- 4 hours ago
Estrella De Amor Episodio 52
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Ay, Gokche!
02:01¡Sí!
02:02¡Ayúdame!
02:03¡Espera, ya voy!
02:06¡Date prisa!
02:07¡Gokche, ayúdame con esto!
02:09¡Cállame!
02:11¡Ayúdame con esto! ¡Está pesado!
02:13Tranquila, yo me encargo.
02:19Lo lograste.
02:21¡Contemos!
02:23¡Uno, dos, tres!
02:24¡Cuidado, cuidado!
02:28Somos panaderas.
02:30¡Es tan poco sofisticado!
02:31¡Ay, papá!
02:32¡Ay, te mataré!
02:33¡Esto es una pesadilla!
02:35¡Una mala!
02:36Imaginemos, primero nos despertamos, luego desayunamos, enseguida nos vestimos y vamos a nuestra escuela.
02:48¡Ay, no, no!
02:49Voy a la escuela y luego desayuno con mis ojitos de elfo en la cafetería.
02:57¡Estoy sentada junto a mi Osman escuchando la clase de literatura!
03:01¡Tú nunca escuchaste ninguna clase hermana!
03:04¿A quién le importa?
03:05¡Gokche!
03:08Afrontémoslo.
03:09Tenemos la culpa de todo.
03:21¡Este pesa demasiado!
03:24¡Hacer masa es más difícil que resolver ecuaciones!
03:27¡Gokche, Gokche, Gokche!
03:28¡Ay, Milne!
03:30¿Por qué fuiste por el segundo antes de vaciar el primero?
03:36¡Listo!
03:39¡Alto, alto!
03:44¡Atención, ahora!
03:51¡Gokche!
03:52¡Ay, ¿qué pasó?
03:53¿Te rompiste la uña otra vez, princesa?
03:55¡No, mi brazalete se cayó a la masa!
03:57¿Qué?
03:59¡Apágala!
04:00¡Apágala!
04:01¡Apágala ya!
04:03¿Cómo puedes ser tan torpe?
04:04¡Nos castigarán otra vez por tu culpa!
04:06Pero esta vez por jugar con la salud de las personas.
04:09¡Gokche!
04:10¡Deja de hablar!
04:11¡Lo sacaré!
04:12¡Lo sacaré!
04:13¿Cómo vamos a encontrarlo entre tanta masa?
04:16Tranquila, lo sacaremos.
04:17Es imposible.
04:18Con calma, con calma, con calma.
04:26¡Es imposible!
04:27Con paciencia, hermano.
04:30¿Qué?
04:32¡Lo encontré!
04:35¿Chicas?
04:37¿Necesitan de mi ayuda?
04:38¿Qué crees?
04:40¿Responde?
04:41Supongo que están cansadas de amasar.
04:44¿Sare querida?
04:45Aquí hace mucho calor.
04:46¡Y me estoy achicharrando!
04:47Yo siento que morí y que fui al infierno.
04:51¡Estamos pagando por nuestros pecados!
04:54Chicas, mantengan la calma.
04:57No reclamen.
04:57Por supuesto que ahora calor es una panadería.
05:00Algo realmente malo hicieron que mi primo Kusei...
05:04...la sacó de la escuela y las puso a trabajar.
05:06Mira, Sare.
05:08El único pecado que cometimos fue enamorarnos.
05:11Si enamorarse es un pecado, estoy dispuesta a arder en el mismo infierno.
05:15Pero no en una panadería.
05:16¿Qué quieres decir?
05:18Escucha.
05:19Nos enamoramos, Sare.
05:20Y luego decidimos seguir a los chicos y divertirnos.
05:26Fuimos tras la aventura y faltamos a la escuela.
05:29Lamentablemente, el final de nuestra aventura fue un desastre.
05:34La vida se nos fue de las manos como el agua entre los dedos.
05:39Entiendo.
05:40Lo siento mucho.
05:40Nosotros lo sentimos más.
05:42¿Y cuál es tu pecado?
05:44¿Por qué estás soportando esta tortura?
05:46Mi historia no es tan emocionante como la de ustedes.
05:49Entonces, estoy en la universidad y para tener algo de dinero, trabajo aquí con mi padre.
05:54Eso.
05:56¿Qué estudias?
05:57Por cierto, prima, tienes una vida bastante aburrida.
05:59Estudio música.
06:00¡Qué emocionante!
06:02Tendrás un futuro.
06:03Serás profesora de música.
06:05Pero nosotras solo sabremos hacer pan.
06:09Panaderas por siempre.
06:10Por siempre.
06:11No digan esas cosas.
06:12Les va a encantar.
06:13Con este oficio podrán vivir.
06:15Somos ricas.
06:19No seremos panaderas.
06:22Por ningún motivo.
06:24¿Pero por qué me haces esto?
06:27No confiamos siempre el uno en el otro.
06:30¿Por qué lo hiciste?
06:32¡Te detuviste en medio de la carretera!
06:34¡Inútil!
06:34Si fueras bien, hombre, no te habrías detenido.
06:43No me habías dejado tirado en la carretera.
06:45Todavía no es tu tiempo de jubilar.
06:46¡Debes funcionar!
06:48¿Qué pasó?
06:51¿Estás tratando de convencerlo de que funcione?
06:54Sí.
06:56¿Estás en problemas?
06:58No.
06:58Estamos haciendo un picnic con amigos.
07:01Estoy acostumbrado a quedarme así.
07:03Últimamente, la gente en la que confío me deja abandonado en cualquier parte.
07:07Primero cuestiona tus habilidades de conductor y luego culpa al pobre auto.
