- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Браният
00:00Пуснете малко музика
00:07Усилете я да се развеселим
00:12Шефе, тръгнах ме на своя глава
00:22Но ако господин Наджар разбере, ще ни я убие
00:25Огледай се, да виждаш господин Наджар
00:29Не, но...
00:31Страх ли те хвана?
00:32Не, нищо подобно
00:33Страх те е
00:34Не, шефе, на мен е страх
00:36Просто казвам, че ще загазим
00:38Отбий за момент
00:41Шефе, аз се...
00:42Отбий!
00:54Аз ви плащам, нали?
00:56Да, шефе
00:57Ще ми противоречиш ли?
00:59Не, казах го, за твое добро
01:01Чуй ме
01:02Марашулът ще умре тази вечер
01:05Ако искаш да видиш, ела
01:07Ако не, разкарай се, разбра ли?
01:10Разбрах
01:11Чудесно, чудесно
01:13Ако е някой се страхува да се разкара
01:18Чухте ли ме?
01:22Чухте ли ме добре?
01:26Хубаво
01:27Качвайте се
01:29Илхан, къде отиваме?
01:45На тихо място
01:48Защо не отидем в някой ресторант?
01:52Може да хапнем, гладен съм
01:53Илхан, къжи ми къде отиваме?
02:20Какво става?
02:24Познаваме се от колежа, нали?
02:25Да
02:25Ти беше на стипендия, нямаше пари
02:29Защо се сети за това?
02:30Сприятелихме се
02:31Аз ти помагах за всичко
02:33Давах ти пари, храна
02:34Пиехме заедно
02:35Споделяхме проблемите си
02:37Нали така?
02:38Илхан, не разбираме
02:41Къде биеш
02:42Как можа да ми го причиниш?
02:52Извади пистолет
02:54Хайде стреляй, хайде
02:56Не
02:56Ако стреляш, ще развали
02:59Веселбата
03:00Нека първо се сбият
03:02Какво те прихваща?
03:04Как можа да ми го причиниш?
03:06Как?
03:07Обяснихте, че Саваш
03:09Ме заплаши
03:10Искаше да му
03:11Прехвърля компанията
03:12Не говоря за това
03:13Аз за дължат
03:14Спали с нея, а?
03:16Хайде, Илхан
03:19Стреляй, хайде
03:20Хайде де
03:22Да
03:24Момент
03:25Забравих
03:26Не
03:27Кой ти каза?
03:29Не е вярно
03:29Излъга ли са те?
03:31Никога не бих го сторил
03:32Кой те е излъгал?
03:38Телефонът ми
03:38Сигурно е нещо важно
03:40Дължате?
03:44Отговори
03:46Алло?
03:52Озан трябва да ти кажа нещо
03:53Но Илхан не бива да чуе
03:54Да, слушам те
03:57Той е разбран за нас
03:59Не знам как
04:00Но е успял
04:01И ми казваш чак сега
04:05Спри се!
04:08Спри!
04:10Озан!
04:11Озан
04:12Илхан
04:13Какво остава там?
04:14Нещастник?
04:18До кога ще бягаш, а?
04:21Ето
04:22Ето това исках
04:24Къде се скри?
04:28Излез?
04:30Кого ще убиваш, а?
04:33Ще видим
04:33Кой кога ще уби?
04:41Хайде, Илхан
04:43Даве
04:44Ще видим
04:51Кой кога ще уби?
04:52Не си го представях
04:54Точно така
04:55Ужасно са глупа ви
04:56Това е истинска скука
04:58Озан е по-забавен
05:01Хайде, Илхан
05:07Ще умрем от скука
05:08Хайде
05:08Това беше невероятно
05:18Това беше невероятно
05:19Ти печелиш
05:22С един удар
05:24Няма да го уби
05:24Трябват още
05:26Ще има
05:28Спокойно
05:29Не мога да гледам повече
05:36Нека го одре
05:37Нека излегне васи
05:39Никак не му е лесно
05:40Това е достатъчно
05:42Записах
05:42Всичко може да го зарови
05:43Където иска
05:44Няма да изпоснем
05:45Най-хубавата част
05:46Студено ми е
05:47Предстои най-хубавото
05:48Саваш
05:49Най-хубавото
05:52Най-хубавото
05:54И защо ми причини това?
06:07Защо?
06:09Дявол да те вземе
06:11Ало?
06:22Илхан, какво става?
06:24Обих Озан
06:25Разбих му главата
06:27Не знам какво да правя
06:29Как може, Илхан?
06:31Обих го
06:32Лежи мъртъв пред мен
06:35Какво ще правим сега?
