Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Os monstros do passado chega uma nova geração dedicada a reverter o mal, feito pelos seus antepassados.
00:07Sob a liderança de ninguém menos que o Conde Drácula, também chamado de Grande Dê,
00:11três adolescentes formam o extraordinário grupo conhecido como a Família Drácula.
00:16Com seus poderes especiais, eles podem se transformar em monstros poderosos e usar suas habilidades contra todos aqueles que fazem o mal,
00:24especialmente o diabólico Doutor Terror e sua gangue de renegados.
00:27Sapão, Mosca, Múmia e Vampira.
00:31Um grupo conhecido como Ocre, organizações das empresas ordinariamente desagradáveis.
00:37É o certo versus o errado, o bem contra o mal, a gentileza em oposição à brutalidade.
00:43É essa a dedicação do extraordinário trio.
00:46Frank, Lobão e Drácula.
00:49A Família Drácula.
00:51O Sinistro Livro dos Récordes
00:59Pronto, Doutor Terror.
01:06Eu quis me encontrar aqui para conversarmos em particular.
01:09Cadê você e a sua mente maligna?
01:12O velho truque do tubarão mecânico que é um submarino.
01:21Como sempre, baixando o nível, Doutor Terror.
01:25Obrigado pelo elogio, Mácula.
01:28É, Drácula.
01:30Conta o que vamos fazer, Doutor Terror.
01:33Conta, conta.
01:35Vou contar.
01:36Seu ferro guento.
01:38Isso, Doutor Terror.
01:40Me conta.
01:40O que é que você vai fazer?
01:43Começando ao meio-dia de hoje.
01:46Vou estabelecer um novo recorde no Sinistro Livro dos Récordes
01:50pelo maior dos maiores crimes internacionais já cometidos num período de três horas.
01:56E desafio a Família Drácula a me impedir.
01:59Em nome da Família Drácula, eu aceito seu descomunal desafio, Doutor Terror.
02:04Na próxima vez que nos encontrarmos, sua fraca família vai ser motivo de risada no mundo.
02:12Espere aí um pouquinho.
02:14Cadê a minha lancha?
02:15Oh, que bom que você me lembrou.
02:18Aqui está a sua lancha.
02:19Certo, Doutor Terror.
02:36Se é assim que você quer, a Família Drácula está pronta para lidar com você.
02:41Prestem atenção, pessoal. Eu tenho boas e mais notícias.
02:56Já contaram pra gente quais são as mais.
02:58Foi o Doutor Terror, eu presumo.
03:00É, ele contou pra gente.
03:02Contou pra todo mundo.
03:04É, transmitiu pra todo mundo que vai estabelecer um recorde de crimes.
03:08E qual é a boa notícia?
03:10A boa é que a diversão vai começar daqui a cinco minutos.
03:17Puxa vida, será que o grande D já sabe disso?
03:22Opa, ele já sabe.
03:26É, aí veio o morcegrama.
03:31Entre em contato com o Dráculão.
03:34É, deve ser urgente.
03:35É sempre urgente quando ele manda o morcego kamikaze dele.
03:38Puxa, ele está uma fera.
03:44Somos nós, grande D, a Família Drácula.
03:48Não me chame de grande D.
03:50Sou seu tio avô, Dráculão.
03:53Olhem, o mundo inteiro está esperando para ver se a Ogre vai conseguir entrar para o sinistro livro dos recordes.
04:00O que fizeram para impedir o Doutor Terror?
04:01Bom, nada ainda, senhor.
04:04Na verdade, ele ainda não cometeu nenhum crime.
04:07Desculpas, desculpas.
04:09O Doutor Terror se acabou de que seus crimes vão começar em Londres ao meio-dia.
04:13Eu, o Doutor Terror, no sinistro livro dos recordes mundiais.
04:26Não, e ainda não pode descer.
04:29Não devemos trapacear na hora do início.
