Skip to playerSkip to main content
Grażyna
  • 1 day ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00W rolach głównych
00:07Na miłość nie ma recepty
00:16Odcinek 94
00:18W pozostałych rolach
00:30W rolach głównych
00:35W leczyszeli
00:41Jaegor
00:41W leczyszeli
00:42W iC
00:44W iC
00:45W c o rb
00:48Góraza
00:49W iC
00:50W iC
00:51W iC
00:51W iC
00:52W iC
00:53W iC
00:53W iC
00:54W iC
00:54W iC
00:55W iC
00:56W yC
00:56W iC
00:57W iC
00:57W iC
00:57W iC
00:57W iC
00:58W iC
00:58W iC
00:59W iC
00:59W iC
00:59Si o si, estoy queriéndote
01:07Si o si, y tú me quieres a mí
01:13Es amor, cien mil veces más que amor
01:18No te vayas por favor
01:21Esta noche es nuestra, quédate conmigo
01:25Si, si o si
01:28Yo ya sé todo de ti
01:33Znam twoją historię
01:35Twoje marzenia
01:38Lęki
01:40I sekrety
01:43Twoje życie należy teraz do mnie
01:53Nie należę do nikogo
01:55Twoja bezczelność mnie bawi
01:59Wyciągnąłem cię z więzienia
02:03Dałem ci wolność
02:05A ty tak mi się odwdzięczasz?
02:10Wszystko dla twojej żałosnej zemsty
02:12Kiedyś zrobiłeś to samo
02:17Ja w przeciwieństwie do ciebie szanuję nasze zasady
02:21I nie wpadam w szał z byle powodu jak dzikie zwierzę
02:25Nie panujesz nad swoimi emocjami
02:28Przez co ty i twój brat
02:30Staliście się moją własnością
02:34Osiągnęłam wiele w krótkim czasie, więc jestem taka jak ty
02:44Nie jesteś taka jak ja
02:51Jestem twoim szefem
02:54Jestem diabłem, którego masz wielbić
02:58Jeśli nie oddasz mi duszy
03:03Spłoniesz na zawsze
03:06Wyrwałeś się śmierci, by odzyskać władzę
03:15Potrzebujesz mnie
03:17Masz talent do komedii
03:26Brzmisz niedorzecznie
03:28Kontroluję szejków, książęta i gwiazdy
03:38Ich dusze są moje
03:41I daję im prawo grzeszyć bez końca
03:45Moi klienci żyją w strachu
03:49Że ich wydam
03:51Twój biznes jest powolny, nieskuteczny i pełen błędów
03:59Nawet ta dziewczyna, którą kupiłaś nie została przy tobie
04:04Jesteś tandetną podróbką przestępcy
04:07Zbudowałam potężną sieć handlarzy
04:10Wielu ludzi się mnie boi
04:11Gdzie jest ta twoja sieć?
04:18Bez mojej pomocy leżałabyś na podłodze w kącie
04:21Płacząc i cierpiąc
04:22Jak rozkapryszona dziewczynka
04:25Nie jestem twoją niewolnicą
04:31Tylko partnerką
04:33Razem będziemy nie do powstrzymania
04:36Jakie imię jej nadacie?
04:47Maria
04:48Bija de Cortez Roble
04:50Boże, dziękuję Ci, że dałeś mi rodzinę
04:59Płakałam i cierpiałam, ale teraz jestem szczęśliwa
05:04Chroń moją mamę i tatę Eliasa i Fefe'ego
05:09A także mojego wujka Umberta
05:11Sytuacja jest wyjątkowa, dlatego w sposób symboliczny
05:21Wszyscy obecni staniecie się chrzestnymi Marii
05:24Czy przyrzekacie swoim przykładem prowadzić ją w wierze, nadziei i miłości?
05:35Oraz wspierać Paz i Estebana
05:38W wychowaniu córki?
