- hace 5 meses
Cinemanía Club HD
Gran capítulo de una serie de TV Ciencia ficción británica de
los años 70, titulado, " Juegos de guerra ".
Espero que os guste.
Gran capítulo de una serie de TV Ciencia ficción británica de
los años 70, titulado, " Juegos de guerra ".
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿De dónde vendrían?
00:08No hubo indicación en la pantalla de largo alcance.
00:12Aún no hay respuesta del planeta.
00:13No, ninguna.
00:15Insiste.
00:17Va a ser lunar alfa, llamando a todas las frecuencias.
00:20Son halcones.
00:22El tipo lumar, John.
00:25Sí, así parecen.
00:27Son naves de guerra.
00:28Suficiente para mí.
00:30Adelante, Alan.
00:31Areta roja.
00:34Va a ser lunar alfa, llamando a todas las frecuencias.
00:37Somos hombres del planeta Tierra.
00:38Respondan si nos oyen.
00:40Va a ser lunar alfa, pertenecemos al planeta Tierra.
00:43Respondan si nos oyen.
00:47Atención a todos los sectores alfa.
00:49Naves enemigas se acercan a la base.
00:51Intenciones desconocidas.
00:53Águila, vuelo 1, interceptará.
00:54Vuelo 2 a posición alta, retaguardia.
00:57Cuadríguez de relevo a las zonas de lanzamiento.
00:59Unidades de impacto listas.
01:00Águilas de rescate y auxilio preparadas y listas.
01:02Motores en marcha.
01:13Prioridad 1, sector técnico y zonas de aterrizaje.
01:28Prioridad 2, centro médico.
01:30Listos para recibir heridos o bajas.
01:32Activar pantallas antimeteoro.
01:33Sellar herméticamente las compuertas.
01:37Siguen sin responder, comandante.
01:39Naves extrañas vienen acercándose a 3, 4.2.
01:43Al doble de la velocidad de nuestras águilas.
01:53Hay que seguirlo, Salón.
01:55Tienen 30 segundos, comandante.
01:5720 segundos.
02:05Nos enlazamos, comandante.
02:0615 segundos.
02:17Es un ataque, short.
02:19¿Aún no hay señal?
02:20Ninguna.
02:2110 segundos.
02:22No los controlamos, comandante.
02:25Alfa está indefensa.
02:265 segundos.
02:31¡Fuego!
02:31Excelente, Alan.
02:51No lo creo.
02:57Comandante, un nuevo contacto.
02:59¿Referencia?
03:02Referencia orbital 3, 4, 8.
03:09Vuelo 2.
03:10Está elevándose, comandante.
03:12Vuelo 2.
03:13Corte contactos.
03:14Elévese.
03:21Estamos en guerra.
03:29Margin Landau.
03:34Y Barbara Bain, protagonistas de...
03:38Cosmos, 1999.
03:40Con la actuación de Barry Moore.
04:06Capítulo 13, 1999.
04:18Juegos de guerra.
04:37Actores invitados, Anthony Ballantyne e Isla Blair.
04:40Todos a sus puestos.
05:06Los tres águilas destruidas, comandante.
05:17Las tres águilas destruidas, comandante.
05:24Unidades de control de daños a pista 4.
05:41Descompresión explosiva a pista 4.
05:43Zona sellada.
05:44Quiero los informes de los años en lanzamiento y mantenimiento.
05:51Cano, la cuenta exacta.
05:53¿Cuánto tomará el sacar el último águila equipado con láser fuera de esta roca?
05:59Elena, el informe de las bajas.
06:02Además de la tripulación del águila, perdimos todos los técnicos de la pista 4.
06:06Tenemos también 11 hombres heridos.
06:08Dos hombres desaparecieron.
06:10Es terrible, Joe.
06:11Estamos en guerra.
06:12Posiciones.
06:14Águilas en referencia 3-2-6.
06:16Arcones en 3-1-9.
06:18Intercepción.
06:19Alcance láser 2 minutos 5.
06:25Alan, están acercándose a 8-1-9.