04:33Já é meio-dia, Doutor Terror.
04:35Esse vai ser um truque baixo.
04:38O relógio mais famoso do mundo.
04:43Isso é que é jeito de começar.
04:46Minha gloriosa farra de crimes.
04:49Que tal?
04:53Um crime internacional cometido em apenas dois minutos.
04:57Mas que vergonha.
04:59Vou esconder a cara de vergonha até vocês deterem o Doutor Terror.
05:03Mas, Grande Dê...
05:06Bom, esta era a mensagem do Draculão.
05:11Uh, ele dá uma fera.
05:13É, está soltando fogo pelos caminhos.
05:16É melhor darmos o brado, Drácula e ir à luta.
05:28Para a Ilha do Terror.
05:30O Doutor Terror sempre muda a sua Ilha do Terror de Lugar, Drácula.
05:36Como vamos saber onde procurar?
05:38É fácil.
05:39O Doutor Terror roubou o Big Ben.
05:41E o Big Ben toca.
05:43Ok, vamos ouvi-lo no radar.
05:53O radar captou o Big Ben.
05:55Caramba!
05:5615 mil quilômetros daqui.
05:58O computador está verificando a localização do terror.
06:02E aqui estão as longitude e latitude.
06:05Aguenta firme, família Drácula.
06:07Lá vamos nós!
06:09Sucesso!
06:10O primeiro passo para o meu recorde de crime...
06:14...do sinistro livro dos recordes.
06:16Ha, ha, ha, ha!
06:18Depois dos próximos dois crimes,
06:20vamos transmitir imagens para o mundo inteiro.
06:23Quando vamos praticar o próximo recorde?
06:26É, estamos esperando o quê, Doutor Terror?
06:29Nós estamos esperando a família Drácula chegar.
06:32Estamos aguardando eles?
06:34É claro!
06:36E eles estão em cima da hora.
06:39Lá está a Ilha do Terror.
06:41Terror à vista.
06:42O computador trouxe a gente direto a ele.
06:44É, direto para uma visita surpresa para o Doutor Terror.
06:48É, eu fiquei surpreso.
06:51Fiquei, fiquei.
06:54É agora, Doutor Terror, é agora.
06:57Agora, sapão.
07:00O que foi isso?
07:02Exatamente o que eu esperava.
07:04Uma armadilha.
07:05Sim, uma armadilha de mosca.
07:10Vamos tirar isso, lobão.
07:12Cuidado, aí vem o múmia.
07:15E lá vai o múmia.
07:16Vamos sair daqui.
07:25Depois a gente tira essa rede, Frank.
07:27Ahá, essa é a minha chance.
07:36Sabia que tinha uma quedinha por mim?
07:39Não há de que, múmia.
07:47Agora, amarre bem eles.
07:49Sinto estragar seus planos maléficos, vampira.
07:52Mas eu também tenho alguns poderes.
07:55Aí, hein, Drácula?
07:57Você foi longe, hein?
07:58É, como dizem.
08:00Pro alto e avante.
08:01E aí, puxa, eu acho que eu me enrolei.
08:07Que tal uma cortina de fumaça?
08:09Boa ideia, Frank.
08:14Engarrafado por um inseto.
08:15Que humilhação.
08:17Sim.
08:21Vejam só.
08:23A família Mácula é minha prisioneira.
08:25É Drácula.
08:26Está certo, múmia.
08:36Ele tem a força de um cavalo.
08:38Vamos levá-lo conosco no próximo crime.
08:41Qualquer que seja esse crime maligno, não vai conseguir se safar, Dr. Terror.
08:47Oh, porque você pretende sair daí para me impedir?
08:51E duvido que o terrível lobão consiga escapar da minha jaula de laser.
08:59Eu posso mostrar por que, Dr. Terror?
09:01Posso, posso?
09:08Espero que vocês fiquem bem à vontade até voltarmos.