06:40Ще се предам
06:41Не, не, не дей
06:43Защо не?
06:45Изчакай, ма и идвам
06:47И ще измислим нещо
06:48Твърде късно е
06:51Не, Илхан
06:52Не мърдай оттам
06:54Аз идвам
06:55Аз ти се доверих
07:19А ти си ме лъгал
07:23През цялото време
07:24От някои истини
07:26Няма полза
07:27Не си бил влюбен
07:30Никога не си ме обичал
07:34Нали така?
07:34Ако съществува нещо
07:40Наречено любов
07:41Значи съм те обичал
07:42Не предпочете
07:45Да си отидеш
07:46Иначе щеше да си отидеш ти
07:49Откъде си сигурен?
07:52Щях да остана
07:53Мислиш ли, че не искам
07:56Да те грабна
07:58И да избягам ме някъде?
08:00Ами, направи го
08:01Не мога
08:02Не мога
08:05Какво става?
08:09Какво си намислил?
08:12Нищо не съм намислил
08:13Умът ми е тотално блокирал
08:20Тогава послушай сърцето си
08:22Това ме кара да допускам грешки
08:24Ще те попитам за последен път
08:29И повече няма да го споменавам
08:32Питай
08:34Обичаш ли ме?
08:40Много
08:41Тогава не ме пускай
08:44Не мога
08:46Ще разбия сърцето ти
08:51Познавам се
08:53Добре е тогава
09:03Повече няма да питам
09:07Няма и да говоря
09:09Тогава не тогава
09:22Тогава не ме
09:25Сигурен ли си чест съм?
09:44Да, шефе, само момичето е там.
09:48Добре, ще исчакаме.
09:55Къде ще отидеш?
10:19Не знам, може би е Луеджем.
10:21Ще те закарам.
10:25Внимавай!
10:47Ела, залегни!
10:51Залегни!
11:01Стой тук!
11:02Стой тук!
11:04След мен!
11:09Тичай, тичай в колата, бързо!
11:10Дявол да ви вземе, бързо!
11:23След тях!
11:32Махур!
11:33Махур, добре не си?
11:35Махур?
11:37Махур?
11:37Аз.
11:41Махур!
11:43Ти си прострелена!
11:44Прострелена си!
11:47Отиваме в болницата.
11:52Телефонът.
11:54Махур, дръж се!
11:55Дръж се, красавица моя!
11:58Махур!
12:00Добре ви си!
12:01Не, не съм.
12:03Къде ти е телефонът?
12:04Къде ти е телефонът?
12:05Беше в чантата.
12:08Негодници!
12:09Мам, към!
12:10Мини, отпред, мини!
12:12Газ, газ, газ, газ!
12:14Няма да ми избягаш, Маръсла!
12:16Ще те убия!
12:18Ще те нарежа на парчета и ще те изгоря!
12:24Махур, дръж се!
12:26Дръж се, моля те!
12:27Нищо няма да се случи, чули!
12:29Не се бой, красавице!
12:31Притискай раната!
12:32Притискай я!
12:33Хайде, мини, отпред!
12:42Ще умре ли?
12:44Няма да умреш.
12:46Няма, скъпа, няма.
12:47Чули?
12:49Не се страхувай.
12:50Няма да умреш.
12:51Спокойно.
12:53Всичко ще бъде наред ти.
12:58Мини, отпред!
12:58Мини, отпред!
12:59Мини, отпред!
13:00Хайде!
13:00Мини, отпред!
13:30Илхан!
13:41Илхан!
13:44Добре ли си?
13:46Ти си виновна.
13:48Обих го.
13:50Сега съм убиец.
13:51Подяволите!
13:52Успокой се.
13:55Добре ли си?
13:57Боже, какво направих?
14:00Ами сега...
14:00Добре ли си?
14:01Добре ли си виновна?
14:10Ами сега!
14:11Добре ли си виновна?
14:13Јохан, никой не знае, нали?
14:40Какво направи?
14:43Ще се отървем от тялото.
14:52Изчакай ме тук.
15:24Дръв се.
15:26Дръв се. Дръв се, Махор. Дръв се. Дръв се, не си отивай.
15:42Притискай раната. Притискай я. Ще се оправиш. Не затвари очи. Дръж се. Ще се оправиш.
15:58Боле. Много ме боле.
16:01Добре. Стой тук. Отивам до колата.
16:04Остани с мен.
16:05Трябва да отида. Телефонът е там. Ще пови към линейка. Сега се връщам. Чули ме? Сега се връщам.
16:11Остани.
16:12Трябва да отида.
