- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Yo maté a Sandro.
00:00:02Es como un viaje en el tiempo.
00:00:04Cuando estuve en África, aprendí técnicas de Doula.
00:00:06Mira, te está mamando.
00:00:09Yo no me voy a ningún sitio.
00:00:12Así que venís a por mi negocio.
00:00:14Por mi familia.
00:00:15¿No vas a dirigirme la palabra?
00:00:17¿No te vas a ir con tus amigos a jugar a los soldaditos?
00:00:19Yo siempre cuido de los demás.
00:00:20Pero nadie cuida de mí.
00:00:21El nuevo líder de la banda de Nata es un piolín que flipas.
00:00:26¡Y Rafael!
00:00:27Que Dios te bendiga.
00:00:28He vuelto para poner orden en el barrio con nuestra ayuda.
00:00:31De verdad, sigues siendo uno de los nuestros.
00:00:33Hasta los huesos, tío.
00:00:34Cuando llegue el momento, te tocará demostrarlo.
00:00:36Todo a su gusto, mamuasel.
00:00:40A partir de ahora te voy a cuidar.
00:00:42Estamos delante del chiringo de los pandilleros.
00:00:44No quiero que os metáis en líos por mi culpa.
00:00:47Van con mochila.
00:00:49Allí va la pasta.
00:00:50Seguidles.
00:00:51Ahora mismo voy para allá.
00:00:52Si sales por esa puerta, no te molestes en volver.
00:00:54No puedo dejarlos tirados.
00:00:56¿Quién coño eres?
00:00:56¿Qué tal ha quedado la tienda?
00:00:58Fuiste tú.
00:00:58Te juro que la próxima vez que te dispare no voy a fallar.
00:01:01¡Vámonos, mi capitán!
00:01:02Coño, ¿y el dinero?
00:01:11Niño, échale candela a fuego.
00:01:15Me hace frío, cojones.
00:01:16Buenas tardes, Eugenio.
00:01:35¿Qué tal?
00:01:36¿Qué tal?
00:01:36¿Qué tal?
00:01:36¿Qué tal?
00:01:41Rafael.
00:01:43Que Dios te bendiga.
00:01:44¿Cómo estás?
00:01:45Muerto frío, ¿cómo quieres que esté?
00:01:47Anda, siéntate.
00:01:48¿Dónde está el muchacho ese que vino contigo la otra vez.
00:01:57Muerto.
00:02:00Que Dios lo tenga en su gloria.
00:02:02Las cosas están muy revueltas por el barrio desde que ha venido, ¿no?
00:02:06¿O será que alguien me ha aplachado mal de ojo, tío?
00:02:11No, eso sabe mucho la madre.
00:02:13Habla con ella y que te lo quite.
00:02:15No es a la María la que necesito para que me ayudes.
00:02:19Necesito que me ayudes tú.
00:02:20Ya llegó el día.
00:02:23Poco ha tardado.
00:02:25Tengo que poner las cosas en su sitio.
00:02:28Achantar a esos pandilleros que se creen el barrio suyo.
00:02:31La gente que tengo en comisaría.
00:02:35Eso no me vale.
00:02:39Necesito a mi gente.
00:02:40Ya te entiendo.
00:02:43Mucho te acuerdas ahora de tu gente.
00:02:45Te acuerdas también de tu primo Sandro.
00:02:47Sí.
00:02:51Y siento mucho lo que le pasó.
00:02:53Lo que le pasó fue que le pegaron un tiro en la cabeza.
00:02:57Eso es lo que le pasó.
00:02:58Que todavía no han encontrado el de gracias a los que lo hizo.
00:03:02El Sandro tenía muchos enemigos.
00:03:05Y la familia.
00:03:10Podemos ayudar a Antonio.
00:03:12Pero a cambio quiero que encuentres el hijo de puta que mató a tu primo.
00:03:15Y que me ajustes.
00:03:21Cuéntame yo, tío.
00:03:22¡Hostias!
00:03:38¡Niñas!
00:03:39¡Es el hombre de las flores!
00:03:41No me jodas.
00:03:42Dile a Gladys que salga.
00:03:44Hostia, ahora mismo eres lo más patético que he visto en mi puta vida.
00:03:48¿Qué pasa que en esa casa no hay espejos?
00:03:52¡Gladys!
00:03:53Oye, no son horas de flores, son horas de un chocolate con churros, ¿no?
00:03:57A lo mejor hoy desayunas una galleta.
00:04:00¡Gladys!
00:04:00No llames a Gladys, no llames a Gladys.
00:04:03Con el careto que tiene Gladys te vas a comer las flores.
00:04:06¿Qué quieres?
00:04:07Para empezar, que este se alargue.
00:04:11Lárgate.
00:04:12Pero qué situación tan violenta.
00:04:19Lo siento.
00:04:21Soy alérgica.
00:04:22¿A las flores?
00:04:23No, a los machitos violentos que me mienten, me menosprecian y me dejan tirada
00:04:27y aparecen al otro día con unas flores.
00:04:29Como si fuera un imbécil.
00:04:31Gladys, por favor.
00:04:32Sé que ayer no lo hice bien, pero mis amigos estaban en peligro.
00:04:37¿Y por qué estaban en peligro tus amigos, Tirso?
00:04:39¿No será que los mandaste tú?
00:04:41¿Yo?
00:04:42Esos dos son ya mayorcitos.
00:04:45Hacen lo que quieren.
00:04:47Bueno, igual yo les empuje un poquito a meterse en el lío.
00:04:51¿Lo ves?
00:04:52Es que eres tú el que busca los problemas.
00:04:54Si es que te encanta jugar a los soldaditos, ¿verdad?
00:04:56Pues mira, a lo mejor tienes razón.
00:05:01A lo mejor nunca he dejado de ser un militar.
00:05:04Pero es lo que soy.
00:05:09Sí.
00:05:11Es lo que eres.
00:05:15Yo no puedo vivir con esa angustia, Tirso.
00:05:21Lo mejor es que nos separemos.
00:05:22Una vez.
00:05:35Tirso.
00:05:36¿Cómo te fui?
00:05:39No me comas la oreja, colega.
00:05:40Estamos a cero.
00:05:41Te buscan la vida, tío.
00:05:42La larga lo cortas con cafeína, pero que te salga la polla.
00:05:44Pero estamos a cero, tío.
00:05:45Venga, no me jodas.
00:05:46Reveri, tío.
00:05:46No te agaches, colega.
00:05:47Me voy a jodir esto yo.
00:05:48¿Qué quieres que te diga, tío?
00:05:50Cuídate, tío.
00:05:51¡Policía!
00:05:53¡Policía!
00:05:54¡Policía, quieto!
00:05:55¡Sácalos a todos de ahí!
00:05:56¡Cólo fuera!
00:05:56¡Policía, quieto!
00:05:58¡Policía!
00:05:58¡Vamos, coño!
00:06:04¡Todo el mundo para adentro!
00:06:05¡Sacad a esta ratita de la madriguera!
00:06:07¡Sácalos a todos de ahí!
00:06:08¡Cólo fuera!
00:06:09¡Cógelo!
00:06:10¡Sócalo a ese!
00:06:10¡Policía!
00:06:11¡No me caen!
00:06:11¡No me caen!
00:06:12¡No me caen!
00:06:12¡No me caen!
00:06:12¡No me caen!
00:06:12¡No me caen!
00:06:14¡Agua, agua!
00:06:15¡Que viene la policía!
00:06:16¡Sé quiénes han sido los hijos de puta que nos han robado el dinero!
00:06:19¡Sé cómo vamos a recuperarlo!
00:06:21¡Lo hubo!
00:06:22¡Agua, agua!
00:06:23¡Policía, que viene la policía!
00:06:24¡Cábala puta!
00:06:25¡Sénte!
00:06:26¡Sénte!
00:06:26¡Sénte!
00:06:26¡No me caen!
00:06:27¡Sénte!
00:06:28¡Sénte!
00:06:29¡Sénte!
00:06:29¡Sénte!
00:06:30¡Sénte!
00:06:30¡Sénte!
00:06:31¡Sénte!
00:06:31¡Sénte!
00:06:32¡Sénte!
00:06:32¡Sénte!
00:06:33¡Sénte!
00:06:33¡Sénte!
00:06:34¡Sénte!
00:06:34¡Sénte!
00:06:35¡Sénte!
00:06:35¡Sénte!
00:06:36¡Sénte!
00:06:36¡Me chocan los levantes!
00:06:43Señor.
00:06:44Lo de aquí ya lo he visto, cuéntame cómo han ido las cosas en los otros sitios.
00:06:48Hemos entrado también en el narcopiso de la calle Larga, en el parque de Entrevías y en la discoteca abandonada de la calle Plasencia.
00:06:53Hay casi 30 detenidos.
00:06:54Opa comisaría, y no andéis con pamplinas con esta gentuza. Si se ponen bobos, les calentáis el hocico.
00:07:00Eso es sordo.
00:07:01¡Vámonos!
00:07:02¡Salimos!
00:07:03¡Os vamos ya de aquí!
00:07:04¡Vámonos!
00:07:30A ver, quiero que metáis en este antro, ¿eh?
00:07:33Que no se quede aquí ni Dios.
00:07:35¿Habéis oído?
00:07:36Nadie.
00:07:38Dile a tus primos que haga lo mismo con los otros narcopisos, ¿entendido?
00:07:41Perfecto.
00:07:42Bueno, eso vale.
00:07:43Bueno, eso vale.
00:07:44Bueno, eso vale.
00:07:45Pero, ¿qué invento es este?
00:07:46No me lo digas, no me lo digas, no me lo digas.
00:07:49Hoy es el día en que los niños vienen al trabajo de sus papás.
00:07:51porque este proyecto de Kinky tiene tus ojitos, ¿eh, Irene?
00:07:52Una redada.
00:07:53Cosas del comisario.
00:07:54Redadas, grandes ideas.
00:07:55Se tarda más en hacer el papeleo de esta gentuza que venga el abogado de turno y os pongo a la puta calle.
00:07:57¿Verdad, guapetona?
00:07:58¿Verdad, guapetona?
00:07:59Sus cojones.
00:08:00¿Verdad?
00:08:01Me colgaba yo.
00:08:02Pero, ¿qué invento es este?
00:08:03No me lo digas, no me lo digas, no me lo digas.
00:08:05Hoy es el día en que los niños vienen al trabajo de sus papás.
00:08:09Porque este proyecto de Kinky tiene tus ojitos, ¿eh, Irene?
00:08:14Una redada.
00:08:15Cosas del comisario.
00:08:17Redadas, grandes ideas.
00:08:18Se tarda más en hacer el papeleo de esta gentuza que venga el abogado de turno y os pongo a la puta calle.
00:08:24¿Verdad, guapetona?
00:08:25Sus cojones. Me colgaba yo de pendientes al comisario.
00:08:40Policía Nacional, comisaría de Entrevías, ¿en qué puedo ayudarle?
00:08:48Sí.
00:08:49Eh, discúlpeme, ¿podría repetirme el nombre y precisarme la hora y el día en que ingreso por urgencias este apuñalamiento?
00:09:10Joder.
00:09:14Ay, ese ahora no puedo hablar, te llamo luego, ¿vale?
00:09:16A ver, juegues, es muy importante, por favor.
00:09:18Acaban de llamarme del hospital porque siempre que hay un herido por arma blanca tienen la obligación de avisarnos.
00:09:24Ajá. Fascinante.
00:09:26Sí, sí, sí, sí. Es apasionante de cojones porque hace dos días ingresó por urgencias un apuñalamiento.
00:09:32Y es que no sabes quién era el periquito que atrapó el puñal.
00:09:37Yo no estoy para las adivinancias ahora mismo.
00:09:39No.
00:09:40Tu amiguito, el gato Puma Pantera, lo apuñalaron y lo quiso denunciar.
00:09:44Y mira tú qué casualidad, ahora mismo tengo que ir al resto de los periquitos detenidos en comisaría.
00:09:50¿Tú sabes lo que significa eso?
00:09:52Ya estás, ahora no estoy muy para pensar.
00:09:55Significa que se chinaron por el poder dentro de la jaula de los periquitos y que el Pantera perdió el mando, perdió el poder.
00:10:03Significa que ya tenemos una grieta por la que entrar.
00:10:08Con vaya calentón te vas a ir de ahí, ¿eh?
00:10:22Todo bien, mi capitán.
00:10:27Cojonudo.
00:10:29No me ves.
00:10:33He estado dándole vueltas a qué pudo pasar ayer con el dinero.
00:10:39Y no lo entiendo.
00:10:41Si estaba en la furgoneta.
00:10:44Y te... te juro que yo no lo toqué, ¿eh?
00:10:48Te creo, Sanchis, te creo.
00:10:49Lo malo es que esa gentuza pueda pensar que somos nosotros los que lo tenemos.
00:10:55Hay que estar atentos.
00:10:57Yo, yo, yo estoy con los ocho sentidos, ya lo sabe.
00:11:00Pero...
00:11:02Esto de andar metiéndonos en tanto lío...
00:11:05Ayer tuve miedo.
00:11:08Hubo un momento que...
00:11:10Que vi pasar mi vida en filmina.
00:11:19Buenos días.
00:11:26Me voy a la ferretería.
00:11:28¿Y los churros?
00:11:31Para ti. A ver si te quitan el susto del cuerpo.
00:11:35Toma, Gladys.
00:11:37Tu sueldo.
00:11:38Pepe.
00:11:39Dime.
00:11:40¿Qué es esto?
00:11:42Aquí falta dinero.
00:11:43Y mucho.
00:11:44No falta ni un céntimo.
00:11:45Lo que pasa es que este mes has trabajado menos que un diputado.
00:11:47¿De qué hablas?
00:11:48Que nació mi nieto y ni siquiera he podido acercarme a verlo por estar aquí encerrado, friando chicharrones.
00:11:50Pero el día de la falsa alarma de Irene te largaste sin trabajar. Y el día que dio a luz también.
00:11:54Porque casi se muere la niña, Pepe. Y mi nieto.
00:11:57Y yo lo sufrí como todos, con el corazón en un puño.
00:11:59Pero en el convenio no pone nada de tomarte el día libre porque casi se muere tu nuera.
00:12:02No.
00:12:03No.
00:12:04Yo no me lo puedo creer.
00:12:05Y el otro día te pasaste toda la tarde en la comisaría.
00:12:06Porque dispararon a Tirso.
00:12:07Ya.
00:12:08¿Y pone algo en el convenio y disparas a tu novio?
00:12:09No.
00:12:10A ver, Gladys, no me mires así. A mí también me hubiese gustado estar con él.
00:12:12Es mi amigo.
00:12:13Pero aquí me tenías en el barrio.
00:12:14¿Qué es eso?
00:12:15¿Qué es eso?
00:12:16¿Qué es eso?
00:12:17¿Qué es eso?
00:12:18¿Qué es eso?
00:12:19¿Qué es eso?
00:12:20¿Qué es eso?
00:12:21¿Qué es eso?
00:12:22¿Qué es eso?
00:12:23¿Qué es eso?
00:12:24¿Qué es eso?
00:12:25¿Qué es eso?
00:12:26¿Qué es eso?
00:12:27¿Qué es eso?
00:12:28¿Qué es eso?
00:12:29A mí me hubiese gustado estar con él.
00:12:30Es mi amigo.
00:12:31Pero aquí me tenías en el bar, al pie del cañón.
00:12:33Después de todo lo que yo he trabajado aquí, como una negra esclava.
00:12:36De no ver a mi nieto.
00:12:38De cubrirte la espalda cada vez que te vas de aventuras.
00:12:40De poner cañas a todas horas, cuando tú sabes muy bien que lo que dice mi contrato
00:12:44es que yo soy cocinera.
00:12:46¿Tú vas a tener los santos cojones de pagarme esa mierda?
00:12:50Insisto, pago según convenio.
00:12:52Pues, ¿sabes qué te digo?
00:12:54Que me largo de aquí.
00:12:57Sal.
00:12:58Oye, oye.
00:13:01Que porque te pilles un cabreo no te voy a dar el día libre, ¿eh?
00:13:04Que los cabreos tampoco los ponen el convenio.
00:13:07¡Métete el convenio por el culo, Pepe!
00:13:09Eres un abusador de mierda.
00:13:11¡Machesta!
00:13:12Joder, puta.
00:13:14Hola.
00:13:24Vaya horas.
00:13:26¿Qué pasa que una quemadurita de mierda te impide ponerte los pantalones y venir a abrir la ferretería?
00:13:31O es que estabas haciendo el vago como siempre.
00:13:45Hijo, no es para tanto.
00:13:48Como te pongas así cada vez que te insulto no vas a ganar para pañuelos.
00:13:52Fanny me ha dejado.
00:13:54Vaya.
00:13:55Y eso es una mala noticia, claro.
00:13:59Sí, papá, sí lo es.
00:14:01Está con otro.
00:14:03¿Me lo estás diciendo en serio?
00:14:05¿Ese imbécil con cara de hurón ha engatusado a otro?
00:14:10Papá, estás hablando de la madre de mis hijos.
00:14:13¿Estás seguro?
00:14:15Porque a saber desde cuando te la pega.
00:14:17Joder, papá.
00:14:18Hombre, no quiero parecer insensible, Santi, pero si vas a tener que pagar una pensión es importante saber cuántos niños son tuyos.
00:14:26Venga, Santi, no te vengas abajo.
00:14:29Tú ahora no lo ves, pero te aseguro que vas a salir ganando sin esa...
00:14:32Sin esa.
00:14:34Sin esa.
00:14:36Hijo, no estás solo.
00:14:38Yo estoy aquí para lo que tú necesites.
00:14:40¿Me oyes?
00:14:44¿Me puedo quedar en tu casa a dormir?
00:14:46Y una mierda.
00:14:47A ver, Santi, ahora somos muchos en casa.
00:14:50No hay camas libres.
00:14:51Ya bueno, pero hay un sofá y tú muchas veces te quedas en casa de Gladys a dormir.
00:14:55No es el mejor momento para eso, la verdad.
00:14:57Además, el niño no para de llorar.
00:15:00No creas tú que se duerme mucho en esa casa.
00:15:07Vale, vente a casa. Ya nos apañaremos.
00:15:10Bien.
00:15:15Venga.
00:15:16Hola.
00:15:34¿Nos conocemos?
00:15:37Soy un comisario Romero, el que calienta tu silla en la comisaría de Entrevías.
00:15:41Ah.
00:15:43Encantada.
00:15:45¿Cómo van las cosas por el barrio?
00:15:47¿Qué tal las cosas por aquí dentro?
00:15:52Pues tú dirás, ¿en qué puedo ayudarte?
00:15:54Verás, hay un caso que no fuiste capaz de cerrar y me gustaría resolver.
00:15:57El asesinato de Sandro Salazar.
00:16:01¿Qué necesitas saber?
00:16:03He revisado el expediente, los vídeos, tus notas y solo se detuvo un sospechoso.
00:16:09Nelson Gutiérrez.
00:16:11¿Y a qué viene este repentino interés en reabrir un caso frío?
00:16:15La familia ha presionado.
00:16:17Enterraron un hijo sin saber que lo mató. No se lo desea nadie.
00:16:20Nunca pudimos demostrar la culpabilidad de Nelson.
00:16:24Pero fue el que lo mató, ¿no?
00:16:27No pudimos demostrarlo.
00:16:29En tus notas hablabas de una prueba que le incriminaba.
00:16:32Una sudadera que llevaba como la del autor del crimen.
00:16:35Que encontró el inspector Ezequiel Fandiño.
00:16:38Hay miles de sudaderas como esa.
00:16:41Y la de Nelson no la pudimos analizar porque desapareció.
00:16:45Esa prueba estaba en manos de Ezequiel.
00:16:49Esa manzana podrida.
00:16:51Y desapareció.
00:16:53Y la investigación se paró por eso.
00:16:56Sí.
00:16:58Era un callejón sin salida. No podíamos demostrar nada.
00:17:03Y una mierda.
00:17:07Se puede.
00:17:17Te han soltado.
00:17:19Sí, gracias a ti. Gracias a ti.
00:17:21Y ese comisario te la estaba jugando.
00:17:23¿Sabes? Mi experiencia con la policía.
00:17:26Es que son todos unos corruptos.
00:17:28Ya sabes lo que dice la policía de las onejeras.
00:17:30Que tenéis la boca muy grande.
00:17:32Perdona, perdóname.
00:17:34Qué bocazas.
00:17:35Y estas flores son por tener la boca tan grande y tan bonita.
00:17:44Hay que ser muy valiente para ayudar a una persona que no conoces de nada, ¿eh?
00:17:49¿Sabes?
00:17:50Yo creo que no hay que pasar mucho tiempo con una persona para conocerla.
00:17:56Solo hay que saber leer su aura.
00:17:59Y la tuya es la de una buena persona.
00:18:02Muchas gracias.
00:18:03Además, me voy a cobrar el favor.
00:18:08Guau.
00:18:10Dios mío, ¿cómo la gente no ve la utilización que se hace en los cuerpos masculinos?
00:18:14Más quisieras.
00:18:16Yo más bien estaba pensando en que dieras algún curso.
00:18:21Defensa personal.
00:18:23Guau.
00:18:25De eso seguro que sabes.
00:18:27Serías un reclamo.
00:18:29Y una vez que estén aquí, ya me encargo yo de que se apunten a ofimática, a mecánica y a lo que sea.
00:18:37¿Qué me dices?
00:18:40¿Entonces tenemos un trato?
00:18:41Tenemos un trato.
00:18:43Ok.
00:18:51Entra, anda, entra.
00:18:57¿Dónde lo dejo?
00:18:59Déjalas en el salón.
00:19:00Ya veremos luego dónde metemos tus cosas.
00:19:07¿Oyes?
00:19:09Ya te digo yo que es mejor dormir en el parque.
00:19:13Aquí nadie pega ojo.
00:19:20Tómate el día libre, anda.
00:19:22Ya me encargo yo de la ferretería.
00:19:32¿Y las pezoneras?
00:19:33No, no, es peor. No agarra nada.
00:19:36Cuando vino la abuela me dijo que le abriera el paladar.
00:19:39Pero no funciona, no lo entiendo.
00:19:41¿Que tu abuela estuvo aquí?
00:19:43¿En mi casa?
00:19:45¿Y quién coño la dejó entrar?
00:19:48Yo, papá.
00:19:50Quería conocer a su nieto y yo la invité a venir.
00:19:53Ahora sois muy amiguitas, ¿no?
00:19:59La vieja bruja sabe cómo hechizar a la gente.
00:20:04No eres ninguna bruja, papá.
00:20:07Es mi madre, ¿te guste o no?
00:20:09Y sí, estamos reconstruyendo la relación.
00:20:12Pues te vas a reconstruir la relación a la puñetera calle.
00:20:16Pero aquí no vuelve a entrar esa mujer.
00:20:19¿Te queda claro?
00:20:21Sí, papá.
00:20:23Clarísimo.
00:20:24¿Y la que se enfada es ella? Tócate los cojones.
00:20:37¿A ti qué te pasa?
00:20:39Que no aguanto más.
00:20:41¿De qué hablas?
00:20:43Yo le quiero, de verdad que le quiero, pero necesito que se calle.
00:20:47No me extraña, yo también lo necesito y solo llevo aquí 5 minutos.
00:20:50Pero es un bebé. Ellos hacen estas cosas. Por eso a mí no me gustan.
00:20:56Aunque, Víctor, es precioso ojo.
00:20:59No sé ser madre.
00:21:02No valgo.
00:21:06Tenías razón.
00:21:08No digas tonterías.
00:21:11Nadie sabe ser madre hasta que no se pone a ello.
00:21:15Y tampoco es que tú hayas tenido muy buenos ejemplos en la familia.
00:21:18Es que...
00:21:20Me siento sola.
00:21:22Estoy agotada, preocupada, me duele todo.
00:21:27Nada es como me lo esperaba, nada.
00:21:32Me siento fatal por pensar así.
00:21:39Pues sí que estamos buenos.
00:21:43Ya pasó.
00:21:48¡Pantera!
00:21:50¡Pantera!
00:21:52¡Pantera!
00:22:19¡Pantera!
00:22:34¡Pantera!
00:22:36¡Oh!
00:22:38¡Oh...!
00:22:39¡Deja de correr de una puta vez ya, bronco!
00:22:42¿Qué quieres?
00:22:43Te mando atente, ¿no?
00:22:45Así que fue atente quien te rajó.
00:22:47Y a que te encantaría vengarte de él, ¿eh?
00:22:49¿Y tú qué sabes?
00:22:51¿Tú quién coño eres?
00:22:54Soy tu hada madrina y he venido a cumplir tus deseos.
00:23:05Unos garbancitos que se te saltan las largas.
00:23:08Pepe, están para jugar a las canicas.
00:23:12Tú sabes que hay que cocerlos antes de servirlos, ¿no?
00:23:14Bueno, pues, ya está aquí el tres estrellas Michelin.
00:23:17Estrellas las que acabo de ver al morder tus puñeteros garbanzos.
00:23:20Pues no te los comas, tiquismiquis.
00:23:22Te traigo el segundo.
00:23:23No.
00:23:24Déjalo.
00:23:25Sí, no tengo ni hambre.
00:23:26¿Qué te pasa?
00:23:28¿Qué te hace, Gustavo?
00:23:31Santi se está separando.
00:23:32¿Dónde? ¿Y eso es malo?
00:23:34Para él, sí.
00:23:35Y la niña también anda deprimida.
00:23:37Desde que nació el bebé.
00:23:39Pues eso es de las hormonas.
00:23:40Y para rematar, es roto con Gladys.
00:23:42No jodas.
00:23:43Yo también.
00:23:44Como cocinera, quiero decir.
00:23:47Es que, mira que es peleona, ¿eh?
00:23:49Si tú supieras.
00:23:51Y tozuda.
00:23:51Como una mula.
00:23:52Ella siempre tiene que tener la razón.
00:23:54Y lo que grita.
00:23:55Hasta salirse con la suya.
00:23:57No se calla ni dormida.
00:23:58Yo al menos solo tengo que aguantarla en horario laboral.
00:24:01Pero eso sí.
00:24:04Tienes razón en casi todo lo que dice.
00:24:08Mírame a mí.
00:24:10Mi familia echa unos zorros y yo jugando a los soldaditos por ahí como un imbécil.
00:24:17¿Y cómo cocina?
00:24:19¿Qué da gusto?
00:24:20Me llena el bar de gente nada más que del olor que sale por la puerta.
00:24:23Yo no sé qué voy a hacer sin ella.
00:24:24Pues ya ves.
00:24:27Tengo que hablar con esa mujer.
00:24:29Comerme mi orgullo y tirar pa'lante.
00:24:32Tienes razón, Pepe.
00:24:33El orgullo no vale para nada.
00:24:38No.
00:24:41A partir de ahora voy a dedicarme en cuerpo y alma a mi familia.
00:24:46Me voy.
00:24:48Espérate, comete el postre, ¿no?
00:24:49Que el flan es comparado, no lo he hecho yo.
00:24:51Coño, pues pone que es casero.
00:24:53Porque alguna casa lo habrán hecho, no lo van a hacer en un descampado al aire libre, ¿no?
00:25:02Ese Pepe es un explotador.
00:25:04Y gordo.
00:25:05Machista de mierda.
00:25:06Y calvo.
00:25:07Bueno, lo de calvo no es culpa suya, pero sí.
00:25:10Algo habrá hecho.
00:25:11Yo quiero ver cómo se las va a arreglar ahora sin mí en la cocina.
00:25:15Porque la comida grasienta esa que servía, eso no se lo comían ni los cerdos.
00:25:18La gente iba al bar por tu comida, vamos.
00:25:22Eso está claro.
00:25:23¿Sabes qué?
00:25:25Que yo debería abrir mi propio negocio de comida.
00:25:27Y ya está.
00:25:27Pues es una idea estupenda.
00:25:30¿Tú crees?
00:25:31Claro.
00:25:32Tú no necesitas a nadie para triunfar.
00:25:35A nadie.
00:25:36Sí.
00:25:37Tienes que emanciparte y buscar tu propio futuro.
00:25:41Pues, ¿sabes?
00:25:42Podría, no sé, organizar mi propio negocio de comida a domicilio.
00:25:47Claro.
00:25:47Y lo cocino aquí, en la casa.
00:25:50Aquí, en mi cocina.
00:25:53¡Claro!
00:25:54Claro.
00:25:55Pero también te tengo que decir una cosa, ¿eh?
00:25:59Que tal como está la vida, no sé yo, no se pueden ir tirando contratos fijos.
00:26:05Además, se te veía muy contenta en el bar.
00:26:08Bueno, tampoco tanto.
00:26:10¿Quién es?
00:26:20El gordo, calvo, machista, explotador.
00:26:22Ay, siempre has tenido una gracia para poner los motes, ¿eh?
00:26:28¿Qué quieres?
00:26:29Pues sellar la paz.
00:26:31Te traigo esto.
00:26:34Eso es el dinero que faltaba en la última nómina.
00:26:36Más el 10% de aumento de sueldo.
00:26:39También te he traído esto.
00:26:41¿Esas flores no serán las que llevan todo el día tiradas en el descansillo, Pepe?
00:26:45¿Qué te parece el sobre?
00:26:48¿Contenta?
00:26:49Hombre, mejor.
00:26:50¿Entonces qué?
00:26:53¿Vuelves a ser mi cocinera?
00:26:57Vale.
00:26:58Así me gusta, que vuelvas al redil.
00:27:00Últimamente te había puesto muy tontita.
00:27:04¿Perdona?
00:27:04Que me alegro que reconozca que debes ser equivocado.
00:27:07Yo reconozco que sin tu cocina, el bar pierde.
00:27:11Igual que tú sabes que si yo no te diera trabajo, estarías por ahí tirada,
00:27:14bendigando portales para fregar.
00:27:16Esto es un win-win, Gladys.
00:27:18Vete a tomar por culo, Pepe.
00:27:21Y toma tu dinero de mierda.
00:27:23Miserable.
00:27:24Pero, Gladys.
00:27:25Me cago en su puta.
00:27:38Aquí.
00:27:39Joder.
00:27:44Bonito despacho.
00:27:45Muy acogedor.
00:27:46Sí, es interiorismo sueco.
00:27:49Es lo más de lo menos.
00:27:50Siéntate, por favor.
00:27:57Oye, si...
00:27:58Si vienes por Gladys, no te preocupes que no pienso entrarle hasta que hayas superado absolutamente vuestra ruptura.
00:28:06No he venido por Gladys.
00:28:09He venido porque ya sé quién fue el hijo de puta que intentó pegarme dos tiros y prender fuego a mi ferretería.
00:28:16Rosa, Rosa, Rosa.
00:28:19Rosa, podrías barrer en otro momento y en otro sitio.
00:28:23No mires, la gente debería de ponerse las bragas.
00:28:25Para trabajar debería haber una puta ley.
00:28:29A ver, ¿quién?
00:28:29¿Quién intentó matarte? ¿Quién intentó ponerte en el reparto bocarrido?
00:28:35Un niñato al que ya mantente.
00:28:37Él mismo me lo dijo.
00:28:38A la cara.
00:28:39¿Y no le reventaste la cabeza?
00:28:41Ahí mismo estás viejo, ferretero.
00:28:44Prefiero denunciar.
00:28:46Y hacer las cosas bien.
00:28:47No, esto lo haces porque Gladys está enfadada de cojones contigo y...
00:28:53Tira más dos tetas que dos carretas, ¿verdad, ferretero?
00:28:56El caso es que ese niñato puede que piense que tenemos algo que le pertenece y quiera venir a buscarlo.
00:29:04Así que, ¿váis a detenerle o no?
00:29:08Cixo, yo me acabo de incorporar en mi situación para detener a un niñato, a quien sea.
00:29:13Necesito pruebas, testigo presencial, el arma con la que te disparó...
00:29:18Así es como va el mundo ahora.
00:29:20Tú mismo te echas tu gasolina, te montas tus muebles y te resuelves tus propios crímenes.
00:29:25Así funciona el mundo. Ahora mismo es tu palabra contra la suya.
00:29:29Si quieres eliminarlo de la ecuación, tendrás que hacerlo por tus propios medios.
00:29:33Pero claro, como Gladys da un miedo de cojones...
00:29:39La pelota ahora está en tu tejado.
00:29:43Si no haces nada y ese mierda me pega un tiro, Gladys te echará la culpa a ti.
00:29:49Hostia, bien jugado, ferretero, bien jugado.
00:29:55Pues ya sabes.
00:29:57Bien jugado, ferretero.
00:30:07¿Y este qué?
00:30:08¿Qué pasa, abuelo?
00:30:12¿Se está a gusto o qué?
00:30:14¿Qué haces aquí?
00:30:17Aquí, tomando fresco delante de la puerta de mi local.
00:30:20Qué cachorra no es usted, ¿no?
00:30:22Me parece a mí que este local no es suyo.
00:30:26Ahora sí.
00:30:27Este local es mío.
00:30:29Ahora.
00:30:30Y este parque y este de la calle larga esa también.
00:30:33Ay, si uno de vosotros viene por aquí...
00:30:38¡Furrajo el cuello!
00:30:42Lo habéis oído, ¿no?
00:30:44Hijo de puta.
00:30:45Venga.
00:30:47Aire.
00:30:47No sabes, estamos, ¿no?
00:30:50Esto no va a quedar así.
00:30:52Juraos, este sitio es nuestro.
00:30:53Venga, máquina.
00:30:54Venga, máquina de ahora es el máquina.
00:30:58Chao.
00:31:03A ver.
00:31:06¿Qué le pasa, mi cachorrito?
00:31:10Eso me gustaría saber a mí.
00:31:11No para de llorar.
00:31:12Ay, a ver, venga, déjame.
00:31:14No, mi amor.
00:31:15Ay, Dios mío.
00:31:16Pero qué felicidad que a fin te vas a quedar con tu abuela,
00:31:18que soy linda para poder achucharte.
00:31:20Chichich.
00:31:21Oye, ¿tienes el vive de leche materna?
00:31:23Sí, está en la nevera.
00:31:24Esta mañana no agarraba, así que tuve que sacarme.
00:31:28Pues perfecto.
00:31:29Ve a buscarlo.
00:31:30Esta noche se queda con su abuela.
00:31:33No, Gladys, de verdad.
00:31:34Muchas gracias, pero no vas a pegar ojo en toda la noche.
00:31:37Pues precisamente por eso.
00:31:39Vas a tener que tener momentos en escucharlo.
00:31:41Sí, sí, mi amor.
00:31:43Además, tienes planes hoy.
00:31:46¿Planes?
00:31:51Prepárate.
00:31:52Nos vamos a cenar.
00:31:57Ya, ya, ya, ya, mi amor, ya.
00:32:00Ay, Dios mío, no hay felicidad, pero qué felicidad.
00:32:05¿Quién va a dormir con la buena jugada hoy?
00:32:07Ah, ¿quién va a dormir con la mejor de todas?
00:32:11Sí, mi amor, yo.
00:32:13Gladys.
00:32:15¿Podemos hablar?
00:32:17No.
00:32:18Tengo que cuidar de mi nieto.
00:32:19Solo quería decirte que tenía razón.
00:32:22Mi familia me necesita.
00:32:24Están perdidos.
00:32:27Necesitan que esté con ellos, que hable con ellos, que les ayude.
00:32:31Y eso es lo que pienso hacer.
00:32:34Gracias por abrirme los ojos.
00:32:37De nada.
00:32:38Jimena, hija, ¿podemos hablar sobre tu madre?
00:33:03No, no hay nada que hablar.
00:33:04Ya sé lo que opinas de ella.
00:33:05Y tranquilo que no volverá a pisar esta casa.
00:33:07¿A dónde vas?
00:33:09¿A ver a tu madre?
00:33:11No creo que tenga que darte explicaciones de lo que hago fuera de tu puñetera casa.
00:33:15Chao.
00:33:15Jimena, a ver...
00:33:18Ojalá, Jimena.
00:33:19Irene, ¿estás ahí?
00:33:32¿Quieres que hablemos?
00:33:35Ya sé que estás muy disgustada, que lo estás pasando muy mal.
00:33:38Entiendo que todo esto no es fácil para nadie, pero te...
00:33:41Coño, qué bien se te ve, ¿no?
00:33:44Sí, Gladys se ha llevado al niño para dormir y Nelson me ha invitado a cenar.
00:33:50Vaya.
00:33:53Pues nada, me alegro mucho de que se te haya pasado el disgusto con tanta facilidad.
00:33:59¿Vamos?
00:34:01Vamos.
00:34:02¿Dónde está tu tío Santi?
00:34:03Ahí, está muy mal.
00:34:05Vamos.
00:34:14Santi, hijo, ¿estás bien? ¿Quieres que hablemos?
00:34:17No, papá.
00:34:19¿No estás bien o no quieres que hablemos?
00:34:22Ninguna de las dos. Mira, quiero estar solo. Vale, buenas noches.
00:34:26Santi, ya sé que este no es tu mejor momento, pero es que ahora yo duermo ahí.
00:34:31¿Santi? ¿Santi?
00:34:36Nos la han jugado, chavales.
00:34:38Esos hijos de puta nos la han jugado.
00:34:42Hay que entrar en esos narcopisos como sea.
00:34:46¡Como sea!
00:34:47Son nuestros.
00:34:49Mira, vamos a ver, chaval.
00:34:51¿No te das cuenta que no tenemos armas ni balas?
00:34:53¡Estamos jodidos!
00:34:55¿Sí?
00:34:56Estáis bien jodidos.
00:34:57En dos días habéis perdido vuestra pasta, vuestro proveedor de drogas y vuestros narcopisos.
00:35:09Vaya puto desastrito, ¿no?
00:35:11¿Tú quién coño eres?
00:35:13¡Viene conmigo!
00:35:14¡Sorpresa!
00:35:16¡Ronterita! ¿Qué haces aquí?
00:35:18¿No tuviste suficiente? ¿O qué?
00:35:20¿Tú?
00:35:21¿No te acansa? ¿Te haces el ridículo ya?
00:35:22Aquí está la pasta que perdiste por imbécil.
00:35:31¿Dónde coño has sacado todo eso?
00:35:33Tú no tienes ni puta idea del barrio.
00:35:35¡Tengo vuestra pasta!
00:35:37Y un nuevo proveedor de drogas.
00:35:39¿Quién?
00:35:41Yo.
00:35:47¡Eh! ¿Qué haces?
00:35:49¿Eh? ¿Qué haces?
00:35:50¿Qué vas a hacer?
00:35:57¿Eh, niñato? ¿Qué vas a hacer con esto?
00:35:58¿Qué es?
00:36:00Ha llegado el puto momento de elegir.
00:36:03¿O estáis con nosotros o estáis con él?
00:36:05¡Venga!
00:36:06¿Qué?
00:36:07¿Qué?
00:36:10Chavales.
00:36:11Vamos.
00:36:12¡Unos mierdas! ¡Unos putas mierdas!
00:36:16¡Lárgate!
00:36:17¡Que te largues!
00:36:20Esto no va a quedar así, ¿eh? ¡Hijos de puta!
00:36:27Te juro por la memoria de mi prima.
00:36:29¡Mira, toma por culo, hostia!
00:36:31¡Gracias!
00:36:39¡Gracias!
00:36:40¡Gracias!
00:36:41¡Gracias!
00:36:41¡Un provecho!
00:36:46Seguro que no te importa que nos vayamos a casa.
00:36:49No, no te preocupes.
00:36:50Igual ya estabas dándole cabezazos encima a la pizza.
00:36:53Además, mira, se te quedó un pedazo de peperoni aquí en la frente.
00:36:56¿Sabes por qué te pedí que saliéramos a cenar?
00:37:01Porque quería pedirte algo, pero es que no me has dado tiempo.
00:37:06No siento. ¿Qué me querías decir?
00:37:08Nada, que hoy me enteré que me van a pagar en la fundación y es muchísimo más de lo que pensaba.
00:37:12¿Sí? ¿En serio?
00:37:13¿Sí?
00:37:15Y ahora, bueno, podemos tener nuestra casa, nuestra vida y...
00:37:19Y quería pedirte algo.
00:37:35¿Quieres casarte conmigo?
00:37:43¿Casarnos?
00:37:43Bueno, yo pensaba que...
00:37:49Que no sé qué pensaba, la verdad.
00:37:52Ay, no, no. Perdón.
00:37:55He sido súper bordo.
00:37:56No, es que entre que no duermo y no mido lo que digo, pero...
00:38:00No sé, me ha sonado tan...
00:38:02Tan antiguo, ¿no?
00:38:03Sí, sí, sí.
00:38:04Yo pienso lo mismo. Creo que fue un poco antiguo esto de...
00:38:07¿Quieres casarte conmigo?
00:38:08O sea, ya no se utiliza, la verdad.
00:38:10Es más, el anillo a la mierda, ya está.
00:38:12¿Pero qué haces?
00:38:14Nada. Son de estos anillos baratos del chino, no te preocupes.
00:38:17Mi mamá lo tenía en la casa.
00:38:22Olvídalo, Irene. Olvídalo.
00:38:25Nelson, ¿estás bien?
00:38:30Sí, sí, sí, sí. Estoy súper bien.
00:38:33Estoy súper bien. Tenía razón.
00:38:35Se me fue un poquito la cabeza con esto del matrimonio y demás y...
00:38:40¿Por qué noto que no estás bien?
00:38:42Nada, porque sé lo que piensa la gente del barrio, lo que dicen los chicos, que claro,
00:38:50somos la niña rica y el pobre diablo que quedaron embarazados accidentalmente.
00:38:55Pero no, Irene. No es así.
00:38:59Tú eres el amor de mi vida.
00:39:01Ese día cuando llegué a la casa y te encontré tirada, ensangrentada, pensé que te había pasado algo a ti y a Víctor.
00:39:05Y si algo malo les hubiese pasado jamás, me recuperaría jamás.
00:39:11Ustedes son mi familia, mi motor, mi razón de ser.
00:39:18Y simplemente quería que la gente lo supiera y ya está.
00:39:21Pero estamos bien así, ¿no?
00:39:27Nelson.
00:39:30Sí quiero.
00:39:34¿Qué?
00:39:36Que sí, que quiero casarme contigo.
00:39:38Oye, si vas a buscar el anillo antes de que se lo lleve a alguien.
00:39:51Es verdad.
00:39:52Espera, espera.
00:39:53Mira qué pasote, mira qué pasote, ¿eh?
00:40:03Pasote que te traigo para celebrar.
00:40:06Cuatro vidas.
00:40:08Planazo.
00:40:09Cerveza barata mientras me congelo el coño.
00:40:11La vida de lujo que me prometiste, ¿no?
00:40:13Que va, mira.
00:40:14Nadar en champán está sobrevalorado, te lo digo yo, por experiencial.
00:40:18Bebe, por nuestro planazo que nos está saliendo que te cagas.
00:40:20Bebe.
00:40:21No cantes, Victoria.
00:40:23Tú, que el niñato de mierda este, el Tente nos la va a liar y te lo estoy avisando.
00:40:27Que nos lo tendríamos que quitar de en medio, joder.
00:40:29Quita, quita, quita, mariquita.
00:40:31Que no eres la primera persona que me lo dice hoy, ¿eh?
00:40:33Fue Tente quien disparó al terretero, se la tiene juradita.
00:40:36Joder, pues entonces, ¿por qué no lo empapelas por intento de asesinar a toda alguna mierda de esas?
00:40:41El Tente hace bien las cosas.
00:40:44Y yo no puedo demostrarlo, no tengo nada contra él.
00:40:46El arma no aparece, ¿qué quieres? ¿Qué quieres?
00:40:49Bueno, tiene que tenerla guardada porque no andan sobrados de pipas, ya te lo digo yo.
00:40:52Muy bien, Confucio, muy bien. ¿Y cómo se hace? ¿Cómo se hace?
00:40:56¿Cómo se hace para encontrar una agujita y una pistola en un pajar?
00:41:00¿Cómo se hace?
00:41:01¿Cómo se hace?
00:41:02Pues mira por donde a Confucio se le ha acabado de ocurrir una idea.
00:41:32Confucio, muy bien.
00:42:02Tranquila, sí, sí.
00:42:03Ay, coño, qué susto me ha dado.
00:42:06¿Por qué tal? ¿Qué tal la cena?
00:42:07Ay, qué alegría tan grande, por favor. Mis niños se van a casar, pero qué ilusión.
00:42:20Oye, ¿el niño está bien?
00:42:22¿El niño está divino?
00:42:24Sí.
00:42:24Se lleva dormido desde hace rato. Le di el piberón, le saqué los gases, lo asuchó un poquito y se quedó profundo.
00:42:33Yo creo que, no sé, como desde las nueve de la noche por ahí.
00:42:36¿Desde las nueve?
00:42:37Sí, mi amor.
00:42:38Si se hizo un bendito, por favor, ese cachorrito de la abuela, que estoy muerta con él.
00:42:45Pero tú, vete a dormir tranquila, mi amor, que está todo bien, ¿vale?
00:42:49Venga, aprovecha y descansa.
00:42:51Gracias.
00:42:52Venga.
00:42:52Buenas noches.
00:43:22Papá.
00:43:39Papá, despierta.
00:43:44¿Qué coño hacéis todos aquí?
00:43:46Mirad cómo va, veo.
00:43:48No sé, los chicos quieren contarnos algo.
00:43:51¿Qué?
00:43:52Habrás dormido a gustito, ¿no?
00:43:54Apenas he dormido nada.
00:43:56Encima con recochineo.
00:43:59A ver, ¿qué es eso tan importante que no puedo esperar a un café?
00:44:04Familia.
00:44:08Nos vamos a casar.
00:44:10No.
00:44:11¿En serio?
00:44:13Felicidades.
00:44:16Ay, pero qué alegría.
00:44:17Qué ilusión.
00:44:23Y el anillo.
00:44:27En la ferretería tengo tuercas más bonitas.
00:44:30Si eso es lo mejor que tienes para ofrecer a mi nieta, mal empezamos.
00:44:33Nelson me quiere comprar uno mejor, pero a mí me gusta esto.
00:44:36Sí, casi mejor que no baste mucho.
00:44:39Conociendo los fiestones que se pegan estos panchitos para pagar la boda va a tener que atracar muchas viejas.
00:44:44Abuelo.
00:44:45No, porque si pensáis por un momento que la voy a pagar yo, es que ayer os pasasteis con las cervezas.
00:44:50Tranquilo, no te preocupes.
00:44:51Lo voy a pagar yo mismo con la plata de mi trabajo.
00:44:53¿Tu trabajo?
00:44:55No seguirás trabajando para la bruja.
00:44:59Eh, a ver, abuelo...
00:45:00A ver, abuelo y una mierda.
00:45:02Aquí solo me caeréis para agorronearme mi casa, dormir en mi cama y comer mi comida.
00:45:07Pero nadie hace ni puñetero caso de lo que yo digo.
00:45:10Papá, espera.
00:45:11¿A dónde vas?
00:45:12A abrir la ferretería.
00:45:14Para daros a todos de comer.
00:45:18¿Ocupado?
00:45:19Sí.
00:45:20Yo no puedo mear ni en mi propia casa.
00:45:35Sí.
00:45:36Hola, soy yo.
00:45:38¿Amanda?
00:45:41Necesito que vengas a verme.
00:45:44¿Podrás?
00:45:45Claro.
00:45:46¿Está todo bien?
00:45:47Sí, sí, sí.
00:45:50Pero necesito verte.
00:45:52Ahí me tendrás.
00:46:02Con chispazo de coña.
00:46:02¿Qué hace esa pegando carteles delante de mi bar?
00:46:10Pues...
00:46:11Pues él le habrá perdido el gato.
00:46:13Esa trama algo, te lo digo yo.
00:46:15Quédate pendiente de la barra.
00:46:17Y si viene alguien, me la atiendes.
00:46:19Oye, oye, oye.
00:46:21Eso de colgarle el marrón a tus amigos cuando te sale de los mismísimos también viene en el convenio.
00:46:25Tendrán un morro.
00:46:28La mejor comida cubana y colombiana en tu casa al mejor precio.
00:46:32Lo sabía, joder.
00:46:33Hola.
00:46:34Hola.
00:46:35Hola.
00:46:36Hola.
00:46:37Te alegro de que hayas venido.
00:46:40Hola.
00:46:49Hola.
00:46:52Me alegro de que hayas venido.
00:46:55La última vez que nos vimos fue un poco...
00:46:58No sé.
00:47:00Me encanta que me llames.
00:47:02¿Te ha pasado algo?
00:47:04¿Hay alguna novedad del juicio?
00:47:05Es dentro de una semana, ¿no?
00:47:08Todavía puedo llamar a la abogada.
00:47:10Ximena, es que no te ha llamado para hablar ni del juicio ni de nosotras.
00:47:15Entre tú y yo las cosas están igual que la última vez que hablamos.
00:47:21Ya.
00:47:23¿Y entonces?
00:47:24Ha venido alguien a verme.
00:47:26El nuevo comisario de Entrevías.
00:47:29Quiere reabrir un caso que en su día llevamos Ezequiel y yo.
00:47:32El asesinato de Sandro Salazar.
00:47:35Tienes que avisar a Ezequiel de esto.
00:47:37¿Y por qué no le has pedido a Ezequiel que venga él mismo?
00:47:49Yo también necesitaba verte.
00:47:51Adiós, Gimela.
00:48:00Adiós, Gimela.
00:48:00Ahora que tienes trabajo y un buen sueldo, deberías de buscarte un piso de una puñetera vez, ¿no?
00:48:25Pues mira qué casualidad, me gusta esta. La moraleja. Eclética, minimalista, dos mil quinientos metros cuadrados.
00:48:34¡Siete váteres! Eso es mucho vientre, ¿no, doña Alicia? Mucho váter que supiar.
00:48:40Este barrio es una vergüenza. ¿Puedes creer que no han durado los carteles ni media hora en la calle?
00:48:47Pues tendrás que hablar con Pepe, porque aquí la cocina tampoco da para mucho.
00:48:52Con Pepe ni muerta.
00:48:54Vamos, yo voy a abrir este negocio o me dejo de llamar Gladys Nidia de la Caridad.
00:48:58Sí, cariño, pero es que te falta un pequeño detalle. No tienes clientes.
00:49:03¿Qué haces, Miriam?
00:49:05Nidia.
00:49:06Mi amiga Maica. Mi amiga Maica. Busca Peña para que le lleve el catering de su fundación. Si quieres, hablo yo con ella.
00:49:16¿Tu amiga Maica?
00:49:18Mi amiga Maica. Que tenéis mucho en común, mi amiga Maica y tú, las dos ex del ferretero ese.
00:49:26Sí, porque claro, ¿os disteis cuenta de que era una putísima mierda de individuo?
00:49:31No sé. No me veo yo trabajando para ella, la verdad.
00:49:36No, no, no. Mejor no. Si se entera a Tirse, vamos, le va a salir el humo por las orejas.
00:49:42Pues mira, ya no me parece tan mala idea. Esta misma tarde me voy a ver.
00:49:48Abro yo.
00:49:50Vamos a ver cómo le sale ese humito por las orejas.
00:49:54Anda.
00:49:55Ezequiel, necesito hablar contigo.
00:50:09Como quien reabierto el caso.
00:50:11¿Y qué podemos hacer?
00:50:12Pues estar tranquilos, no cometer errores. Sobre todo tú, no cometas errores, Nelson.
00:50:18Bueno, tranquilo, ya está. No te preocupes. Todo irá bien. Nos casaremos, seremos felices y nadie va a estropear este momento, te lo prometo.
00:50:46Oye, Santi, que estoy buscando pintura para tapar el que morro de ahí fuera y no hay.
00:51:03¿Ah, no?
00:51:06No. Y falta yeso, esponjas, agua plást. Lo hemos vendido. Porque no me salen las cuentas.
00:51:13No, bueno, a ver. Es que no lo hemos vendido.
00:51:20Entonces, ¿dónde coño está todo?
00:51:25Verás, eh...
00:51:28Papá, antes de responderte, quiero que recuerdes que estoy pasando uno de los peores momentos de mi vida.
00:51:35Que estoy muy, muy sensible y que una de tus broncas antológicas podía darle la puntilla a mi autoestima.
00:51:41¿Dónde está el material, Santi?
00:51:55Sí, lo di a mamá para arreglar su fundación.
00:51:58¿Qué?
00:52:00¿Qué estás diciendo?
00:52:01Recuerda mi autoestima.
00:52:03Es que ya no puede uno ni enfadarse.
00:52:17¡Me jodas!
00:52:18Mira que eres difícil de encontrar, ¿eh?
00:52:43Oh, tranquilo.
00:52:51¿Por qué no duermes en tu casa?
00:52:52¿Qué coño quieres?
00:52:54Pues es que verás, me parece una pena que hayas dejado la banda.
00:52:57Porque creo que eres el único con dos cojones de todos esos mierdas.
00:53:00O sea, que primero me jodes la vida y ahora me echas piropos.
00:53:04¿En qué vas?
00:53:05Voy de persona práctica. Una persona que sabe lo que necesita y necesito que vuelvas a ser el líder.
00:53:11¿Y Pantera qué?
00:53:11Pantera es hombre muerto, si quieres.
00:53:13Pero antes necesito que dejes toda tu mierda.
00:53:19Esa de vengar a tu prima. Y ya.
00:53:20No hasta que el puto viejo que la mató esté bajo tierra.
00:53:23¿Y a qué esperas para matarlo?
00:53:25¿Tienes una pipa o no?
00:53:33Y cuando acabes con ese tío, vuelves.
00:53:36¿Estamos?
00:53:42Muy bien.
00:53:43Bueno, es que me parece una idea maravillosa.
00:53:56¿En serio?
00:53:57¿Confiarías en mí para hacerle la comida a los chicos?
00:53:59Claro que sí.
00:54:01Somos mujeres emprendedoras.
00:54:03Empoderadas.
00:54:05Además, eres la mamá de Nelson.
00:54:06Todos quedan familia.
00:54:08Chica, bienvenida.
00:54:11Perdona, Maica.
00:54:12¿Tienes una visita?
00:54:14¿Me disculpas un momentito, Flor?
00:54:16Sí, sí.
00:54:16Claro, pues.
00:54:16¿Tienso?
00:54:24¿Qué haces aquí?
00:54:25Muy bonita la rehabilitación.
00:54:28Y muy barata, ¿no?
00:54:28No ha salido de mi puñetero bolsillo.
00:54:32¿De qué hablas?
00:54:33Hablo de que en el mundo de piruleta en el que vives a lo mejor no se paga por las cosas, pero en este barrio sí.
00:54:38Y todo el material que habéis utilizado aquí ha salido de mi ferretería sin pagar un solo duro.
00:54:44No tenía ni idea.
00:54:46Pensaba que la gente había puesto dinero o qué sé yo.
00:54:51Lo siento mucho.
00:54:53Te devolveré hasta el último céntimo, en cuanto pueda.
00:54:55Genial.
00:54:56Ahora, además de ferretero, soy prestamista.
00:55:00Condenado Santi, la que me ha liado.
00:55:02No seas duro con él.
00:55:04Se está separando.
00:55:05Ah, ya te lo ha contado, claro.
00:55:07Seguro que antes que a mí.
00:55:09Necesitaba hablar.
00:55:11Lo de Fanny está siendo muy duro.
00:55:13¿Y cómo tú tienes experiencia en dejar a tu marido por otro?
00:55:17Tirso, yo no te dejé por otro.
00:55:21No, claro.
00:55:23Lo de Gustavo fue una imaginación mía, un holograma.
00:55:27No.
00:55:28Gustavo fue real.
00:55:30Pero nunca tuvimos nada.
00:55:32¿De qué hablas?
00:55:33Me pusiste los cuernos y te largaste con él.
00:55:35Gustavo es gay.
00:55:37Siempre lo fue.
00:55:38Pero sabía que la única manera de marcharme sin que me causaras muchos problemas era herirte en tu orgullo.
00:55:50Así que te mentí.
00:55:54Tú has sido el único amor de mi vida, Tirso.
00:55:56Siento mucho todo el daño que te hice.
00:56:11No me hiciste daño.
00:56:13Me hiciste un favor.
00:56:16He sido más feliz sin ti.
00:56:17Gladys.
00:56:33Gladys, espera.
00:56:39¿Qué haces aquí?
00:56:40Eso a ti no te importa.
00:56:43Deja de evitarme, por favor.
00:56:45Dime qué puedo hacer para que me perdones.
00:56:47Nada, Tirso.
00:56:48No puedes hacer nada.
00:56:50Te juro que no vuelvo a tocar un arma en mi vida.
00:56:52No, hasta que se metan con tus hijos, con tu nieta o con tu primo de Cuenca.
00:56:55Nos conocemos, Tirso, por favor.
00:56:58Y ya está.
00:57:03Este es el fin.
00:57:05Bueno, es que esto a lo mejor ni siquiera debió haber empezado, ¿sabes?
00:57:09¿De qué hablas?
00:57:09Pues de que tú y yo somos de mundos muy distintos, Tirso.
00:57:12Eso siempre ha estado ahí.
00:57:14Como un elefante en la habitación.
00:57:16Tú a lo mejor deberías estar con alguien diferente.
00:57:20Alguien como ella, por ejemplo.
00:57:22¿Como Mari Carmen?
00:57:23Sí.
00:57:23Es mucho más culta, está más preparada.
00:57:27Te conoce bien.
00:57:28Tiene experiencia en estar casada con un militar.
00:57:31Seguramente acabarán juntos, lo sé.
00:57:33El amor no es un concurso de afinidad.
00:57:36Uno quiere a quien quiere y punto.
00:57:38Y yo te quiero a ti.
00:57:49Vaya.
00:57:52Eso nunca me lo habías dicho.
00:57:56Qué pena que sea tan tarde, Tirso.
00:57:57Y yo te quiero a ti.
00:58:27Sí, te oigo.
00:58:32El pescadito se va a comer el gusanito ahora mismo.
00:58:35No.
00:58:36Música
00:59:05No, no, no.
00:59:35El móvil, el coche.
01:00:05Mamá, y si milagro que estás tan callada, ¿estás bien?
01:00:09¿Yo? Estupendamente.
01:00:12No podía estar más feliz que se van a casar mis niños, al fin.
01:00:17Mira, tengo tanta ilusión con esa boda.
01:00:20Voy a ir tan despampanante.
01:00:22Que vamos, ahí va a dudar hasta el cura.
01:00:25Que no, que nos vamos a casar por el juzgado, ¿recuerdas?
01:00:28Ah, bueno, pues el juez.
01:00:31Que por cierto, ¿has llamado?
01:00:32Sí, sí, hablé con ellos y me dijeron que tenían disponible el 20.
01:00:35Y les dije que sí.
01:00:36¿20 de qué?
01:00:38De este mes.
01:00:38¿Pero cómo que de este mes?
01:00:40Nelson, ¿estás loco? No podemos casarnos tan pronto.
01:00:43Que no tenemos nada preparado.
01:00:45El restaurante...
01:00:45Mi amor, ya, no te preocupes.
01:00:47Lo único importante es que estamos juntos en esto.
01:00:50Ya está.
01:00:52Entre más sencillo, mucho más romántico.
01:00:55Pues genial, nos casamos en bañador y pedimos pizzas.
01:00:57Mala idea.
01:00:58Mira, cállense ya que me está empezando a dar algo, ¿eh?
01:01:01Es que tenemos que organizar demasiadas cosas.
01:01:04Mira, ¿sabes qué?
01:01:05Ya que estamos, deberíamos ir a la peluquería y sacar cita.
01:01:07Vale.
01:01:08¿Vale?
01:01:08Sí.
01:01:08Toma.
01:01:09A ver.
01:01:09Venga.
01:01:10Y mírate el restaurante.
01:01:11No vale el bar de Pepe, ¿vale?
01:01:12¿El bar de Pepe?
01:01:13Por encima de mi cadáver.
01:01:15Se los digo.
01:01:16Venga, vamos.
01:01:17Se cuidan.
01:01:40Nelson.
01:01:41Nelson Gutiérrez.
01:01:48Soy el comisario Romero.
01:01:51Quería hablar contigo sobre el asesinato de Sandro Salazar.
01:01:56Lo siento, tengo prisa.
01:01:58Ya declaré todo en su momento.
01:02:00No tengo nada que decir.
01:02:01Quiero que me mires a los ojos y me digas que no lo mataste tú.
01:02:11Si quiere interrogarme, sídeme y con todo el gusto iré con mi abogado.
01:02:17Solo quiero que me mires a los ojos y me digas que tú no lo mataste.
01:02:21Aunque te advierto que si me mientes lo sabré.
01:02:27No tengo nada que decir.
01:02:28Permiso.
01:02:37Comprobado.
01:02:39Fuiste tú.
01:02:42Sube al coche.
01:02:43¿Por qué?
01:02:47Porque lo digo yo.
01:02:58Nelson.
01:03:03¿Qué pasó?
01:03:04Se han llevado a Nelson.
01:03:04¡Nelson!
01:03:05¡Nelson!
01:03:06¡Nelson!
01:03:07¡Nelson!
01:03:08¡Nelson!
01:03:29¡Nelson!
01:03:30¿Qué te pasa? Es que te veo muy decaído.
01:03:46Vengo de la fundación. Hoy he perdido dos mil euros en material.
01:03:50Y lo que es peor, he perdido a una novia.
01:03:54Pues yo hoy he perdido una cocinera. Que dicho así parece menos importante.
01:03:57Pero a la larga ya te digo yo que son mucho más de dos mil euros.
01:04:00Mira cómo está el bar.
01:04:03Tirso. Se llevaron a Nelson.
01:04:06¿Cómo que se llevaron a Nelson?
01:04:08La niña vio como un tipo lo metió en un coche a punta de pistola y te llamó a la policía y no me responde.
01:04:13Nadie me hace caso y estoy buscando a ese kill y no lo encuentro por ninguna parte y no sé qué hacer.
01:04:18Por favor, yo sé que te lo he pedido mil millones de veces, pero ahora mismo me da igual.
01:04:22Tráelo vivo, por favor.
01:04:24Lo traeré, te lo prometo.
01:04:26Pepe, dame la escopeta. ¿Cómo era el coche?
01:04:29Era negro y la niña apuntó la matrícula.
01:04:35Espérame aquí. Espérame aquí.
01:04:37¡Eh, tú!
01:04:38¡Joder!
01:04:39Que no me has pagado la carrera.
01:04:41¡Qué pesado eres, taxista! Es la tercera vez que te digo que soy policía.
01:04:44Y yo vaina verde. De aquí no te voy a saltar y me pagues.
01:04:46Tengo que entrar en esa ferretería y decirle a una persona que su vida corre peligro.
01:04:52Soy policía, hostia.
01:04:53Ese es del rastro, hostia.
01:04:55Toma, voy contigo.
01:04:57No, quédate. Llama a la gente del barrio. Que busquen ese coche.
01:05:02Tirsa.
01:05:04Yo también te quiero, me voy.
01:05:05Gracias.
01:05:25¡Joder, el puto niño en mi coche!
01:05:27¡Eh, sigue! ¡Vamos a seguir a este niño!
01:05:29¡Es cuestión de vida, muerto! ¡Vámonos!
01:05:31¿Qué películas has visto tú? Pues te pides un ETC. Yo no quiero movidas.
01:05:34Mira, movidas. Te requiso el taxi. Te requiso el taxi.
01:05:37¡Venga, sí, no lo he dicho! ¡Dani, Dios!
01:05:39¡Partaque, ya conozco yo!
01:05:40¡Síguase coche, ya! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!
01:06:01¡Dale!
01:06:25Te traigo al asesino de Sandro.
01:06:26¿Y por qué está aquí y no en la cárcel?
01:06:32Este gacho es amigo de un policía.
01:06:34Un cabronazo que hizo desaparecer todas las pruebas que había contra él.
01:06:38Pero es el hombre que buscas.
01:06:42¡Eh! ¡Llávalo a la hoguera!
01:06:45Toma la llave, lo tenéis expusado.
01:06:53¡Suéltame!
01:06:56¡Suéltame!
01:07:02¡Chin!
01:07:03El coche que estás buscando lo han visto entrar en la barriada del Moro.
01:07:07Muy bien. Voy para allá.
01:07:08Es un BMW azul, matrícula 3-2-7-3.
01:07:28Sospechoso, armado y peligroso.
01:07:30Daos prisa, compañeros.
01:07:31Te dejo el móvil aquí.
01:07:33Me coges el taxi y el móvil.
01:07:36Mejor no te presenta mi mujer, ¿no?
01:07:37Tú pínsale que no lo podemos perder.
01:07:39Tú pínsale que yo soy policía.
01:07:40Puedes ir a la hostia que te dé la gana.
01:07:42El caso es no perderlo.
01:07:43Y luego me pillan los municipales y ¿quién paga la multa, tú?
01:07:46Hostia, lo llevas a haber robado un puto patinete, colega.
01:07:49Pues haberlo robado, chaval.
01:08:03¡Hasta cero! ¡Te vamos a matar!
01:08:06¡Que te vamos a matar, tira!
01:08:09¡Te vamos a matar, tira!
01:08:39¡Te vamos a matar, tira!
01:09:09Ya lo sé, que va armado.
01:09:10Te he oído hablar con tus compis.
01:09:12Pero que yo ahí no entro, te bajas y sigues corriendo, joder.
01:09:14¡Pá милли!
01:09:28¡Pállame!
01:09:30¡Azá!
01:09:32¡Pállame, no!
01:09:32¿Cuánto coño hace este aquí?
01:09:46¡Quieto, hijo de puta!
01:09:49¡Suelta la escopeta!
01:09:54¡Que la tienes al puto suelo y a cojones!
01:10:02Eres un asesino y un cobarde.
01:10:19Este lo he matado cuando pudiste.
01:10:22¿Eh?
01:10:24Sí, debí hacerlo.
01:10:28Bájate el taxi a la mierda.
01:10:30¡Dispárame si quieres!
01:10:31¡A ver si tienes cojones!
01:10:33¡Quieta!
01:10:46¡Quieta!
01:10:48Es muy fácil asesinar a alguien, ¿verdad?
01:10:55Pero nosotros no somos cojones.
01:10:58¡Vamos!
01:11:00¡Va, cárgate!
01:11:03¡Cárgate del barrio y no vuelvas nunca!
01:11:08Estás desterrado de entrevías.
01:11:11Si uno de los míos te ve por la calle, eres hombre muerto.
01:11:15¿Lo has entendido?
01:11:16Sí.
01:11:21¿Cómo?
01:11:23¿Qué le vas a dejar que se vaya?
01:11:26¿Pero qué te has creído que somos asesinos?
01:11:28Animales como él.
01:11:31Mi pueblo quiere justicia.
01:11:34Y no vengas, ¿sabes?
01:11:37No hay peor cárcel
01:11:38que la que un hombre lleva dentro.
01:11:40Y tú lo sabes.
01:11:44¡Venga todo el mundo a la casa!
01:11:46¡Vámonos!
01:11:47Las manitas que yo las vea.
01:12:02¿A dónde coño vas?
01:12:05A por Nelson.
01:12:06Tú deberías estar muerto.
01:12:21Pero te has liberado.
01:12:37De momento, porque si dices una palabra de mí,
01:12:41soy yo el que te mato.
01:12:51¡Dedson!
01:13:07¿Estás bien?
01:13:11Vámonos de aquí.
01:13:21Nelson, mínimamente bien.
01:13:33Está vivo.
01:13:35Eso es lo que importa.
01:13:37Vámonos de aquí.
01:13:38Vámonos de aquí.
Recomendada
1:14:08
|
Próximamente
2:05
1:13:32
1:08:14
1:14:54
1:16:06
1:14:30
1:13:54
1:53:16
1:13:28
1:11:23
1:13:50
1:13:29
1:15:05
1:11:01
1:11:56
1:14:33
1:12:50
1:12:04
1:10:10
1:12:42
1:14:19
1:11:15
1:10:50
Sé la primera persona en añadir un comentario