09:14Vamos lá.
09:15Mosca, quem dá as ordens aqui sou eu.
09:20Vamos lá.
09:21E você, múmia, traga o Frank.
09:28Sabe o que nós temos que fazer?
09:29Impedir o Dr. Terror de resgatar o Frank.
09:32Deixe-me pensar.
09:34Eu estou encalado nesse vidro.
09:36Ai, eu aqui preso nessa jaula letal.
09:39Não, múmia, não faz isso com ele ainda.
09:51Eu não entendi.
09:52Não faz o que com ele ainda?
09:53O que está acontecendo?
09:55Eu posso contar, Dr. Terror?
09:57Deixa, vai, por favor.
09:58Não, daqui a pouco ele vai descobrir.
10:02Descobrir o quê?
10:03E agora, chegando do portão de largada, o cavalo mais valioso do mundo, o vencedor do Triple Crown Moreninho.
10:19Esse golpe do cavalo vai dar mais publicidade do que o roubo do Big Ben.
10:25E foi nada, largada.
10:27Os cavalos estão correndo, sacola abaixo, tubo-turbo.
10:31Sim, Dr. Terror.
10:33E Moreninho lidera por duas cabeças.
10:36Olhem, tem alguma coisa pendurada no céu.
10:39Não acredito.
10:40Moreninho e seu jovem simplesmente desapareceram.
10:43Mas, por isso...
10:44Onde estou?
10:45O que aconteceu?
10:47Relaxe.
10:48Não queremos você.
10:49Só o cavalo.
10:50Mas, mas, mas, eu preciso vencer a corrida.
10:53Vai vencer, vai vencer.
10:57Espera.
10:59Assim que estiver pronto, múmia.
11:08Rápido, rápido.
11:10Vamos atropelar.
11:13Ai, que situação humilhante.
11:16Eu vou é correr pra casa.
11:18É inacreditável.
11:20O Jockey voltou, mas o Moreninho não.
11:23Isso deve ser obra do desprezível Dr. Terror.
11:28Eu acho que eu sei como sair daqui.
11:30Não seja ridículo.
11:32Não pode passar pelo laser.
11:34Não, mas o meu sopro pode...
11:39Chegar até o painel de controle.
11:45Tem um curto circuito nesse laser.
11:48Meu Deus, parabéns.
11:50Era exatamente o que eu ia te sugerir.
11:53Agora, me tira daqui.
11:55Agora é só puxar a rola.
11:56É coisa simples.
11:59Pronto.
12:00Agora vamos para o Dracmobile e dar o fora.
12:02Antes, vamos ver se o Dr. Terror deu outro golpe.
12:05Dr. Terror deu outro golpe.
12:07O que ele fez?
12:08Roubou o cavalo de corrida mais valioso do mundo.
12:11Roubou?
12:12Como?
12:12Com a ajuda do Frank, da família Drácula.
12:15O qual ele colocou no lugar do cavalo.
12:18Caramba, o grande D vai ter um ataque quando souber disso.
12:23Isso tem que acabar.
12:26Mais um crime bem sucedido e o Dr. Terror entra para o sinistro livro dos recordes.
12:31O que esses bobos da família Drácula estão fazendo?
12:36Oh, eu adoro fazer a família Drácula parecer uma família de bobos.
12:43Mas, mas, mas, mas Dr. Terror...
12:45Não vem com mais quando eu estou exultando.
12:48Sua verruga aflita.
12:49Mas, olha, o Drácula e o Lobão estão fugindo da ilha do...
12:52O terror.
12:54Estava torcendo por isso.
12:56Agora vão tentar impedir o meu próximo crime.
13:06Qual é o nosso próximo crime?
13:08Você verá.
13:09Você verá.
13:12Obrigado.
13:12Estava precisando mesmo.
13:14Está a toda velocidade, sapão.
13:16Sim, sim, sim, Dr. Terror.
13:19Destino do terror.