16:42Пътят свърши, Марашла. Знаеш ли какво ще стане сега? Ще зародят теб и любимата ти и никой няма да ви намери. Ще изгниете тук, Марашла.
17:12Трябва да отида.
17:42Трябва да отида.
17:44Трябва да отида.
17:46Трябва да отида.
17:58Банка.
18:00Не мога да се свържа.
18:10Тук е станало нещо страшно.
18:13Има и следи от кръв.
18:15Засякох телефона. Му трябва спешно да го открием.
18:18Добре, ще повикам подкрепление.
18:21Трябва да отида.
18:51Какво е то?
18:58Лопатите, които поиска.
19:00Трябва да се отървем от тялото.
19:02Да не искаш да го заровим?
19:03А какво предлагаш? Да се предадем ли?
19:06Ами ако снимката ти се появи във везлика с надпис
19:09Илхан Тюрел е заподозряван в убийство.
19:12Сега не мога да ми сте за това.
19:15Илхан, хайде, става ей.
19:18Хайде, Илхан!
19:20Хайде!
19:21Мамо?
19:47Где ще?
19:48Мамо, какво остава с мен?
19:59Спокойно. Всичко ще се оправи.
20:03Много ме боли.
20:06Не мога да мръдна.
20:16Мършла ще дойде.
20:18Аз много го обичам, Мамо.
20:24Много го обичам.
20:26Знам.
20:30Остани при мен.
20:32Не си отивай, Мамо.
20:34Трябва да върви.
20:36Остани, Мамо, моля те.
20:46Много ли е зле?
20:47Студено ми е.
20:51Спокойно.
20:53Ще мине.
20:55Скоро ще мине.
20:56ще умръли.
21:01...
21:06Абонирайте се!
21:36Чуваш ли, Марашла?
21:41Това са стъпките на сами!
21:45Марашла, покажи се!
21:49Нека да си поиграем!
21:52Марашла!
21:55Ако се предадеш, може да пожаля момичето!
22:06Достатъчно ли е?
22:13От къде да знам?
22:16Надявам се да!
22:17Хайде да побързаме!
22:19Абонирайте се!
22:49Това не е редно!
22:53Ако е редно!
22:56Хайде!
22:58И просто ще продължим на татък ли?
23:01Да, Елхан!
23:02Ще забравим за гръховете и ще живеем за детето!
23:06Звучиш като татко!
23:08Озан не беше невинен!
23:12Не го сравнявай с баща си!
23:13И ние не сме по-различни!
23:23Имаме кръв по ръцете!
23:24Абонирайте се!
23:54Времето ти приключи, Марашла!
24:01Предай се или ще убия и двама ви!
24:04Добре!
24:09Браво на теб!
24:11Но няма да я докосваш!
24:13Тя не ме интересува!
24:15Искам теб!
24:16Предай се и спаси живота ѝ!
24:18Добре!
24:23Добре предавам се!
24:26Добре!
24:28Оръжието!
24:30Излизам!
24:33Предавам се!
24:34Позвиво!
24:45Чи сте?
24:48Абонирайте се!
25:02Абонирайте се!
25:04Сега убеди ли се, че не можеш да избягаш от сами, Марашла?
25:23Спри да дрънкаш, ами стреляй!
25:26Не те ли е страх?
25:28Облашен ли ти изглеждам?
25:30А би трябвало!
25:31Би трябвало да се страхуваш от сами!
25:33Хайде!
25:35Млъквай, стреляй!
25:38Доведете, момичето!
25:40Не дей!
25:42Не мърдай!
25:43Абонирайте се!
26:13Мърдай!
26:30Мърдай!
26:34Хайде!
26:43Мърдай!
26:45Хайде!
26:46Хайде!
27:13Повикай, Линейка!
27:18Вече повиках!
27:20Претърсете е добре, навсякъде!
27:23Има доста трупове!
27:26Какво ставах, Илял?
27:28Не знам.
27:30Но това не ми харесва.
27:32И на мен.
27:33Госпожо!
27:34Елате да видите нещо!
27:36Мърдай!
28:06Да проверим болниците.
28:10До тогава ще се придържаме към плана.
28:13Добре.
28:23Подгответе операционната.
28:25От кога е така?
28:26От половин час или повече.
28:28Не знам точно.
28:29Вие какъв сте и?
28:34Партньор.
28:36Тя ще се оправили, докторе.
28:37Не знам.
28:37Изгубила е много кръв.
28:41Махур.
28:41Махур.
28:43Махур.
28:44Абонирайте се!
29:14Абонирайте се!
29:44Всякаш няма да се тръвожи, когато го кажеш.
29:48Не бива да се напрягаш.
