- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Te advertí que esto pasaría.
00:00:02Que si abrías este sitio, la gente acabaría sufriendo.
00:00:05Esto es culpa tuya.
00:00:06Mañana me voy.
00:00:08¿Pero qué hacéis aquí?
00:00:09Vamos a ayudar a reconstruirte en la fundación.
00:00:11¿También has venido?
00:00:12Sí, mamá.
00:00:16¿Lo has visto?
00:00:17Es el niño más bonito que he visto en mi vida.
00:00:19Los médicos dicen que evoluciona muy bien.
00:00:21Nos vamos a hacer con el puto cotarro, padrino.
00:00:24Lo primero que vas a hacer, enterarte de quién va a coger la batuta en la orquesta de nada
00:00:28y te acercas a ver cómo respiran.
00:00:30Ok.
00:00:31Han matado a mi prima y vamos a cargarnos al hijo de puta que lo hizo.
00:00:35Estoy bien, no me han dado.
00:00:37Tú estás solo en este mundo, tirso.
00:00:39Tus decisiones nos afectan a todos.
00:00:40Deberías irte del barrio.
00:00:42Hazlo por nosotros.
00:00:42Piensa en él, en el niño.
00:00:44Hola, Víctor.
00:00:45Soy tu bisabuelo.
00:00:47Siempre me tendrás ahí.
00:00:49Teníais razón.
00:00:50Me voy de entre vías.
00:00:51¡De rincos por mañana!
00:00:53¡Al formo nacional de policía!
00:00:55Tú querías ser famoso, pero los medios lo han elegido él.
00:00:57Vamos a joderlo.
00:00:58Le vamos a demostrar a todo el mundo que su puto héroe no es más que una manzana podrida.
00:01:02Esta mierda no es mía.
00:01:04¿Quién cojones eres?
00:01:05No tienes otra salida.
00:01:06¡Vamos!
00:01:07¡Vamos!
00:01:08Linares, ¿se puede saber dónde coño te metes?
00:01:37¿Cuánto tiempo necesitas para joderle la vida a ese cabrón?
00:01:40Llámame.
00:01:46Adelante, H50 para todas las unidades.
00:01:49Un agente herido en calle Guayana 25.
00:01:53Adelante, K7 para H50.
00:01:55¿Se sabe la identidad de la gente?
00:01:56No tenemos esa información.
00:02:06Cabo de muertos muertos.
00:02:07Cabo de muertos muertos.
00:02:09¿Qué coño pasa?
00:02:28Aún no lo sabemos, señor.
00:02:30Acabamos de llegar.
00:02:33Es Linares.
00:02:34¡Fuera!
00:02:49¡Fuera!
00:02:49¿Qué coño estáis mirando?
00:03:12¿Eh?
00:03:13¿Eh?
00:03:13¿Eh?
00:03:14¿Dónde está Ezequiel?
00:03:44Traedme a Ezequiel.
00:04:14Has hecho lo que tenías que hacer, ¿vale?
00:04:16Buscarme la ruina para siempre.
00:04:18Eso todavía no lo sabes.
00:04:20¿Te ha visto alguien?
00:04:21Dice, por ahí me largué, pero estoy jodido, hay cámaras en todas partes, entonces estoy jodido.
00:04:27¿Dónde está la droga que te querían colocar?
00:04:37De la pipa ya me encargaré, la coca me la quedo, que nos vendrá bien para empezar.
00:04:52Yo no voy a empezar nada, no...
00:04:58Me voy a entregar, no puedo con esto, me voy a entregar...
00:05:02¿Cómo te vas a entregar?
00:05:04¿Hoy cuándo me has llamado?
00:05:06¡Escúchame!
00:05:07Cuando me has llamado pensé que me ibas a dejar colgada.
00:05:10Y no joder, le has echado cojones.
00:05:12Esta situación es casi una puta buena noticia.
00:05:15Para los dos.
00:05:25Comisaría.
00:05:26Me llaman de la comisaría.
00:05:28No contestes.
00:05:34Si contestas te lo van a anotar.
00:05:36Hazme caso.
00:05:37Vete a tu casa.
00:05:39Y mañana te presentas en comisaría, en tu puesto de trabajo, como si nada.
00:05:43Si tienen algo contra ti o alguien te ha visto, te enterarás cuando te pongan las esposas.
00:05:49¿Estamos?
00:05:54Babila.
00:06:09Me voy a quedar con esta.
00:06:15No creo que te sienten muy bien.
00:06:18Es que tienen tu olor.
00:06:21El olor es del suavizante.
00:06:23Es de marca blanca.
00:06:24Por menos de dos euros puedes hacer que hasta las cortinas huelan como yo.
00:06:30Qué tonto eres.
00:06:31Te voy a extrañar muchísimo.
00:06:40Y yo a ti.
00:06:41Venga.
00:06:57Cualquiera diría que me voy para siempre.
00:06:59Daré de vuelta antes de que me echéis de menos.
00:07:02Yo ya empiezo a echarte un poco de menos, papá.
00:07:05Cuida al fuerte.
00:07:11Sánchez, está mi novia delante.
00:07:23Venga.
00:07:24Cuídate.
00:07:28Las llaves del apartamento.
00:07:30Quédate el tiempo que quieras.
00:07:31Y cualquier cosa que necesites, me llamas.
00:07:34¿Cómo se abre el gas?
00:07:35¿Dónde están las toallas?
00:07:36Lo que necesito es que te calles, Pepe.
00:07:38Venga.
00:07:39Buen viaje.
00:07:40Tú también.
00:07:45Despídeme de Irene.
00:07:56Si estáis encantados de que me largue, ¿eh?
00:07:58Libraros de mí.
00:07:59Sí.
00:08:00Sí.
00:08:01Sí.
00:08:02Sí.
00:08:03Sí.
00:08:04Sí.
00:08:05Sí.
00:08:06Sí.
00:08:07Sí.
00:08:08Sí.
00:08:09Sí.
00:08:10Sí.
00:08:11Sí.
00:08:12Sí.
00:08:13Sí.
00:08:14Sí.
00:08:15Sí.
00:08:16Sí.
00:08:17Sí.
00:08:18Sí.
00:08:19Sí.
00:08:20Sí.
00:08:21Sí.
00:08:22Sí.
00:08:23Sí.
00:08:24Sí.
00:08:25Sí.
00:08:26Sí.
00:08:27Sí.
00:08:28Sí.
00:08:29Sí.
00:08:30Sí.
00:08:31Sí.
00:08:32Sí.
00:08:33Sí.
00:08:34Sí.
00:08:35Sí.
00:08:36Sí.
00:08:37Sí.
00:08:38Sí.
00:08:39Sí.
00:08:40Sí.
00:08:41Sí.
00:08:42Ya lo echo de menos
00:08:49Dime qué es por la cebolla
00:08:57Por el cebollino ese que tienes de mí
00:09:02Tú crees que va a estar bien, ¿verdad?
00:09:07Claro, mujer
00:09:08En Cádiz está prohibido estar mal
00:09:10Te echan de la provincia
00:09:11Vale, está abierto
00:09:21Vamos a calentar un poquito el ambiente
00:09:41¡Dios mío!
00:09:43¿Alguien cae otro?
00:09:45¡Hostias!
00:09:47¡Vamos!
00:09:47¡Vamos!
00:09:49¡Vamos!
00:09:51¡La ferretería!
00:10:03¡Está ardiendo!
00:10:05¡Salti!
00:10:16¡Salti!
00:10:16¡Salti!
00:10:17¡Salti!
00:10:18¿Por qué?
00:10:19¡Te vamos a saltar!
00:10:20¡Cabrón!
00:10:21¡No, no, no, no!
00:10:25¡Salti!
00:10:26¡Salti!
00:10:27¡Abrón!
00:10:28¡Vamos!
00:10:28¡Vamos!
00:10:29¡Vamos!
00:10:29¡Vamos!
00:10:29¡Vamos!
00:10:30¡Vamos!
00:10:31¡Vamos!
00:10:32¡Vamos!
00:10:33¡Vamos!
00:10:34¡Vamos!
00:10:35¡Vamos!
00:10:36¡Ah!
00:10:36¡Ah!
00:10:37¡Salti!
00:10:38¿Qué es lo que tienes en la mano?
00:10:40Nada, me he quemado intentando abrir la puerta.
00:10:43Hay, hay, hay, hay que llamar a, a, a Tirso, ¿eh?
00:10:45¡No!
00:10:45¡No, no, no, no!
00:10:46A Tirso ni hablar, ¿ok?
00:10:47A Tirso no lo va a llamar nadie.
00:10:49Pero si tiene que ir a Cádiz, pase lo que pase.
00:10:51¿Sí?
00:10:52Aunque no fuera.
00:10:52¿Está claro?
00:10:53¡Ah!
00:10:58¡Ah!
00:10:59¡Uf!
00:11:10Chicos, ¿os puedo echar una mano en algo?
00:11:20Si queréis me llevo esto.
00:11:27¡Mierda!
00:11:28Te he visto y me he dicho, Maica, aléjate de los botes de pintura.
00:11:31El disolvente te está afectando.
00:11:34Echase una mano.
00:11:34Yo creo que en otra vida he debido ser buena persona.
00:11:42Teneros aquí a tu hermano y a ti, echándome una mano.
00:11:46Y si te digo la verdad, esta mañana no tenía claro que fuera a venir.
00:11:50¿Y qué te hizo decidirte?
00:11:54Pues, eres mi madre.
00:11:57Y creo que todo el mundo merece una segunda oportunidad.
00:12:00Además, papá se ha ido a Cádiz y no me va a matar por pasar tiempo contigo.
00:12:03Pero, ¿qué se le ha perdido a tu padre en Cádiz?
00:12:07Dime, Pepe.
00:12:10¿Cómo?
00:12:12¿Que Santi, qué?
00:12:28Irene, ¿estás bien?
00:12:30Abuelo, que le han dado la alta a Víctor.
00:12:32Dicen los médicos que parece todo normal.
00:12:35Bueno, pues, me alegro mucho por los dos.
00:12:38No puedo dejar de mirarles, precioso.
00:12:41Ahora tienes que ponerte buena.
00:12:43He pedido la alta.
00:12:44Nos vamos a casa.
00:12:45¿Nos podrías venir a buscar?
00:12:47¿Qué has hecho? ¿Qué?
00:12:48No me eches la bronca.
00:12:50¿Puedes venir, sí o no?
00:12:51Abuelo, ¿estás ahí?
00:12:59Sí, voy para allá.
00:13:01Dame 20 minutos.
00:13:02Gracias.
00:13:02¡Vámonos!
00:13:22Hemos encontrado testigos del asesinato y el arma del crimen sigue sin aparecer.
00:13:40También ha desaparecido el teléfono móvil de Linares.
00:13:42¿Dónde está Ziquil? ¿Todavía no lo habéis localizado?
00:13:45Es que no coge el teléfono y tampoco sabemos dónde localizarlo.
00:13:48Compañeros, el Eces está de vuelta que tiemblen los delincuentes y vuestros médicos de cabecera porque os traigo todo este colesterol.
00:13:59Pues ya podemos celebrar todo lo de Linares porque está aquí Ziquil.
00:14:03El gran Ziquil con sus curasanes.
00:14:07¿Te vas a reír de tu puta madre?
00:14:13A mi despacho.
00:14:18Tú tienes que tener unos huevos así de grandes para presentarte aquí como si nada, hijo de puta.
00:14:28Desde el Ministerio del Interior me trasladaron esta comunicación para incorporarme esta mañana.
00:14:33¿Dónde estabas ayer entre las diez y las diez y media?
00:14:35¿Perdón?
00:14:36¿Que dónde cojones estabas ayer entre las diez y las diez y media de la noche?
00:14:39Y que acabe la posibilidad de que usted me esté confundiendo con otra persona desde el Ministerio del Interior.
00:14:44Ayer mataron a un compañero.
00:14:45Lo siento muchísimo.
00:14:50¿De quién se trata? No lo reconozco en las fotografías.
00:14:53Claro que lo conocías.
00:14:54¿Sabes por qué?
00:14:56Porque fuiste tú el que lo mató.
00:15:01Esto es la inocentada del primer día.
00:15:05Hostia, me la estaba colando usted.
00:15:08Poca broma.
00:15:08Si fuera una puta broma, te reirías, pero te reirías de verdad, no de pegolete.
00:15:14Pero te juro que vas a llorar.
00:15:16Porque voy a hacer que pases treinta años en el trullo, hijo de puta.
00:15:22Bueno, tú ya sabes cómo funcionan estas bromas de matar policías.
00:15:26Estas bromas hay que demostrarlas.
00:15:28No tengo una puta prueba, pero lo voy a encontrar.
00:15:34Sé que fuiste tú.
00:15:35Vaya pulmones.
00:15:56¿Estás segura de que no le han echado de la incubadora por mal comportamiento?
00:16:03Abuelo.
00:16:05Soy tan feliz.
00:16:07Estoy flotando.
00:16:10A lo mejor te han chutado algo de más.
00:16:14Voy a tener que denunciar al hospital.
00:16:17Ahora ya lo tengo todo.
00:16:19Solo nos falta volver a casa con mamá y contigo.
00:16:23Irene, verás, yo os llevo a casa, pero después...
00:16:36Llegó a los papeles.
00:16:38Ya podemos irnos a casa.
00:16:41Hola, mi amor.
00:16:43¿Quieres un príncipe?
00:16:44No.
00:16:48Voy a buscar el coche.
00:16:52Os aviso cuando esté en la puerta.
00:17:09Jimena.
00:17:11¿Qué haces aquí?
00:17:12¿Papá?
00:17:13¿Qué haces tú?
00:17:14¿No estabas de camino a Cádiz?
00:17:15Estaba, pero me ha llamado la niña y he venido a buscarla.
00:17:19Nadie me dice que le dan el alta.
00:17:20Ah, sí, sí, sí, claro, sí, sí.
00:17:22Por eso estoy yo también aquí, sí.
00:17:24¿Por qué iba a estar si no?
00:17:25¿Tienso?
00:17:28¿Tú?
00:17:28Anda, mamá, qué casualidad.
00:17:31Tú no te habías largado del barrio.
00:17:33Eres como una garrapata.
00:17:35¿Y tú no te habías ido a Cádiz?
00:17:37¿Cómo sabes tú que yo me...?
00:17:39No me lo puedo creer, Jimena.
00:17:41Ese café que lleva tu madre es para ti, ¿verdad?
00:17:44¿Me largo dos minutos y esta señora vuelve a la familia?
00:17:47Señora, es lo más bonito, que me has llamado en años.
00:17:52¿Os ha venido muy bien todo ese rollo de que me vaya para protegerme?
00:17:57Así me quitáis del medio, ¿no?
00:17:58Papá, déjame que te cuente, por favor.
00:18:02¿Qué haces aquí?
00:18:07¿Tú también, Santi?
00:18:08Par de Judas, viéndoos a escondidas con esta.
00:18:14Papá, yo puedo ver a mi madre siempre que quiera.
00:18:17Soy un hombre adulto y no tengo por qué esconderte nada.
00:18:21¿Qué te ha pasado a la mano?
00:18:23¿Qué mano?
00:18:27¿Qué coño te ha pasado, Santi?
00:18:32Hijos de puta.
00:18:35Hijos de la grandísima puta.
00:18:37Así que venís a por mi negocio.
00:18:42Por mi familia.
00:18:47Papá, te están esperando todos en el coche.
00:18:51¿Y tú te vas a Cádiz?
00:18:53No.
00:18:55Yo no me voy a ningún sitio.
00:18:57¿Papá?
00:18:58Llévatelos a casa.
00:19:01¿Si no puedo conducir?
00:19:03Papá, ¿a dónde vas?
00:19:05¿Papá?
00:19:08¿Papá?
00:19:11¿Por dónde irá ya?
00:19:13Pues por despeñapero, por lo menos.
00:19:15Tiso de pisarle.
00:19:19Estoy fatal.
00:19:20Me parece estar viéndolo venir por la acera con su cara de mala hostia.
00:19:24Coño.
00:19:26¿Qué es él?
00:19:30¿Por qué no me habéis llamado?
00:19:31Casi queman la ferretería con mi hijo dentro.
00:19:34Pero para qué joderme la sorpresa, ¿verdad?
00:19:36Ya lo veía esta noche en las noticias, ¿no?
00:19:41¿Por qué dejar las llaves ahí?
00:19:44Porque no me voy.
00:19:45En este barrio formé una familia.
00:19:47Y no fue fácil.
00:19:49No voy a dejar que me la quiten.
00:19:50Ni unos pandilleros.
00:19:51Ni...
00:19:52Ni nadie.
00:19:54¿Lo oís?
00:19:55Nadie.
00:19:55Es que no me crees, joder.
00:20:07Te digo que fue el comisario jefe, el coronal, como le llamas tú, el que me empaquetó
00:20:12la puta mandanga en el maletero.
00:20:13Él sabe que yo liquidé al Smithers ese de los cojones que me envió.
00:20:17Él lo sabe.
00:20:18No sé por qué cojones no me pueden marronar, pero él lo sabe.
00:20:20Me lo escupió en la puta cara.
00:20:23Hostia.
00:20:23¿Y por qué quiere joderte la vida un tío que no te conoce de nada?
00:20:26A ver.
00:20:29¿Por qué hay gente que se pone muy cachonda con cosas muy raras?
00:20:32No lo sé.
00:20:33Dímelo tú, que eres la lista.
00:20:34Dímelo tú.
00:20:35Dímelo tú.
00:20:39Vale.
00:20:40Pues esta, además de raro, es tu coronel.
00:20:42Y parece que le suda dos cojones todo, porque si te colocó dos paquetes de cocaína en el
00:20:46coche, prepárate para la fiesta.
00:20:53¿Qué pasa, ratita?
00:21:07¿Qué pasa?
00:21:09¿Ya no te alegra de ver a los viejos amigos o qué?
00:21:11Claro, Romero, tío.
00:21:14Qué bueno verte por el barrio otra vez.
00:21:21Tú, lo de pasar mierda te lo tomas en el sentido más literal de la palabra, ¿no?
00:21:26Venga ya, sí.
00:21:29No me jodas, Romero.
00:21:31Por los viejos tiempos.
00:21:32Pues por los viejos tiempos me vas a hacer un favor.
00:21:43Me va a salir un grano en el culo.
00:21:46Y tú me vas a ayudar a quitármelo.
00:21:48Ezequiel, es aquí.
00:22:18Aquí.
00:22:24No, no, no, no, no, no.
00:22:27Este es el despacho de estos que...
00:22:29Estos que son azules.
00:22:33Los nomos.
00:22:36Órdenes del comisario.
00:22:36Adelante.
00:22:48Puedes pasar.
00:22:53¿Y tú por aquí?
00:22:56¿Qué vienes a que te den una medalla?
00:22:59Una placa.
00:23:01Placa, placa.
00:23:03¿Vuelves a ser policía?
00:23:04Sí que están desesperados.
00:23:07Se conoce que el que me prueba repite.
00:23:08¿Y tú por aquí?
00:23:10¿Has vuelto a matar?
00:23:11No, todavía.
00:23:13Vengo a poner una denuncia.
00:23:16Ayer intentaron matarme en plena calle.
00:23:19Y hoy, los mismos.
00:23:21Casi queman la ferretería con mi hijo dentro.
00:23:24Los mismos, ¿cómo sabes que son los mismos?
00:23:26Fácil, porque eran los mismos.
00:23:27Los pandilleros de nata.
00:23:29Ahora mismo podrías demostrar.
00:23:30No, yo no.
00:23:32Pero esperaba que vosotros hubieseis hecho vuestro trabajo.
00:23:35Ayer asesinaron a un policía.
00:23:38De esta comisaría.
00:23:39A sangre fría.
00:23:40Aquí está todo Dios con un lío de tres pares de cojones.
00:23:43Ah, cojonudo.
00:23:45Mi familia y yo estamos en peligro de muerte.
00:23:48Y no estáis haciendo nada para meter a esos pandilleros en la cárcel.
00:23:51¿Qué?
00:23:51¿Qué?
00:23:52Baja de la puta, cruz.
00:23:53Tú estás haciendo el ridículo.
00:23:55Escúchame, imbécil.
00:23:55Esa gentuza viene a por mí.
00:23:59Y yo me he metido en este lío por evitar que esa niña te pegase un tiro.
00:24:03Me debes la vida, por si no te acuerdas.
00:24:06Me acuerdo perfectamente, Dios.
00:24:08O metéis a esos pandilleros entre rejas,
00:24:11o el siguiente cuerpo que aparezca en la calle será el mío.
00:24:15O el de alguno de mis hijos.
00:24:16Y eso no va a pasar.
00:24:17¿Lo entiendes?
00:24:18Pero aquí está todo Dios con un lío de tres pares de cojones.
00:24:21Así quedamos unos días.
00:24:22En unos días es muy probable que esté muerto.
00:24:26Gracias por nada.
00:24:29Me cago en su puta madre.
00:24:39Señor, tenemos un posible testigo del asesinato de Linares.
00:24:48Bueno.
00:24:49Hola, cariño.
00:24:51Hola.
00:24:54Dos horas para montar dos piezas.
00:24:57Oye, ¿por qué no me echas una mano?
00:24:58A ti se te daban muy bien los puzles.
00:25:00No puedo quedarme.
00:25:02Ah.
00:25:03No voy a venir más por aquí, mamá.
00:25:07Ah.
00:25:08Es porque tu padre no se ha pillado, ¿no?
00:25:10Papá no se merece que le haga daño.
00:25:13Él siempre ha estado ahí.
00:25:15A su manera, sí, pero ahí.
00:25:18Lo entiendo.
00:25:18Es tu decisión.
00:25:22Y la respeto.
00:25:24No me debes nada.
00:25:25Soy yo quien está en deuda.
00:25:28Contigo.
00:25:29Con tu hermano.
00:25:31Hasta con tu padre.
00:25:32Pero es una cosita, aunque estoy en deuda.
00:25:45Soy un poquito aprovechada.
00:25:49¿Te puedo pedir algo?
00:25:51¿Pide?
00:25:52Es que me encantaría conocer a Víctor.
00:25:55Solo un momentito.
00:25:58Ir a la casa, verle la carita y ya.
00:26:00Verás, Irene es muy de su abuelo.
00:26:04No creo que le haga gracia que vengas.
00:26:06Bueno, chica, él no ya lo tenemos.
00:26:09No perdemos nada por preguntar.
00:26:11Yo creo que todo el mundo es capaz de perdonar.
00:26:14Hasta tu padre.
00:26:14No creo que papá pueda perdonarte, mamá.
00:26:22No subestimes a una Bantos.
00:26:24Ni a tu madre con un destornillador eléctrico.
00:26:29Vale.
00:26:31Déjame hablar con ella.
00:26:32¿Quién?
00:26:33Sí.
00:26:36Chao.
00:26:36Chao.
00:26:44¿Tirso?
00:27:00Gladys.
00:27:01¿Pero qué haces aquí?
00:27:05Mira, Gladys, lo siento, pero he vuelto.
00:27:09Si ya sé lo que me vas a decir.
00:27:11Que me estoy poniendo en peligro.
00:27:12Que soy un egoísta y que no pienso en vuestros sentimientos,
00:27:15pero han ido contra mi familia, contra mi negocio.
00:27:20Cuando yo no estaba aquí para protegerlo.
00:27:22Y eso no va a volver a pasar.
00:27:24Haz lo que quieras, Tirso.
00:27:27¿No vas a...
00:27:28gritarme?
00:27:30Ya grité, lloré, sufrí...
00:27:34Y aún así has decidido quedarte.
00:27:37¿Qué más puedo hacer?
00:27:39Me alegra que no estés enfadada.
00:27:43Si es que no lo estás, porque ahora mismo no lo tengo muy claro.
00:27:46Me voy, que llego tarde al bar.
00:27:48Bueno, ¿no quieres entrar a ver al niño?
00:27:51Ya está en casa.
00:27:52Y no para de llorar.
00:27:53A lo mejor tú puedes ayudarles.
00:27:55Nada me gustaría más.
00:27:57Pero tengo que ayudar a Pepe.
00:28:00Ya ves.
00:28:01Aunque lo intente, no puedo cuidar de todos.
00:28:02Pregunta fácilita, rata.
00:28:18Para que no te líes.
00:28:19¿No estás seguro de que le viste la cara al tío que disparó a Linares?
00:28:24Estaba muy oscuro.
00:28:25Pero...
00:28:26Pero sí, se la vi.
00:28:32¿Serías capaz de reconocerlo entre estas fotos?
00:28:37No hace falta.
00:28:38Sé quién es.
00:28:40Lo conozco.
00:28:42Y vosotros también.
00:28:43Tú, a mi despacho.
00:28:59Lo que me faltaba es una puta rata en la comisaría.
00:29:02Estás detenido por el asesinato del subinspector Linares.
00:29:14Te pillé, hijo de puta.
00:29:18Un testigo te dio a dispararle a Linares.
00:29:21¿Y sabes lo que ha pasado?
00:29:22¿Qué te acabo de reconocer?
00:29:26Ese testigo.
00:29:28El rato.
00:29:29Serán testimonio de una gran fiabilidad.
00:29:34Mira, no me importa tres cojones que su testimonio no valga una mierda para un juez.
00:29:39Pero a mí me acaba de dar la excusa perfecta para investigar hasta las veces que te la sacudes cuando megas.
00:29:45¿Ahora vas a tener que explicar dónde estabas anoche a la hora que mataron a Linares?
00:29:49Tengo una cortada, estaba con una mierda.
00:29:53¡Y una mierda!
00:29:55Eres un asesino.
00:29:57¿Y sabes lo mejor?
00:29:59No.
00:30:00Te voy a pedir al científico que analice en tus manos porque seguro que todavía tienes restos de pólvora.
00:30:05A ver cómo explicas eso.
00:30:08Dame tu placa.
00:30:10Nunca te la he merecido.
00:30:13La tengo en mi mesa.
00:30:14Andrade, ¿cuál de las esposas?
00:30:24No hace falta unas esposas para entregar una placa.
00:30:29Déjame.
00:30:53¡Ay!
00:30:54Suelta eso.
00:30:58Suelta.
00:31:00Ezequiel.
00:31:02No le hagas eso.
00:31:03Esto es lo que te gustaría, ¿verdad, Romero?
00:31:07Te vas a joder.
00:31:09No tiene munición.
00:31:12¡Hostia de puta!
00:31:15Siento mucho haberte jodido en la prueba de la pólvora.
00:31:19Andrade,
00:31:21llévate este hijo de puta escalaboz
00:31:22antes de que le pegue un tiro en la cabeza.
00:31:25Vamos, coño.
00:31:26Venga.
00:31:27Venga.
00:31:35¡Jos!
00:31:45¿Qué pasa? ¿Por qué no se calla?
00:31:48Algunos bebés son demasiado maduros
00:31:50y se frustran al ser incapaces de comunicarse.
00:31:52¿En serio lo he leído?
00:31:55¿También has leído dónde tienen el botón de apagado?
00:31:59No.
00:31:59Iré, sabes, he estado con mi madre
00:32:06y me ha pedido
00:32:08que te pregunte si puede venir a conocer al bebé.
00:32:12¿Y el abuelo?
00:32:13No tiene por qué enterarse.
00:32:15Yo no voy a mentirle por ella.
00:32:18Si tú le has perdonado, me parece genial.
00:32:21Pero no se portó bien con el abuelo.
00:32:23Tienes razón.
00:32:26Se portó mal conmigo, con mi padre y con Santi.
00:32:30Pero esa losa es nuestra.
00:32:33A tu edad todo es blanco o negro.
00:32:35Pero hay que ponerse en la piel de los demás.
00:32:37¿Y eso hago?
00:32:38¿Me pongo en la piel del abuelo?
00:32:43Ya, mi vida.
00:32:48Porfa, deja que venga.
00:32:51Hablo por mí.
00:32:54Ya ves que no es fácil ser madre.
00:32:59Cariño.
00:32:59Llegáis un poquito tarde, ¿no?
00:33:10Y tú demasiado pronto.
00:33:12¿Has cumplido ya los doce?
00:33:13No me jodas y traes a nata.
00:33:15La han matado.
00:33:16Era mi prima.
00:33:18Así que a partir de ahora,
00:33:19si queréis hacer negocios,
00:33:20tendrás que hablar conmigo.
00:33:23No, gracias.
00:33:29Tengo pasta.
00:33:32Tú.
00:33:37La madre que los parió.
00:33:39Pagamos bien.
00:33:41Soy de fiar.
00:33:43Si no me puedes poner a prueba.
00:33:46Si vuelves a tocar mi moto,
00:33:49te arranco el brazo.
00:33:59Espera mis noticias.
00:34:15Ya, ya vale.
00:34:16Ya, ya, mi vida.
00:34:19¿Puedes dejar de grabar, por favor?
00:34:20Es nuestro primer día en la casa.
00:34:22Quiero tener un recuerdo.
00:34:23Ya, cosita.
00:34:25Yo este día casi prefiero borrarlo.
00:34:28¿Qué te pasa?
00:34:30Tan ganas de tirarlo por la ventana.
00:34:32Ay, que te tiro.
00:34:36Wilson.
00:34:38Se ha callado.
00:34:39Vale, sigue, sigue.
00:34:40No pares, no pares.
00:34:41Sigue, sigue.
00:34:42Ay, ay, ay.
00:34:44Ay, ay.
00:34:47¿No es un poco joven para enseñarle reggaetón?
00:34:50Y si sigues moviendo a Víctor así,
00:34:51lo único que vas a conseguir
00:34:52es que te vomite encima.
00:34:53¿Tú dónde estabas?
00:34:55Me tenías preocupada.
00:34:57Tranquila.
00:34:57Si me pasa algo,
00:34:58siempre te quedará tu madre.
00:35:00Estás siendo injusto.
00:35:01Estoy siendo sincero.
00:35:03Ya.
00:35:05Ay, Víctor.
00:35:07Ay, ven.
00:35:08Dame una toallita.
00:35:08Ven, amor.
00:35:09Ven, espera, espera.
00:35:11Ay, qué...
00:35:12No me gustan los niños,
00:35:13pero tuve dos.
00:35:14Me encargué de ellos lo mejor que pude.
00:35:16Yo sí estuve.
00:35:25Señora.
00:35:27Soy el comisario Romero.
00:35:28No le robaré mucho tiempo.
00:35:31¿Conoce usted al subinspector Fandinho?
00:35:34Todo el mundo lo conoce.
00:35:36Aquí en el barrio es una especie de superhéroe.
00:35:38Me salvó la vida.
00:35:39Está aquí.
00:35:40Y estuvo usted con él ayer hasta las...
00:35:4410 de la noche, ¿no es cierto?
00:35:46Podría ser.
00:35:47No soy mucho de mirar el reloj.
00:35:50¿Por qué?
00:35:50Una formalidad.
00:35:52Firme ahí, por favor.
00:35:53¿Ese qué es?
00:35:58¿Es una declaración?
00:36:00¿Preparada antes de hablar conmigo?
00:36:02No, no, no.
00:36:02Quiero ver a Ezequiel.
00:36:03¿Dónde está Ezequiel?
00:36:04Detenido por matar a un policía.
00:36:08Justo ayer.
00:36:09Después de verla a usted a la...
00:36:1010.
00:36:11Firme el documento, por favor.
00:36:13No voy a firmar.
00:36:15Firme el documento si no quiere buscarse un problema.
00:36:18No.
00:36:23Así que eres su putita, ¿verdad?
00:36:34¿Quieres jugar a ser su salvadora?
00:36:38Pues esto no es un juego.
00:36:40Si no firmas, voy a joderte.
00:36:45No será necesario.
00:36:47Ya me jodieron.
00:36:49Anoche.
00:36:50Ezequiel.
00:36:51Estuvimos juntos más allá de las 10.
00:36:54Sí.
00:36:55Soy su putita.
00:36:57Escriba eso en un papel.
00:36:59Y lo firmaré.
00:37:01Y si no, váyase a la mierda.
00:37:16No, no, no.
00:37:17No, no, no.
00:37:18No, no, no.
00:37:18No, no, no.
00:37:21Nadie me invita a una birra o qué?
00:37:44Ezequiel.
00:37:46Ezequiel.
00:37:47¡Ezequiel!
00:37:49¡Oh!
00:37:50¡Oh!
00:38:00Déjenos solos.
00:38:01Tu amiga, la putita esa tuya, está de una coartada.
00:38:13Eres libre.
00:38:16Pero te pillaré.
00:38:17¿Por qué coño vienes a por mí?
00:38:19Cuéntame, cuéntame, que nunca me cuentas nada.
00:38:22Porque mataste a Linares.
00:38:23¿Te parece poco?
00:38:24Mientes, ya venías a por mí.
00:38:25Antes de que le pusieran una puta bala en la cabeza a tu puto Smithers.
00:38:29Te habías hecho demasiado famoso.
00:38:31No era nada personal.
00:38:33Pero ahora sí lo es.
