustedes vinieron aquí, ni los hemos visto. ¿Comprendido?
30:59No me parece. Me ven como alguien débil, ¿ah?
31:03No olvides que soy tu hermano, Gildiz. ¡Con puños fuertes como roca!
31:07Pongamos a prueba esas rocas.
31:09Agradece, Kaidamas, o te mostraría lo que es el dolor.
31:15Ven, hermana, camina. ¡Nos vamos a casa!
31:17¿Qué hay de ti, rubiecita? ¿Así es como ayudas a tu cuñada?
31:20Gildiz, soy la nuera favorita. No puedo decepcionar a mi suegro, o sí. Lo siento, no es personal.
31:28Debería darte vergüenza.
31:29Luego hablaremos sobre el tema de la nuera favorita.
31:31Muy bien, hermanita. Digo, hermana, empieza a moverte, que nos vamos.
31:36Gildiz, es mejor que te vayas antes de que comience a perder el control.
31:40O yo lo perderé. Vámonos antes de que alguien termine gravemente herido.
31:45Desde ahora, todos deberán obedecer las reglas.
31:50Camina, Kamer.
31:54Gildiz.
31:54Dame aunque sea un beso.
32:04Está bien, lo conseguiste. Lo arruinaste todo.
32:07¿A dónde vas?
32:07A buscar mi abrigo.
32:10¿O irás?
32:12¡Corre!
32:24¿Qué pasa?
32:32¡Tía linda!
32:34¿Qué dices si vas mañana al salón de belleza con nosotras?
32:38No.
32:39Vayan ustedes, yo no quiero.
32:41Ellas tampoco pueden.
32:42Tienen que hacer pan por la mañana.
32:46Tienes razón, Feride.
32:48Pero tú, yo y tu tía podemos ir a darnos un día de belleza.
32:52¿De qué hablan?
32:53¿Para qué quieren hacer eso? Díganme.
32:56¿Van a arreglarse para buscar marido?
32:58No digas disparates.
33:03No creo que me ayude en algo.
33:06Pero vayan ustedes.
33:08De todos modos, yo no quiero.
33:10¿Por qué es eso, Feride?
33:11Puedo entender a tu tía.
33:13Gracias, madre.
33:15Qué linda forma de subirme el ánimo.
33:18Todo lo que te pasa es tan injusto, tía.
33:20Yo también necesito un masaje con urgencia.
33:22Les juro que está empezando a salirme una joroba por los sacos de harina.
33:25Y mis manos ya tienen callos.
33:27Necesito una buena manicura para arreglarlas.
33:30Llévenos con ustedes.
33:32No, lo siento.
33:33Vayan a trabajar.
33:35Vamos, ¿por qué todos actúan como si fueran guardias?
33:37Ay, abuelito, ¿por qué no dices algo?
33:40Te lo suplico, grandpa.
33:42Sálvanos de esta tortura.
33:44Prometemos trabajar duro cuando grandes.
33:45Esto está fuera de mi alcance.
33:48Su padre lo quiso así.
33:50Yo no puedo decir nada.
33:51¿En serio?
33:52¿Quién era el padre de los padres, ah?
33:55Sé que tú puedes salvarnos de la esclavitud.
33:58Tienes la autoridad para hacerlo.
34:00Es cierto, abuelo.
34:01Te lo estamos diciendo por tu propio bien.
34:03Yo tengo menos de 18.
34:05¿Y si alguien sabe que tienen trabajando a niños allá?
34:09¿Y si mi frágil espalda, llevando esos sacos de 25 kilos, un día se quiebra?
34:15Esos accidentes laborales pasan.
34:18Sería horroroso.
34:19¿Es en serio?
34:20¿Las están haciendo cargar sacos de harina?
34:23Lo juro por lo que más quiera.
34:26¿Y si un día les pasa algo, Emine?
34:29Ese hijo tuyo no tiene conciencia.
34:31Es un despiadado.
34:32No hables de Kusei.
34:33Deja de defenderlo.
34:34Lo tratas como si fuera un niño.
34:36Las hace trabajar en la panadería.
34:38En vez de la fábrica textil.
34:39¿Por qué?
34:40Yo me encargaré de su situación pronto.
34:42No se preocupen.
34:44¡Gracias al cielo!
34:45¡Ese es mi abuelo!
34:46Chicas, ¿están bien?
34:47Así es.
34:47Se librarán de la panadería y empezarán a bordar sus carreras.
34:51¿Ah?
34:51¿Qué?
34:53Escuchen a Feride.
34:55Ella tiene razón.