06:27La distancia es de 2 minutos.
06:29Trataremos de enviarte la ayuda que podamos, pero ahora...
06:32Ahora eres todo lo que está entre ellos y esta base.
06:36Confiamos en ti, Alan.
06:38Cuidaremos de ustedes.
06:39Buena suerte.
06:46Guía a vuelo 1.
06:48Escoja su número opuesto.
06:51Si ellos nos interceptan, no tendremos a dónde llegar.
06:57Allá vamos.
06:57Listo, Águila 2.
07:18Bueno, ahí vamos.
07:37¡Ahora!
07:38¡Ahora!
07:40¡Excelente!
07:42¡Ahora!
07:43¡Gracias!
08:13¡Nos golpearon!
08:15Motor principal.
08:17¡Nos separamos!
08:19¡Reduce la fuerza!
08:29Parecemos un ganso sentado.
08:37Espero que nos tomen por uno muerto.
08:43Perdí el contacto con Alan.
08:55La que sigue, lista para lanzarse.
08:57El montacargas no funciona.
09:07Evacúen todas las zonas que no sean esenciales.
09:09Las compuertas secundarias serán aseguradas en 30 segundos.
09:11¿Paul?
09:12Sandra.
09:13Cano.
09:14Quédense conmigo.
09:15Los demás vayan abajo.
09:17¿Verdad?
09:18Cano.
09:19Quédense conmigo.
09:20Los demás vayan abajo.
09:21Quédense conmigo.
09:32Yo también, Víctor.
09:33Yo también, Víctor.
09:34¿Sí?
09:36¿Sí?
09:37¿Sí?
09:38¿Sí?
09:39¿Sí?
09:40¿Sí?
09:41¿Sí?
09:42¿Sí?
09:43¿Sí?
10:14¿Están bien?
10:17Sí, comandante.
10:18La cubriré con hielo.
10:40¡Una fuga! ¡Tenemos una fuga!
10:42¡Tenemos una fuga!
10:43¡Yo lo cubriré!
10:52¡Tenemos una fuga atmosférica!
10:55¡John, respóndeme!
10:58¡John! ¡John, tenemos una fuga atmosférica!
11:02Está bajo control, pero no sé cuánto tiempo resistirá.
11:05¡Sondra, quédate aquí!
11:09¡Paul, Cano, vengan conmigo!
11:11¡Vengan conmigo!
11:12¡Van!
11:22¡Van!
11:24¡Van!
11:25¡Van!
11:27¡Van!
11:27¡Vamos! ¡Que salga todo el mundo de aquí inmediatamente! ¡Vamos! ¡Pronto!
11:41¡Vamos, salgan! ¡Vamos, pronto! ¡Rápido! ¡Rápido! ¡Fuebanse!
11:48Muy bien, gracias, comandante.
11:54¡Pronto! ¡Salgan! ¡No resistirá!
11:57¡Helena, ven acá! ¡Bob, déjalo! ¡Venga!
12:03¡Bob! ¡Bob! ¡Bob!
12:07¡Alma, Elena! ¡Bob!
12:14¡Bob!
12:15¡Cálmate, cálmate!
12:16¡Por favor, tranquilízate!
12:32Paul, Cano, quédense y ayúdenme.
12:34Comandante.
13:00Son estrategas experimentados.
13:04Primero eliminan las defensas de batalla.
13:08Luego envían bombarderos.
13:21No hay nada que hacer.
13:25Nada.
13:26No hay nada que hacer.
13:56Tiene solo un águila equipada con láser.
13:58Si es que pueden lanzarla.
14:01De un modo o de otro, esta no está en condiciones.
14:07Levanten el blanco del objetivo.
14:14Toda la potencia que quede, Peter.
14:15Lanza el láser al máximo.
14:20Sandra, la computadora.
14:35Sandra, la computadora.
14:53Alfa Águila 1.
14:54Alfa Águila 1.
14:56Águila, ¿pueden oírme?
14:57Sí, lo oímos.
15:00Alan, te felicito.
15:02Sí, fue el más grande.