07:10Si ya paraste de criticarme, sigue tu camino y vete.
07:13Sube a mi auto.
07:14Y calienta un poco tu cuerpo.
07:17Ven.
07:18Te vas a morir congelado.
07:19No.
07:20Ya llamé a Sefer.
07:20Va a traer un mecánico.
07:21Está bien.
07:22Caliéntate un poco hasta que llegue mi hermano.
07:24Está helando afuera.
07:25Te congelarás.
07:25Sube ya.
07:27¿Que suba?
07:28Ven.
07:38Que la pasea contigo.
07:40Que la pasea contigo.
07:44¿Qué?
07:44¿Cambiaste de perfume?
07:46Sí.
07:46Cambié el perfume que usé por 20 años.
07:49Genial.
07:49Olía esa naftalina.
07:50Ya era hora de que lo cambiaras.
07:52Decidí cambiar todos los hábitos que mantuve por 20 años.
07:55Puedo verlo.
07:56Te pusiste un montón de cosas raras en la cara.
07:58¿Qué?
07:59¿No te gusta?
07:59Mi apariencia no está mucho mejor.
08:01¿Se puede saber a dónde vas así tan arreglada?
08:03Eso no te importa.
08:04Tienes razón.
08:05Me da igual.
08:06Pregunté para conversar alguna cosa.
08:09No.
08:09¿Por qué estás celoso?
08:11¿Por qué estarías celoso?
08:12Solo me llama la atención que vistas tan colorida.
08:15¿Me vas a decir a dónde vas así tan arreglada?
08:17¿Quieres que te lo diga?
08:18Sí, quiero.
08:19Acércate.
08:22No te importa.
08:25Así que estás tratando de hacer que me enoje, ¿verdad?
08:27¿Así que no vas a admitir que estás celoso?
08:29Porque un hombre estaría celoso de su vecina, querida Gildiz.
08:32¿Por eso amenazaste al profesor de tu vecina?
08:34¿Lo atrapaste en la ventana de su auto y le dijiste que no volviera a hablar conmigo?
08:38¿Te lo dijo ese pedazo de...
08:40Ese...
08:42Te lo dijo el profesor Aykut.
08:44¿Por qué te importa quién me lo dijo?
08:45Solo dime.
08:46¿Lo amenazaste o no?
08:47Dime la verdad.
08:47¿Qué amenaza?
08:48Fue solo una controversia por el tráfico.
08:50No estaba en su carril y le dije amablemente,
08:52profesor Aykut, por favor, muevas un poco a la derecha si es posible.
08:55Sí.
08:56Tuviste una discusión sobre el tráfico en medio de la nada y te encontraste casualmente con él.
09:01Mira, hay algo que tú no sabes.
09:02Si hay tráfico de autos en las grandes ciudades, aquí hay tráfico de animales.
09:07Especialmente si estás atrapado en medio de una manada.
09:10Se te va una hora mientras la esperas.
09:11Tenía que esperar a las ovejas, por eso arrepentí a tu amigo Aykut.
09:14¿Golpeaste a Aykut por culpa del tráfico y le dijiste que no regresara a las montañas?
09:19No, no fue así.
09:20Le dije al profesor Aykut que no volviera a nuestras tierras mientras no aprendiera a conducir como correspondía.
09:26Oye, Kusei, en lugar de inventar excusas como un niño, di que estaba celoso de él.
09:30No estaba celoso.
09:31Lo estabas.
09:32No estaba celoso.
09:33Sí, lo estabas.
09:33No estaba celoso.
09:34Lo estabas.
09:35Dije que no estaba celoso.
09:37Ah.
09:39Ah, disfruta sola de tu auto.
09:42Bien, sal del camino y no afectes el trayecto de animales.
09:45¡Te esperen!
09:46Bien, es mejor que no te demores.
09:50Te voy a reventar la rueda, vete.
09:59¿Aló? ¿Dónde te metiste, camarada?
10:01Dónde te presa.
10:31¡Gracias!
11:01¡Gracias!
11:31Esto es, señora Gildiz
11:33¿Pero qué está haciendo?
11:42¿Está vendiendo oro?
11:44¿Qué pasa, Gildiz?
11:45¿Tienes una boda en camino?
12:01¿Qué pasa?
12:31Se lo agradezco
12:38¿Qué está haciendo la pelirroja?
12:43No solo está cambiando sus hábitos
12:45También está cambiando su auto
12:46Gildiz, aquí tienes lo que te ofrecí
12:50Gracias, Rugi
12:53No es gran cosa
12:59Nos vemos, amigo
13:01¿Qué pasa?
13:02¿Qué pasa?
13:02¡Gracias!
13:03¡Gracias!
13:04¡Gracias!
13:04¡Gracias!
13:05¡Gracias!
13:05¡Gracias!
13:06¡Gracias!
13:07¡Gracias!
13:08¡Gracias!
13:09¡Gracias!
13:10¡Gracias!
13:11¡Gracias!
13:19¡Gracias!
13:20Ahí tienes
13:33Está completo
13:43Está bien
13:44No necesito contarlo
13:46Confío en ti
13:50Pero no esperaba que ocurriera tan pronto, me sorprendes
13:52Bien, bien, cumplí con mi parte
13:54Ahora es tu turno
13:56Todos los documentos que Kosey usará en el tribunal están aquí
14:03¿Cómo sabré lo que hay dentro del pendrive?
14:09¿Y si me estás engañando?
