- 11 hours ago
Estrella De Amor Episodio 60
Category
📺
TVTranscript
00:00Ruzgar oldumda uçtum dalgaların boyunda
00:04Sevduğum Karadeniz dağların kucağında
00:08Kimden çeçalandı bir gökte yıldız altında
00:12Ha bu soğuk suyunu içerisinde dalmıkta
00:30İki can sığdırdım yüreğime ağlarım derdime
00:38Duysun dağlar duysun taşlar eller yerine
00:45Deli dalgalar vurur yüreğime gözyaşlarım yerine
00:53Duysun dağlar duysun taşlar eller yerine
01:01Getirin gönülleri kalbimin acısına
01:06Dağlardan alamadın yüreğimin yasına
01:10Geçtiğim yer bu yok çarpıyor kalbim sana
01:13Ha bu Karadeniz'i o biz göndersin sana
01:17Ha bu Karadeniz'i o biz göndersin sana
01:25Ha bu Karadeniz'i o biz göndersin sana
01:33Duysun dağlar duysun taşlar eller yerine
01:39Yildiz!
01:47¿Qué?
01:47¡Hermano!
01:50Deberían ponerle un sensor a esa maldita puerta
01:52Sí, varios sensores
01:54Sensores detectores de besos, por ejemplo
01:56Deberían avergonzarse
01:58Minajide pudriándose en la cárcel
02:01Y ustedes aquí muy tranquilos besándose
02:03No está en la cárcel
02:04Solo tendrá que pasar la noche en la comisaría
02:06Sí, eso crees tú
02:08El abogado acaba de llamar
02:10Enviar una najide a la cárcel
02:12¿Qué?
02:13¿Estás seguro de lo que dices?
02:16Es Zule
02:17Tenemos que llamarla urgente
02:19Ella es la causante de todo esto
02:21Hay que convencerla de que retire la denuncia
02:23Cusey, ya salgo
02:24Eso jamás
02:25No quiero siquiera estar en contacto con ella
02:27¿Qué pasa?
02:28¿Te da miedo recibir otra paliza, verdad?
02:30No
02:30No me da miedo que me golpeen
02:32Tengo miedo a los movimientos letales que pueda llegar a hacer
02:35¿Quieres que también me vaya a la cárcel, Cusey?
02:37Por favor, solo llámala
02:39Zule
02:40Maldita sea Zule
02:42Espero que pronto tengamos malas noticias sobre ti
02:45Espero que te mueras pudriéndote en la cárcel
02:48Y que nadie te ayude
02:49Hermano, tranquilo
02:50No llores más
02:51Cusey la llamará
02:52¿Cierto que lo harás?
02:56Está bien, lo haré
02:57¿Ves?
02:57Va a llamarla
02:58No debes seguir llorando, hermano
03:00Deja que yo baje para que les prepare un rico desayuno
03:02¿De acuerdo?
03:03Y apenas esté listo, los llamo para que bajen
03:05No podría comer ahora
03:06¿Cómo podrían ustedes?
03:08Iré ahora
03:08Les encantará
03:09No, no llores
03:13¿Cómo puedo parar?
03:17Cusey, por ahora es todo lo que recibirás
03:20Aquí tienen
03:21¿Qué pretenden?
03:22Me lo traje
03:26¿Qué pretenden lanzándose besos el uno al otro?
03:28¿Qué pretenden?
03:28Atrapa a este
03:29No habrá otro
03:30Desgraciado
03:35Devuélveselo
03:36Que feo que hagan eso frente a mí
03:38Por favor, devuélveselo
03:40Te aviso que me debes un suéter, camarada
03:52La quité
03:57Bien
04:00¿Crees que se siente como el óvulo de oreja?
04:05Ay, ¿cómo voy a saber eso, Gokje?
04:07Déjame tocarte
04:10¿Qué estás haciendo?
04:11Quita tus manos
04:12Ay, no funciona
04:15Nuestros lóbulos son muy blandos
04:17Además de suaves y pequeños
04:19Esta masa parece gel
04:20¿Qué están haciendo con eso?
04:29La masa parece de chicle
04:31Mírenme a mí
04:32Primero ponen harina en sus manos
04:35Sí, así la masa no se les quedará pegada
04:38Después toman un pequeño trozo
04:40Y hacen una bola
04:41Luego ponen harina en el mesón también
04:44Así evitan que se pegue
04:47Finalmente pueden comenzar
04:54¿Ven?
05:00Listo
05:01¿Qué están mirando?
05:08No querrán que haga todo yo
05:09Sí, bien, trabajen
05:10Bien, intentemos
05:11Primero la harina
05:13Después la masa
05:16Pongo la harina en el mesón
05:18Para que no se pegue
05:20Amasa, amasa, amasa, amasa
05:21Miren eso
05:25Creo que está funcionando
05:26Miren
05:29Casi lo logro, chicas
05:30Veamos
05:32Soy la princesa de la panadería
05:36Muy bien, Mine
05:38Lo estás consiguiendo
05:39Sí
05:40Ay, cuando me case
05:42Prepararé ricos pasteles
05:44Para mi querido esposo
05:45Mira qué lindo
05:48Esto es como mejor reír
05:52Aunque debamos llorar
05:53¿Madre?
05:57¿Qué quieres ahora?
05:58¿Por qué estás aquí?
05:59Vine a ver a las hijas
06:01Que críe con cucharas de plata
06:02A quienes peinaba
06:04Con peines de marfil
06:05Para ver a lo que han llegado
06:06Estamos trabajando
06:07Bueno, ahora que ya nos viste
06:09Vete y no vuelvas
06:11Hija
06:12No deberían estar en este lugar
06:14Deberían estar en la escuela
06:15¿Qué quiere que le diga, señora?
06:19Estamos pagando por el abandono
06:20De nuestra loca madre
06:21Pero no ha sido tan malo
06:23Gracias a ella
06:24Ahora entendemos el concepto
06:26De lo que es ganarse el dinero
06:27Por supuesto
06:28Mira
06:28Estamos ganándonos el pan
06:30Literalmente
06:31Zare nos está enseñando
06:33A hacer masas dulces
06:34Esto es muy curioso
06:35Las madres deberían enseñar
06:37Esto a sus hijas
06:38Pero
06:38No sabemos
06:39Dónde está la nuestra
06:40La maternidad
06:42No se trata de amasar
06:43Y hacer pastelería, hija
06:45Se trata de dejarlas
06:46Solas y sin dinero
06:47¿O se trata de enviar
06:49A la tía de tus hijas
06:50A la prisión?
06:51Su tía se merecía
06:52Exactamente lo que le pasó
06:53Tú también te mereces
06:54Ser castigada
06:55Te aconsejo que reces
06:56Para que no seamos crueles
06:57Como tú
06:58¡Gállate!
06:59No vuelvas a llamarme hija
07:00Nunca más en tu vida
07:01Lo siento, señora
07:03Necesito que salga de la cocina
07:04No puede estar aquí
07:05Hay reglas de higiene
07:06¿Perdón?
07:08Estás tratando de llamarme sucia
07:10No
07:10Lo está diciendo
07:17Miné
07:20¿Cómo puedes hablarle así
07:21A tu madre?
07:22No, esta mujer
07:23Ya no es mi madre
07:24Miné, cariño
07:25¡Atrás!
07:26Ya basta, señora
07:27Basta
07:28Ya no tengo una madre
07:30No es así
07:30Si tuviera
07:31No temblaría bajo una manta
07:33En vez de consolarnos
07:34Entre hermanas
07:35Buscaríamos consuelo
07:36Con nuestra madre
07:37¿Lo entiendes?
07:38No tenemos madre
07:40Tú decidiste abandonarnos
07:42¿Te queda claro?
07:43Vete
07:43Miné, mi amor
07:45¿Por qué tienes que hacernos daño?
07:48Volvemos a causar la vida
07:49Y tú llegas de pronto
07:50Destruirlo todo de nuevo
07:52Mamá, ¿por qué?
08:10Estoy como en casa
08:17Mi hogar es como mi palacio
08:19Permiso
08:23¿Quieres té?
08:24Sí
08:24Mi dulce caramelito
08:33Benditas las manos
08:34Que sirven este té
08:35Que lo disfrutes
08:36Es mi toro
08:37Camarada
08:54¿Ya probaste este queso?
08:57¡Me quemé!
08:59Te quemaste
09:01Y te quemarás aún más
09:03Altamontes
09:04Ay, hermano
09:11Por favor
09:11Quítate esa cosa
09:12Para que te tomes el desayuno
09:13Ya se fue
09:14¿Dónde quieres que lo ponga?
09:15¿No ves?
09:16Que me siento desnudo
09:17Sin...
09:17Debes tener paciencia
09:19Deberías quitártelo
09:20Mientras comes, amigo
09:21Si tuvieras un bigote robusto
09:23Masculino
09:24Y abundante
09:25Como el mío
09:26No tendrías problemas
09:27Te lo podrías limpiar
09:28¿Tres más?
09:29Pero con ese bigote de bebé
09:30Siempre tienes que estar preocupado
09:31Porque no hay filtro
09:32Bebe bien tu té
09:33Si derramas sobre ese suéter
09:35Te mato
09:35Nahide me lo regaló
09:36Para mi cumpleaños
09:37¿Basta?
09:39¿No?
09:40Ya basta
09:41¡Nahide!
09:46¡Esposa!
09:49¡Nahide!
09:52Oye
09:52Llama a esa mujer
09:53Llama a Azule
09:54Y dile que retire la denuncia
09:56Amigo
09:57Debe estar durmiendo
09:58Oye, hombre
09:59Solo llámala y despiértala
10:01Si la despierto
10:01Me encontraré con un titán
10:03Deja de lloriquear
10:04Primero desayunemos
10:05Y te dije que la llamaría después
10:06¿Sí?
10:06Yo te entiendo
10:07Tienes miedo que te comas
10:09¿Cierto que sí, Kusei?
10:10Saltamontes
10:10No me confundas
10:12Con un luchador principiante
10:13De SmackDown
10:13Yo sé golpear
10:14No me pongas a prueba
10:16Ya está el desayuno
10:18¡Buenos días!
10:18¡Buen provecho a todos!
10:19¡Oh, señor Kusei!
10:24¿Se encuentra cómodo?
10:25¿Todo está como le gusta?
10:27Ah, me alegro mucho
10:28Trae una almohada, hijo
10:30El señor Kusei está delicado
10:31Y debe tener un soporte adecuado
10:33Ya voy, papá
10:35¡Oye!
10:36¡Cobarde!
10:37¡Idiota!
10:38Papá habla en sentido figurado
10:40Siempre cambias para complacer
10:41Lamezuelas
10:42Papá, ¿todavía quieres a este Lamezuelas
10:44Como tu hijo?
10:44¡Qué vergüenza!
10:45Tío Yazar
10:46No le voy a mentir
10:47Al dispararme me regaló
10:48El mundo entero
10:49Y la felicidad
10:50Mejor deja de hablar
10:51Si no tomo esto
10:52Y te lo clavo
10:53En medio del pecho
10:54Sí
10:55Ya oyeron a papá
10:57Largo de la mesa, señor Kusei
10:58¡Vamos!
10:58¡Largo!
10:59Soy yo quien te cita eso
11:00¿Cierto, papá?
11:01¿El hijo mayor?
11:02Creo que los chicos tienen razón
11:03Te digo, mi Kusei querido
11:05Antes de que los vecinos
11:06Comiencen con los rumores
11:07Y todo eso
11:08Tal vez deberías irte
11:09Así que anda, vete y vete
11:10Sí
11:10Cierto
11:11Mejor me voy
11:13Sí, vete
11:13Ah
11:14Solo hay un detalle
11:16¿Qué pasa si me tomo el tiempo
11:17De pasar a una comisaría
11:18Cuando vaya camino a mi casa?
11:19Eso no sería
11:20Escúchame, Largo Yucho
11:21Escúchame
11:22Si vas a la comisaría
11:24Les diré que fue por limpiar
11:26El honor de mi familia
11:27Y entonces
11:28Tú deberás limpiar tu honor
11:30Está bien, papá
11:31Kusei se irá
11:32Pero con una condición
11:33Debes levantarme la cuarentena
11:34¡No!
11:35Sin condiciones
11:36¡Sin condiciones!
11:37Bien
11:38Entonces yo presentaré la denuncia
11:40En vez de Kusei
11:40Ah
11:41Estás viendo, Janife
11:42Estás viendo, Janife
11:44Con estos hijos
11:45Mejor hubiéramos tenido piedras
11:47No, ni de broma
11:48Excepto por mí, ¿verdad?
11:50Tú eres la piedra más grande
11:51¡La Roca Negra!
11:53¿Qué Roca Negra?
11:54¿Por qué me llamas como la Roca Maldita, papá?
11:56Eso no está bien
11:57Todos son un desastre
11:59Y tú, escúchame
12:00Si vuelvo a verte por ahí con mi hija
12:03Voy a terminar el trabajo
12:05Que empecé anoche
12:06Vámonos
12:06Desayunaremos en casa
12:08Vamos
12:08Camina, camina
12:09Lo que están haciendo
12:09Por Dios
12:10Ya verás
12:11Caramelito
12:14No te preocupes por mí
12:15Me iré a casa
12:15Antes que sea peor
12:16Bien, vamos
12:17¿Ustedes están tan relajados?
12:20¿Cómo pueden estar así?
12:22Me están volviendo loco
12:23Mi esposa está en la cárcel
12:24Tu cuñada
12:25¿Por qué no están preocupados?
12:26No tienes para qué ponerte histérico
12:27Podemos ir a visitarla
12:28Vamos
12:29Dale mis saludos a Mejide
12:32Estará ahí mucho tiempo
12:33La visitaré después
12:34Dios, dame paciencia
12:36Mi bigote
12:37No puedo salir sin mi bigote
12:39Mírense
12:49Parecen el chavo del ocho
12:51Todo deprimido
12:52Cuando lo echaron de la vecindad
12:53Sí
12:54Cualquier persona diría
12:55Que son inocentes
12:56Cuñada
12:57¿Has estado bien?
12:58Sí, querida Yildiz
12:59Tan bien como podría estar
13:01Yo estoy bien
13:03Sefer
13:05¿Qué te pasa, mi amor?
13:08No hablaré contigo, Nahide
13:09Un esposo
13:11Resentido con su querida esposa
13:13Exacto
13:14Tú no pensaste en tu esposo
13:16Acabaste en la cárcel
13:17Y me abandonaste
13:18¿Qué se supone que haga ahora sin ti?
13:21¿Cómo puedo dormir?
13:22No te preocupaste nada por mí
13:23Eso no es justo, Nahide
13:25No es nada justo
13:26Lo siento
13:27Tienes razón, mi Sefer
13:28Dejé que esta viuda loca
13:30Me confundiera
13:31Y no pensé
13:32Fue estúpido
13:33Perdóname
13:34Kusei
13:38¿Estás enojado conmigo?
13:41Muy enojado, hermana
13:42No puedo creer a lo que has llegado
13:43Mira donde estás
13:44Te encuentras presa
13:45Kusei, no digas eso
13:47Hice esto solo por ti
13:49Para salvarte de los tentáculos
13:51De esa mala bruja venenosa
13:53Hermana
13:54Yo también quiero librarme de Zule
13:55Pero esta no es la manera correcta
13:57No dándole gasilarante
13:58Amarrándola a una silla
13:59Y torturándola como una mafiosa
14:01Sí, queríamos que se riera un poco
14:04Escucha, ese cubo de hielo
14:08Se derritió como mantequilla
14:09Cuando le dimos el gas
14:11¿Vos estás?
14:14Enve, ¿te das cuenta de lo que dices?
14:15Te volviste loca
14:16Ay, ¿qué quieres?
14:18Es como mi adicción
14:19Si no secuestro y pongo a alguien inconsciente
14:21Una vez a la semana
14:22No me siento bien
14:23Escuchen bien
14:25Esto va para todos
14:26A partir de ahora
14:28No quiero que se metan más con Zule
14:29¿Está claro?
14:30Sefer está incluido
14:31Que les quede bien claro
14:32Este es mi problema
14:34¿Yerdis?
14:35Está bien, entendí
14:36Está bien
14:37Y te prometo que desde ahora
14:38No pondré a nadie inconsciente
14:40Sin avisarte antes
14:41Te prometo
14:42Gracias, hermana
14:43Tienes mi bendición
14:44Se acabó el tiempo
14:45Sí, de acuerdo
14:47¿Necesitas algo?
14:48¿Te podemos saludar?
14:49No, no
14:49Mamá me trajo de todo
14:50Nos vemos
14:51Mejor nos vamos
14:53Para que ustedes puedan conversar
14:54Cuñada
14:55Te traje algunas cosas
14:57Pero pídeme lo que necesites
14:58¿Está bien?
14:59Mi cuñada
14:59Tan considerada siempre
15:01Te quiero tanto
15:02Yo también
15:02Zeper
15:10Nahide
15:13Mi hermoso colibrí
15:15No te preocupes
15:16Que yo te voy a sacar
15:16De este agujero
15:17No te preocupes
15:19Por mí, Zeper
15:20¿Cómo puedes decir eso, Nahide?
15:22Yo me preocupo
15:23Me preocupo por ti
15:24Cada segundo del día
15:25Porque eres mi vida entera
15:27Mi amado esposo
15:29Cariño
15:30Lo sé
15:30Lo sé
15:31Me consumo con cada segundo
15:33Sin tus ojos negros
15:35Estoy muriendo
15:36Por favor
15:38No te olvides nunca
15:39De tu Nahide
15:40Por favor
15:40¿Está bien?
15:41Promete que me escribirás
15:42Te escribiré, cielo
15:43Te escribiré
15:45Las mejores cartas de amor
15:46Incluso
15:48Voy a quemar
15:49Los bordes de cada carta
15:50Y yo les dejaré
15:52Un beso
15:53Con lápiz labial
15:54¿Tú
15:55No quieres un besito?
15:57Nahide
15:57No digas tonterías
15:58Hay gente aquí
15:59Vamos, acércate
16:00Más cerca
16:00Acércate
16:01Vamos
16:02¿Pero qué está pasando?
16:06Quería un momento romántico contigo
16:08Y esta basura me lo arruina
16:09No importa
16:10Te ves muy guapo
16:12Sin él también
16:13No lo creo
16:13Pero si tú lo dices
16:14Está bien
16:15Se acabó el tiempo
16:24Més Sefer
16:26No vayas a olvidarme
16:27¿De acuerdo?
16:28Escúchame
16:28Nada de colonia
16:30Después de la ducha
16:31En mi ausencia
16:32O si no
16:33Saldré solo para matarte
16:35Solo me lavaré las manos
16:36Hasta las muñecas
16:37Pero ni siquiera me ducharé
16:38No lo haré
16:39Nahide
16:40De acuerdo cariño
16:41Sefer
16:43Te amo mucho
16:44Te amo mucho
16:44Nahide
16:44Casi lo olvido
16:49Nahide
16:54Mira ahí
16:58Aquí viene
17:14Ven a mí
17:19Ven conmigo
17:22Mordiste la carnada
17:27Pero es tu día de suerte
17:29La próxima vez
17:30Terminarás en la parrilla
17:32Este también es tu día de suerte
17:46Mira lo que te traje
17:48Como extrañabas las almóndigas de Ordu
17:51Te compré estas picantes
17:52Pero no están tan buenas
17:53Como las que hago
17:54Gracias Feride
17:54Ya me siento bastante picante
17:55Homer
17:56Por favor
17:57Dime
18:02¿De verdad
18:03Nos has devuelto a todos al mar?
18:05Así lo hago hoy
18:06¿Y la próxima vez
18:08No perdonarás a ninguno?
18:10¿Harás una gran barbacoa
18:11Con lo que pesques?
18:12No lo sé
18:12Porque no soy una persona
18:14De bien como tú
18:15¿Quién sabe lo que irá a pasar?
18:16No digas eso
18:17Eres el hombre más bueno
18:19Que yo haya conocido
18:20Feride
18:21Soy la persona
18:22Que te fuerza a cambiar
18:23Y te lleva hacia el egoísmo
18:25Y lo sabes bien
18:26Homer
18:27Homer
18:27Pero
18:28Yo creo todo lo contrario
18:30Has hecho muchos sacrificios por mí
18:32Y quisieras que valiera la pena
18:33Tú no me fuerzas a cambiarlo
18:35Hago porque quiero
18:36Creo que ya no quiero eso
18:37Puede ser
18:39Que este es mi destino
18:41Quizás se supone que
18:42Por ahora mi vida
18:44Sea de esta forma
18:44Bajar por orduo
18:46Y vivir como sirviente
18:47Por favor no digas eso amor
18:49Ahora te entiendo
18:51Haré todo lo que pueda por ti
18:53¿Y eso incluye
18:55Decirle a tu padre
18:56Que irás a Antep?
18:58No lo sé
18:58Pero me he dado cuenta
19:01De que ponía a mi familia
19:02En primer lugar
19:02Y con eso te he hecho mucho daño
19:04Pero prometo no volver a hacerlo
19:07¿Eso
19:08Lo dices en serio?
19:10Así es
19:11Has sacrificado todo por mí
19:13Sería injusto
19:14Que no tomé riesgos por ti
19:15Alguna vez
19:16Sabía que te importaba
19:17Lo nuestro mi amor
19:18Sabía que no te rendirías
19:20Ahora lo ves
19:22Los peces tenían mucha razón
19:25Te dijeron que me enfrentaría
19:26A todos por ti
19:27¿Cierto?
19:28Ven aquí cielo
19:29Come o se enfriará
19:44Cuidado
19:44¡Alto!
19:46Bien llegamos
19:46Espérate y ayudaré a bajar
19:48Cuidado
19:49¿Qué clase de auto es este?
19:56Por favor
19:56Despacio
19:56Despacio
19:57Espera
19:58Espera
20:00Ya está
20:00No te apures
20:01Suéltalo
20:02No es un saco de papas
20:03¿Qué haces?
20:03Oye
20:04Le arrancarás el brazo
20:05Ve al auto y no estorbes
20:06Déjalo tú hermano
20:07Yo puedo sola
20:08Vamos amor
20:08Suéltalo
20:09No lo llames amor descarada
20:10Ni siquiera sabes tratar
20:12A un hombre convaleciente
20:13Te recuerdo que por años
20:14Cuide del abuelo
20:15Que en paz te descanse
20:15Si
20:16El hombre estaba abostrado
20:17Y cada vez que te veía
20:18Trataba de salir corriendo
20:19Basta hermano
20:20Ven amor
20:20¡Alto!
20:20No me provoques
20:21¿Qué estás haciendo?
20:22Ya estoy lo suficientemente deprimido
20:24Deja a mi compañero
20:25Yo lo llevo y tú siéntate
20:27A un lado
20:27Que esto tiene un método
20:28Y no es ese
20:29A un hombre herido
20:30No se le lleva así
20:31Quítate
20:32Hermano ¿Qué haces?
20:34Haz de un lado
20:34El brazo hacia atrás
20:36¡Ay!
20:37Lo partirás en dos
20:38¡Ay!
20:39Está muy pesado
20:40¡Cállalo hacia atrás!
20:41¡El brazo!
20:41¡El brazo!
20:42¡Se va a caer!
20:42¡Súyézalo!
20:43¡Yo ya no puedo!
20:45¡Kusei!
20:46¿Lo que haces?
20:46Oye Kusei
20:47¿Se habrá muerto?
20:50¡Yo déjame!
20:51Bien arriba
20:51Está bien
20:52Todo esto es tu culpa
20:53No es tu culpa
20:54Sí como no
20:55Se acabó
20:55Déjenme
20:56Yo puedo caminar solo
20:57Sí mi amor
20:58Lo siento
20:58¿Te diste cuenta
21:00Lo que hiciste?
21:00¡Está bien!
21:01¡Basta por favor!
21:03Y vas a llamar a Zule
21:04Ya es casi mediodía
21:05Llámala
21:06Lo haré a mi manera
21:07Lo arreglaré
21:07No te preocupes camarada
21:08Adiós
21:09Hombre
21:10Kusei
21:11¿De qué estás hablando?
21:13Dijiste que la llamarías
21:14Hazlo
21:14Saca a mi esposa de ahí
21:15Vamos
21:16Llama a Zule
21:16No la llamaré
21:18Llámala Kusei
21:19¡Qué locura!
21:20¡Saca a mi esposa de la cárcel!
21:21¡Me estoy volviendo loco!
21:22¡Llámala y que la libere!
21:23Hombre
21:23Zule no tiene problemas con Najide
21:25Ni con nadie más
21:26Su problema es conmigo
21:27Quiere que yo la contacte
21:29Pero no caerá en su sucio juego
21:30Y mi esposa
21:32Es solo un juguete
21:33Conozco muy bien a las mujeres
21:34Mejor que nadie
21:35Si la ignoro por completo
21:37Sé que se rendirá
21:38Y se marchará
21:38Si tú quieres ver a tu esposa
21:40No me hagas sentarme a negociar
21:41Con la víbora de Zule
21:42Es verdad
21:44Zule está haciendo esto
21:46Solamente para que Kusei
21:47Hable con ella
21:47Y mi esposa
21:49Es la carnada ¿Verdad?
21:50La carnada del anzuelo
21:51Ella se convirtió en su carnada
21:53Zeper
21:53¿Por qué secuestró a Zule?
21:55Entonces
21:55¿Esa es tu última palabra?
21:58Amigo
21:58Yo no dije nada
21:59Y el Diz lo dijo
21:59Oye Kusei
22:00Yo no soy tonto
22:01Lo estabas diciendo
22:01Antes que Yildiz
22:02Dijiste que no la llamarías
22:03¿La vas a llamar o no la vas a llamar?
22:05No, no la llamaré
22:06¡Se acabó!
22:08¡Que todos sepan que esto se acabó!
22:10¡Zep Kuz ha muerto para siempre!
22:12Oye, no digas cosas
22:13De las que vas a arrepentirte después
22:14Mira
22:15¡Zep Kuz!
22:18¿Qué es eso?
22:19Hice nuestro saludo solo
22:20No te necesito para nada
22:21De eso se trata
22:22¡Vámonos de aquí!
22:26Está bien, no te preocupes
22:27Yo lo ablandaré
22:28¿Para qué vas a ablandarlo?
22:30Se ablandará solo a temperatura ambiente
22:31Bien
22:32Si necesitas algo
22:33Llámame, ¿de acuerdo?
22:34Mi mamita me arropará
22:35Con colchas de algodón
22:36Y me cuidará
22:37Pero no puede cuidarte como yo
22:39No hay nadie como tú
22:41Ya voy, hermano
22:45Está bien
22:45¡Sube!
22:47Adiós
22:47¡Vamos!
23:03¡Arranca!
23:08Mamá, siéntate
23:28Te preparé una sopa
23:29No, no quiero
23:31Mamá, ¿no has comido?
23:32Eso no te hace bien
23:33Tienes que comer al menos un poco
23:36Siéntate y prueba la sopa
23:37Camer, ¿no lo entiendes?
23:39Te digo que no quiero
23:40Papá, ¿puedes decirle algo tú?
23:45Buenos días a todos
23:46Ah, buen día
23:47Ya llegaste
23:48Kusei
23:48Kusei, hijo, dime
23:50Supiste lo que le pasó a tu hermana
23:52Dime
23:53Sí lo supe, mamá
23:54Ahora vengo de la cárcel
23:55Estuve con ella
23:56Y con lo que pasó ahora
23:57Podemos decir que hemos
23:58Pasado por todo en esta casa
24:00Quizás entre en razón con esto, papá
24:02Ah, entrar en razón
24:04¿Usted no tiene culpa, señor Kusei?
24:06¿Y qué fue lo que hice yo, mamá?
24:08Yo no las mandé a secuestrar a Zule
24:09Y mucho menos a torturarla
24:11Zule, Zule
24:12Anda por todas partes
24:14Diciendo que es tu esposa, Kusei
24:16¡Sácala de aquí!
24:17¡Sácala!
24:18No quiere, mamá
24:18No quiere irse
24:19¿Qué quieres que haga?
24:20¿La duermo con Eter?
24:21¿La secuestro?
24:22¿La amarro?
24:23¡Qué horror!
24:27Hermano, ¿qué pasó?
24:28No, no es nada
24:29¿Cómo que nada?
24:32No, no
24:33Déjame verte
24:34No, tranquila, Kamer
24:35No pasa nada
24:35Me caí
24:36Es un simple rasguño
24:37Bien, déjame ver
24:38Tal vez necesites de algún ungüento
24:40No
24:41¡Hermano, esto está sangrando!
24:44¿Está sangrando?
24:45A ver
24:45Mamá, tranquila
24:47Ya dije que no es nada
24:48¿Qué pasó, hijo?
24:49¿Fue una pelea?
24:49¿Te apuñalaron?
24:50¿Cómo te heriste?
24:51Es un simple rasguño
24:52No, no es eso
24:53Es una herida
24:54Dime qué pasó
24:55¿Cómo pasó eso?
24:56Es una herida de bala
25:00¿Qué?
25:01¿Qué?
25:02De mi nueva familia
25:03El tío Yazar me disparó
25:04¿Qué?
25:05No fue a propósito, papá
25:06Quería asustarme
25:07Pero me dio por accidente
25:09Tenía sus razones
25:10¿Qué demonios hiciste esta vez
25:11Para que mi mejor amigo
25:13Te disparara al cuerpo?
25:14Bueno, me escaboyé en su casa
25:16Para poder ver a Yildiz
25:17Y cuando el tío me sorprendió
25:19Me disparó
25:19¿Y Poira sabe que te dispararon?
25:22Sí
25:22Entonces, ¿por qué no me ha dicho nada?
25:24Kamer
25:25No quisimos armar un gran escándalo
25:26El doctor me vio
25:27Y dijo que la bala solo me rozó
25:29¿Qué hubiera pasado
25:30Si te daba en el corazón?
25:32¿Qué hubiéramos hecho entonces?
25:34¿Eh?
25:35Esto ya pasó el límite
25:37Puede ser mi compañero
25:38Ser mi mejor amigo
25:39Incluso mi familia
25:41Pero no es quien
25:42Para venir a dispararle a mi hijo
25:43Jamás
25:44Jamás
25:44Haré que Yazar pague
25:46Por lo que hizo
25:47Haré de este mundo
25:49Un infierno para él
25:50¡Eso haré!
25:51Papá, no digas algo tan agresivo
25:53Sí, son nuestra familia política
25:55Pronto habrá una boda
25:56¿De qué boda estás hablando, hija?
25:58Ya no habrá ninguna boda
25:59Ni familia política
26:00¿Cómo así?
26:01Si el maldito le disparó a mi hijo
26:03Entonces me disparó a mí
26:05Emine
26:06Mira, empaca todo lo que sea
26:08Del ajuar de Kamer
26:09Y entiérralo en el patio
26:11No te preocupes por nada, Cheref
26:12No habrá ni un desperdicio
26:14De los Kadioglu
26:15En esta casa
26:15No pueden ver a ningún Kadioglu
26:18Desde hoy en adelante
26:19Tú no podrás ver a Poiraz
26:20Y tú tampoco a Yeldish
26:22Es una orden
26:23¡Hop!
26:26Quítate
26:26Mamá
26:27Dime
26:28Escucha, habla con papá
26:29Salgo, por favor
26:30Lo lamento
26:31Señorita Kamer
26:32Lo que diga tu padre
26:34Es ley
26:34Hermano
26:37Entonces tú haz algo
26:39Hermano
26:39Entonces tú haz algo
26:41Si no hubieras insistido con esto
26:42Nadie se habría enterado
26:43¿Cómo ibas a verlo?
26:44Todo es culpa de Poiraz
26:46¿Por qué no me dijo nada de esto?
26:48Está bien, hermana
26:49No entres en pánico
26:49Ya se van a calmar las aguas
26:51Yo me encargaré
26:52No te preocupes de nada
26:53Bueno, pero por favor
26:54Haz algo
27:04¡Najide!
27:07Ok
27:07Oye
27:08Es mi esposa amada
27:15Hermano
27:21La pobre se va a pudrir en prisión
27:23Lo sé
27:24Hermano, deja de llorar
27:28Haz a tu bigote falso
27:29Siente tu tristeza
27:30Llora, hermano
27:31Llora, llora
27:32Échalo afuera
27:32Si te lo guardas te vas a enfermar
27:34Y si tu esposa está en la cárcel
27:36No sobrevivirás
27:37¿De qué te ríes?
27:42No lo hagas llorar
27:43Hermano, es una broma
27:44Es un chiste
27:45Soltarán a mi cuñada
27:46No te preocupes más
27:48No le soltarán
27:50Todo por Kusei
27:52Que no quiere llamar
27:53Ese monstruo de mujer
27:55Maldito seas Kusei
27:58Y tu vida también
27:59Que se derrumbe tu casa
28:01Kusei
28:02Ojalá que vuelvan a dispararte
28:04Pero que esta vez
28:05No falle
28:06Ni te den todas esas balas
28:08En tu hermoso cuerpo
28:09Hermano, hermano
28:11De todos modos
28:12Ya le dispararon
28:12No lo maldigas
28:13Podría hacerse realidad
28:14¿Con ese cuento?
28:15¿Por qué crees que mis deseos
28:17Se cumplen?
28:18Porque tengo un corazón puro
28:20Por eso deberían temerme
28:21No me lastimen
28:22Témame
28:23Mi corazón es extremadamente puro
28:25Por eso todos los deseos
28:27Que pido se cumplen
28:28Si mi Nahide no es liberada
28:29Entonces al señor Kusei
28:31Le caerá una maldición
28:32En eso tienes razón, hermano
28:33Esto es demasiado
28:37Por supuesto que sí
28:38Nahide no ha hecho nada
28:39No ha matado a nadie
28:40No ha robado
28:41No ha secuestrado a nadie
28:42Sí, secuestró
28:43Secuestró a esa mujer siniestra
28:45Mi esposa es la líder
28:48De una agrupación
28:49De crimen organizado
28:50Mi esposa inocente
28:52Ahora es secuestradora
28:54Y era otra alma pura
28:56Nahide
28:57Tranquilo
29:00Pero si Zula
29:01Ni siquiera era humana
29:02O si
29:02Tu esposa estará bien
29:03Estará un par de meses
29:05Y la van a soltar
29:05Estará bien
29:06Oigan, oigan
29:07No todo estará bien
29:10Mi boda con Kamer
29:11Va a posponerse
29:12Lo lamento mucho
29:13¿Qué pasa?
29:17Kamer
29:17Mi satélite
29:18¿Qué pasó?
29:19Hola
29:19¿Puiras?
29:20El viento que me mece
29:22De nuevo nos cayó una maldición
29:24Se interpusieron entre tú y tu satélite
29:26Como una sombra
29:27¿Qué?
29:27¿Qué dices?
29:28No te entiendo
29:28Cancelaron la boda
29:31Nos separaron
29:32¿Qué?
29:32¿Qué pasó?
29:33Que lo que más temía
29:34Se acaba de cumplir
29:35Se pospuso
29:36¿A qué se refiere?
29:37¿Qué haremos, Puiras?
29:39Ah, lo tengo
29:39Está bien
29:40¿Sabes qué haremos?
29:41Haremos nuestra fiesta de bodas
29:42En el patio de la cárcel
29:43Así mi cuñada
29:44Podrá asistir a la boda
29:45¡Qué bien!
29:46Encontré una solución
29:47En menos de dos minutos
29:48Toda la familia
29:49Perdió la esperanza
29:50Planifican la boda
29:51En el patio de la prisión
29:52Donde me imaginé
29:53Estará años
29:54Tu padre le disparó
29:55A mi hermano
29:56Y no me lo dijiste
29:57Mi padre está más
29:58Que furioso por eso
29:59Espera
29:59Si es por eso
30:00Te juro que me cuelgo, Kamer
30:01Papá Sheriff
30:02No puede cancelarla por eso
30:03¿Qué fue lo que pasó?
30:04¿Por qué tu padre
30:05Le disparó a mi hermano?
30:06No podría haberlo hecho
30:07Después de la boda
30:09¿Qué?
30:10Kamer
30:10Mira, ya te voy a contar
30:11Iré a recogerte ahora
30:12¿Está bien?
30:13No, no
30:13No vengas
30:14Mi padre está como loco ahora
30:15Si apareces
30:16Podría dispararte
30:17No me importa si me dispara
30:19En el peor caso
30:19Hacemos la boda en el hospital
30:21Así que iré ahora
30:22Escúchame ratón de campo
30:24Quédate donde estás
30:26No nos metas en más problemas
30:27De los que tenemos
30:27Quédate en tu cueva
30:29Bien encerrado
30:29Hasta que pase la maldita tormenta
30:31¿Te quedó claro?
30:32Pero Kusei
30:32Escucha
30:33¿Qué?
30:33Kusei
30:34Dame eso
30:34¿Aló?
30:35Mi amor
30:36¿Qué pasó?
30:37Tesoro mío
30:37Mi caramelito
30:38Mi papá se volvió loco
30:40Podría ir en cualquier momento
30:41Mira, tienen que ser muy cuidadosos
30:43Creo que lo mejor es que
30:44Saquen al tío de la ciudad
30:45Y se lo lleven lejos
30:46Sí, está bien
30:47Está bien, amor
30:48No te preocupes
30:49Tengo todo bajo control
30:50¿Podrías poner a Poiraz?
30:54¡Suelta!
30:55¡Aló!
30:56Voy a arruinarte la vida, Kusei
30:58Te caerá una maldición tan horrible
31:00Que un día
31:01El dedo de tu pie
31:01Y tu nariz
31:02Se habrán intercambiado
31:03De lugar al despertar
31:04Aunque eso no importa
31:06Si tienen el mismo tamaño
31:07¿Aló?
31:09¿Sefer?
31:09¿Y qué te he hecho yo?
31:11¡Quédate de encima!
31:12¡Niña!
31:13¡Eso no era para ti!
31:14¡Iba para el traidor de tu hermano!
31:17¡Kusei!
31:17¡Escucha, Kusei!
31:18¡Sé que puedes escucharme!
31:19¡Haz que suelten a mi esposa
31:21O habrá problemas!
31:22¡Haz algo!
31:27¡Ah!
31:27¡Cancelaron mi boda!
31:29¡Bien!
31:30¡Toma!
31:30¡No!
31:31¡Laguide!
31:32¡Hermano!
31:33¡Huele aquí!
31:35¡Ay!
31:35¡Creí que me daría un ataque!
31:39¡Hermano!
31:39Si hay alguien que tiene que irse, eres tú
32:00Estás acostumbrada a eso, no te afecta
32:04Ya escuchaste, mis hermanas
32:06Adiós, mamá
32:09¡No tenemos madre!
32:12¡Tú decidiste abandonarnos!
32:14¡Te queda claro!
32:15¡Vete!
32:16¡Miné, mi amor!
32:18¿Por qué tienes que hacernos daño?
32:20¡Volvemos a encauzar la vida!
32:21¡Y tú llegas de pronto a destruirlo todo de nuevo!
32:25¡Mamá, ¿por qué?
32:31¡No estoy disponible!
32:33¡Mamá, soy yo, Feride!
32:39¡No quiero hablar!
32:40¡Vete de aquí!
32:43¡Mamá, por favor, abre la puerta!
32:45¿Llegaste tarde?
32:46Tus hermanas ya me insultaron lo suficiente
32:49¡No vine aquí para insultarte!
32:51¡Abre la puerta, por favor, anda!
33:03¿Mamá, estás bien?
33:22¿Qué sucede?
33:24¿Pasó algo con las chicas?
33:25Acabo de verlas
33:27Me golpearon tan fuerte que caí y no pude hacer nada
33:31¿Qué te dijeron?
33:32¿Vinieron a verte aquí?
33:33Yo fui a verlas
33:34Me atacaron con todo
33:36Y regresé
33:38Duele más cuando es por tu propia culpa
33:40Eso es verdad, hija
33:44Al equivocarnos duele más
33:46Porque no puedo hacer nada para compensarlas por lo que hice
33:50Y eso hace que llore con más pesar que nunca
33:53Estás llorando con dolor, mamá
33:55¿Por qué te sientes culpable?