34:56Si no quieren trabajar en la panadería,
34:59su abuelo hablará en la fábrica para que empiecen hilando carretes
35:02y luego sigan con el bordado de mantas.
35:05Al parecer, este infierno no tiene fin.
35:10Ay, no.
35:10Está bien.
35:11Déjenos en el yugo de la panadería.
35:13Al menos ahí comemos bollos calientes.
35:15Uy, mis niñas hermosas.
35:16Las cosas podrían ser peores.
35:19Supongo.
35:21Papá está en casa.
35:22Ahora abriré la puerta y podemos hablar de lo que nos depara el futuro en otro momento.
35:27Sí.
35:28Ve ahí.
35:28Deja de hablar.
35:29Come, hija.
35:30Bienvenido, Dad.
35:34Dad no, Gokse.
35:36Mom.
35:37Mejor dicho, ex-mom.
35:38¿Qué pasa?
35:39¿Qué haces acá?
35:40En un momento verás qué pasa.
35:42Adelante.
35:53Buenas noches, suegra.
35:55Y buenas noches a usted, querido suegro.
35:58¿Qué está pasando?
36:02Lamento venir de improviso, pero...
36:04¿Crees que puedes venir aquí cuando quieras?
36:07¿Qué quieres?
36:07¡Habla!
36:08Tranquila, Emine.
36:11Escucha, mujer.
36:13Si viniste de tan lejos para llevarte a mis nietas, ni siquiera lo intentes.
36:17No lo permitiré.
36:19Entonces lo haremos a su manera.
36:22Quédese con sus nietas más tiempo y yo me llevaré a su hija.
36:26¿Qué?
36:28¿A mí?
36:35No, acusé.
36:36Ah, está bien, entonces.
36:39¿Qué?
36:40¿De qué estás hablando?
36:41¿Quién eres para llevártela de mi casa?
36:45Oficial.
36:47Dígame de qué habla.
36:50Suéltame.
36:50Señora Pembe fue denunciada por secuestrar a Zulemolaoglu y tomarla como rehén.
36:54¿Qué?
36:54¿Qué?
36:57Oficial, mire el tamaño de mi niña y mírela a ella.
37:02¿Se cree ese cuento?
37:03¿Es cierto o va en contra de las leyes de física?
37:06Tenemos orden del fiscal.
37:07Tenemos que llevarnos a la señora.
37:09¿Qué pasa, Pembe?
37:10¿Están diciendo la verdad?
37:13Le hiciste esa atrocidad a esa mujer.
37:15Señora Pembe, deberá venir con nosotros.
37:17Eso sí que no.
37:18No se lleve a mi tía.
37:20Tiene un corazón enorme y bueno, no lastimaría a nadie.
37:24Es un encanto.
37:26No se lleven a mi tía.
37:27No, no se preocupen por mí.
37:29No pasa nada.
37:30Vamos.
37:30Por aquí, señora.
37:31Mamá, ¿puedes terminar con esto, por favor?
37:33Diles que dejen a mi tía.
37:35Querida Feride, todos reciben lo que merecen.
37:38¿Y ahora?
37:40El llevar presa a mi hija.
37:42¿Te hace sentir mejor?
37:45Sí.
37:46¿Ahora entiende cómo me siento?
37:49¿Entiende lo que se siente cuando apartan a un hijo de su lado?
37:53Ah, ya veo.
37:56Que yo sepa, nadie apartó a tus hijas de ti.
37:59Sigue actuando así y seguirás perdiendo.
38:02Perderás mucho más.
38:04Muy pronto veremos quién pierde más y quién es la que realmente gana.
38:09Mamá, no tienes derecho.
38:11Alto.
38:12Nunca más me llames madre.
38:18Cheref.
38:19Cheref.
38:20Anda, llama al abogado y salvemos a nuestra hija.
38:22Cuando papá se entere, las cosas se pondrán mucho peor.
38:46Buen trabajo, Najib.
38:47Hiciste a dos enamorados reunirse.
38:52Te mereces el cielo.
38:55Bravo, Najib, bravo.
39:01¡Ay!
39:04¡Uy!
39:05Najib.
39:06Sí, dígame.
39:07Me quedé dormida aquí, hija.
39:09Sí, así es.
39:10Ay, mi espalda, mi espalda.
39:12Y mira, Yazar también se durmió aquí.
39:15Qué dolor de espalda.
39:17Esto me está matando.
39:19¿Cómo nos quedamos dormidos?
39:20Cierto, yo tampoco entiendo qué pasó.
39:22Ay, y mi cuello también me está matando.
39:26Yazar.
39:27Yazar.
39:28Tranquilo, tranquilo, soy yo.
39:31Vamos a la cama, nos quedamos dormidos aquí.
39:35Te tengo.
39:36Ven.
39:37¿Qué me pasó?
39:39No pasó nada, suegrito.
39:41Le puse demasiado azúcar a la compota y por eso se relajó tanto y se quedó dormido.
39:46Pobrecito.
39:47Najib y Sefer también se durmió.
39:49Yo lo voy a levantar ahora y lo voy a llevar a la cama, suegrita.
39:52Ustedes vayan a descansar.
39:53No duerman en el comedor.
39:54Sí, váyanos.
39:55Sí.
39:57Gildis, ¿dónde está?
39:59Oh.
40:00Oh.
40:01Oh.
40:03Ella se fue a dormir.
40:05Ah.
40:06Ah.
40:08Yo también tengo sueño.
40:10Ya veré a dormir.
40:12¿Cómo nos quedamos dormidos ahí?
40:16Ay.
40:17Ay, Sefer, caíste como un tronco.
40:22Compota.
40:23Sefer.
40:24Sefer.
40:26Vamos, cariño, levántate.
40:27A la cama.
40:28Sefer.
40:28Sefer.
40:30Sefer.
40:32Compota.
40:35Sefer.
40:39Compota.
40:40Vamos, arriba dormilón.
40:41Compota.
40:43Compota.
40:43Soy la jide, Najide.
40:44No compota, Sefer.
40:46Llegaste, Gildis.
40:47Sí, llegamos justo a tiempo.
40:54¿Por qué están todos juntos?
40:56Gildis, ¿te dejaste atrapar por este guardia otra vez?
40:58Sí, exactamente.
40:59Y justo a tiempo, porque si no la encontraba...
41:02¿Y por qué fuiste?
41:03¿Te pidieron que fueras?
41:04¿Recibirás algún premio?
41:05¿Y qué hay de esta rubiecita?
41:07¿Así distraes a Poiraz?
41:09Poiraz me abrió los ojos.
41:11Estuve a punto de creerles.
41:13No pueden usarme como peón, damas.
41:16Nunca más.
41:16Sí.
41:18Entonces, vamos a ver cómo te ves, Calva.
41:22Ven aquí, niña.
41:22No, no, no, cuñada.
41:23No puedes tocar a Camera.
41:24Está en casa.
41:25¿Te queda claro?
41:26Entonces, te voy a lastimar a ti en su lugar.
41:28Ya, calma.
41:29Estoy lo suficientemente enojada.
41:30Nahide, ¿mamá y papá se dieron cuenta?
41:33No, no se dieron cuenta.
41:34Subieron.
41:35Bien.
41:35Bueno, que tengan buenas noches.
41:37No ustedes.
41:37Si las cosas no empiezan a salir como deben, ruega que no sea por culpa de ustedes dos.
41:47¿Por qué los voy a destruir?
41:50¿Qué pasó, Sefer?
41:51Sefer, ¿me escuchas?
41:52Compota.
41:53Sefer, ¿por qué tuviste que comer el segundo plato?
41:56Levántate, esposo.
41:57Arriba.
41:58Ven, levántate.
41:59Compota.
42:01Levántate.
42:02¿Y ustedes qué están mirando?
42:03Vengan a ayudarme a llevarlo a la cama.
42:05Ah, Poiraz no puede ayudar.
42:07Es su espalda.
42:08Es verdad.
42:09Kamer tiene razón.
42:11Pronto comenzaremos una familia y tengo que cuidarme.
42:14Tengan cuidado.
42:15Si siguen por ese camino, no serán capaces de concebir.
42:17Es una advertencia.
42:18Amistosa.
42:19Poiraz, llévame a mi casa.
42:20Con gusto, satélite de mi mundo, te llevo.
42:23Pero, cuñada, te estaré observando.
42:25No intentes hacer cosas raras a mis espaldas.
42:27¿Te queda claro?
42:29Maldito seas, mocoso.
42:32Traidor.
42:33Sefer, arriba, levántate, ¿sí?
42:35Vamos, cariño, vamos.
42:37Compota.
42:38Vamos.
42:38Compota.
42:39Ay, ay, cuidado.
42:41¡Au!
42:41Ayuda.
42:42Compota.
42:43Sefer.
42:44¿Qué?
42:45Ajide, eres tan dulce como esa ciruela pasa que quisiera besarte mucho.
42:54No es el momento.
42:56Levántate.
42:57No seas tonto.
42:58Compota.
42:59Compota.
42:59Sefer, vamos.
43:01Compota.
43:02Compota.
43:02No.
43:03No.
43:03No.
43:04No.
43:04No.
43:07No.
43:18No.
Be the first to comment