13:24Ih, o grande D está muito zangado.
13:27Relaxa, Frank.
13:28Ele vai receber o meu relatório.
13:30Tá legal.
13:31E você?
13:31Vai receber o quê?
13:32Bom, a gente vai ter que aguentar o rojão.
13:40Caramba, vamos mesmo, hein?
13:42Ele só toca essa música quando está zangado.
13:45Tio Draculão?
13:47Mas por que demoraram tanto?
13:49Quando o Dr. Terror é mais esperto do que a família Drácula, eu fico muito zangado.
13:54Viram?
13:55Agora detenham o Dr. Terror.
13:59Antes que eu perca a calma.
14:03Puxa, eu nunca tinha visto o grande D assim tão furioso.
14:08É mesmo.
14:09Era de se esperar que aos 300 anos fosse amolecer um pouco.
14:12É meio difícil a gente impedir o Dr. Terror.
14:15É muito simples, Lobão.
14:17É só a gente se concentrar no seu próximo crime.
14:20Mas como assim?
14:21Bom, eu acho que tem a ver com bebida.
14:24Bebida?
14:25É, eu ouvi o terror falando do crime do alto bar.
14:30Em vez de bebida, ele podia estar falando do oceano.
14:35O crime do alto mar.
14:38Não, esse não, sapão.
14:40Não, não.
14:41Esse não é muito assustador.
14:43Um iceberg gigante?
14:49Perfeito!
14:51Perfeito!
14:55Vamos ver no computador se tem alguma coisa valiosa navegando em alto mar.
15:01O navio tanque SS Petroleiro carregando 350 milhões de barris de petróleo.
15:07Caramba, vejam só!
15:09Puxa, eu diria que isso é valioso a dessa.
15:12É.
15:13Faz bem o gênero do Dr. Terror.
15:16Vamos lá.
15:21Dobre a guarda e mantenha uma vigia atenta nessa neblina.
15:25Sim, capitão.
15:27Abaixe-nos mais um pouco, sapão.
15:30Segure firme o leme enquanto eu miro o projetor ali, bem no alvo.
15:37Iceberg bem à frente!
15:38Vamos coletir com o iceberg!
15:41Abandonar o navio antes que ele exploda!
15:43Minha foto do iceberg funcionou!
15:47A tripulação deixou o navio!
15:49Sim, e ele é todo nosso!
15:51Minha foto do iceberg!
15:52Minha foto do iceberg!
15:53É todo seu, Dr. Terror!
15:55De acordo com o computador, devemos estar nos aproximando.
16:00É, agora a gente só precisa chegar antes do terror.
16:03Olhem, ele está bem ali.
16:07Mergulhar!
16:07Mergulhar!
16:09Opa!
16:10Por que mergulhamos?
16:11Mergulhar!
16:12Olha só!
16:13SS Petrolírio.
16:14O Dr. Terror chegou na nossa frente.
16:16Lá está o seu terror dível.
16:18Ele tomou o navio.
16:20O que faremos?
16:21Simples!
16:22Vamos segui-lo até o seu esconderijo e aí destruímos o seu sinistro livro dos recordes.
16:26Bebe, olha, olha, olha o periscópio. Periscópio. Eu estou avisado.
16:32Sim, Múmia, eu vi o periscópio da família Drácula.
16:35O Dr. Terror ia ficar doido se soubesse que estamos atrás dele.
16:39A família Drácula ia ficar doida se soubesse que eu sei que estão me seguindo.
16:44Poxa, ele sabia que a gente estava seguindo ele.
16:51É, mas o que ele não sabia é que eu sabia que ele não sabia que eu sabia.
16:57Mais uma vez, bem-vinda à minha ilha do terror, família Drácula.
17:03Podem assistir enquanto eu anuncio ao mundo os meus três crimes
17:07e me torno o primeiro criminoso a entrar para o sinistro livro dos recordes.