33:57Por haberte desquitado con las personas que querías
34:00Yo no empecé esta guerra, Feride
34:03Solo trato de protegerme a mí misma
34:07¿De quién quieres protegerte?
34:09¿De tus propias hijas?
34:12Mamá, no estamos en guerra contigo
34:13Solo estamos dolidas por lo que hiciste
34:16Se están vengando de mí
34:18No, mamá
34:19Si lo quisiéramos, lo haríamos
34:22Pero no lo hemos hecho
34:23Estamos tratando de reconstruir nuestra vida aquí en Ordu
34:27Y en esa vida, todos menos yo pueden participar
34:31Porque tú quisiste irte, mamá
34:34Hemos aprendido mucho
34:36Aquí con papá mientras tú no estabas
34:38Aquí en esta ciudad hemos aprendido
34:41A ganarnos la vida con esfuerzo
34:43E incluso terminaron encontrando una madrastra
34:47Tú sabes que tenemos solo una madre
34:50Y esa eres tú
34:52Por favor, no te dejes llevar por tu ambición
34:56No puedes corregir tus errores cometiendo errores aún mayores, mamá
35:00Si nos quieres un poco
35:02Si te preocupas aunque sea un poco por nosotras
35:05Por favor, no interrumpas nuestra paz
35:07Y también te pido
35:09Que retires esa denuncia
35:11Claro, ahora lo entiendo
35:16Todo esto se trataba de tu tía
35:18Y de esa payasa, Anahide
35:20No viniste aquí a ver a tu madre
35:22No, mamá, por supuesto que vine a verte
35:25A decirte que si quieres recuperarnos
35:27No tienes que hacer esto
35:28Siempre serás nuestra madre
35:30Mine y Gokse no lo ven así
35:32Mi propia hija
35:35A quien tía Luz
35:36Me llamó Sucia
35:38Dijo que ya no tenía madre
35:41No, mamá, por supuesto que vine a verte
36:11Mamá, por favor
36:24No dejes que la ira te consuma
36:29Termina con esto
36:30Termina con este odio, te lo pido
36:33Ojalá hubiera algo que cubriera mi corazón roto
36:46Me impoirás
36:48Kamer, ya basta, deja de llorar
36:50Vas a secarte por dentro
36:51En el mundo, ¿de qué sirve la luz de la luna?
36:55Tú dímelo
36:56Mi poetisa
37:00Practica ese poema esta noche, ¿de acuerdo?
37:02Antes de que escribas la última línea
37:04Yo habré arreglado todo, ¿está bien?
37:08Kamer
37:09Mamá, ¿qué haces con mi bolsa de la dote?
37:14¿Qué crees tú, querida?
37:16Llevaré todo de vuelta donde los cadió
37:17No puedes deshacerte de él
37:19Son mis regalos de compromiso
37:20Devuélvemelo
37:21¿Qué harás con cosas que no usarás?
37:23Mamá, sí las usaré
37:24Suelta eso
37:25Kamer, hija, ¿qué haces?
37:28Hija, basta
37:29Me costó empacar todo eso
37:31Mira, mira estos zapatos
37:35Poiraz me las compró para que no pisara el suelo
37:40Mira, y esta bata era para ponérmela al despertar por la mañana
37:45Kamer, te volviste loca
37:47Recoge todo
37:48Mira el desastre que dejaste
37:50En este mismo instante, Kamer
37:51Mira, Kamer
37:53Deja de provocarme
37:55O romperé toda esta ropa
37:56Mamá, mamá
37:58Vas a provocar un accidente
37:59Ya basta de locuras
38:00No te metas
38:01Cortaré todo en pedazos
38:03Mamá, está bien tranquila
38:04Me lo quitaré
38:05No lo cortes, ¿sí?
38:06Ponlo ahí
38:07Y el anillo también
38:09¿Qué?
38:10¿El anillo?
38:11Sobre mi cadáver, mamá
38:12Lo lamento, pero déjame el anillo
38:14Hija, eres una moya oglu, ¿cierto, hija?
38:16¿No tienes nada de orgullo?
38:17¿No te pasa nada con la bala que le dispararon a tu hermano?
38:20¿Dónde lo tienes?
38:21Dámelo
38:21Mamá, no lo sé
38:23Creo que se me cayó el otro día
38:24Se me perdió
38:25Y ahora, más encima me mientes
38:27Podrías perderte a ti misma
38:29Pero no ese anillo
38:30Hermano
38:32Dáselo, cariño
38:34De todos modos, te pondrás el de matrimonio en unos días
38:36¿Qué están cuchicheando ahí?
38:41Aquí está
38:42Mira, mira, mira
38:45¿Con qué guardándolo en tu pecho, Camer?
38:48Dámelo
38:48¡Dámelo!
38:53A ver
38:53Olvídate de ese podrás
38:55Olvídate
38:56Anda
38:57Ordena esto
38:58Rápido
38:59Rápido
39:00Quiero esto fuera de aquí, ahora
39:01Hermano
39:07Solo espero que tengas razón
39:09Confía en ti
39:09Y le di mi anillo
39:10Tienes que confiar en mí, no te conviene confiar en ellos, hermana
39:13¿Qué significa eso?
39:14Tienen la terquedad del Mar Negro
39:15Cuando se pelean, tardan siglos en perdonarse
39:17¡Oh, hermano!
39:19Déjame ver eso
39:20¿Por este zapato ridículo lloras, niña?
39:26Es más feo que ese fer sin bigote
39:28Por eso te gusta Poiraz
39:29No tienes nada de gusto
39:30Te gustan las cosas feas
39:32¿De qué estás hablando?
39:33Nunca he escapado de Sheref
39:35Y tampoco lo haré ahora
39:36Papá, por favor
39:37No te estamos diciendo que escapes
39:39Solo te pedimos que vayas a Jiresun
39:41Hasta que el tío Sheref se calme un poco
39:43Buena idea
39:44Así también puedo ver a mi cuñada querida
39:46Vamos, Yasar
39:47No molestes
39:48Como si quisieras tanto a tu cuñada en Jiresun
39:51Escúchame
39:52No soy ningún cobarde
39:53Si tanto quieres ir
39:55Ve tú a Jiresun
39:56Entonces ve a Sansun, papá
39:57¿Sí?
39:57Y también tienes una cuñada querida allá, ¿verdad?
39:59Claro, claro
40:00Es verdad
40:00No quiero ir
40:03¿Qué tal, Arvin?
40:04Deja de hablar
40:05O te daré una bofetada
40:07Yo no he hecho nada malo
40:09Nada malo, Yasar
40:10Le disparaste al hijo de ese hombre
40:12¿Acaso no te basta?
40:13Yo hice lo correcto
40:15Me felicito
40:15Y si es necesario
40:17Lo volvería a hacer
40:18Protegí el honor de mi familia
40:19Papá
40:20Necesito que me lo prometas
40:21No vuelvas a hacer algo así, ¿está bien?
40:23No prometo nada
40:24Sheref
40:25No pudo controlar a su hijo
40:27Y ahora se enoja conmigo
40:29¿En serio?
40:30Papá
40:30¿Has pensado en ponerte en los zapatos del tío Sheref?
40:34¿Acaso no te enojarías?
40:36No puedo ponerme en sus zapatos
40:38Porque mis pies tienen demasiado honor
40:40Para caber en sus zapatos
40:43Pero papá, mira, por favor
40:44No seas así
40:45No vayas al fuego con gasolina
40:46Las cosas ya están muy complicadas
40:48Incluso cancelaron la boda
40:49Siempre Camer y yo sufrimos
40:51No quiero celebrar una boda que ellos tampoco quieren
40:53Pero papá
40:53Hey, nada de papá
40:55El bastardo puede venir aquí con pistolas y con rifles
40:58Y yo lo estaré esperando aquí para enfrentarlo como un héroe
41:02Está bien, papá, pero por favor cálmate
41:04Los viejos amigos no deben ser enemigos
41:07Deja esos cuentos
41:08Es un viejo enemigo
41:09Quien no debiera ser mi amigo
41:11Que te entre en la cabeza
41:12¡Oh!
41:14¡Señor Yassar!
41:15¡Señor Yassar!
41:17¡Uuuh!
41:19¿No es la voz de Emine?
41:21¡Yassar, te estoy llamando!
41:22¿Lo escuchan?
41:24Ya están sonando los tambores de guerra
41:27¡Oye!
41:28Si tienes cara, ven a enfrentarme
41:31¡Tie Emine!
41:34¡Bienvenida!
41:35¡No vuelvas a llamarme así!
41:36¿Tienes razón?
41:37Porque es mi suegra
41:39¡Mi querida suegra!
41:40¡Bienvenida suegra!
41:40No señor, estoy muy lejos de ser tu suegra
41:43¿Qué pasa?
41:44¿Ahora a Sheref le dio miedo
41:46¿Y envió a su esposa?
41:48¡Achate!
41:49¡Ah!
41:50¿Qué pasa, señor Yassar?
41:52¿No tiene las agallas para bajar y se esconde detrás de su esposa?
41:56¿Ah?
41:56¿Ah?
41:57Debería darle vergüenza, señor Yassar
41:59¡Pfff!
42:00¡Ah!
42:00Para usted
42:01Ni siquiera le tembló la mano mientras le repartía balas a mi hijo
42:05¿Ah?
42:06¡Agujerió el cuerpo de mi hijo!
42:07No exageres
42:08¿Qué agujeros?
42:10Una bala simplemente lo rozó
42:12Y siguió su camino
42:13¡Papá!
42:14¡Papá!
42:15Dígame
42:15¿Y si la bala no le hubiera rozado?
42:17¿No quería que mi hijo se quedara en ordo?
42:19Pero
42:20¿Llegar a dispararle era sensato?
42:22Amiga querida
42:23Yo te entiendo
42:24Eres madre
42:25Yo soy madre
42:26Mira
42:27Mi hija acaba de escapar de la muerte
42:29¿Acaso es lo mismo, Janife?
42:31Recibimos a tu hija aquí como una reina
42:33En cambio a mi hijo lo vieron como blanco ambulante
42:35Entiendo, amiga querida
42:37Pero mira
42:38Yassar se siente horrible
42:39Se arrepiente tanto
42:40¿Cierto, Yassar?
42:42Dile algo a Emine
42:43Dile algo
42:43Sí, papá
42:45Solo jalé del gatillo para asustar a Kusay
42:47¿Ah?
42:48Si de verdad hubiera querido dispararle
42:50Una sola bala entre los ojos
42:52Y ya sería cadáver
42:54¡Yassar!
42:55La disculpa peor que la acción
42:58¡Qué vergüenza a todos ustedes!
43:00Desde este día
43:01Ustedes ya no existen más para mí
43:03Lo siento, pero
43:04¿Quién está hablando?
43:06No veo a nadie por aquí
43:08¡Sapá!
43:09¡Ah!
43:10¿En serio?
43:11Entonces
43:12Tengan su dote
43:13De vuelta en casa
43:15¡Ya nunca más seremos nada!
43:17¡Es la dote de Kamer!
43:19¡No, no, no!
43:19¡Hagan algo!
43:20¡Tranquilo!
43:20Si es la dote de Kamer
43:22¡Tengan!
43:24¡No le hagas a mi Kamer!
43:25¡Por favor, no lo hagan!
43:26¡Escuchen!
43:27Desde ahora
43:28No nos visiten
43:29Ni en funerales
43:31¡No lo haga!
43:31¡Me ruego que no haga esto!
43:33¿Oirás?
43:35Mira
43:35Este es el anillo de Kamer
43:37No volverá a usar este anillo
43:39Nunca más
43:40Pueden hacer lo que quieran con él
43:43¡Emine!
43:45Escuche
43:45Se lo pido
43:46Los chicos no tienen la culpa
43:48¡Un error, Gildiz!
43:50¡Un error, ¿no?
43:51¡Estoy protegiendo a mis hijos de ustedes!
43:54¡Es lo mínimo que puedo hacer!
43:55¿Te diré algo, Gildiz?
43:58Escúchame
43:58Mejor
43:59¡Aléjate de mi hijo y de mis nietas!
44:02¡Aléjate!
44:03¡Ya me cansé de ti!
44:05¡Vuelve a la montaña!
44:06¡Anda!
44:07¡Vuelve a tu montaña!
44:08¡Aléjate de nosotros!
44:10¡Ándate!
44:14¡Josor!
44:15¡Josor!
44:16¡Cállate!
44:17¡Muirás!
44:18¡Todo es por tu culpa!
44:20¡No, Bocee!
44:21¡No!
44:22¡Ya!
44:22¡Ya ha estado lo rato!
44:22¡Benito es a botear!
44:23¡No, Bocee!
44:24¡Si está mal!
44:24¡Está mal atentando!
44:24¡Vuelve a mí, Cállate de mí!
44:25¡Levantaré!
44:26¡Pequeño buzón, no!
44:27¡AAAAAAAA!
44:27¡No, Bocee!
44:28¡Hacen que se rebotearnos!
44:29¡No, Bocee!
44:29¡No, Bocee!
44:30¡No, Bocee!
44:30¡No, Bocee!
44:31¡No, Bocee!
44:32¡No, Bocee!
44:33¡No, Bocee!
44:34¡No, Bocee!
44:34¡No, Bocee!
44:34¡No, Bocee!
Be the first to comment