29:50Добре.
29:59Абонирайте се!
30:29Илхан?
30:46Какво направихме?
30:53Нищо.
30:56Много ме е страх.
30:58Хубаво!
31:02Илхан няма да ни хванат, нали?
31:04Млъквай!
31:17Добър вечер!
31:18Какво е станало с вас, къде бяхте?
31:23Да, вземем въздух.
31:24изглеждате ужасно.
31:33Благодаря, Фирозан.
31:35Так му това исках да чуя.
31:36За Бога!
31:37Наистина изглеждате зле.
31:39Добре ли сте?
31:41Да, татко, добре сме.
31:46Дилшат.
31:48Плакава ли си?
31:49С Илхан се скарахме.
31:52За детето, за брака ни, беше тежка вечер.
31:57Ако искаш да поговориш...
31:59Не искам.
32:00Братко.
32:11Как си?
32:13Добре, а ти?
32:16Изглеждаш зле.
32:18Никога не съм бил по-добре.
32:22Да поговорим.
32:25Предпочитам да се напия.
32:27Толкова ли е зле?
32:30Толкова ли е зле?
32:37Лега на аст.
32:42Лега на аст.
32:45Лега на аст.
33:00Илхан, добре ли си?
33:12И питаш!
33:13И питаш!
33:14Утре ще се разведем и повече.
33:17Няма да видиш огос.
33:19Какви ги приказваш?
33:20Ще се разведем.
33:22Ти ще се махтеш от тази къща.
33:24Добре, но няма да остави огос.
33:27Плодя ли?
33:28Услови да ми поставиш.
33:30Добре, разведи се, но няма да ти дам детето.
33:33Напротив!
33:34Няма да го виждаш дори на снимка.
33:38Илха, внимавай.
33:40Ако потъна, потъваш и ти.
33:42Какво беше това?
33:44Заплашваш ли ме?
33:45Щом ти ме заплашваш, Согус.
33:48И аз ще те заплашвам.
33:49Ще отиде в полицията и ще разкажа.
33:51Какво нахалство!
33:53Що за жена си ти?
33:54Давай и разведи се с мен.
33:56Но няма да ти дам детето.
34:06Майката на Масан?
34:07Подяволите.
34:09Сигурно му е звъняла.
34:12Не отговари.
34:23Ами сега...
34:24Ами сега...
34:54Ами сега...
35:24Ами сега...
35:26Ами сега...
35:28Ами сега...
35:30Ами сега...
35:32Ами сега...
35:34Ами сега...
35:36Добър вечер!
35:38Вие ли до карактера нената жена?
35:43Как се казвате?
35:46Джалал Кюн.
35:49Нейното име?
35:50Махур Тюрал.
35:51Ами сега...
35:53Какво се случи?
35:55обградиха ни внезапно.
35:59кои?
36:00кои?
36:01Не видях.
36:02не видях.
36:04Не видях.
36:05Колко бяха?
36:064-5...
36:074-5...
36:08или повече.
36:10Какъв сега...
36:12Какъв сте на ранената?
36:17Бодигард.
36:19Близките и знаят ли?
36:21Не.
36:22Имате ли телефонните им номера?
36:24Изпуснах...
36:26Изпуснах...
36:27Телефона си, докато бягахме.
36:32Аз изтюрал...
36:34Известният бизнесмен...
36:36е неим баща.
36:39Добре.
36:40Стойте тук.
36:41Ще дадете показани.
36:42Бъдете показани.
37:12госпожо Фирозан...
37:15Телефонът на господина Зис звъни.
37:17Къде е той?
37:19Предполагам, че е в кабинета.
37:21Занеси му го тогава.
37:26Кой звъни?
37:28Непознат номер.
37:30Дай ми го.
37:31Може да не е нищо важно.
37:37Алло?
37:38Добър вечер, търси Азиз Тиорел.
37:40Аз съм съпругата му.
37:41Аз съм полица и обаждам се от болницата.
37:44Тук има една жена.
37:46Махур Тюрел.
37:47Какво?
37:48Как е тя?
37:49Боя се, че дъщерявия е простреляна при нападение.
37:52В операционната е...
37:54Какво е?
37:55Докарали се е в тежко състояние.
37:57Това ни казаха.
37:58В коя болница сте?
38:00Госпожо, какво става?
38:03О, Боже!
38:04Боже е дено да се оправи!
38:06Госпожо, какво става?
38:11Илхан.
38:12Илхан.
38:13Илхан.
38:21Какво има в Ирозала?
38:22Къде е Илхан?
38:23Почива си...
38:24Илхан!
38:25Какво има?
38:26Махура е простреляна.
38:27В болница е.
38:28Какво говориш?
38:29Обадиха си от полицията.
38:31Не мога да кажа на Азиз.
38:33Дали не е станала грешка?
38:35Не.
38:36Казах ти, че се обадиха от полицията.
38:38Звъня ли на Маршла?
38:39Не, не, не се сетих.
38:41Какво да кажа на Азиз?
38:43Успокой се.
38:44В коя болница е?
38:45В държавната.
38:46Добре.
38:47Успокой се.
38:48Ще измислим нещо.
38:49Аз ще я говоря с татко.
38:50Обади се в болницата за повече информация.
38:52Да, да, да.
38:53Добре.
38:54Да, да приготви колата.
38:55Да.
39:02Какво става?
39:03Махура е в болница.
39:05Татко, махур е малко...
39:14Какво е?
39:15Малко зле.
39:16В болница е.
39:17В болница ли?
39:18Прилушало е.
39:19Припаднало е.
39:20Припаднало?
39:21Да.
39:22Нима.
39:23Нима.
39:24Нима.
39:25Махур е.
39:26Махур е малко...
39:27Какво е?
39:28Малко зле.
39:29В болница е.
39:30В болница ли?
39:32Прилушало е.
39:33Припаднало е.
39:34А сега е в болница.
39:35Елхан, може да кажи ми, че не е нещо сериозно.
39:39А не, татко, няма за какво да се тревожиш.
39:43Припаднало е.
39:44Припаднало?
39:45Да.
39:46Нима.
40:02Махур, простреляна ли е?
40:05Не знам.
40:06Виж, не си играй с мен, Саваш.
40:08Какво си направил?
40:09От кога си играем игри един с друг, братко?
40:12Казвам ти, че не знам нищо.
40:13Кой я е прострелил, кажи ми.
40:16Не знам.
40:18Реших, че си ти.
40:20Ти каза да не я докосвам, аз те послушах.
40:22Кой може да е? И защо?
40:25Сетих се за някого.
40:27Сега ще проверя и ще ти кажа.
40:29Обади ми се!
40:30Веднага!
40:43Почакайте и аз идвам.
40:51Ти остани су гост.
40:53Йохан, нека дойда.
40:54Татко, ти върви из Фирозана, аз ще дойда с брат ми.
40:58Добре, по-бързо.
41:09Ти си истински глупак, пълен идиот.
41:12Най-лошият си дявол да те вземе.
41:14Обградихме го от всякъде, но той не ни забеляза.
41:17Защо трябваше да го нападаш?
41:19Нали ти казаха да не го пипаш?
41:21Кой е?
41:22Аз да не съм дете, че да ми нареждат.
41:24Той изгори камиона със стоката ни и да му се размине?
41:27Момичето е пострадал.
41:28Не ми пука. Ще е гръмнал на ова копеле.
41:30Няма да го оставя така.
41:32Виж, не ме интересува, че си мой син.
41:36Лично аз ще те убия.
41:38Сега се махай.
41:39Чули?
41:40Скни се някъде и не ми казвай къде си.
41:42Има нашлои са ваши.
41:44Те търсят.
41:45Предизвикал се всички. Ще прецакаш и мен.
41:48Хайде!
41:49Разкари се от тук!
41:50Хайде!
41:51Вън!
42:01Седат!
42:02Синът ми загази.
42:04Трябва да се покрие за няколко дни.
42:06Ще уредиш ли нещо?
42:11Благодаря.
42:12Обади се на Аджар.
42:26Ало!
42:28Господин Бехрам иска да ви чуе.
42:34Аджар!
42:35господин Бехрам.
42:37Току-що пристигнах в Турция да се видим.
42:40В Турция ли сте?
42:42Явно нещата не вървят много добре.
42:45Исках да се уверя лично.
42:48Има малки проблеми, но ще се справим.
42:51Ще ги обсъдим.
42:52да прави чай.
42:53Пфирозан криеш нищо от мен, нали?
43:07нали?
43:08Нали, чуй Илхан.
43:09Няма нищо сериозно.
43:11Не се беспокой, моля те.
43:16Имам лошо предчувствие.
43:19Спокойно.
43:20Съдък, каре по-бързо.
43:50Илхан.
43:59Съдък, каре по-бързо.
Recommended
1:21:39
|
Up next
38:27
38:38
1:25:45
41:34
41:46
43:02
41:36
1:00:19
42:47
41:29
41:42
38:38
42:05
44:02
42:26
42:13
45:15
58:41
1:00:22
42:54
39:41
41:29
30:08
41:27
Be the first to comment