05:44Przyrzekamy
05:45Niech was błogosławi Bóg Wszechmogący
05:50Ojciec i Syn i Duch Święty
05:53Amen
05:56Znudziłaś mi się
06:03Wyeliminowałaś konkurencję, ale przez to zwróciłaś na nas uwagę innych
06:10Masz 20 sekund, by mnie przekonać
06:15Żebym darował Ci życie
06:18Moja branża przynosi duże zyski
06:24Jest zbyt czasochłonna
06:29Ułożę dla Ciebie strategię
06:33Będę Twoją prawą ręką
06:35Zobaczymy, czy dasz radę
06:41Twoje życie jest na szali
06:45Chinebro
06:47Ktoś do Pana
07:00Miło Ci widzieć
07:03Dotrzymałeś słowa
07:06Jestem na warunkowym i naprawdę nie wiem
07:10Jak Ci się odwdzięczyć
07:12Mówiłem, że Ci pomogę
07:14Jesteś dobrym człowiekiem
07:16Serce mi pęka na myśl, że Jeronimo został za kratami
07:22Niestety Twój syn dopuścił się poważnych przestępstw
07:30Jeśli się zmieni, mogę rozważyć pomoc w skróceniu wyroku
07:34Dziękuję
07:39Pospiesz się
07:52Dom już znasz
07:56Jeśli masz jakieś pytania, to teraz
07:59Właściwie to mam jedno
08:03Dlaczego tak Cię kocham?
08:09Poczekaj
08:10Przez moją osobowość i talent do gotowania?
08:16Widzę w Tobie wspaniałego mężczyznę, ojca, przywódcę i przystogniaka
08:21To prawidłowa odpowiedź
08:23Oceniam dom na piątkę
08:27Co więcej, właścicielka domu jest przepiękna
08:30Chciałabym złożyć skargę na lokatora
08:37Nie trzyma porządku i próbuję uwieść właścicielkę
08:40Mamy ciepłą wodę, więc możesz się wykąpać
08:49Pani Elvira zawiesiła czarną wstążkę, a ja wzmocniłem ochronę
08:55Nie ufam Maurowi
08:57To nasza jedyna szansa
09:01Wejdźcie
09:10Gotowe, dziękuję
09:14Stążka żałobna już wisi przy wejściu
09:21Na szczęście to tylko inscenizacja
09:24Wkrótce odzyskamy spokój
09:27Będziesz tutaj bezpieczny
09:29Nie wiem ile to potrwa, więc przyniosłam puzle
09:33Nie potrzebuję głowić się nad puzlami
09:37To nie są zwykłe puzle
09:39Dam wam podpowiedź
09:43To znana aktorka
09:48Jest wiele aktorek
09:50To farny charakter
09:53Ginebra?
09:56Lepiej nie
09:56Nie, spokojnie
09:58To może zaczniemy?
10:03Dobry pomysł
10:04Czekamy na kogoś?
10:23To ktoś, komu całkowicie ufam
10:26Niespodzianka
10:28Już idę
10:29Zapraszam
10:34Dzień dobry
10:35Gotowa poznać nasze dziecko?
10:41Na jakościowe zdjęcie będzie trzeba poczekać
10:49Ale możemy zobaczyć dziecko
10:51Nie wierzę
10:54To nasze dziecko
10:57Tak, kochanie
11:01Będziemy je chronić z całych sił
11:04Gładalupe
11:15Chciałabyś narzekać na mnie do końca życia?
11:21Wyjdziesz za mnie?
11:22Tak
11:25Tak
11:26Wyjdę za ciebie, ale sama wszystko zaplanuję i spiszę zasady małżeńskie
11:33Cokolwiek zechcesz
11:38Naprawdę?
11:39Tak
11:40Nie lubię niespodzianek
11:48Ta ci się spodoba
11:50Kręci mi się w głowie
11:52Uważaj
11:54Podnieś nogę
11:57Niespodzianka
12:00Podoba ci się?
12:07Niesamowite, prawda?
12:08To nie jest dobry pomysł
12:11Elwiro
12:12Z takim podejściem nigdy nie będzie właściwego momentu
12:19Dawno nic takiego nie robiłam
12:23Jak można chcieć bliskości z kobietą taką jak ja?
12:28Weź pod uwagę nasz wiek
12:29Spójrz na siebie
12:31Jesteś piękna
12:34Po prostu nie mogę
12:37Nawet nie potrafię spojrzeć w lustro
12:41Kochanie
12:42Spójrz na siebie
12:44Twoje ciało jest idealne
12:47Kocha mnie
12:49Zrozum
12:50Próbuję tak myśleć
12:56Ale głowa mi na to nie pozwala
12:58Kochanie
13:02Kochanie
13:02Spójrz na nas
13:03Coś nie tak?
13:16Robisz wszystko dobrze
13:18Czuję się śmiesznie
13:20Jakby to był mój pierwszy raz
13:22Przeżyjmy go razem
13:24Jeśli chcesz mogę przestać
13:35Nie
13:42Pierwszy raz czuję się kochana
13:46Jestem gotowa
13:50Podoba ci się?
14:17Muzyka
14:22Muzyka
14:52Tak jak kwiat gubi płatki, jeden po drugim.
15:16Tak jak kwiat gubi płatki.
15:46I zawsze będę Cię chronił.
15:48Muzyka
15:58Muzyka
16:38Muzyka
16:48Muzyka
16:50Muzyka
17:00Teraz na poważnie.
17:02Estebanie, czy chcesz zostać moim wspólnikiem w restauracji?
17:09Poważnie?
17:10Oczywiście.
17:12Naprawdę?
17:13Chcę Ci pomóc w remoncie, w spełnieniu wszystkich Twoich marzeń i celów.
17:18Jesteś najlepszym wspólnikiem, jakiego mogłam sobie wymarzyć.
17:26Kocham Cię.
17:32Czego chcesz?
17:33Śmierć dzieci Estebana.
17:38Wydano nakaz zatrzymania jej za usiłowanie zabójstwa.
17:43Nie wiemy, czy Ty jesteś głupia, czy to ja mam po prostu szczęście.
17:47Tylko nie moje dziecko.
17:52Nie zostanie tu długo.
17:57Musisz udawać, że zostałaś wdową.
18:01Na miejscu będą dziennikarze.
18:03Kęso wypisał pytania, które mogą mi zadać.
18:09Musisz mu zaufać, jest profesjonalistą.
18:15Tu masz listę zaproszonych.
18:17Co mam powiedzieć, jeśli zapytają, kto zajmie Twoje miejsce w firmie?
18:24Pani Elwira zapowie posiedzenie zarządu, ale ani posiedzenie, ani głosowanie się nie odbędzie.
18:31Nie będziesz martwy wiecznie.
18:35Musimy pokonać Chinebra.
18:39Wygramy i położymy kres złu.
18:50Opuściliśmy gardę i pozwoliliśmy, by życie nas porwało.
18:57To Ty mnie porwałeś.
18:59Swoją cierpliwością i wytrwałością.
19:05Kocham Cię.
19:09To, co nas łączy, jest niezwykłe.
19:14Wiesz co?
19:16Myślałam, że będę się wstydzić.
19:17A ja czuję się wolna, pewna siebie, a przede wszystkim czuję się kochana.
19:36Kocham Cię.
19:37Czym mnie zaskoczysz?
19:59Wyjaśnijmy coś sobie.
20:03Wśród partnerów honor i zaufanie są najważniejsze.
20:11Nie mam powodów, żeby Ci ufać.
20:14Nie dajesz tego, o co prosisz.
20:16Zrobię wszystko, co karzesz.
20:25Nie jestem ofiarą.
20:26Co to ma być?
20:36Proszę mi pomóc.
20:37Mam syna.
20:39Nie może mu się stać krzywda.
20:45Dotrzymuję obietnic.
20:47Myślisz, że zaakceptuje coś takiego?
20:52Dlaczego przyprowadzasz tu nastolatkę w ciąży?
20:56Jest bezużyteczna.
21:02Czy dobrze rozumiem, że jesteś chemiczką,
21:08bezwzględną morderczynią,
21:10handlarką dzieci,
21:11a do tego głupią zbieraczką śmieci?
21:14Dlaczego miałbym zbierać Twoje odpady?
21:23Wątpię, żeby ktoś za nią tęsknił.
21:26Możesz ją do czegoś wykorzystać.
21:30Wiem, co zrobiłeś.
21:36Młoda dziewczyna w ciąży,
21:38z którą masz powiązania.
21:42Pomyślałeś o ryzyku,
21:43które podejmujesz,
21:44przyprowadzając ją tutaj?
21:48Pozwól mi się zemścić.
21:50Nie wystawiaj mnie na ryzyko.
21:53W przeciwnym razie
21:55umrzesz.
21:56To replika Twojej prawej dłoni.
22:14Jest na niej folia ochronna?
22:16Tak.
22:20Użyjesz tej samej trucizny,
22:22którą zabiłaś Kastra?
22:23Użyje podobnej trucizny,
22:26która zaburza funkcjonowanie błon komórkowych
22:29poprzez depolaryzację kanałów jonowych.
22:38W kontakcie ze skórą
22:40niszczy komórki nerwowe
22:42i powoduje niewydolność sercowo-mięśniową
22:45i oddechową.
22:48To jednocześnie okrutne
22:51i fascynujące,
22:52że ktoś może umrzeć
22:53od samego dotyku.
22:59Niewiedza sprawia,
23:00że reakcje
23:01wydają się magiczne.
23:05Ta trucizna jest silnie hydrofobowa.
23:11Przypuszczam,
23:12że nie masz pojęcia,
23:13o czym mówię.
23:13Nie przenosi się drogą kropelykową?
23:19Tylko przez skórę.
23:22Dlatego nie możesz się równać z maurem.
23:26Jako substancja lipofilowa
23:28toksyna przenika wszystkie warstwy skóry,
23:32omijając mechanizmy obronne organizmu.
23:37Nie ulega rozpadowi we krwi
23:39ani degradacji przez metabolizm wątrobowy.
23:42Jaki masz plan?
23:49Dotknę Elwiry
23:50i w krótkim czasie
23:53każda komórka jej ciała
23:55ulegnie rozpadowi.
24:00Dusza mojej matki
24:01będzie się rozkładać.
24:02Dziennikarze już tu są.
24:16Pamiętajcie, żeby trzymać się jednej wersji.
24:20Zachowajmy spokój.
24:22Wasz tata czeka w moim domu.
24:23Wkrótce będziemy razem.
24:26Gotowi?
24:26Skąd to zmartwienie, Guadalupe?
24:35Zapraszam.
24:38Proszę siadać.
24:41Nie znoszę pismaków.
24:44Są tak arogantce.
24:46Zapraszam.
24:46Dziękuję za przybycie.
24:52Na ziemię.
24:54Na kolana.
24:57Telefony i kamery na podłogę.
24:59Nie ruszaj się, Bosko.
25:17Nie zaprosiliście mnie
25:25na pogrzeb mojego byłego męża?
25:36Lupito.
25:38Powinnaś była umrzeć,
25:40gdy kazałam cię zaćgać.
25:44Nie będziesz więcej obrażać mojej matki,
25:46bo wyrwę ci język.
25:51Jesteś okrutna.
25:53Ty za to jesteś głupi
25:54i dałeś się zmanipulować.
25:57Nie ma tu dla ciebie miejsca.
26:00Może sobie ulżysz i zwymiotujesz?
26:06Ślicznotko.
26:08Powinnam była spalić skrzynię,
26:10w której cię zamknęłam.
26:13Zamknij się.
26:14Przestań pluć jadem.
26:18Puśćcie mnie.
26:21Czemu mnie nie zabijesz
26:23i nie zakończysz tego raz na zawsze?
26:28Nie jesteś moim celem.
26:31Abdul?
26:34Nie potrzeba więcej pokazów odwagi.
26:39Jej życie zależy ode mnie.
26:41Czemu mnie?
26:46Postaramy się namierzyć chemę
26:49i przyspieszymy procedury
26:50dotyczące Chinebry.
26:54Konferencja jeszcze się nie zaczęła.
26:56Wysłaliście ochroniarzy?
26:59Kilku wyznaczonych.
27:01Co to ma znaczyć?
27:04Wyślijcie więcej ludzi.
27:06Dzwonię do pas.
27:06Spokojnie.
27:09Odbierz, proszę.
27:12Nie odbieram.
27:14Jedziemy.
27:15Spokojnie.
27:17Kto tam?
27:18Mauro.
27:21Idę.
27:22Inebra zamierza zabić Elwirę.
27:34Puść dzieci i pas.
27:37Jest w ciąży.
27:41Jak to by było stracić nienarodzone dziecko?
27:44Najpierw zabiję Ciebie.
27:47Jesteś psychopatką.
27:50Nie będziemy słuchać o Twoich traumach.
28:09Oddaj mi moją córkę.
28:12Zapłaciłam za nią miliony.
28:15Należy do mnie.
28:17Nie odbierzesz mi córki.
28:18Po moim trupie.
28:23Zrób to.
28:25Albo osierocisz ich wszystkich.
28:29Proszę bardzo.
28:31To tylko Cię pogrążę.
28:33Jesteś skończona.
28:38Nie krzywdź mojej mamy.
28:41Przestań.
28:42Ona należy do mnie.
28:49Skończę z Tobą.
28:50Zabiję Cię.
28:55Ani kroku.
28:58Czujecie się silniejsi, atakując bezbronnych?
29:01Jesteście żałośni.
29:04Uspokój się.
29:06Jesteś w ciąży.
29:06Wystarczy jeden strzał i skończę z nią tak samo, jak zrobiłam to z Mireją i Umbertem.
29:16Odebrałaś mi syna.
29:20Czego jeszcze chcesz?
29:22Wasze życie zależy ode mnie i mogę zniszczyć Was wszystkich.
29:30Zabiję Cię, suko.
29:36Rozumiem Twoją złość, Paz.
29:38Ale pomyśl o swoich dzieciach i o rodzinie.
29:40Puść dzieci.
29:43Niech ambulans zabierze rannego Salomona.
29:47Proszę.
29:48Zostaw dzieci w spokoju.
29:51One nie są niczemu winne.
29:52Uriaga już jedzie.
30:04Trzymaj się planu.
30:07Powodzenia.
30:13Pożegnaj się z życiem, Elviro.
30:17Podejdź.
30:19Nie ufaj jej.
30:22Ja się z nią zmierzę.
30:25Ode mnie się zaczęło.
30:27I na mnie się skończę.
30:32Długo czekałam, żeby zobaczyć, jak cierpisz na oczach swoich bliskich.
30:36Najpierw tracisz nadzieję, a potem życie.
30:40Sama mnie zabijesz?
30:42Uwaga na jej ręce.
30:44Zamknij się.
30:45Przygotowałam dla Ciebie bolesną śmierć, która zjecie od środka.
30:57Drzwi są zamknięte na kłódkę.
31:00Nie otworzę ich.
31:03Nie możemy ryzykować.
31:08Zamknijcie się.
31:09Czemu oni są tacy okropni?
31:13Pomocy.
31:19Uważajcie.
31:24Dzieci.
31:28Wszystko dobrze?
31:29Musicie być teraz dzielni.
31:36Wyciągniemy Was stąd.
31:38Mamo, pamiętasz te wszystkie chwile, kiedy błagałaś, żebym Cię przytuliła?
31:47Żebym Ci wybaczyła?
31:48Skończ z tym.
31:54Wiesz, jak bardzo boli nienawiść.
31:57Ale jesteś moją córką.
32:04Sprawdź, co się dzieje.
32:07Co to ma znaczyć?
32:08To nie nasza sprawka.
32:11Rusz się.
32:15To Twój koniec, Hinebro.
32:16Ty żyjesz?
32:23Hinebra ma truciznę na rękach.
32:26Rzuć broń.
32:27Ty pierwszy.
32:28Powiedziałem, rzuć broń.
32:30Najpierw Ty.
32:36Puszczaj mnie.
32:39Powinieneś być martwe.
32:41To koniec.
32:43Uważaj.
32:45Puść mnie.
32:46Jeszcze krok, a zabiję pas.
32:50Zostaw mnie, idioto.
32:54Zabiję ją.
32:58Weź mnie.
33:00Zamknij się.
33:01Błagam.
33:02Jesteś ucała?
33:10Tak.
33:12Spokojnie.
33:17Nie wyglądasz dobrze.
33:21Trucizna jest już w moim ciele.
33:23Uciekniemy, ale wszyscy nasi ludzie zginęli.
33:48Jedź.
33:49Nie wiem, czy antidotum zadziała.
33:59To jedyne antidotum, jakie zostało.
34:03Źle się czuję.
34:15Podaliśmy Ci już za dużo dawek.
34:20Albo to.
34:22Albo śmierć.
34:22Kanki Twoje ręki obumierają.
34:46Przecież widzę.
34:47Mauro.
34:53Nie zostawiaj mnie.
34:56Nie zostawiaj mnie.
34:56Przyniosłam Ci coś do jedzenia.
35:06Niedługo przetransportują Cię do więzienia.
35:10Odwiedziny tam będą trudniejsze, ale nie martw się.
35:14Będę do Ciebie przychodzić.
35:17Jak się trzyma Sandro?
35:19Powinnaś przy nim zostać.
35:21Wszystko mu wytłumaczyłam, ale...
35:25Jak tam brachu?
35:29Nie powinieneś tu być.
35:32Nie chciałem, żebyś odszedł bez pożegnania.
35:39Wiem, że nie jesteśmy braćmi z krwi,
35:42ale zawsze możesz na mnie liczyć.
35:44Proszę.
35:45Nie poddawaj się.
35:46Dziękuję.
35:49Wiem.
35:51Jesteśmy z Tobą, skarbie.
35:53Kochamy Cię.
36:01Chodźmy.
36:03Chcę taki dom.
36:07Jak pięknie.
36:10Jakie to wszystko cudowne.
36:10Kiedy to przygotowaliście?
36:17To pomysł Paz i Estebana.
36:20Cudnie.
36:22Przepięknie.
36:30Chodźcie, to niespodzianka.
36:33Zaraz zobaczycie.
36:35Ale super.
36:39Co to za niespodzianka?
36:41Salo, Mireja i Pepa niedługo wrócą ze szpitala.
36:45Chcemy świętować to, że jesteśmy rodziną.
36:51To były trudne dni, ale chcemy, żeby nas wzmocniły.
36:58Piękno tkwi w prostocie.
36:59To wyjątkowa noc z dala, od zgiełku.
37:08Tu, pod gwiazdami, możemy podzielić się ze sobą myślami.
37:15Nasi bliscy chronią nas z nieba.
37:19Jak mama.
37:22Elias i Fefe.
37:26Umberto.
37:27I moja mama.
37:31Chciałabym, żeby patrzyli na nas i żebyśmy mogli z nimi rozmawiać, kiedy chcemy.
37:38Na tym polega rodzina.
37:40Na wspieraniu się w dobrych i złych chwilach.
37:51Umrę, jeśli tego nie zrobisz.
37:53Błagam.
37:56Błagam.
37:57Wybacz mi, siostro.
38:18Muszę zatrzymać krwawienie.
38:40Nie zniosę tego.
38:43Jestem wdzięczna, że w domu zapanował spokój, ale nie wiem, czy możemy mówić o zwycięstwie.
39:09Chinebra niedługo upadnie.
39:13Tak bardzo się bałam, że znów odbierze mi córkę.
39:18Oddałabym serce i duszę, by ją chronić.
39:21Ale teraz jest z nami.
39:25Dzięki tobie wciąż jesteśmy razem.
39:29Ocaliliśmy ich.
39:31Teraz musimy poświęcić się twojej ciąży, dzieciom i naszej relacji.
39:40Ja mi.
39:55Wersja polska, Kanal Plus.
39:58Tekst Gabriela Horbacewicz.
40:00Czytał Artur Bocheński.
40:02Czy trzyście?
40:04Czy są zdradzający.
40:05Czy tylko cz Tac...?
40:05Czy té vodka...
40:07Czy seper
40:10‑‑
40:13Czy czemu zrozicą.
40:15Czy ciąży powi, czy czemu.
40:19Czy to czyncy anyways.
40:21Czy zamianne by 싸ć odnowa.
40:21Czy to Fer snip, czy to łowce uncommon.
40:24Czy do� 것이anny?
40:29Czy to czy czami.
40:31Dzięki za oglądanie!