14:11Ya sabes qué hacer
14:12Depende de ti creerlo o no
14:14Si no me crees, puedes recuperar tu dinero
14:16De cualquier manera, yo no tengo nada que perder
14:19Está bien
14:23Pero le darás estos documentos a Kosey
14:29Él no debe saber que yo te pagué
14:33Kosey no sabrá del trato ni del dinero
14:35Fingirás dárselos bajo tu consentimiento
14:37Comprendo, socia
14:40Haré lo que tú dices
14:41Escúchame
14:44Le darás estos documentos a Kosey
14:47O enterraré tu cuerpo en ordo
14:49¿Me entendiste?
14:52Entiendo
14:52Kosey no sabrá del trato ni del dinero
15:06Jildis
15:07Kosey
15:09¿Qué estás haciendo con él?
15:17¿Qué estás haciendo con él?
15:17Kosey
15:30Kosey
15:30Kosey
15:30Jildis
15:31Dime de una vez
15:33¿Qué estás haciendo con este hombre?
15:35Respóndeme, Jildis
15:50Dime qué estás haciendo con él
15:52Kosey
15:53¿Tú, tú qué?
15:55Es solo una respuesta
15:56¿Qué estás haciendo aquí con este hombre?
16:01Kosey
16:02Escucha, amigo
16:05Yo jamás seré tu amigo
16:07Si un día me hago amigo tuyo
16:08No dudes en dispararme
16:10Está bien, déjame explicarlo
16:12Es una total coincidencia que esté con esta señora
16:15Me acerqué a ella
16:16Y me senté en la mesa
16:17¿No es así?
16:19¿Es así?
16:20Primero fue Zule
16:21Luego fue mi hija
16:23¿Vas a hacer lo mismo con Jildis esta vez?
16:25¿Por qué siempre estás merodeando?
16:27¿No fue suficiente con recibir una paliza?
16:29Kosey
16:29Tranquilo
16:30Estoy cansado
16:31Totalmente
16:32Pero créeme
16:33Me acerqué a ella con las mejores intenciones
16:36Simplemente
16:38Le pedí ayuda para volver a ser tu amigo
16:41Si de verdad tuvieras la intención de ser mi amigo
16:43Me darías los documentos que me apoyen para divorciarme de Zule
16:46¿Pero qué fue lo que hiciste?
16:48Te metiste con Feride
16:49Fue mi error
16:49Pero lo entenderás
16:51Te probaré que lo que digo es totalmente cierto
16:54Discúlpenme, señores
16:56Me tengo que ir
16:57Fue un placer conocerla
16:59Que tenga un buen día
17:05Muchas gracias por todo
17:08Chetín
17:15No confío en ti y nunca lo haré
17:17¡Aléjate!
17:19¿Está claro?
17:25Tienes razón
17:26Si yo fuera tú
17:28Tampoco confiaría
17:29Dios mío, no puedo creerlo
17:45¿Yildiz?
17:51¿Yildiz?
17:52¿Yildiz?
17:52¿Yildiz?
17:52Oye
17:54Te estoy llamando
17:56¿Por qué no te detienes?
17:57¿Por qué no te detienes?
17:57Con cuidado, Simio
17:58Ahora dime la verdad
18:00¿Qué fue lo que te pidió ese hombre?
18:02Ya te lo dijo
18:03Quería hacer las paces contigo
18:04Nada más
18:04¿Te pidió que nos ayudaras?
18:06¿Así de simple?
18:06¿Con todas las buenas intenciones?
18:08¿Eso?
18:08Sí, así fue
18:09Me estás engañando
18:10Conozco al maldito de Yetín
18:12Dime la verdad
18:13¿Qué es lo que quería?
18:14Él ya te lo dijo claramente
18:15Quieres ser tu amigo
18:17Eso es todo
18:17No puedo creer
18:19Ni una sola palabra
18:20De ese hombre, ¿Yildiz?
18:21Oye, al menos cree en mí
18:22¿En alguien debes confiar?
18:23Sí, confío
18:24Entonces, ¿por qué no crees en mi amor?
18:26¿Por qué hablas de eso ahora?
18:27¡No corresponde!
18:28¿Quieres reconciliarte conmigo?
18:31¿Estabas en la carretera
18:32Y de pronto estás siguiéndome?
18:33Jamás he seguido a una mujer
18:35Solo fue una coincidencia, nada más
18:36¿Cómo supiste que estaba
18:37En ese restaurante?
18:39Salí a comer
18:40Te vi
18:40Y fue una coincidencia
18:42¿Coincidencia?
18:43Como si yo fuera tonta
18:44¿Y entonces?
18:45¿Por qué temías
18:46Que tomara clases con mi amigo?
18:47Así que ahora el tipo es tu amigo
18:49Es Antonio Banderas de Segunda
18:50No sabe nada de música
18:51Perdiste la cabeza por celos
18:53Reconócelos, simio
18:54Primero golpeas al profesor
18:55Y ahora me sigues
18:56Como si fueras un espía
18:57¿Qué sigue?
18:59Tengo curiosidad, cariño
19:00Yildiz
19:00Ya te dije que lo nuestro se acabó
19:02Y no te estaba siguiendo
19:03Lo hiciste
19:04¡No lo hice, pelirroja!
19:06¡No lo hice!
19:08Sí, no sabe mentir
19:09Mi pobre toro
19:10Dios
19:19Ahora no tengo vehículo
19:21No me queda más que caminar
19:23¡Ey!
19:25¡Espere, taxi!
19:26¡Lo necesito!
19:27¡Alto!
19:27No, no
19:38No debimos permitir que fueras sola
19:40No, no
19:43Yo
19:44Debí acompañarla
19:45Pero tú no me dejaste
19:46Feride, espera tu turno
19:48Si es necesario
19:49La única que irá seré yo
19:50Oye, ten más cuidado
19:54Por donde caminas, tía
19:55Siento que la cabeza me reventará
19:57Disculpa
19:58Llegué, estoy en casa
19:59¿Qué pasó, Yildiz?