15:04Creo que iba dirigido a Alfa.
15:06Naturalmente que sí.
15:07No sabía que seguían con vida.
15:09Nos hicimos los muertos.
15:11¿Cómo están ustedes?
15:13Muy mal.
15:14¿Y ustedes?
15:14Nos sostendremos con la fuerza auxiliar.
15:16Creo que podremos volver a Alfa.
15:18¿Qué crees que era antes, pues?
15:22Creí que tú nos lo dirías, Alan.
15:23Fuera.
15:25Víctor, ¿cómo marchan las cosas?
15:27Todo tranquilo.
15:27¿Qué rayos fue eso?
15:29Un arma terrible dirigida a Alfa,
15:31pero Alan la interceptó.
15:32Alan, ¿eh?
15:33Está bien.
15:34Pero tenemos muchas bajas, Víctor.
15:36Estamos en un infierno.
15:38Sandra está en el computador.
15:39Puede darte una ruta segura para que la sigas.
15:42Del tubo conductor a puerta 9.
15:43El corredor 9 es seguro.
15:44Por ahí puede entrar a la oficina del comandante.
15:48Adelante, Elena.
16:14Danos las malas noticias.
16:17128 muertos.
16:18Parece que no hay rastro de la mayoría,
16:20succionados y perdidos en el espacio.
16:24Descompresión explosiva.
16:27¿Sobrevivientes?
16:28Los que fueron abajo pudieron salvarse.
16:32Los que no...
16:34están muertos.
16:37No volverán a casa.
16:37Todavía tenemos energía de emergencia.
16:45Y por el momento el ataque ha cesado por completo.
16:49Tal vez ese bombardero era el último.
16:51No lo creo.
16:53Lo que importa es que estamos con vida.
16:56Pero ¿cómo podemos seguir así?
16:58Respecto a la energía de emergencia, comandante,
17:00están acabándose las baterías solares.
17:03Lo mínimo que necesitamos se terminará dentro de ocho días.
17:06Los generadores, los menos dañados, necesitan un mínimo de cuatro semanas para repararse.
17:11Las unidades de antigravedad en todas las zonas están inservibles.
17:16Muchas de las bajas fueron del departamento técnico, comandante.
17:20Y eso no es todo, comandante.
17:23La producción de alimentos y las plantas regeneradoras están muy dañadas.
17:27El agua es sumamente contaminada.
17:29¿Cuánto tarda en repararse?
17:30Nueve semanas mínimo.
17:32Pero creo que cuando menos, en dos meses más,
17:35no podremos empezar la producción.
17:46Estaremos solamente al alcance de ese planeta más o menos cuatro días.
17:52Después, el sistema estelar más cercano estará a una distancia de cuatro meses.
18:02Alan.
18:04Pon un águila de reconocimiento sin armas en la pista de lanzamiento.
18:08Elena, tú y yo iremos hacia ese planeta.
18:10Pero, un momento.
18:11Creo que han tratado de decirnos que nos alejemos de ellos.
18:17Víctor, la razón por la que suspendieron el fuego
18:19es que no necesitan molestarse.
18:22Alfa está muerta.
18:24A menos que tengan ustedes una idea mejor,
18:26lo único que debemos hacer es ir hacia ellos,
18:29investigar francamente sus puntos de vista
18:30y persuadirlos de que hablen con nosotros.
18:41¿Crees que van a pensar que estamos desarmados?
18:54¿Quién sabe qué es lo que pueden pensar?
18:59Base Lunar Alpha llamando a todas las frecuencias.
19:02Respondan si nos oyen.
19:03La nave que se acerca a su planeta no lleva armas.
19:08Nuestro comandante, John Kenning, pide permiso para ir hacia ustedes.
19:11Y discutir nuestra situación con sus jefes.
19:14Pedimos piedad para todos los sobrevivientes de esta base lunar Alpha,
19:19llamando a todas las frecuencias.
19:21Respondan si nos oyen.
19:23La lista de bajas ha aumentado a 131.
19:25Se acercan a su planeta y no llevan armas.