17:12Não saiam daí, ouviram?
17:17Nós temos que impedir o terror, mas como?
17:20Através do tubo dos torpedos. De que outro jeito?
17:23Deve estar brincando.
17:25Lançar torpedo um.
17:27Não estava brincando, sim.
17:29Lançar torpedo dois.
17:31Não, não, não, você está brincando.
17:33Ai, pelo jeito não, né?
17:35Ai, agora Drácula! O terror vai entrar no ar.
17:38Espero que o show não comece sem mim.
17:42Dá para enquadrar tudo, sapão?
17:45Sim, Dr. Terror.
17:47Ótimo, ligue a câmera e comece logo a transmissão.
17:51Espere!
17:52Espere?
17:53É, não pode aparecer na TV sem maquiagem.
17:56Maquiagem?
17:57Pegamos vocês.
18:06Sinto cancelar o seu crime de horário nobre, Dr. Terror.
18:10Só está adiando, Drácula.
18:13Mostre ele, mumiã.
18:15Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
18:19Acho que estou ficando bravo.
18:21Agora estou ficando bravo mesmo.
18:24Ah, ah, ah, ah, ah.
18:28Bom, agora chega.
18:30Agora, pegue ele.
18:32Peguei!
18:35Obrigado pela mãozinha, mosca.
18:38Brantinho, Drácula!
18:41Incompetentes!
18:43Pare de brincar e prendam eles!
18:45Quem está brincando?
18:47Você não está agindo como uma dama, vampira?
18:55Não adianta você ficar me elogiando.
19:06É, claro, para você é fácil dizer.
19:09Está na hora de darmos uma voltinha.
19:17Não deixe ele fugir.
19:22Isso deve complicar a vida do Doutor Terror.
19:25Puxe-o para baixo. Puxe-o para baixo, seu fracote.
19:29Assim.
19:31Pare essa pedra. Vai afundar a minha ilha.
19:40Vamos lá, moreninho.
19:42Todo mundo ajudando. Consertem o lançamento. Liguem as bombas.
19:47Eles estão escapando.
19:49E nós afundando.
19:53Está quase na hora da transmissão do Doutor Devon.
19:57Se ele conseguir entrar para o sinistro livro dos recordes, vou renegar a família Drácula.
20:03Oi, Grande D.
20:04Não me chame de Grande D. Sou seu tio avô Draculão. O que aconteceu?
20:10Bom, para começar vamos devolver o Big Ben.
20:13E o famoso cavalo de corrida.
20:16Ótimo, ótimo. Mas e o navio tanque?
20:19Como acha que vamos devolver o Big Ben e o cavalo?
20:25Parabéns, família Drácula.
20:27Vocês impediram o Dr. Terror de entrar para o sinistro livro dos recordes.
20:31Bom, nós ainda não temos certeza disso, Grande D.
20:35Como?
20:36Pois é, senhor. Ele está tentando outro recorde mundial.
20:39A maior distância já nadada no oceano.
20:42Muito engraçado. Muito engraçado.
20:45É engraçado, chefe. É muito engraçado, chefe.
20:51Marçafrão. Marçafrão.
21:15Marçafrão.
21:16Marçafrão.
21:17Marçafrão.
21:18Marçafrão.
21:19Marçafrão.
21:20Marçafrão.
21:21Marçafrão.
21:22Marçafrão.
21:23Marçafrão.
21:24Marçafrão.
21:25Marçafrão.
21:26Marçafrão.
21:27Marçafrão.
21:28Marçafrão.
21:29Marçafrão.
21:30Marçafrão.
21:31Marçafrão.
21:32Marçafrão.
21:33Marçafrão.
21:34Marçafrão.
21:35Marçafrão.
21:36Marçafrão.
21:37Marçafrão.
21:38Marçafrão.
21:39Marçafrão.
21:40Marçafrão.
21:41Marçafrão.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado