- há 3 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Hey, look!
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59Onde fizer seu pedido, Vandinha?
02:01Peça uma toalha de rosto pra mim
02:03Olhe, eu vou pedir isso
02:05Cadeiras numeradas para este espetáculo
02:08Hoje no ringue palácio
02:09Demônios versus anjos
02:11Puxa, de todos isso
02:20O meu melhor presente de aniversário
02:22Bem, também quero ver
02:23Woody, o anjo
02:24Tentar derrotar
02:26Pete e o diabo
02:27Espero que a gente
02:30Arranje ingressos
02:31Está esquecendo, meu anjo
02:33Que nós sempre tivemos sorte
02:34Para conseguir ingressos
02:35Pronto
02:37Zuzu não está linda?
02:40Parece até a mulher vampiro do cinema
02:43Eu desisto
02:46Não dá pra atravessar toda essa multidão
02:49Olhe
02:50O que foi?
02:51Se não fosse aquele cabelo
02:52Eu juraria que alguém deixou algum esgoto aberto
02:55Se está sendo horrível
02:59Veja o resto da turma
03:00Eles pegaram o pé grande
03:03Quem será o próximo?
03:04Ele deve ter saído das histórias em quadrinhos
03:07Com licença
03:09Deixe-nos passar, por favor
03:11Ei, está brincando
03:13Nós não vamos dar lugar ao...
03:15É claro, é claro
03:19Amigo, pode passar
03:20Caia fora
03:22Ei, não empurre
03:23Com licença
03:26Quero desculpar, pessoal
03:28Sim, sim
03:29A vontade, amigo
03:30Dê uma espiada
03:32Mas onde será que ele conseguiu arranjar os sapatos de crocodilo?
03:40Se os demônios vencerem esta partida
03:42A longa série de jogos com os anjos ficará empatada
03:45Isso seria muito desagradável
03:47O treinador
03:49O treinador Woody, o anjo
03:50E o capitão cavalheiro Johnny Legal
03:51Dirigem a melhor equipe de patinadores do país
03:54Gente boa, limpa e jovem
03:57E aqui, senhoras e senhores, vejam Shelley Templeton
04:00Que vai enfrentar uma turma de grossos
04:02Duros e brutos
04:03Conseguiram equiparar-se aos anjos
04:05Usando táticas duvidosas
04:07E não foram somente os homens
04:09Por exemplo, senhoras e senhores ouvintes
04:11Vejam só
04:12Grande Berta Buckley
04:13Neta da famosa Mãe Buckley
04:15É uma assassina, senhores
04:19Os demônios são o time mais apavorante que vi em minha vida
04:24Eu...
04:25Ei, espere, pessoal, espere
04:26Os demônios passaram
04:29Para o segundo lugar em matéria de pavor
04:32Ou isto é um golpe dos demônios
04:34Ou abriram as portas da casa dos monstros
04:36Vamos não sentar no lado dos demônios
04:40Não, é sempre bom estar no lado dos anjos
04:44É isso, amigos
04:47É um truque dos demônios
04:49O grupo de monstros vai sentar-se atrás dos anjos
04:52Vamos, demônios
04:55Vamos
04:56Com licença, senhores
04:59Ainda há lugares nesta fila?
05:01É, claro que sim, senhor
05:03Mas os lugares são nossos
05:05Mas temos muito prazer em oferecer-lhe
05:10É sim
05:11Pode ficar com todos eles
05:12Viram só
05:13O charme dos Adams funcionou novamente
05:16Puxa, se aquele tipo não usasse um chapéu
05:20Eu seria capaz de jurar que era um povo
05:23O golpe é claro
05:24Pite o diabo contratou estes monstros para apavorar os anjos
05:28Woody
05:29Oh, Woody
05:31Isto é para você
05:33Viram isso?
05:36Aquela velha mandou o beijo da morte para Woody e o anjo
05:39Felicidade, Shirley
05:45Agora Frankenstein está assustando a pequena Shirley Templeton
05:48Pessoal, o que nos espera esta noite?
05:55Amigos, como eu já previa
05:57Os demônios estão vencendo de 48 a 35
06:00Os anjos estão levando a pior surra da temporada
06:03Aí vem Johnny Legal
06:05Tentando ultrapassar Vênus Sujo
06:07Vamos Johnny
06:09Passe logo
06:11Pensa licença
06:12Não, vovó
06:14Nada disso
06:15Avance, Johnny
06:18Isso é como o beisbol
06:23A gente fica com tudo que cai na arquibancada
06:26Desculpe, vovó
06:28Tem que devolver ao campo
06:30Bem, eu vou dar-lhe um beijinho só para reanimá-lo
06:34Não seja tímido, querido
06:41Os anjos não têm a menor chance
06:45Se os demônios não os pegarem
06:46Aqueles zumbis os pegarão
06:48Agora é a vez da infeliz Shirley Templeton
06:51Contra o cordão dos demônios
06:52Isto é o que torna este forte misto com patins emocionante
07:00O impacto de uma bonequinha de cabelos dourados
07:03Contra quatro monstros desumanos
07:05E lá vai ela
07:08E aí vem a grande Berta
07:11Tropeço
07:17Atenção para as providências
07:19Muito prazer em ajudá-la, senhorita Shirley
07:24Onde está meu pirulito?
07:28Aí vai seu pirulito, idiota
07:30Está pegado?
07:34O pirulito grudou nos meus cachos?
07:38Vai, estou toda suja e lambuzada
07:41Amigos, este foi o truque mais sujo que já vi
07:46Grudar um pirulito no cabelo de uma indefesa garotinha
07:50E amigos, é um pirulito de flambuesa
07:53O pior que há
07:55Os demônios vencem de 164 a 71
08:03Amigos, este é o jogo mais sujo e brutal que já vi em minha vida
08:06Os demônios trituram os anjos sem piedade
08:09Daqui a alguns minutos o campeonato estará empatado
08:12Jogarão a partida final amanhã em Los Angeles
08:16Caso os anjos consigam conservar o time
08:18Pai, podemos ir a Los Angeles ver a partida final?
08:24Certamente
08:25Precisamos ajudar a senhorita Templeton
08:27A tirar o pirulito do cabelo
08:29Todos estão vendo
08:33Qual será o próximo golpe dos terríveis demônios
08:36Outra vez vem a grande Berta
08:38A grande Berta está fazendo Shirley girar como um peão
08:42E lá vai ela
08:45Ele está bem
08:49Sim, querida
08:51Ela conseguiu tirar o pirulito do cabelo
08:53E soa o apito final, amigos
08:56Foi o jogo mais sujo que já presenciei
08:59Espero que Pete e o diabo estejam satisfeitos
09:01Rápido
09:02Vamos sabotar o ônibus dos anjos antes que eles saiam dos chuveiros
09:06Por o que?
09:07Já os arrasamos aqui
09:08Vamos triturá-los em Los Angeles
09:10Não os quero em Los Angeles
09:13Podem arranjar novos jogadores na cidade
09:15Sim, chefe
09:17Está bem
09:19Então vá andando
09:20Olha, foi assim que eu fiz para os tarântulas da Transilvânia
09:29Você acredita, Chico?
09:33Os anjos podiam ter o aproveitado
09:35Na patinação é preciso saber como abrir passagem
09:41Teve a mesma sorte que os anjos
09:43Não tem conserto
09:47E não há um único posto por aqui
09:49Nem ao menos um pirulito
09:52Malditos demônios
09:55Eu cuidei bem do ônibus, chefe
10:01Você fez um ótimo trabalho
10:04Nessa situação jamais eles chegarão a Los Angeles
10:07O que é aquilo?
10:13O ônibus dos anjos está encrencado
10:16Para anjos estão tendo uma noite dos diabos
10:19Atenção, atenção
10:21Tropeço
10:22Pare o carro
10:23Precisamos ajudar nossos amigos anjos
10:26Acho que estamos com sorte
10:29Alguém vem vindo aí
10:31É um trailer
10:32Eles poderão levar todos nós
10:34Oh não, não podem
10:36Olhem
10:37Somos bandidos que os demônios contrataram
10:39Precisa de ajuda, amor
10:43Bem, agora só nos falta rezar
10:46É um golpe dos demônios
10:48É, nosso motor falhou
10:49Pode ser uma carona para Los Angeles
10:51Oh, temos lugar para todos vocês
10:54E camas
10:55Quem pode dormir com essa gente por perto?
10:58Temos muitos pirulitos, Shirley
11:01Oh, vamos pessoal
11:03Vamos lá
11:04Lá se vai nosso plano
11:06Estão ajudando os anjos
11:08Perfeito
11:09Ah, perfeito?
11:11São os monstros, estúpido
11:13Os anjos estão fisicamente abalados
11:15E amanhã estarão com os nervos da flor da pele
11:17Vem acordarem com vida
11:19Chico
11:25Chico
11:26Chico
11:27Está acordado?
11:31Chico
11:32Acorde
11:32Chico, acorde
11:33Ah, ah
11:35Por que me acordou?
11:37Eu estava tendo um lindo pesadelo
11:40Eu não pude dormir pensando naqueles pobres anjinhos
11:43Eu sei do que precisam
11:45Eu também
11:48Precisam de um novo time
11:49Nós podemos ajudá-los organizando uma torcida
11:54Formidável
11:55Nós seremos os chefes da torcida
11:58Como naqueles velhos tempos
12:00Transilvânia, querida escola
12:02Transilvânia é o melhor de bola
12:04Vamos turma
12:05Eu sabia
12:09Esses monstros planejam algum golpe
12:11Eu sabia que estão trabalhando para os demônios
12:13Vamos bolar um couro especial para Johnny Legal
12:17Estão falando de mim
12:20Eu já bolei
12:22O jogo é de morte, de morte, de morte
12:24O jogo é de morte, de morte, de morte
12:26O jogo é de morte, de morte, de morte
12:28O jogo é de morte
12:29Pra frente, pra frente
12:32Puxa
12:34Estão preparando um assassinato
12:36Garanto que querem me matar
12:37E já devem até ter preparado meu caixão
12:39Puxa
12:40Temos que cair fora daqui
12:50Vão nos mandar é para o inferno
12:53Ei, chefe, acorde
12:55Acorde
12:56Sim, o que houve agora?
12:58Os anjos, eles estão escapando do trailer fantasma
13:01Vamos, pulem
13:03Pulem
13:05Eu não vou pular
13:08Shirley, essa gente pretende nos matar
13:11Não quero machucar minha covinha
13:14Pronto, agora pule
13:17Ah, que bom
13:20Gosto de framboa
13:21Ele é braço
13:22Ora, bolas
13:25Malditos demônios
13:27Avante
13:29Os monstros nos ajudaram mais uma vez
13:34Sim, já somos campeões
13:38Entram, como eu passo a noite
13:44Bem, mas sonhei toda noite com uma torcida organizada
13:47Não foi um sonho
13:49Vovó e eu
13:51Pai, pai, adivine
13:53Ele quer contarmos o efeito da nova pasta de dentes em suas cárias
13:59Não, não
14:00Os anjos foram embora
14:01Como?
14:02O ano ilegal deixou este bilhete em cima do travesseiro
14:05Caro técnico
14:07Espero que ainda esteja vivo
14:08Fomos embora porque Chico e vovó pretendem liquidar o time
14:12Querem matar a todos nós
14:15Mas essas palavras eram do coro que ensaiamos para ajudar vocês a ganharem dos demônios
14:19O jogo é de morte, de morte, de morte
14:21Pra frente, ó gente
14:23Me sinto pra amamentir
14:24Anjos, anjos
14:25Vocês vão para o céu
14:27Anjos, anjos
14:29Estavam apenas tentando ajudar
14:33Pensamos que a torcida animaria
14:35Johnny é um louco
14:36Minha única chance de vencer o campeonato e eu ainda não tenho time
14:40Não deve culpar o Johnny
14:42O erro foi só nosso
14:44Mas nós vamos arranjar tudo
14:46Eu tenho um plano
14:51Boa noite senhoras e senhores
14:54Aqui fala Chico Paine
14:55No campeonato mundial de patinação
14:57Temos novo encontro entre demônios e anjos
15:00Estamos a poucos instantes do início da grande luta
15:03Os gigantes da patinação, os demônios, já estão prontos
15:06Mas consta que os anjos perderam misteriosamente
15:09Todo o seu time que desapareceu desde ontem à noite
15:12Nós fomos informados de que eles foram substituídos por um grupo de amadores
15:17E eles estão chegando
15:21Mas é inacreditável
15:25É uma parça senhores
15:26Ainda ontem esses bruxos faziam parte do público
15:30Nós vamos disputar com esses monstros
15:34Vamos esmacá-los
15:36Aquela velhota é minha
15:38Vou atirá-la do meio do povo
15:40Sim, mulheres e crianças primeiro
15:42Depois acabaremos com os que ficarem sobrando
15:44Esta poderá ser a noite mais negra da história da patinação
15:50Oh, vejam o aquecimento
15:53Mas parecem um bando de ping-pins
15:57Amigos, isto vai ser um massacre
16:06Convém mandar as crianças para a cama
16:09Demônios 25, anjo 0
16:12Ah, lá se vai meu campeonato
16:16Oh, de meu anjo, não se preocupe
16:18Estão apenas testando a pista
16:20Cuidado, vovó, a barrigada
16:43Oh, desculpe, meu bem
16:53Não tenho tempo para o encontro
16:56E ainda está viva
16:59Viva e ativa
17:01Lá vou eu, Berta, querida
17:05Ela deve ser de ferro, amigos
17:08Vai voltar para receber novas trombadas
17:11Vai voltar e receber
17:13A grande Berta está atrás dela
17:16Dendo diabo, já ordenou uma outra barrigada
17:19Os anjos fizeram seu primeiro ponto
17:33Talvez seja o início de uma virada
17:36O placar acusa
17:40Demônios 55, anjos 40
17:44Amigos, é fantástico
17:46Os anjos, os amadores Adams
17:48Estão alcançando os demônios
17:50Bravos, mas que virada
17:52Espere só ver a jogada que imaginei
17:55Um telegrama urgente, senhor Pretinho
17:59Os anjos estão falhando
18:01O famoso pique e o demônio
18:03Mas é inacreditável
18:05É formidável, senhores
18:07Meus cumprimentos ao treinador Pretinho
18:12Vamos aplicar o golpe da torre de Pisa
18:17Ok
18:18Chico, para a torre
18:20Preparar a aterrissagem
18:21É em frente
18:23Os Adams estão revolucionando a patinação
18:29E aí vem Gomes
18:31Prepare-se, vovó
18:35Mas vovó não conseguirá chegar lá em cima
18:38Tenha fé, Wood
18:39Amigos, esta é uma manobra inacreditável
18:45Mas como se marca pontos com ela
18:47Não podem forçar nenhuma passagem
18:50Pronto, Aizema
18:52Já estou pronta
18:54Vamos, meninos
18:56Levamos nós
18:58A mais bela manobra da história da patinação
19:05Nós temos que pôr aquele gorila fora de combate
19:10Mas como?
19:12Vou dar um jeito
19:13Não me chamo Pete, o diabo sem motivo
19:15Vou placar a sinala, demônio 140, anjo 136
19:22140, 139
19:31A multidão delira
19:32Há poucos minutos do final
19:34Os notáveis Adams estão somente a um ponto dos demônios
19:38Amigos
19:40Pete, o demônio e o deno sujo confabulam
19:43Isto pode levar a mais um de seus golpes baixos
19:46Escute bem
19:47Use aquele velho truque do pau de na cabeça
19:50Entendi
19:51A partida continua
19:53Fiquem de olho em deno sujo
19:56Ele persegue o grandalhão e grande...
19:58Ele está patinando a cegas
20:07Não enxerga
20:09Não enxerga nada
20:10Ele deu todo o controle
20:13E os demônios avançam
20:14Agora já estamos 143 a 139
20:17Os Adams precisam urgentemente do grandalhão
20:19O tempo está, senhoras e senhores
20:22Se esgotando completamente
20:24É que tropeço
20:26Prepare-se, Sussu, rápido
20:28Abaixe a cabeça
20:29Sussu, com calma
20:32Assim
20:33Obrigado
20:35É o homem da máscara de ferro
20:38Senhor, o grandalhão voltou
20:39Mas o tempo está se esgotando
20:41Os Adams precisam tentar uma reação imediata
20:44Substituição
20:46Vandinha sai
20:47Outro entra
20:48Mas é um povo
20:50Como pretendem utilizá-lo para atravessar a defesa dos demônios
20:54Eles têm apenas 40 segundos
20:56É bom que andem depressa
20:58Bem, pessoal
20:59Vamos à tática da bola de boliche
21:02Enrole-se, ódio
21:04O povo transformou-se em uma bola de boliche
21:13Vamos em frente
21:14Um strike
21:18São cinco pontos
21:27Amigos, os Adams ganharam em nove dos anjos
21:31Sem vocês, nós não ganharíamos
21:36Querem entrar para o nosso time?
21:38Seria ótimo, papai
21:39Bem, obrigado
21:42Mas é um tanto perigoso
21:44Isso principalmente para as crianças
21:46Adeus, Sr. Woody, o anjo
21:48O senhor tem razão
21:53Adeus e boa sorte
21:56Adeus, Sr. Woody
21:58Uh, uh, uh, uh, uh, uh
22:05Ah, uh, uh
22:17Ah, uh
22:17Ah, uh
22:18O que é isso?
22:48O que é isso?
Recomendado
23:57
21:28
23:30
Seja a primeira pessoa a comentar