19:27¿Por qué nos ha pasado esto, profesor?
19:30Respondan si nos oyen.
19:31Los dioses nos quieren utilizar para divertirse, tal vez.
19:35Pedimos piedad para los sobrevivientes de esta base.
19:41Tienen las mismas armas que nosotros y la misma estrategia de combate.
19:45Tenemos que demostrarles que no deben temer nada de nosotros.
19:52Creo que eso ya lo saben.
19:53Paul, ¿hay respuesta del planeta?
20:08Ninguna, comandante.
20:10Tal vez sea una raza de sordomudos.
20:12No necesitan hablar.
20:14Así nos desconciertan más.
20:15Compensador terrestre de gravedad.
20:27Como el computador predijo.
20:30Y no hay señales aún de naves enemigas.
20:33Es maravilloso.
20:50Inclinación de 5 grados.
20:51Nos desviamos.
20:58El computador funciona bien.
21:01Corrección sin efecto.
21:04Qué extraño.
21:05Todos los sistemas funcionan.
21:09Adelante, Alfa.
21:10Alfa, ¿pueden oírme?
21:12Adelante, Alfa.
21:13Soy Kenning.
21:16Perdimos contacto.
21:18Cambiaré a control manual.
21:23Seguimos fuera de curso.
21:24No puedo corregirlo.
21:25Alfa, están sobre una base de control.
21:31Tranquilos.
21:33Prepárense para tocar la pista.
21:34No puedo.
21:58No puedo.
21:59No puedo.
22:00Gracias.
22:30Gracias.
23:00Gracias.
23:31Lo que sea.
23:36Las luces, los colores...
23:40tal vez sean parte de su lenguaje.
23:43Nos hablaron.
23:57Hola.
24:01¿Hay alguien aquí con quien hablar?
24:22Hombre terrestre, hable. Exponga su caso.
24:31Hable.
24:33¿Por qué?
24:36¿Por qué nos atacaron? ¿Por qué?
24:38Hemos transmitido mensajes desde que estuvimos a buena distancia.
24:49Queríamos entrar a este planeta.
24:53Reusaron contestar.
24:55Cuando respondieron, lo hicieron con armas, proyectiles y bombarderos.
25:00Si hay alguna razón para que no nos quieran aquí, alguna incompatibilidad básica, lo entenderemos.
25:11Pero no vinimos por gusto.
25:13No podemos controlar el curso de nuestra luna.
25:17Buscamos un buen lugar para vivir.
25:21No queremos violencia.
25:24Lo que queremos...
25:27es paz.
25:28Contesten, demonios.
25:30Dijo que expusiera mi caso. Es este.
25:31No queremos la guerra.
25:32Esperaron hasta que estuviéramos a su alcance.
25:33Luego nos sorprendieron con un ataque.
25:37Mataron a la mitad de mis hombres.
25:38Destruyeron la base.
25:39Y nos dejaron sin recursos para vivir.
25:41No pueden quedarse aquí.
25:43No se puede vivir en Alfa.
25:45No hay sitio para ustedes en este planeta, ni en el universo.
25:47Nos niegan nuestro futuro.
25:48No tienen futuro.
25:49Llevan con ustedes la semilla de su propia destrucción.
25:51Son organismos contaminados.
25:53No se puede vivir en Alfa.
25:55Más de mis hombres destruyeron la base.
25:56Y nos dejaron sin recursos para vivir.
25:58No pueden quedarse aquí.
25:59No pueden quedarse aquí.
26:00No se puede vivir en Alfa.
26:02No hay sitio para ustedes en este planeta, ni en el universo.
26:04Nos niegan nuestro futuro.
26:06No tienen futuro.
26:09Llevan con ustedes la semilla de su propia destrucción.
26:12Son organismos contaminados.
26:17Un virus fatídico.
26:19Una plaga mortal.
26:29Su presencia en este planeta destruiría una civilización que ha sobrevivido por billones de años.
26:43¿Creen que no somos más que un virus?
26:55Desde que fuimos despedidos de la Tierra hemos peleado por sobrevivir.
26:59Y hemos sobrevivido.
27:01¿Cómo? No lo sé.
27:03No hay explicación racional.
27:06Lo único que poseo es una absoluta fe en el esfuerzo del espíritu humano.
27:10Y la confianza en que alguien o algo cuida nuestras vidas.
27:15Dios si usted quiere.
27:17Y sobreviviremos.
27:21La agonía de la muerte de las especies inferiores es con frecuencia la mejor hora de su existencia.
27:28Pero al final es siempre eso.
27:32El fin.
27:34Rehuso aceptar que no tenemos futuro.
27:35La extinción puede tomar algún tiempo.
27:39Eso es todo.
27:40Eso es todo.
27:41Elena.
27:42Según parece, ellos dependen de este equipo.
27:49Y es muy frágil.
27:50John.
27:51La violencia no es la respuesta.
27:52No aceptaré jamás su sentencia.
27:53¡Hombre!
27:54Cuidado, Elena.
27:55¡Hombre!
27:56¡Hombre!
27:57¡Hombre!
27:58¡Hombre!
28:00¡Hombre!
28:01¡Hombre!
28:02¡Hombre!
28:03¡Hombre!
28:05¡Hombre!
28:06¡Hombre!
28:07John, la violencia no es la respuesta
28:12No aceptaré jamás su sentencia
28:14Hombre
28:16Cuidado, Elena
28:18Hombre
28:37¿Nada todavía sobre el comandante?
28:39No
28:39Creo que debemos hacer algo
28:42Las pistas 1 y 5 están en servicio
28:44Lo suficiente para que despeguen las águilas
28:47Si queremos hacerlo
28:49¿Qué otra cosa queda?
28:51Iniciar operación salida
29:06No
29:07No
29:11Doctora Russell
29:14No debe temer
29:17No se acerques, no
29:20No podrá matarnos, doctora Russell
29:24La fuerza de su proyectil se volverá contra usted
29:28Así que no tenga miedo
29:45En nuestro mundo
29:48El temor no existe
29:51John
30:03fue la víctima de su propio temor
30:07Compartirá nuestro poder
30:12para alimentar su deseo de que él viva
30:16Bueno, la fuerza de su open
30:34Gracias por ver el video
31:04Elena
31:07Elena
31:34Todo el personal técnico acuda a donde las águilas están cargando ahora
31:56El cese de todos los servicios en la sección residencial comenzará en 15 minutos
32:01Todo el equipo en mantenimiento 5
32:06¡Voy!
32:07Hice un contacto
32:08Hice el comandante
32:09¡Alfa!
32:10¡Hola, Alfa!
32:11¿Me escuchan?
32:12Comandante, lo escuchamos
32:14Paul, podríamos quedarnos en el planeta
32:16Pero tendríamos que pelear por ello
32:18¡Pelear!
32:21¡Silencio, por favor!
32:22¡Alan!
32:23Sí, comandante
32:24Que salga el último de los águilas equipado con láser
32:26Nos encontraremos en esta posición
32:28Y yo transbordaré a tu nave
32:30Sí, comandante
32:31Víctor
32:32Sí, John
32:33En cuanto salga Alan, quiero que evacúen Alfa
32:36No les garantizo que es lo que encuentren aquí, pero
32:38Algo es algo
32:40Está bien, John
32:43Preparados para lo que sea
32:44Perfecto
32:45Si no estoy a recibirlos, atericen en el espacio abierto y consoliden posición
32:48Víctor
32:51Di adiós a Alfa por mí
32:55Saluda a ese planeta
33:21Águila lista para despegar
33:23Estarán ansiosos esperándonos
33:26Tiene tres minutos, profesor
33:28Gracias, Paul
33:30Grabando
33:31Somos
33:38La humanidad
33:41Vinimos del planeta Tierra
33:44Y construimos esta base
33:47Llamada Alfa
33:49Para aprender más sobre el espacio
33:51Pero
33:54Un error humano
33:56Desplazó esta luna
33:58Fuera de la órbita terrestre
34:00Hemos
34:02Viajado por el universo
34:05En busca de un lugar para vivir
34:07Ahora
34:10Ya no podemos vivir aquí
34:12Y tendremos que
34:14Enfrentarnos a un futuro incierto
34:17En el planeta
34:20Que casi nos ha destruido
34:22Usted
34:25Quienquiera que sea
34:27Si encuentra esta nave vacía
34:31Que es Alfa
34:32Búsquenos si es que
34:37Existimos aún
34:39Venga
34:41Y enséñanos
34:42Todo lo que sabe
34:43Es que
34:45Hemos aprendido muchas cosas
34:48Pero
34:50Más que todo
34:51Hemos aprendido
34:53Que aún tenemos mucho que aprender
34:59Adiós
35:14Adiós Alfa
35:15Adiós Alfa
35:17Adiós Alfa
35:19¿En qué piensa, profesor?
35:47Solo pienso si
35:52Queda algún futuro para nosotros
35:54Soy una prisionera
36:07Es usted libre
36:09De caminar
36:10Adonde su mente desee
36:12Llevarla
36:13Soy libre
36:18Para irme
36:19De aquí
36:19Si su mente
36:21Encuentra el camino
36:23John
36:26Koenig
36:27Ha tomado su águila
36:28Y ha llamado
36:30A Alfa
36:31Por refuerzos
36:32Él piensa
36:34Que puede rescatarla
36:36A usted
36:36Y ganar espacio
36:37En este planeta
36:39Mediante la violencia
36:40Y él
36:43Tendrá éxito
36:49Tiene mucho miedo
36:51De que lo detengamos
36:53¿Lo harán?
36:56No
36:57Listo, Pete
37:17Adelante
37:18Alan
37:30Llévala directamente
37:31Al planeta
37:32Te informaré
37:32Durante el viaje
37:33Está bien
37:33Están preparados
37:54Para recibirnos
37:55Comandante
37:55Toda la potencia
38:07Cierra el motor principal
38:09Retroceso al fuego
38:10Potencia completa
38:11No puede retroceder
38:12Barreras de antigravedad
38:13Al máximo
38:14No resistirá
38:20Se hará pedazos
38:21Tenemos que hacerlo
38:22Es nuestra oportunidad
38:23Se desintegra
38:33¡Lanchémonos!
38:53¡Alan!
39:12Hablan de la vida
39:13Y después de la muerte
39:14Y todo alrededor
39:16Es un mundo
39:17Que siento
39:18Que toco
39:19Que veo
39:21El mundo tangible
39:23Que conoce
39:24Es un cerebro
39:25Al contrario
39:27De su cerebro humano
39:29Este nunca morirá
39:31Ha venido
39:33Perfeccionándose
39:34Por generaciones
39:35Y crece
39:36Con cada vida
39:37Que ha vivido
39:38En él
39:38¿Pero por qué
39:40Vida y muerte?
39:41Si el cerebro
39:42Es permanente
39:43Nosotros no
39:44Solo somos
39:46Residentes del cerebro
39:48Por un lapso
39:48De mil años
39:49Los que viven
39:51En este planeta
39:52Alimentan
39:53Los cerebros
39:53Con vida
39:54Y los defienden
39:58Con bombardeos
39:58Y halcones
39:59Igual que en el planeta
40:00Tierra
40:01No tenemos
40:02Armas de guerra
40:03En este planeta
40:04¿Para qué sirven?
40:05Nosotros no tenemos
40:06Temor
40:07Las tienen
40:09Las usaron
40:11Para destruirnos
40:12¿No es cierto?