20:04¿Y?
20:05Cuéntanos
20:06¿Tienes los documentos?
20:07¿Están en tu bolso?
20:07Él me los dio
20:08Pero no los tengo
20:09Yetín se los entregara directo a Kusei
20:12No te entiendo
20:12¿Se los pediste y él te los entregó?
20:15No puso objeción
20:16¿Así fue?
20:17¿Y no te pidió nada a cambio?
20:18Sí, la verdad es que hice un pequeño sacrificio por tu padre
20:23Creo que Kusei lo vale
20:25Tú también lo harás, Feride
20:26¿Qué?
20:28¿Qué estás diciendo?
20:29¡Yo no puedo!
20:30Sí, tesoro
20:31Como hija mayor
20:32Corresponde que te sacrifiques por tu padre
20:34Hiciste un buen trabajo, Yildiz
20:36¿Cuándo será la boda?
20:38Yildiz, esto es una locura
20:39¿Qué le ofreciste a Yetín?
20:41No te asustes, niña
20:43Siéntate
20:43Solo era una broma
20:44Tranquila
20:45No te sacrificaré, Feride
20:48Pero haré lo que sea necesario para ayudar a tu padre
20:50Ahora dime la verdad
20:51¿Cómo fue que convenciste a Yetín?
20:53Bueno
20:54Tengo algunas tácticas y me dieron buen resultado
20:56Yildiz, me estás asustando
20:58¿Cómo lo convenciste?
21:00Ese demonio no hace nada sin recibir algo a cambio
21:03No me pidió nada
21:04¿Cuñada?
21:04No le disparaste, júralo
21:06No digas tonterías
21:07¿Crees que arruinaría mi valiosa vida por un pobre tipo como ese?
21:10Entonces, ¿qué hiciste?
21:11Cuéntanos
21:12Chicas, ¿me conocen?
21:14Soy una experta en entender a ese tipo de hombres
21:16A los simios, a los toros
21:17Yetín es un tipo escurridizo y astuto
21:20Le hablé en su idioma y lo convencí
21:22Lo siento, no te creo
21:23Conozco a ese hombre
21:24Eh, ya basta
21:25Primero cuse y ahora tú
21:26Si no me creas, no me creas
21:27Dije que lo resolví
21:28¿Qué?
21:30¿Papá te vio, Yildiz?
21:32Sí
21:33Y ese demonio de Yetín
21:34Inventó algo y convenció al simio de tu padre
21:36Espera
21:37¿Papá te vio cuando estabas hablando con Yetín
21:40Y no le cortó la cabeza y lo dejó vivo?
21:42Así es
21:43Porque estaba ocupado con sus celos de mí en ese momento
21:46¿Yildiz lo vio todo color rojo?
21:49Se volvió más rojo que el cabello de mi hermana
21:51Se puso rígido como una tabla
21:52Se lo merece
21:53Mientras no admita su amor por ti
21:55Se enojará mucho todo el tiempo
21:57Mucho
21:58Tienes razón
21:59Hasta que Kusei se rinda no habrá descanso
22:02Entonces, Feride
22:06¿Cuándo será la boda?
22:08No me gustan esas bromas
22:10No la molestes más
22:11Ay, se asusta
22:12Eso es una maldad
22:13Ay, casi le da un ataque
22:15Que lo disfrute
22:20Buenas tardes, ¿cómo estás?
22:26Oh, ¿cómo estás, Kusei?
22:27Bienvenido, muchacho
22:28Muchas gracias
22:29¿Cómo estás, Are?
22:31Muy bien, Kusei
22:32Bienvenido
22:33¿Qué pasó con mis esclavas de la cocina?
22:35¿Qué están haciendo?
22:35Espero que no se hayan escapado
22:37Bueno, aunque se convirtieran en pájaros
22:39Y pudieran volar
22:39No se podrían escapar de mí
22:41Bien
22:41Excelente
22:42Las traje al lugar correcto
22:43Ahora llévenme donde están
22:44Para ver qué tan miserables han vuelto
22:45Hija
22:46Lleva a Kusei allá atrás
22:48¿Qué significa esto?
23:04¿Así estuvieron todo el día?
23:05No
23:06Trabajaron mucho, de verdad
23:07Ah, recibieron su merecido
23:09Y ahora están descansando
23:10Y durmiendo como osos
23:11Tú me dijiste que fuera más estricta con ellas
23:14Y fue lo que hice
23:14Y aquí está el resultado de mi exigencia
23:17Mis queridas hijas
23:20¡Soldados!
23:24¡De pie!
23:24¡Atención!
23:35¡Levántate!
23:48¡Batallón!
23:52Muy bien
23:53Escúchenme con atención, niñas
23:55¿Qué les sucedió?
23:59¿Trabajaron un poco?
24:00¿Se cansaron y luego se durmieron?
24:02¿Tan débiles están?
24:03Pero papá
24:04No es lo que parece
24:07Hicimos muchas cosas
24:09¡Firmes!
24:11Si la panadería no es suficiente
24:12Entonces las enviaré
24:14A trabajar a las minas, muchachitas
24:16¡No, Daddy!
24:17¡No!
24:18Papá, te juro que trabajamos
24:20Nos dormimos
24:21Porque fue mucho el esfuerzo
24:23Así es
24:23Mira lo sucias que estamos
24:25¡Estamos cansadas del yugo!
24:26Espero que con esto hayan comprendido
24:28Lo difícil que es ganarse la vida
24:30Yo personalmente aprendí
24:32Que para amasar hay que tener músculos
24:34Y por lo tanto contrataré a un entrenador
24:35Para que mejore mi cuerpo
24:36¡Qué mal chiste!
24:38¿Maestra Zare?
24:39¿Qué es lo que opinas?
24:41¿Qué haremos con ellas?
24:42¿Crees que ya aprendieron su lección?
24:43¿O debemos hacer que las esclavas
24:45Trabajen un poco más?
24:48No, no
24:49No, no
24:50Por hoy ya es suficiente
24:52Bien
24:53¡Batallón!
24:57¡Marchando!
24:58¡Papá!
24:58¡Danny, querido!
25:01¡Miren lo que están haciendo con mi ropa!
25:03¡Me dejaron hecho un desastre!
25:04¡Cámbiense de ropa!
25:08¡O no subirán al auto de papá!
25:11Muy bien
25:11Hasta luego, querida
25:13¡Adiós!
25:14Chicas
25:14No lleguen tarde mañana
25:16Estaremos aquí máximo a las nueve
25:18De ninguna manera
25:19Llegaremos aquí como a las diez
25:21Debe ser una broma
25:22Deben llegar aquí a las cinco
25:24¡Ah!
25:24¡Eso es genial!
25:25¡Chócala!
25:26El turno de la tarde es mucho mejor
25:27Eres una chica inteligente
25:29¿Quién dijo la tarde?
25:30Deben estar aquí a las cinco de la mañana
25:32¿Qué haremos a esa hora en la panadería?
25:34¿Qué tontería es esa?
25:35¿Qué creen el par de holgazanas?
25:37¿Quién preparará el pan de la mañana?
25:39¿Creen que los pájaros lo harán?
25:41¿Ah?
25:41Dije que a las cinco de la mañana
25:43¡Váyanse!
25:44¡Ah!
25:44¿La dulce Zare se transformó?
25:46Así es
25:46Puedo ser muy mala
25:47Si presionan a una mujer nacida del Mar Negro
25:50Se van a meter en problemas
25:51¿Bien?
25:52Ahora váyanse
25:54Ella es una bruja
25:56Silencio, silencio
25:57Te puedo escuchar
26:04La persona a la que usted llama
26:20No está disponible en...
26:21Ya he tenido suficiente
26:23¿Dónde se habrá metido?
26:26¡Dime quién es ese hombre!
26:27¡Responde!
26:28¿Qué te importa?
26:29¿Qué pasó?
26:30¿Estás muriendo de celos otra vez?
26:32Es imposible que seas la razón de mis celos, querida Gildiz
26:35Solo preguntaba
26:36Era una simple curiosidad
26:38Sí, tienes razón
26:39Olvidaba que no tienes sentimientos
26:41Entonces viniste sin ninguna razón, ¿verdad?
26:43Vine a buscar a mi hija
26:45Feride está en tu casa
26:46Apuesto a que solo viniste por eso
26:48Gildiz
26:48Por tu bien tienes que entender esto de aquí en adelante
26:51Mira
26:52No estoy celoso de ti
26:54Y tampoco te amo
26:56Está bien, conozco tus sentimientos
26:59No tengo tiempo para atenderte ahora
27:01Tengo algo más importante en mente
27:02¿Eres directora de una compañía?
27:03¿Cuál es tu problema importante?
27:05Ve a llamar a Feride
27:05¿Acaso soy tu sirvienta?
27:07¡Llámala tú mismo!
27:09¡Feride!
27:12Que tengas buenos días
27:13¡Feride!
27:18¡Ay! ¿Qué sucederá?
27:19Este hombre siempre me responde
27:21¿Dónde puede estar?
27:22¡Feride, ven aquí!
27:37¿Quién es ese hombre?
27:39¿Quién es él?
27:42Ten paciencia, Kusei
27:44Serás libre como las aves
27:46Y soltero otra vez
27:47Lo lograremos
27:49Responde
27:54La persona a la que usted llama
27:56No está disponible en este momento
27:58¡Feride!
28:05Vamos al pronto, hija
28:07¡Feride!
28:11¡Feride!
28:12Adivina quién es
28:22¿Khan?
28:23¿Quién es Khan?
28:24Mi mejor amigo
28:25¿Quién es él?
28:26¿De quién hablas?
28:27Amigo, sabía que eras tú
28:29Tú eres mi mejor amigo
28:30Ah
28:30Dijiste
28:31Mejor amigo
28:32Si hubieras dicho Sefer
28:33Me habría sentido mal
28:34¿Por qué me esperas aquí?
28:35Entremos a la casa
28:36No te estaba esperando
28:37Sí
28:38Es verdad
28:39¿Por qué esperarme?
28:41¿Quién soy yo para que me esperes?
28:43Si estás esperando a alguien
28:44Es a Yildiz
28:45Eres adicto a esa pelirroja
28:47Sefer, no digas estupideces
28:48Estoy esperando a Feride
28:50Además, no quiero que menciones
28:51El nombre de Yildiz
28:52Nunca más
28:52¡Yilku se acabó!
28:54Está bien
28:55Amigo, como has visto
28:56El rostro de la novia
28:57Es hora de pagar su precio
28:58Toma
28:59¿De qué precio hablas?
29:01Son 350 liras
29:02Y sé que repararán el auto
29:04No te ofendas
29:04Pero tienes que pagar, Kusei
29:06Toma
29:09Son 400 liras
29:12Bien
29:14Y 400 más por nada
29:16Olvídalo
29:18Eres un hombre joven
29:19Lo necesitas
29:19Y aquí está con intereses
29:21Guárdalo
29:21Compañero
29:22Mi dinero es suficiente para los dos
29:26No quiero que trabajes más, Sefer
29:27Me ganaré la vida por ambos
29:28¿Qué?
29:30¿Qué significa eso?
29:32No puedo vivir del dinero
29:33De mi mejor amigo
29:34Sentado en la casa, Kusei
29:35¿Kusei?
29:37Tú también dijiste, Sefer
29:39No es verdad
29:39Sí lo es
29:40No es verdad
29:40¡Sí lo es!
29:41¡No es verdad!
29:47¿Dónde te habías metido, niña?
29:49Deja de reclamar
29:50Tío Sefer, ¿qué te sucede?
29:54Tu papá
29:54Dijo que no quería que trabajara
29:57Dijo que cuidaría de mí
29:58Y me protegería
29:59Habla con tu padre
30:00O perderé mi libertad
30:01¿Qué le sucede?
30:03Nada
30:03Son problemas entre mejores amigos
30:04Vamos, ve y sube al auto
30:05Bueno, ¿y dónde están las lindas esclavas?
30:08¿Siguen en la panadería?
30:09Están en el auto
30:10Ah, están agotadas y roncan como un tronco
30:12Iré a ver al par de cenicientas
30:15Te espero en el auto, papá
30:16Compañero
30:22Lo he dramatizado demasiado
30:24Perdóname
30:24Lo siento
30:25Vayamos a donde pertenecemos
30:27¿A dónde vamos?
30:29A la tierra de la hermandad
30:31A la meseta
30:33¿Qué?
30:35¿Cuál montaña?
30:35No puede ser
30:36Nunca más iré hasta allá
30:37Nunca más pondré un pie allá
30:38A menos que el oso se vaya
30:40Elige el oso o yo
30:41¿Él es más fuerte que yo?
30:43Kusei, por favor
30:44No me pongas en esta situación
30:46Digo, no esperes a que vaya a la montaña
30:48Si el oso está allá
30:49No te ofendas
30:50Pero no puedo
30:51Mi vida vale mucho
30:52Dios mío, qué vergüenza
30:54Kusei
30:55Vamos, hija
30:56Kusei
30:57La persona a la que usted llama
31:14No está disponible en este momento
31:15Por Dios, Chitín
31:16Respóndeme
31:17Tal vez me engañó
31:23Y fui una tonta
31:24¿Ojos azules?
31:28¿Qué te pasa, niña?
31:29Cuñada
31:29Yetín no me responde
31:31Aún no le ha dado los documentos a Kusei
31:33Me preocupa
31:34Ay, no
31:34Se escabulló del trato como comadreja
31:36Me sorprendería si te hiciera un favor
31:38Él no me hizo un favor, cuñada
31:39Lo haría por el millón que le pagué
31:41¿Qué?
31:42¿Le diste un millón?
31:43Eso hice
31:43Le di un millón a Yetín
31:45Para que le entregara los documentos a Kusei
31:46Eso no tiene sentido
31:48¿Por qué le diste tanto dinero al abogado del diablo?
31:50¿Qué querías que hiciera?
31:52¿No esperabas que Yetín fuera consciente
31:53Y se los diera sin motivo alguno, verdad?
31:55Entiendo, pero ¿de dónde sacaste tanto dinero?
31:58¿De dónde lo iba a sacar?
32:00Vendí todo lo que tenía
32:01¿Pero qué cosa vendiste?
32:03Sacaste todo el dinero de tu cuenta, ¿no?
32:05Todo lo que tenía
32:05No importa
32:07No es tan grave
32:08¿Tienes joyas de oro?
32:10¿Es cierto?
32:10Tienes muchísimas
32:11Las cambié por dinero
32:13Bueno, no importa
32:15Al menos tienes el auto
32:16Es nuevo y vale mucho dinero
32:17También lo vendí, cuñada
32:19No, no es grave
32:21No te preocupes
32:22Aún tienes la tienda de lácteos
32:24Trabajarás duro y te comprarás uno más moderno
32:26Cuñada
32:27No lo digas
32:28Vendí la lechería
32:30Gildis, ¿pero qué hiciste?
32:31Lo único que no vendiste fue a tu perro
32:33Ay, Dios mío
32:34Le diste todos tus ahorros
32:35Que ganaste por años
32:36A ese hombre endemoniado
32:38Nadie se atrevería a engañarme
32:39De lo contrario
32:40Lo enterraría vivo
32:41Sabes
32:41Me conmueve que ames tanto a Kusei
32:43¿Ahora recién te das cuenta?
32:46Le entregarías tu vida
32:47Si él te la pide
32:48Ven aquí
32:50Ven
32:50Eres tan buena
32:52Llegamos, esclavas
33:11La última parada
33:13¿Vamos?
33:13Vamos, ven, chica
33:14Ven, hija
33:15Sal del auto
33:15Esclava número dos
33:17Rápido
33:18Hora de bajar
33:18No puedo
33:20Buenos días
33:21Buenos días
33:23Y ahora
33:25Llegó el momento
33:27De trabajar
33:28Llévense sus propias maletas
33:30Adentro de la casa
33:31Rápido
33:31Espera
33:33¿Qué haces, papá?
33:35Y la última
33:36Escúchenme
33:40En estas maletas
33:41Están todas sus pertenencias
33:42Mis queridas hijas
33:43Espera
33:45Nuestra ropa y las maletas
33:47Estaban en la casa de Gildis
33:48Entonces
33:49¿Quiere decir que entraste
33:50A la casa de la mujer
33:51Que no quieres ver?
33:55Hermana
33:56Eres muy brillante
33:57Chócala
33:58Cuéntanos
33:59¿Qué hiciste?
34:00Entraste a la casa de Gildis
34:01Y tocaste sus sábanas suaves
34:03Y también oliste su ropa
34:05¡Qué lindo, Dad!
34:06¿Por qué voy a entrar
34:07A la casa de esa pelirroja?
34:09Yo se las pedí a Esma
34:11Ella las empacó
34:13Y yo se las traje
34:14Papá
34:15Escucha
34:16Mira
34:16Si nos dejas
34:17Con el abuelo y la abuela
34:19Moriremos de soledad
34:20Sí, señorita Hobbit
34:21Y si hablas demasiado
34:22Te dejaré en el patio
34:23De cualquier mezquita
34:24¿A dónde vas, papá?
34:26¿A dónde pertenezco?
34:28Donde Gildis, ¿verdad?
34:29Escucha, Miné
34:30A la vuelta de la esquina
34:32Hay una mezquita
34:33Donde podría dejarlas
34:34A ustedes tres
34:35Así que ahora
34:35Tomen sus maletas
34:37Y no hagan más preguntas
34:38¿Escucharon?
34:39Viejito
34:39Tus hijas te aman demasiado
34:42Y no te dejarán, Daddy
34:43Eres muy adorable, hija
34:45Pero necesito pasar un tiempo a solas
34:47Les deseo buena suerte
34:48Con sus nuevos trabajos
34:49Su nuevo hogar
34:50Y también las nuevas vidas
34:52Que van a tener
34:52Espera, espera
34:53¿A dónde piensas ir?
34:55¿Y por qué quieres estar solo?
34:57Porque quiero descansar
34:58Sin el ruido de mis hijas
34:59O de la pelirroja
35:00Que me molesta
35:01Porque me vuelve loco
35:02¿Y cómo escaparás
35:04Del ruido de tu cabeza?
35:05¿Cómo escaparás
35:06Del gran amor
35:07Que sientes por Gildis?
35:08No podrás
35:09Porque cada vez
35:09Que te alejas de Gildis
35:11Te sientes como un pez
35:12Fuera del agua, papá
35:13Entonces mira a este pez
35:14Detenidamente, querida
35:15Este pez nunca más
35:16Se tragará ese cebo
35:17Come here, Daddy
35:19Habla en español
35:20Ven aquí
35:21Yo voy
35:22Abre la boca, papá
35:25Quería ver si te lo tragaste
35:27O si todavía
35:28Lo tienes atrapado
35:29En la boca
35:29Váyanse
35:30Mis hijas
35:31No pueden hacer bromas tontas
35:33Ya dije que no me tragaré
35:34Ese cebo otra vez
35:34Seguro no lo harás, papá
35:36Ocúpense de sus asuntos
35:38En vez de reírse
35:39Feride
35:40Quiero que a las cuatro
35:41Se levanten esas dos
35:41Claro
35:42¿Qué?
35:42Pero, papá
35:43¿Qué hice yo para despertarlas?
35:44Porque no eres tan inocente, cariño
35:46Hablaré contigo más tarde
35:47Tú sabes lo que hiciste
35:48¿De qué hablaremos, papá?
35:51Sobre Homer
35:51Porque ese pequeño empresario enamorado
35:53Sigue alrededor tuyo
35:55Es que, papá
35:56Le di otra oportunidad
35:58Lo he perdonado
36:00¿Lo perdonaste?
36:01Creo que deberías ir de nuevo
36:02A la peluquería de Hassan, hija
36:04Me dijiste que tomara una decisión
36:06Y la llevara a cabo
36:06Por lo tanto, solo sigo tu consejo, papá
36:09¿Y si te arrepientes?
36:10¿Te cortarás el pelo muy, muy corto?
36:12¿Te harás algo en el cabello para pasar la pena?
36:14La verdad es que si hubiera escuchado a mi orgullo
36:16Me habría arrepentido
36:17Comprendí que no podía escapar del amor
36:19Te lo recomiendo
36:20Ah, lo amaste por unos días
36:22¿Y te atreves a tratar de darme una lección?
36:24Gracias por la preocupación
36:25No
36:25Solo quiero que seas tan feliz como yo
36:28Si tú eres feliz
36:29Yo soy feliz, hija
36:30Ay, papá
36:31¿Y qué hay de nosotras?
36:32Somos esclavas de una panadería y de la abuela
36:35Y ya se abolió la esclavitud
36:36¿Qué pasa?
36:37Deja que nos quedemos en la casa de Gildiz, daddy
36:40¡Basta!
36:41Esa decisión no la toman ustedes
36:42Dije exactamente lo que había que decir
36:44Y esta es mi última palabra
36:45¡Rápido!
36:46Feride, hazte cargo de ellas
36:47Permiso, yo me voy
36:48Bueno, se acabó
36:58Papá nos echó
37:13Y se deshizo de sus tres hijas
37:15Papá solo necesita un tiempo a solas
37:17Unos días
37:18Se le pasará, no se preocupen
37:20Bueno, pero yo no quiero esperar
37:22Dios, ¿es que no hay alguna persona
37:23Que nos pueda liberar de este infierno?
37:26Espera un poco
37:27¿Qué te pasa?
37:28No quiero entrar en esa casa
37:29No aceptaré mi destino por ningún motivo
37:31Mine, cariño
37:34Dame tu mano
37:35Vamos a Estambul, Mine
37:37No digas tonterías, Goche
37:39Si nos vamos a Estambul, papá nos seguirá
37:41Y si viajamos a la luna, también nos seguirá allá
37:45No hay ningún lugar en este universo
37:47Que sea seguro para nosotras
37:49Hay uno, querida
37:53Gildiz nos puede dar refugio
37:56Si vamos a su casa, nos protegerá
37:59Y papá no podrá hacer nada
38:00¿Hablas en serio?
