- 4 hours ago
Estrella De Amor Episodio 50
Category
📺
TVTranscript
02:14Nunca había comido un pastel como este
02:17¡Está muy bueno!
02:18¡Ya quiero otro trozo!
02:19No es un pastel, es gulut gulut
02:21Está hecho con harina de maíz
02:22En Sivas es muy conocido
02:24¡Qué afortunada la gente de Sivas!
02:26¡Sí puede comer esta delicia todos los días de su vida!
02:29¡Esto es una maravilla!
02:31Lo siento preciosa, pero tendrás que hacer otro
02:33O mejor, uno cada día
02:34Oye, tengo una idea
02:36¡Te enseñaré a hacerlo!
02:38Te daré la receta si se lo prepararás a tus hermanas
02:40Si Sefer estuviera aquí, se habría comido la bandeja él solo
02:44Ama el gulut, es su segunda cosa favorita en el mundo
02:47¿La primera cuál es?
02:48Mi papá
02:48Yo soy lo más importante
02:52Chicas, no se lo coman todo o Sefer me matará
02:55Deberíamos llevarles un poco a los muchachos, imagino que deben estar hambrientos
02:59Ah, es verdad, le llevaré un poco a mi poiras ahora mismo
03:01Kamer, quédate callada, niña, yo tuve la idea primero
03:04Gildiz, pon un poco en un plato y llévaselo a Kusei para que pruebe tu buena mano
03:08Claro, como si no tuviera nada más que hacer que llevárselos
03:10Si lo deseas tanto, llévaselo tú
03:12Lo haría si lo hubiera hecho yo, pero lo hiciste tú, tú lo llevas, Gildiz
03:15Chicas, aquí va un consejo para ustedes
03:17El camino al corazón del hombre siempre pasa por su estómago
03:20He gastado mucho el camino hacia su corazón, cuñada
03:22Ya no me concierne y no me importa
03:24Que tu casa se derrumbe, Kusei, me lastimaste, la vida te castigará
03:29No tienen que seguir discutiendo sobre quién irá, ahí viene el tío Sefer
03:32¿Lo ves? Tu hermano llegó por el aroma, trajiste al hombre hasta tus pies, bravo, bravo
03:36Me las pagará
03:38¿Qué le pasó a tu pierna? ¿Te picó una abeja?
03:41No fue una abeja, Kusei no sabe controlarse, me arruinó la pierna
03:44¿Qué hicieron? ¿Estaban jugando?
03:46Sí, pero ya estoy bien, me estoy calmando
03:49¿Gulut? ¿Dónde hay gulut? ¿Najide? ¿Se acabó el gulut? ¿Dónde está el resto?
03:52No, no puedo creerlo
03:53¿Oliste el gulut desde la otra casa y por eso viniste?
03:56Querida, aunque estuviera en otro mundo, olería el aroma y regresaría a este mundo
03:59¿Najide? Se lo comieron todo, los platos están vacíos
04:02No puedo creer
04:03Ven, aquí hay
04:04Ay, qué bueno, aún queda un poco
04:05Aquí, esposo mío, toma
04:06Ponle más, ponle un poco más
04:07Oye, ustedes ya comieron su porción, ponle un poco más, Najide
04:12Tendré que hacer otro
04:14Esto es un manjar de dioses
04:18Muy rico
04:20Hermano, come más despacio, te vas a tragantar
04:23Está bien
04:24Gracias, está delicioso
04:26Buen provecho
04:27Nos vemos
04:28El tío Sefer se lo comió todo, no nos dejó nada
04:48Najide
04:51Najide
04:56Ella adora a su marido, siempre vela por él
04:59¿Qué quieren que haga? Lo amo
05:00Najide
05:01El uso
05:06Lo pasé a contigo, sitio hermoso
05:12¿Me dijiste algo?
05:15¿Me dijiste algo?
05:18Es...
05:20Es...
05:21Es...
05:22Es...
05:23G...
05:23G...
05:24G...
05:24G...
05:25Si quieres te doy un poco
05:26Es...
05:28Es nuestra especialidad
05:29¿Quieres?
05:31¡Ah!
05:34¡Hay oso!
05:35¡El oso!
05:35¡Es un oso!
05:36¡El oso vino por mí!
05:37¡Me vino a buscar!
05:38¡El oso!
05:39¡El oso!
05:40¿Qué estás diciendo?
05:41Parece que he visto un oso
05:42¡Hay un oso allá afuera!
05:43¡Vino a buscarme!
05:44¡Es aquí!
05:45¿Qué?
05:46¿De qué hablas?
05:47¿Hay un oso?
05:48¿Dónde está?
05:52¡Ay!
05:52Debe estar hambriento el osito
05:54No es una ternura
05:55Debe haber sentido el aroma del gulut
05:58¡Pobre animal!
05:59¡Qué gulut!
05:59¡Ese oso sintió mi olor!
06:01¡Me conoce!
06:01¡Vino por mí!
06:02¡Ay, Sefer!
06:03¡No exageres!
06:03¿Cómo sabes que es el mismo oso?
06:05¡Lo reconocí por sus ojos!
06:07¡Lo he visto antes!
06:08¡Vino por mí, Najide!
06:09No tengas miedo, mi Sefer
06:11Yo le diré que te deje tranquilo
06:13Iré y le daré una paliza y vuelvo
06:15¡Y lo golpearé!
06:17¡Najide!
06:18¡No seas ridícula!
06:20¡Gildiz!
06:21Trae tu rifle
06:22Es una emergencia
06:22¿De qué estás hablando?
06:24¿Le vas a disparar al oso?
06:25Déjalo vivir
06:25Debemos actuar rápido
06:26Porque son muy agresivos
06:28¿Prefieres que lo deje ir y nos coma?
06:29Ya le disparaste al oso
06:30Solo que el corazón
06:31Y vino a buscarte
06:33¡Oye!
06:35¡Cállate!
06:38Mira eso
06:38Bien hecho, Gildiz
06:39Me convertí en el hazmerreír de estas niñas gracias a ti
06:42¡Qué vergüenza!
06:43Trae el rifle
06:43No lo haré, hermano
06:45Lo lamento mucho
06:45Pero no dejaré que mates a ese animal
06:47¿Así que dejarás que me mate?
06:51Valoras más al oso que a mí
06:52¡No seas así, Gildiz!
06:54¡Ay!
06:54No digas eso, tío Sefer
06:55Lo que pasa es que Gildiz es una experta en osos
06:58Y sabe mucho de trampas
06:59No saben lo que dicen
07:01Los osos son peligrosos
07:02¡Muy peligrosos!
07:03Mi Sefer
07:04Ya no te alteres
07:04Estás exagerando
07:05Debes mantener la calma
07:07Deambulará un rato por el jardín
07:09Y luego se irá
07:09Nahide, no me hagas enojar
07:11Es un oso
07:11No se trata de un gato
07:13¿Qué le pusieron al Gildiz?
07:14Que perdieron la razón
07:15¡Están locas!
07:16Tío Sefer
07:17Espera a que se vaya
07:18¡No se ha ido!
07:19No, debe estar descansando
07:20Se irá luego
07:21¿Por qué no me creen?
07:23Es un oso muy inteligente
07:25Este animal es diferente
07:27Debe estar escondido
07:28Se ocultó para poder atacarme
07:30¡Compruébenlo!
07:32No
07:32No hay nada
07:33No, lo juro
07:34Miraré por la ventana
07:37Espero que las tengan
07:38Todas bien cerradas
07:39Al menos desde aquí no se ve
07:46Espero que se haya ido
07:47¡Está afuera!
07:59¡Está afuera!
07:59¡Está afuera!
08:00¡Está afuera!
08:01¡Está afuera!
08:01¿Qué pasó?
08:02Me enfrento como un comando
08:03Está ahí
08:04Quiere atacarme
08:04Está tratando de entrar
08:06¿Cuánta fuerza tiene?
08:07El oso destruirá la casa
08:08Golpeará la puerta hasta que logre derribarla
08:19Está obsesionado
08:20El tío Sefer logró conquistar su corazón
08:23¡Ay, Gildis!
08:24Tengo miedo
08:25No puede entrar en la casa, ¿verdad?
08:28Debemos...
08:28Creo que deberíamos entregarle al tío Sefer
08:30¡Es lo justo!
08:31¡Oye!
08:31¡No!
08:32¡Ojos perversos!
08:33Deberíamos entregarte a ti
08:34¡Y harían una pareja con el oso diabólico!
08:36¿Qué no tienes compasión?
08:37¡Cálmate, cariño!
08:38¡Cálmate!
08:39Chicas, pongan atención
08:40Debemos hacer mucho ruido
08:41Así no ahuyentaremos
08:42¿Les parece?
08:43Está bien
08:43A gritar, muchachas
08:44¡Agritar, muchachas!
08:44Mi, mi, mi, mi Dios
09:05Alguien disparó con su arma
09:07Y lo salvó
09:08¿Mataron al pobre animal?
09:11Espero que ese oso ya déje de perseguirme
09:14¿Quién es?
09:17¿Quién?
09:26¿Qué hiciste?
09:27¿Le disparaste al animal?
09:28¿Te refieres al oso?
09:29¿Acaso soy un criminal como tú?
09:31La violencia es tu primera opción
09:33Hice un disparo de advertencia y desapareció
09:34Claro, hablan el mismo idioma
09:36Un animal reconoce a otro animal
09:38Hago tantas cosas por ti
09:39Y tú me insultas en vez de darme las gracias, pelirroja
09:42Sí, ¿qué puedo hacer?
09:43De ti aprendí la ingratitud
09:45¿Qué habría pasado si no aparezco con mi rifle ese día que se encontraron con el oso?
09:49¿De qué estás hablando?
09:50Corrí para salvar a tu hermano
09:52Tú no hiciste nada por mí
09:53Qué ingrato
09:54¿Qué hay de las cosas que hice hoy?
09:55Si no hubiera llegado, se habría quemado tu casa
09:57¿Por qué le echaste un poco de agua al fuego?
10:00¿Qué estás diciendo?
10:01¿Con eso me salvaste la vida?
10:02¿Sabes qué?
10:02Si la ingratitud fuera un árbol, serías la selva amazónica
10:05Tú eres mucho peor que yo
10:07Acabo de salvarte la vida
10:08Qué vergüenza
10:09Dame las gracias por una vez
10:10Eh, ¿tanto te importa mi agradecimiento?
10:13Mira, si mis hijas no estuvieran aquí
10:15Le daría la ubicación exacta de esta casa al oso
10:17¡Ya! ¡Suficiente!
10:19Hubiésemos preferido que el oso nos aplastara en vez de tener que aguantar esto
10:22¿Chicas? ¿Están bien?
10:24Sí, se refiere a ustedes
10:26Sí, estamos bien papá, no te preocupes
10:28¡Perfecto!
10:29Camarada, ¿de qué tienes miedo?
10:31Continuaremos con nuestro juego
10:33Voy a golpear a Poiraz otra vez
10:35Las chicas entraron en pánico por el oso
10:37No podía dejarlas solas
10:38¡Allá voy, camarada!
10:42Buenas noches, damas
10:43Buenas noches y váyanse
10:45¿Y tú?
10:49¿Qué?
10:53Maldito oso
10:53Estaba furioso
10:56¿Se fue?
10:57Por supuesto, lo perseguimos hasta que se largó
10:59Está bien, es una pena, pobre animal, ¿verdad?
11:03No me mires así
11:04No mires a las personas
11:05Buenas noches
11:05Nos vemos
11:06Quédense en casa, no vayan a salir
11:08Que descansen
11:11Está oscura la noche
11:15¡Oso!
11:19¿Dónde está?
11:21¿Dónde?
11:21¡Negide!
11:22Lo siento, era solo tu sombra
11:24¿Qué hablo con tu broma?
11:26¡Ven aquí, mocoso!
11:27¡Ven aquí!
11:28¡Ven aquí!
11:30¡Te voy a dar una paliza!
11:32¡Ya verás!
11:33¡Ya verás!
11:44¡Cuidado!
11:46Lo abrí
11:47¡Silencio!
11:49¡Oye!
11:50¡Oye!
11:50¡Oye!
11:51¿Qué estás haciendo?
11:52¡Me asustaste!
11:53Toma, me pinché la mano
11:54Eh...
11:57Vine preparado, también tengo algo para ti
11:58Esto ayudará
11:59Mira
12:09Encontré algo
12:14¿Qué encontraste?
12:15Esto
12:16Amigo, es una receta, eres tonto
12:19Lo siento
12:23Encontré el sello
12:28Encontré el sello
12:28Encontré el sello
12:29Encontré lo que buscamos
12:33Vámonos
12:38Ya estoy listo, vámonos
12:40Oye, pero mañana que venga
12:42¿No se dará cuenta?
12:43Ya llamé a la imprenta
12:44Les dije que imprimieran
12:45Un igual a este
12:46Si le damos al sello
12:48Lo traeremos de vuelta mañana
12:49Lo ponemos aquí
12:50Y ni siquiera el alma
12:51De el doctor
12:52Si Han se dará cuenta
12:52Pero que eres todo un experto
12:54Por supuesto
12:54Lo hicimos, viejo
12:55Tenemos el tesoro
12:57¡Uf!
13:02¿Dónde están?
13:03Si se atrasan un poco más
13:05No podremos asistir a la clase
13:06Anda, entra a clase si quieres
13:08¿Cómo voy a entrar a la clase?
13:10Sin entregar el informe al director
13:11Primero nos van a descubrir
13:12De acuerdo, pero ¿por qué te anujas?
13:13¿Acaso no tengo motivos?
13:14¡Eres una histérica!
13:15¡Nos van a expulsar!
13:17¡Espera!
13:17Los chicos llegaron
13:18¿Por qué llegan tan tarde?
13:23Tuvimos que hacer miles de cosas
13:25¿Tienes los informes, verdad?
13:26Tal como se los prometí
13:27Ahí están
13:28Dijimos que lo haríamos
13:29Y lo hicimos
13:29Toma
13:32Muchas gracias
13:33Eres mi ídolo, cuñado
13:35¿Qué es esto?
13:36¿No me agradecerás a mí?
13:38Por supuesto que sí
13:39También deberías abrazarme
13:43Bueno
13:46Si vas a abrazarme así
13:48Siempre te haré un informe
13:50¿Qué quieres decir con Teare?
13:55Quise decir que
13:56Tú entiendes
13:57Las ayudaremos
13:58¿Osman?
14:00¿Son legítimos estos informes?
14:03Por supuesto que lo son
14:04Sí, por supuesto
14:05Por supuesto
14:06Mira
14:07Hecho por el doctor
14:08Sihan Sesguín
14:09100% real
14:11¿Ves?
14:12Mira ahí
14:12¡Buen trabajo, rey de los choferes!
14:16Preciosa
14:16¡Gokche!
14:18Démosle el informe al director
14:19Lo antes posible
14:20¡Corre!
14:24Viejo
14:25Casi nos atrapan las chicas
14:26Casi te quemas vivo, primo
14:28¿Estuvo cerca?
14:29Gokche es una chica inteligente
14:30Pero
14:30No tan inteligente como yo
14:32¿Yudice?
14:49¿Yudice?
14:50Buenos días
14:51¿Qué estás haciendo?
14:58Veo que te acostumbraste demasiado
14:59A venir a mi casa sin avisar
15:01Llamé a la puerta
15:02Pero ninguno de los dos me abrió
15:03Así que decidí entrar
15:04Y ponerme en acción
15:05¿Qué pasó?
15:19¿No te aburres de repetir que soy un desgraciado
15:22Y ahora quieres hacerme un favor?
15:23Eh
15:24Soy una buena mujer
15:25¿Qué más puedo hacer?
15:26Sí
15:26Es obvio que eres insípida y de buen corazón
15:29Y que te gusta el rosa
15:30¿Qué es esto?
15:30¿De dónde salieron?
15:31¿Las tenías guardadas para tu marido?
15:33Oye
15:34¿Esas cortinas tienen un valor especial?
15:36Eres un mal agradecido
15:37No me interesa
15:38No me gustan estas cortinas
15:40No las quiero
15:40No las sacaré
15:41Un cadíoglu quemó este lugar
15:43Pongo las cosas en orden
15:44¿Por qué te preocupas por mi casa?
15:46¿Por qué te preocupas por mis cortinas?
15:48No las quiero
15:48Sabes que no te comprendo
15:50Son de muy buena calidad
15:51No seas desagradecido
15:52No quiero nada de ti
15:53Entiéndelo
15:53Es suficiente
15:54Aquí tienes las cortinas
15:59Toma
16:00Te dije que no las quería
16:01Esa era de mi ajuar
16:07La he guardado en mi baúl durante 20 años
16:10Y hoy la saqué para ti
16:12Lo que sea que tome con mis manos
16:13Resulta ser de hace 20 años
16:14¿Cómo iba a saber que era de tu ajuar?
16:17Las iba a colgar en la cocina de nuestra casa
16:19¿Tienes idea de cuánto tiempo me tomó bordarlas?
16:22Si es de tu ajuar
16:23Guárdala en la casa de tu marido
16:25No tienes por qué traerlas a mi casa
16:27Eres lo peor que he conocido
16:29No te mereces ningún favor
16:31No mereces ni un esfuerzo de mi parte
16:33Eres cruel
16:36Debería darte vergüenza
16:38No tienes corazón
16:39¿Yildiz?
17:03¿Qué te pasa?
17:04¿Qué te pasa?
17:04¿Por qué estás llorando?
17:10¿Qué pasó?
17:12Nada, cuñada
17:12Déjame sola
17:14Ay, no
17:16¿Kusei?
17:20¿Qué le hiciste ahora?
17:21¿Qué te importa?
17:23Esa mujer se merece todo lo que le pasa
17:25Escúchame
17:25Voy a averiguar por mi cuenta
17:27Qué fue lo que le pasó
17:28Y si tiene algo que ver contigo
17:30Me las vas a pagar
17:31¿Yildiz?
17:58¿Qué estás haciendo de nuevo con eso?
18:01Estoy haciendo lo que siempre hago, cuñada
18:03Primero yo
18:05Tengo sueños imposibles
18:07Y luego, como una tonta
18:09Los vuelvo a guardar en el pecho
18:11Este no es momento de esconder tus sueños, Yildiz
18:13Voy a botar ese cofre ahora mismo
18:14Cuñada
18:16¿Sabes lo que nunca imaginé?
18:20Puse todo esto dentro del baúl
18:23Puse bolas de naftalina y lavanda
18:25Para que no se estropearan con los años
18:27Han pasado años y no se han enmohecido
18:31Pero ¿sabes una cosa?
18:35Todo está viejo
18:37¿Y qué significa eso, cuñada?
18:40Tu amor no es viejo
18:41¿No estás enamorada de Kusei como antes?
18:47He estado enamorada de él por 20 años
18:50Pero jamás pensé en lo que haría
18:52Si un día de pronto aparecía por esa puerta
18:54No tenía ninguna esperanza
18:56Bueno, pero ya regresaron
18:59Y no solo volvieron
19:00Él se enamoró otra vez de ti
19:01Es un poco terco
19:03Pero eso es todo, lo sabes
19:04Eso es por mi culpa
19:06Porque en ningún momento
19:09Durante estos 20 años pensé que volvería
19:13Si lo hubiera hecho, ahora sabría comportarme
19:15Por eso estoy perdida, cuñada
19:18Está bien, exageraste un poco
19:20Pero eso no es tu culpa
19:23Mira, él te hizo llorar de nuevo
19:26¿Qué hizo esta vez?
19:29Me enseñó la lección de mi vida
19:31Destrozó lo que guardé tantos años
19:34Y me doy cuenta de que no tiene ningún sentido
19:37¿Me pones nerviosa?
19:38¿Qué hizo?
19:38¿Te destrozó el corazón otra vez?
19:40Algo así
19:41Rompió la cortina
19:44¿Qué hice para nuestra cocina?
19:47Aquella que había abordado
19:48¡Qué malvado!
19:49Así que también hizo eso, ¿eh?
19:51Ay no, Gildis
19:52A esto le llamas una lección de vida
19:54Por supuesto que sí
19:56Fui sin preguntarle y colgué la cortina
19:59Siempre soy tan impulsiva
20:01¿Y eso qué?
20:02Igual debí agradecértelo
20:03Es un pedante
20:04Cuñada
20:06¿Qué hice cuando ese hombre que amo tanto
20:09Me dijo que estaba enamorado de mí?
20:11¿Acaso respeté su sentimiento?
20:13No, solo lo presioné
20:15Gildis
20:15Sus circuitos se quemaron
20:17¿No dijiste que este hombre te dejó
20:20Y que por eso no confiabas en él?
20:22Así es
20:22Pero fui tan lejos
20:24Que el hombre cuestionó mi amor de 20 años
20:26Tú lo has dicho, cuñada
20:28Así que está claro lo que haremos, ¿cierto?
20:30¿Qué fue lo que hablamos?
20:31Dijimos que el amor mutuo entre parejas
20:34Es indispensable
20:37Y ahora que estamos seguras de eso
20:39Convenceremos a Kusei
20:41Pero Kusei hace todo lo posible
20:43Para convencernos de lo contrario
20:45Por eso rompió la cortina
20:47Intentó decir que ni mi amor
20:49Ni mi ajuar de 20 años
20:51Tienen algún valor frente a sus ojos
20:53No
20:54No es tan fácil
20:55No es suficiente con llegar
20:57Y rasgar una cortina
20:59Confía en mí
21:00¿Por qué?
21:00Soy Najide, Najide
21:02¿Entiendes?
21:07Ya no llores
21:09No llores
21:10No llores más
21:11Mi cuñadita
21:13Esa era de mi ajuar
21:39Las iba a colgar en la cocina
21:41De nuestra casa
21:41¿Quién sabe qué soñaba
21:50Mientras lo estaba abordando?
21:53Eres un tonto, Kusei
21:54¿En qué estabas pensando?
21:57Ahora tienes que hacer algo
21:59Para arreglarlo
21:59Muy bien, alumnos
22:07Hoy vamos a hablar
22:09De la herida
22:09Sangrante
22:11No solo de la gramática
22:12O la literatura
22:13Sino que de la sociedad
22:14Y las redes sociales
22:15Entiendan que el sufijo
22:16Es adyacente
22:17Y la conjunción
22:18Se escribe por separado
22:19Les daré unos ejemplos
22:21Ahora
22:21Si estás conmigo
22:45No importa si
22:47Todos los sufijos
22:48Están separados
22:49Pero a mí me importa, querido
23:18Porque no he visto
23:19Nada más repulsivo
23:20Que una conjunción
23:21Escrita como un sufijo
23:22Estoy escuchando al profesor
23:24Presta atención
23:25Bien
23:27Hay un error
23:29En una de estas dos frases
23:30En la pizarra
23:31¿Quién quiere indicarlo?
23:33Yo
23:34Yo lo haré
23:35Adelante, Osman
23:48Profesor
23:50¿Puedo interrumpir la clase
23:51Un momento?
23:51Sí
23:52La señorita
23:52Goche Moyaoglu
23:53Debe acompañarme
23:54Por supuesto
23:56Goche
23:57Venga conmigo
23:58Como usted ordene
24:01Señor
24:01¿Qué es lo que pasa?
24:18Usted dígamelo, señorita
24:19¿Qué pasó para que se convirtieran
24:21En unas impostoras?
24:23No lo entiendo, señor
24:24Me refiero a esto, Goche
24:25¿Qué es esto?
24:26Respóndame
24:27Son informes
24:28Vayan a mi oficina
24:30De inmediato
24:30¡Oye!
24:47¡Tú!
24:48¡El señor de los troncos!
24:51A ti te hablo
24:52A ti
24:57¡A ti te estoy hablando!
25:07¿Cuál es tu problema ahora?
25:10No tengo ningún problema
25:11Excepto por tu marido
25:12Y su hermana
25:13Uno viene a quemar mi casa
25:15Y la otra viene a darme sojuar
25:16Solo eso
25:17Vergüenza debería darte
25:18Mi cuñada y mi amado esposo
25:19No han hecho otra cosa más
25:21Que quererte todo este tiempo
25:22Que no me quieran, Nahide
25:23Si quieren quererme tanto
25:25Que sea muy lejos de mí
25:26Ya veo
25:27También piensas amarla a la distancia
25:29¿Qué?
25:30¿Que yo la amo?
25:31¿Dices que yo amo a esa pelirroja?
25:33Con ella me di por vencido hace mucho tiempo
25:35Ay, no queda ya nadie aquí que te crea
25:38¿Es por eso que te quedas aquí en las montañas?
25:40¿Por qué no te vas?
25:42Bueno, terminaré el barco de mi padre
25:44Y cuando esté terminado me iré
25:46Ese barco nunca estará terminado
25:47Y tú nunca te irás
25:48Lo sabes, ¿verdad?
25:49Sí, claro, claro
25:50No estoy terminando la nave a propósito
25:52Para no irme de aquí
25:53Escúchame, muchachito
25:58Si realmente hubieras renunciado a Gildiz
26:01Habrías dejado esa embarcación
26:03La habrías quemado
26:04Y te habrías ido
26:05¿A quién vienes a contarle cuentos de habas?
26:08¿Y por qué te enojas, Najide?
26:11Terminaré la nave para recuperar la confianza de mi padre
26:14Y después yo solo me...
26:16Y entonces vivieron felices para siempre
26:18Igual que esos cuentos que nos contaban
26:20Por el amor de Dios, acepta tu amor por esta chica
26:23Para que tú te liberes, nosotros nos liberaremos
26:26Y millones se liberarán
26:27Bien, ¿qué diferencia hay si lo acepto?
26:29Ella ya no me quiere de vuelta
26:30Mira, querido Kusei
26:31Si mi amiga no te quiere
26:33¿Qué es lo que hace aquí viviendo en las montañas?
26:35Con este frío insoportable
26:37Hay 15 grados bajo cero por las noches
26:39Nos morimos de frío
26:40Se queda aquí para siempre
26:41Para poder verte y saber lo que haces
26:43Que no se dé cuenta
26:46Pero te apuesto
26:47A que no se está mirando
26:49Por la ventana ahora mismo
26:50¿Adiviné?
26:56¿Está mirando?
26:57¿Está mirando?
26:59Dime, dime
26:59¿Adiviné?
27:02¿Lo hice? ¿Adiviné?
27:04Dime, dime
27:05¿Está mirando?
27:06Así es, ¿qué significa eso?
27:07No lo entiendo
27:08¿Cómo que qué significa?
27:10Está esperando a que la aceptes de nuevo
27:11Se está culpando a sí misma
27:13Dice que todo es su culpa
27:14Dice que ella
27:15Tiene la culpa de todo
27:16Que no esperaba que volviera
27:17Así que ha hecho el ridículo todo el tiempo
27:19¿Eso es lo que dijo Gildiz?
27:20Por supuesto, pero ella
27:21Está usando mejores palabras
27:24Tú sabes que le gusta la literatura
27:26Dice
27:27Que
27:28Escondió sus esperanzas en el baúl
27:30Lo dice de una manera romántica
27:31Nunca pensé que diría eso
27:33Parece que ella finalmente recapacitó
27:35La pobre está desesperada
27:36Ella merece una oportunidad
27:38No puedes hacerla sufrir
27:40Rompiste las cortinas que bordó
27:41Está bien
27:43Fui demasiado lejos
27:44Pero ella me presionó
27:44¿Qué querías que hiciera?
27:45Me hizo enojar
27:46Está bien
27:46Ella se dio cuenta de su error
27:48Pero deja de ser tan grosero
27:50No tienes que ser así
27:51¿Está bien?
27:52¿Le hice mucho daño?
27:54Claro que sí
27:55Pero todo va a desaparecer
27:57Si tú le das
27:58Un poquito de amor
27:59Está bien
28:00Ahora vete
28:01¿Cómo pudieron hacer tal cosa?
28:13Es una locura
28:14¡Osman!
28:16¡Querido!
28:17Te pregunté si esos documentos eran legítimos
28:19¿Recuerdas?
28:20Te pregunté si eran del doctor
28:22Si eran 100% legales
28:24Son originales
28:25100% originales
28:26¿Por qué te enfadas
28:27Por una pequeña diferencia?
28:28Es un producto de calidad
28:29Claro
28:29Di algo
28:30La buena intención es lo que vale
28:32No se dan cuenta de nada
28:33Oye, Mine
28:34Voy a enloquecer
28:35Voy a perder la cabeza
28:36Les digo que el director
28:38Nos acusa de falsificación
28:39De fraude
28:40Por falsificar los documentos
28:42Es muy peligroso
28:43Piensen un poco
28:44Papá nos va a matar
28:45Nos cortará en pedazos
28:47Así, así, así
28:49Nos matará
28:49Nos matará
28:50Estamos acabadas
28:52No, claro que no
28:53Si el director quisiera contarle a tu padre
28:55Ya lo habría hecho
28:56A eso me refiero
28:58Confía un poco en tu choferi enamorado
29:00Confía en mí
29:01¡No!
29:03¡Oye!
29:07Ven aquí, Vin
29:09¡Ay, Dios mío!
29:11Vamos a morir encarceladas
29:13Vendrán a la estación con nosotros
29:15¿Por qué?
29:16Sí, por la multa de tráfico
29:18Ya me hice cargo
29:19La pagué
29:19¿Osman?
29:20Sí, director
29:21Ahora le harás tus preguntas al fiscal, muchacho
29:23¿Al fiscal?
29:24Tú también, Emin
29:25Señor
29:27¿De qué está hablando?
29:28¿Cuál fiscal?
29:29También las llevaremos a ustedes
29:31¡Guay!
29:33¿Eso por qué?
29:34Esto es un error
29:35No hicimos nada malo
29:36Ellos hicieron todo
29:38No nos obliguen a usar la fuerza
29:40Acompáñennos
29:41Es una traidora
29:42Miné, ¿qué estás haciendo?
29:47Miné
29:48¿Qué estás haciendo?
29:49Me entrego a mi destino
29:50Prefiero morir en una cárcel
29:52Que responder ante mi padre
29:53¡Lléveme, oficial!
29:55Baja las manos, tonta
29:56Vamos, señoritas
29:58Tú también vienes
30:00¿Qué?
30:01Vámonos
30:02Oficial
30:03Nosotros
30:04¡Vámonos!
30:06Señor
30:07Le juro que no
30:08Camine
30:11Está bien
30:13Está bien
30:13Ya voy
30:13¿Qué me manda a romperlas?
30:26¡Merezco todo esto!
30:27Kusei
30:36¿Qué es lo que haces?
30:39¡Hermana!
30:41¿Qué le pasó a tu hermoso cabello?
30:43Veo que volviste a tus raíces
30:45Sí, me lo teñí
30:47Volví a mi yo más original
30:48¿Qué estás haciendo con esa tela?
30:51Estoy tratando de coser la cortina de Yildiz
30:53Se ve que la cortina de Estella es obvio por el olor a naftalina
30:56¿Qué haces con ellas?
30:59Hermana, fui un imbécil y rasgué la cortina de su ajuar
31:01Estoy tratando de coserla, pero no puedo hacerlo
31:04Kusei, ¿erruinaste su ajuar que guardó por 20 largos años?
31:09Sí, cometí ese tonto error
31:11¿Y no te hizo nada?
31:12¿No te rompió la cabeza?
31:14¿No te rompió la nariz ni nada?
31:16No
31:16Kusei
31:17Esta chica sí que está enamorada
31:20Ve de inmediato a compensarla
31:21Es la injusticia más grande que has cometido, Kusei
31:26Ya es suficiente, hermana
31:27No armes un escándalo
31:28Estoy tratando de compensarla, pero no puedo coserla
31:31Olvídate de la cortina, es solo una tela
31:33Ve y repara el corazón de esa mujer
31:35¿Y quién se va a encargar de reparar el mío, hermana?
31:38Inveripar el mío, ridículo
31:39El tuyo no está roto, hermano
31:41No estarías tranquilo si los tuviera
31:43¿Qué clase de broma es esta?
31:44No hagas bromas, sursa esto si puedes
31:46Ya se me ocurrirá algo
31:51Kusei
31:53Kusei, ¿quién volvió a quemar la casa?
31:57Yo lo hice
31:58¡Hoye!
32:01¿Quemaste la casa de mi hermano?
32:03¿Quieres matar a mi hermano?
32:05¡Fue un accidente!
32:06Dejé una sartén en la estufa
32:07Saca a tu hermana, saca a tu hermana
32:09Saca a tu hermana
32:10Saca a tu hermana
32:10Tranquilo, se baja sola
32:21¿Qué fue eso?
32:26Escucha, si ese es el caso
32:27Si vas a vivir en esta casa de mi familia
32:30Te prohíbo que entres en la cocina
32:32Porque eres un peligro, Sefer
32:34Oh, qué lástima, entonces
32:36Me voy a morir de hambre
32:37Kusei preparará las comidas
32:39Párate y hazme el desayuno
32:40¿Perdón?
32:42Ve a buscarte un sirviente
32:43Además no hay nada en la cocina
32:44Para preparar el desayuno
32:45¿Lo ves?
32:46¿Qué toma?
32:48Mi camarada
32:49¿Qué pasó?
32:50Dime, ¿te gustaría ir a tu linda lechería
32:53Para traernos un poquito de queso
32:56Y unas aceitunas?
32:58¿Tienes hambre?
33:02Está bien, déjame ir y...
33:04¿De qué diablos te estás riendo, pembé?
33:06Bien, entonces...
33:10Él sabe el camino
33:11Iré y volveré
33:12Vaya camarada
33:13No estés triste
33:18No te pongas triste
33:19Dámela
33:25Y se la llevaré a Fadimer
33:27Debes surcirse con cuidado
33:28Y por una experta no puedes coserlo
33:30Eres la hermana más hermosa
33:31De todas las hermanas
33:33Hermano, hermanito
33:34No me romperás la espalda con tu fuerza
33:37¿No te lo ves?
33:40¡Vamos!
34:10¡Vamos!
34:40¿En qué estás pensando?
34:42Nada.
34:43Recordé esos días que vendíamos albóndigas, ¿recuerdas?
34:47Albóndigas por aquí.
34:50Albóndigas.
34:51Esto fue muy divertido.
34:53¡De ordu, ordu, ordu las albóndigas!
34:55¡Vengan, vengan, vengan por sus albóndigas!
34:58Estábamos en la quiebra, pero felices todos juntos.
35:02Ahora también somos felices.
35:03Querida, ¿cuándo hablarás con tu padre sobre el negocio de Gaziantep?
35:11Papá nunca me dará permiso para eso.
35:14Sé perfectamente lo que me dirá.
35:16No sabe que hemos vuelto.
35:18No te ha perdonado todavía.
35:19Por supuesto.
35:21Podría estar esperando toda la vida que me perdonara.
35:39¡Oye!
35:40¡Suelta! ¡Suelta!
35:42¿Qué está pasando?
35:43¿Qué haces aquí?
35:43¿Qué haces, Tíosef?
35:44¡Tú siéntate!
35:46Y tú, se supone que tienes que tener un buen carácter y ser serio,
35:49pero resulta que eres como una babosa, todo pegajoso.
35:54Mira, no te diré nada porque eres mayor y eres amigo de Kusei,
35:57pero no estás siendo amable.
35:58Oye, baja esa mano mientras me hablas.
36:00¿Escuchaste bien?
36:02¿Acaso de ti voy a aprender a ser amable?
36:04¡No me hagas enojar!
36:05¡Aquí construiré una valla con tus dientes postizos!
36:07No son dientes postizos, es genética.
36:11También haces chistes, ¿ah?
36:12Déjame hacer uno también.
36:15¿Me dejas hacer uno?
36:19¡Díosefer, ¿qué estás haciendo?
36:21¡Silencio!
36:21Estoy terminando lo que mi padre empezó,
36:23y yo voy a hacer un poco más que eso.
36:29Es bueno, se siente calientito.
36:31Oye, ¿qué clase de hombre eres?
36:32Estoy aplicando contigo todo mi poderío.
36:35Deberías estar en el suelo, pero te levantas como un acróbata.
36:37He practicado con Kusei, así que no caeré tan fácilmente.
36:40¿Ah, sí?
36:42Bien, prueba mi gancho de izquierda, entonces.
36:45¡No!
36:45¡Tío Sefer, para!
36:46¡Ya basta!
36:47¡Tú por un lado y papá por otro!
36:48¡Ya déjenos en paz!
36:49¿Está acostumbrado a que le den una paliza?
36:51¡Está perdido!
36:52¡Déjalo ir!
36:52¡No es bueno para ti!
36:55Hola, bienvenido, Sefer.
36:57¿Quieres un poco de té?
36:59¿De qué estás hablando?
37:00¡Me muero de hambre!
37:01Escucha, prepárame una cesta con todo lo que tengas,
37:04y lo más pronto posible,
37:05la envías a la casa de Kusei.
37:06De acuerdo, hermano Sefer.
37:07¡Dios mío!
37:11¿Qué haces?
37:12¡Todavía le sonríes a la chica!
37:13¡Oye!
37:14¡Dame un palo de esos!
37:16¡Dame un palo!
37:17¡No lo hagas!
37:18¡Ya basta!
37:18¡Esto es las Tierras Altas!
37:31¡Les viste!
37:32¡Se quemará!
37:33¡Ven aquí!
37:34¡Quédate ahí!
37:35¡Deja que arda!
37:36¡Feride!
37:38¡Si no lo ayudo, se quemará vivo!
37:40Así que solo te importa que esté herido.
37:43Yo lo golpeé desde esta distancia.
37:45Deberías felicitarme.
37:46¡Bravo!
37:47Gracias.
37:49¡Feride!
37:50Kusei, Kusei, Kusei, aquí estás.
38:00Está como nueva.
38:01Hay una pequeña cicatriz de lo que hiciste, pero nada tan terrible.
38:05Te lo agradezco mucho, hermana.
38:08¿Y?
38:09¿Cómo?
38:10¿Qué acordamos?
38:11Yo iba a arreglar la cortina y tú ibas a ir a arreglar las cosas con Gildis.
38:15Vamos.
38:15Hermana, si voy, vamos a discutir.
38:17No me obligues a hacerlo.
38:18Kusei, escucha.
38:20Si alguien viniera y arruinara mi dote, yo le daría una paliza tan grande.
38:26¿Y si el Diz no hizo nada?
38:28Está bien.
38:28Llévale esto y dile que Kusei lamenta mucho lo que hizo con su ajuara.
38:32¿Algo más?
38:34Vas a hacerlo tú mismo.
38:36Vamos.
38:43¡Shh!
38:44Ahí está.
38:45Anda.
38:48Gildis.
38:50¿Puedes parar un momento, por favor?
38:55¿Para qué?
38:57¿Ahora me vas a rasgar el abrigo?
38:59No.
39:00Mira.
39:02No quedó como antes, pero puedes volver a ponerlas en tu cofre.
39:12No sabía que era algo tan valioso.
39:15Fui un imbécil.
39:15Lo lamento mucho.
39:24Kusei.
39:27Ahora que estamos tranquilos, ¿podemos hablar un momento?
39:30De acuerdo.
39:32Pero deberíamos hablar a solas.
39:36Está bien.
39:37No estoy aquí.
39:38Ya me fui.
39:40Cuñada.
39:41Eso va para ti también.
39:43Estoy tomando aire fresco.
39:45Dije que entraras.
39:46Ahora estamos solos, creo.
39:55Mira, Kusei.
40:12Hablaré contigo tan honestamente como pueda.
40:15Puedes estar seguro, te lo prometo.
40:18Está bien.
40:20Cuestionar la confianza es algo tuyo.
40:21Yo no lo hago.
40:22De eso es lo que quiero hablar.
40:27Cometí un terrible error.
40:30Te hice enfadar.
40:33Yo quería confiar en ti, pero no quería volver a sentirme desilusionada.
40:40Entiendo eso, Yildiz.
40:41Pero te digo una cosa.
40:44El problema es otro.
40:45Jugaste con mi orgullo.
40:47Y actuaste totalmente.
40:49Como si no existiera.
40:53Tienes razón.
40:56Te lo concedo.
40:59No debería haberte pedido eso último.
41:01Debí comprender que algo tan atrevido pondría en peligro tu vida.
41:08Me di cuenta de que no lo hiciste.
41:10Porque tu venganza era más importante que mi amor.
41:13Esa siempre fue la razón.
41:16No es así, Kusei.
41:17Te equivocas.
41:19Si fuera así, no habría esperado aquí.
41:21Habría ido a Estambul para vengarme.
41:23Tal vez esperabas a que regresara.
41:27Kusei.
41:29Estoy enamorada, pero no soy estúpida.
41:32¿Por qué iba a esperar para vengarme de un hombre que no sabía si iba a volver?
41:36Tal vez tu deseo de vengarte resucitó cuando me viste.
41:40Estaba tan enfadada cuando llegaste.
41:43Pero entonces descubrí que mi amor aún estaba vivo en mi corazón.
41:48Me di cuenta de que me enamoré de ti incluso más que el primer día.
41:54¿Fue por eso que exigías tener al viejo Kusei?
41:57Yo solo sabía amar a Kusei.
42:00No sabía ser amada.
42:03No supe qué hacer cuando el hombre de la foto,
42:06aquel que amé por tantos años,
42:09empezó a mirarme.
42:11Mira, Kedis.
42:13No soy un fantasma del pasado.
42:14No soy una imagen con la que hablas.
42:19No soy ni siquiera los sueños que escondes en tu baúl, Tildis.
42:23Soy Kusei.
42:25Por favor, no me conviertas en otra cosa.
42:32Cuando una persona espera su amor durante 20 años,
42:36cree en sueños, en fotos y baúles.
42:38Cree en una ilusión, Kusei.
42:41No puede creer en los milagros.
42:44Así que no podía creer en ti.
42:56Me alegro de que hayamos hablado tranquilos.
42:59Muy bien.
43:01Es mejor que me vaya.
43:05Y se va en el mejor momento.
43:07¿Yildiz?
43:08¿Yildiz?
43:09¿Qué pasa ahora?
43:13¿Qué pasa?
43:14¿Qué pasó?
43:19¿Aló, papá?
43:22Te necesitamos.
43:24¿Qué hicieron esta vez?
43:26Estamos en la oficina de la fiscalía.
43:29¿Están bien?
43:29¿Qué pasó?
43:30Estamos bien.
43:31Lo entenderás cuando vengas.
43:33Está bien, cálmense.
43:34No se asusten.
43:35Ya voy.
43:35Ya viene.
43:39Ya viene.
43:39¡Ah! ¡Maldito seas por hacerme pasar por esto! ¡Eres un irresponsable!
44:05Papá, por favor, no digas eso
44:07Papá, por favor, sálvanos
44:09Miné, creí que ya te había salvado al prohibirte juntarte con estos farsantes
44:15¡Estás equivocado! ¡Fueron tus hijas las que desviaron a mis chicos del camino! ¡Maldito seas!
44:21¡Mira la situación en la que nos encontramos por culpa de estas chicas! ¡Ya sé qué hacer! ¡Te voy a...
44:27Señor, por favor, no olvide dónde está
44:29Sé dónde estoy, de lo contrario, ya les habría roto los huesos y las costillas
44:34¡Me estoy controlando!
44:36Señor Bedry, no volveré a advertirle
44:40Está bien
44:41Ya puedes hacerlo pasar
44:43Adelante, doctor
44:47Dígame, ¿qué sucedió? ¿Fueron estos jóvenes los que fueron a su consulta?
44:53Sí, señor
44:53Entraron a medianoche mientras dormía
44:55Está mintiendo
44:56Es mentira
44:57Sí, así es
44:58Fuimos por la mañana
44:59Le pedimos un informe
45:01Cuando se negó, nos fuimos
45:02¿Es así?
45:03Entonces, ¿quiénes son las personas en la cinta?
45:06¿La cinta?
45:06¿La cinta?
45:10Veámosla juntos
45:11Ay, no puedo creerlo, fiscal
45:31Bien, ¿qué dicen, muchachos?
45:34Me imagino que no seguirán negándolo
45:36No
45:37Muy bien, en este caso
45:40Se presentarán demandas separadas
45:42Contra ustedes por falsificación de documentos
45:44Por usar el documento oficial del estado
45:46Para sus intereses privados
45:48Y por entrar en la propiedad del estado
45:49Sin permiso y a la fuerza
45:51¿Qué está diciendo?
45:53¿Cuántos años nos darán?
45:55Sus sentencias serán dictadas
45:56Una vez que finalicen las audiencias
45:58¿Dijo audiencia?
45:59¿Nos van a dejar libres?
46:01Todavía tengo 17 años
46:03Soy menor de edad, ¿verdad?
46:05El juez decidirá sobre eso, señorita
46:06Papá
46:08Señor fiscal, dígame
46:11¿Serán encarceladas hasta el día del juicio?
46:13No, hasta que el juez vea el caso nada
46:15Pero por ahora
46:15No se les permite salir de la ciudad
46:17No se preocupe por eso
46:18De ahora en adelante
46:19No las dejaré salir de casa
46:21Doctor, para su información
46:22No se les permite salir de la ciudad
46:24Hasta que haya concluido la investigación
46:26No se preocupe, señor fiscal
46:27No iré a ninguna parte
46:28Testificaré hasta el final
46:30Para que estos dos reciban su castigo
46:32Creo que no me entendió bien
46:33Se iniciará una investigación en su contra
46:35Ya que el sello relacionado con el crimen
46:37Está bajo su responsabilidad
46:39Pero yo no hice nada
46:41Te juro que tampoco hicimos nada, papá
46:43Es cierto
46:44No sabíamos que eso era falso
46:45Yo no soy el que decide eso
46:48Hay un juez que se va a encargar
46:50Su padre tiene razón
46:51Firmen estos documentos
46:53Y podrán irse
46:55No hay un juez que se va a encargar
46:56No hay un juez que se va a encargar
46:57No hay un juez que se va a encargar
46:58No hay un juez que se va a encargar
46:59No hay un juez que se va a encargar
47:00No hay un juez que se va a encargar
47:01No hay un juez que se va a encargar
47:02No hay un juez que se va a encargar
47:03No hay un juez que se va a encargar
47:04No hay un juez que se va a encargar
47:05No hay un juez que se va a encargar
47:06No hay un juez que se va a encargar
47:07No hay un juez que se va a encargar
47:08No hay un juez que se va a encargar
47:09No hay un juez que se va a encargar
47:10Gracias por ver el video.
Be the first to comment