40:16La humanidad
40:17Tiene mucho miedo
40:19Puede verlo
40:22Dentro de nuestro cerebro
40:24Si quiere
40:25Contestará
40:29A mis preguntas
40:29Venga
40:30Nuestro mundo
40:33Está en perfecto
40:34Equilibrio
40:35Las distancias
40:37Se han desvanecido
40:38Todos los deseos
40:39Individuales
40:40Y las ambiciones
40:41Comunales
40:42Han sido colmados
40:44Y satisfechos
40:45Son
40:47Como impulsos
40:48Espirituales
40:49En esta gran
40:51Combinación
40:52De cerebros
40:53En nuestro mundo
40:55De armonía
40:56No existe
40:57El temor
40:58Es maravilloso
41:07Yo
41:13Noventa y siete minutos
41:21De vida
41:21Y se agotará
41:22El oxígeno
41:23Alucinaciones
41:25Un lento
41:29Y feliz cambio
41:30A través del sueño
41:32A la eternidad
41:33La nada
41:37Será eso
41:39O será dolor
41:41Y más dolor
41:43La nada
41:46Este cuerpo
41:48Una pieza tal vez
41:49Para un futuro arqueólogo
41:51Que pondrá
41:51En un histórico libro
41:53John Kenning
41:57Del planeta Tierra
41:58Noveno y último
42:00Comandante
42:01De la base lunar
42:02Alfa
42:03John
42:12Vuelve
42:14Se enfrentó
42:17A la muerte
42:18Ha vencido
42:19Su temor
42:20Quiero que vuelva
42:23Como era
42:24Quiero verlo aquí
42:27Tengo miedo
42:30A la muerte
42:30No me gusta
42:33A su mundo
42:34Si lo obliga
42:35A volver
42:36Deberán enfrentarse
42:37A la agonía
42:38De su propio temor
42:39Lo quiero como era
42:41Con todas sus faltas
42:42Temores
42:43Podría destruirnos
42:44Podría destruirnos a todos
42:45Somos lo que somos
42:48John
42:51No
42:54John
42:57John
43:11¡Gracias!
43:41¡Gracias!
43:43¡Gracias!
44:11¡Helena!
44:17¡Helena!
44:23¡Helena!
44:33¡Helena!
44:41¡Gracias!
45:11Elena.
45:41¡Gracias!
46:11Paul, ¿me escuchan?
46:29Sí, comandante, lo escuchamos.
46:31Regresen a Alfa.
46:35¿A Alfa?
46:36Alfa, si deben morir, es mejor hacerlo al Alfa.
46:41Veinte segundos.
46:51Quince segundos.
46:54Es un ataque, John.
46:56¿Aún no hay señales?
46:57Nada.
46:58Diez segundos.
46:58No los detendremos, comandante.
47:01Alfa está indefensa.
47:03Cinco segundos.
47:04Cuatro.
47:06Tres.
47:07Dos.
47:09¡Alan, alto el fuego!
47:11Comandante, es una orden.
47:31El contacto se ha perdido.
47:33Perdido.
47:44¡Alan!
47:45Sí, comandante.
47:47Regresa a la base.
47:50Fuera, alerta roja.
47:51Bob.
47:58Falsa alarma, todos tranquilos.
48:01John.
48:03No puedo entender nada, pero...
48:06significa que podemos bajar a ese planeta.
48:08No.
48:09Esperamos que se alejen de él, porque ustedes son primitivos e inestables.
48:21Gobernados por emociones como el miedo, ustedes destruirían nuestro mundo de perfección.
48:28Las naves espaciales que aparecieron para atacarlos fueron creadas en su mente por sus propios temores.
48:36Nuestra única defensa fue hacer que lo que tenían pareciera real.
48:41En un momento de tiempo, les mostramos las posibles consecuencias de una decisión que esperamos no tomarán.
48:55Lo había olvidado.
48:58¿Olvidar qué?
48:59No recuerdo.
49:05Yo sí lo recuerdo.
49:08Un mundo sin temor.
49:12Extraño.
49:15Y maravilloso.
49:19Y lo perdiste.
49:29Y lo perdiste.
49:37No.
49:38Un mundo sin temor.
49:39Y lo perdiste.
49:40Y lo perdiste.
49:40Y lo perdiste.
49:41Y lo perdiste.
49:41Y.
49:42Y.
49:43Y.
49:44Y.
49:45Y.
49:45Y.
49:49Y.
49:51Y.
49:52Y.
49:54Y.
Comentarios