38:02Por supuesto, querida
38:03Gildiz es una mujer muy fuerte
38:05Papá no podrá interponerse
38:07Si ella decide darnos su protección
38:08Creo que al final ganaremos este juego
38:11Chicas, me parece pésimo
38:14Intentamos reconciliar a papá con Gildiz
38:16Durante días sin buenos resultados
38:17Con esto será peor
38:19Feride, por favor, no te preocupes por ellos
38:21Encontrarán un motivo para discutir
38:23Y nos olvidarán
38:24Por el té, por las abejas
38:26Ellos discuten por todo
38:27No, no irán a ninguna parte
38:29Entren a la casa
38:30Espera, hermana
38:31No te ofendas
38:32Lo siento mucho
38:33Pero solo Gildiz puede salvarnos de esta situación
38:36Bye
38:36Adiós
38:37Bueno, si se van, las acusaré con papá
38:39Oh, ¿de verdad?
38:41Hazlo, hermanita
38:42Si quieres que esa linda parejita vuelva a discutir
38:45Puedes llamarlo ahora mismo
38:46Adiós
38:47Saluda a los abuelos
38:48Chicas
38:49Chicas, no se vayan
38:50¿A dónde van?
38:53Son la pesadilla de mi vida
38:55Son la pesadilla de mi vida
39:25Con mucho amor de tu viejo amigo Yetín
39:34¿Qué es esto?
39:55Hola, mi viejo amigo
40:05Si estás viendo esta grabación
40:08Significa que estoy muy lejos de tu casa
40:10No tienes que fruncir el ceño
40:15Y también deja de apretar los puños
40:18Amigo, permíteme contarte un hermoso cuento de hadas
40:21Así te relajarás un poco
40:24Sin embargo, debes saber que al final de mis cuentos
40:27El saltamonte gana
40:29Jamás gana la hormiga
40:30La liebre es la ganadora y no la tortuga
40:34Es más entretenido
40:36Ahora pon atención
40:38Voy a empezar
40:40Había una vez una chica pelirroja de ojos azules
40:45Que vivía en la cima de una montaña
40:47Era más brillante que la estrella más importante del cielo
40:53Y ella se llamaba Gildiz
40:55En su granja había magníficas aves y abejas muy grandes
40:59A Gildiz le gustaba que solamente un viento soplara en su montaña
41:05El nombre de ese viento era Kusei
41:08La joven Gildiz amaba tanto a Kusei
41:13Que tenía un enorme nariz
41:15Y colaboró con el abogado del diablo
41:18Para ayudar a Kusei a divorciarse de su mujer
41:21¿Cómo lo hizo?
41:26Le pidió al abogado que le diera los documentos que Kusei necesitaba
41:30Entonces el abogado aceptó darle esos documentos a cambio de un millón de liras
41:41¿Qué opinas Kusei?
41:44La historia se puso muy interesante, ¿no es así?
41:46La dulce Gildiz estaba dispuesta a sacrificarse por su amado
41:53Ella quería liberarlo y reunió el dinero
41:57Ella no le dijo a nadie cómo lo consiguió
42:02Tal vez vendió sus tierras o parte de la montaña
42:05Su amor fue mucho más fuerte
42:07Y al final esta ingenua y dulce amante le dio todo el dinero al abogado
42:13Pero ella no tuvo éxito
42:19El asunto no fue en la dirección correcta como ella esperaba
42:23Porque el verdadero amor
42:28Solo gana en los cuentos de hadas
42:31En la realidad tiene que perder
42:34Al igual que yo perdí, amigo mío
42:38Me imagino que te preguntarás dónde están los documentos en este momento
42:43Gildiz me entregó una enorme suma
42:47Pero otra persona me entregó el doble
42:49Apuesto que quieres conocer a esa persona
42:57¿Cómo estás, maridito?
43:07¿Te gustó el cuento de hadas?
43:11Si tanto querías tener esos documentos
43:13Solo debiste comportarte como un hombre y hablar con Yetín
43:17Lamentablemente fallaste
43:20Porque enviaste a Gildiz
43:22Ay, pobre Kusei
43:26Te vendiste a cambio de un millón
43:29Y tu ridícula amante no podrá comprar nuestro divorcio
43:35Porque yo di dos millones de liras
43:38Y estoy dispuesta a pagar mucho más dinero
43:41Porque te amo, amor mío
43:46En fin
43:47Este fue un muy buen negocio para mí
43:50Nos vemos en la corte, cariño
43:52Un beso
43:54¿Por qué, Gildiz?
44:08¿Por qué le diste todo tu dinero a estos malditos imbéciles?
44:12¿Por qué lo hiciste?
44:16Ahora entiendo
44:19¿Por qué estabas vendiendo tu auto y también todas tus joyas?
44:23¡Ah, Kusei!
44:24¡Ah!
44:24Debiste darte cuenta justo en el instante que la viste con Yetín
44:27Esto sí es un problema
44:32¿Por qué lo hiciste?
44:35Ella solo trataba de ayudarme
44:36Y este par de imbéciles jugaron con ella
44:39¿Por qué no se nosράbeél es verdad?
44:49Sí, tú lo hiciste en la corte, cariño
44:51Y este par de imbéciles igual
44:56Entrelecé en la corte, cariño
44:58Las Estas viendo las websones
44:59Y estas denexas
44:59Solo trataba de ayudarme
44:59Esto nunca serende en la corte
45:01Y software
45:02¡Ah!
Be the first to comment