00:38:35¿Sabes en qué nos diferenciamos tú y yo?
00:38:38Yo caigo bien.
00:38:39Tú no.
00:38:40Y en esta vida es más importante caer bien que la verdad.
00:38:44Te lo digo yo que miento de cojones.
00:38:46Yo también sé jugar sucio.
00:38:47¡Socorro!
00:38:50¡Me quiere matar!
00:38:52¡Me quiere matar!
00:38:54¡Me quiere matar!
00:38:55¡Me quiere matar!
00:38:56¡Me quiere matar!
00:38:58¡Me quiere matar!
00:39:00¡Táganlo de mi vista!
00:39:01¡Me quiere matar!
00:39:02¡Me quiere matar!
00:39:05¡Me quiere matar!
00:39:08¡Me quiere matar!
00:39:11¡Me quiere matar!
00:39:12Buenas noches, familia.
00:39:17Mañana 20 tempranito.
00:39:19Venga, descansa.
00:39:21Vale.
00:39:42¿Qué te cuesta irte para tu casa, por mi?
00:39:45Es que me han entrado ganas de...
00:39:46Pues yo me voy para mía, que estoy loca por ver a mi niño.
00:39:50Pepe, Pepe, hay gente en la ferretería.
00:39:53Iba a avisar a Tirso, pero debe de estar ya acostado.
00:39:57No, no, no serán esos pandilleros que están preparándole
00:40:01alguna cosa para que no se sientan.
00:40:03¿Qué pasa?
00:40:04¿Qué pasa?
00:40:05¿Qué pasa?
00:40:06¿Qué pasa?
00:40:07¿Qué pasa?
00:40:08¿Qué pasa?
00:40:09¿Qué pasa?
00:40:10¿Pandilleros que están preparándole alguna cosa?
00:40:13No me jodas, no me jodas, ¿eh?
00:40:15Toma, la llave de la ferretería.
00:40:18Vale.
00:40:19Vamos.
00:40:40¡Quieto, hijoputa!
00:40:50Joder, coño, qué susto me habéis dado.
00:41:04¿Sois idiotas?
00:41:06¿Es esto una broma?
00:41:07Pensábamos que habían entrado los pandilleros,
00:41:09que estaban montando alguna para quitarte de en medio.
00:41:12Pues casi les hacéis el trabajo.
00:41:14¿Y tú estás de imaginaria?
00:41:16No, en casa no hay quien duerma con el crío.
00:41:20Nos ha salido Wagneriano.
00:41:21¿Y vas a dormir aquí solo?
00:41:23No, no, no me parece muy seguro, ¿eh?
00:41:26Ahora mismo llamo a mi amigo Luis, que vende cámaras de seguridad.
00:41:29Y mañana ponéis una. Así no podéis seguir.
00:41:31No, así no podemos seguir.
00:41:32Pero no os preocupéis. Las cosas van a cambiar.
00:41:37Uy.
00:41:38¿Qué estás tramando, Tiso?
00:41:40¿Dónde has estado todo el día?
00:41:42Vigilando un antro en la calle Plasencia.
00:41:44Parece que es ahí donde se reúnen ahora esos pandilleros.
00:41:47Al poco rato de estar ahí llegaron unos moteros.
00:41:50Iban a hacer negocios, estoy seguro.
00:41:52Les enseñaron una mochila con dinero.
00:41:55Solo tengo que vigilarlos, esperar a que vayan a hacer el trato,
00:41:58sacarles unas fotos y llamar a la policía.
00:42:01Y esos mierdas acabarán en la cárcel.
00:42:03¿Y no es mejor que todo eso lo haga la policía?
00:42:06No, la policía no va a hacer nada, me lo han dejado bien clarito. Estoy solo.
00:42:12Los cojones.
00:42:14Tú nunca estás solo.
00:42:23No, Pepe, no.
00:42:24No quiero que os metáis en líos por mí.
00:42:27No, lo hacemos por ti.
00:42:29Lo hacemos por nuestra salud.
00:42:30¿Tú sabes el susto que nos hemos llevado pensando en que habían entrado aquí?
00:42:34Yo puedo vigilarlos.
00:42:37Sentarme a mirar qué es lo que hago en el bar todos los días.
00:42:41¿Lo ves?
00:42:42¿Cómo no cuesta tanto?
00:42:45Por la tercera compañía.
00:42:49La tercera, hasta que muera.
00:42:51Perdona.
00:43:10Perdona.
00:43:10Pero es que lo nuestro no va a funcionar, porque me gustan los tíos que la tienen más grande.
00:43:19Todavía no me lo has visto.
00:43:22Me refería a la moto.
00:43:23Eh, tía.
00:43:31¿De qué coño vas, eh?
00:43:32Sí.
00:43:33¡Vamos!
00:43:55Cuidadito, Tirso, que Torres me salta es callero.
00:44:00Parece que los malos te han hecho una cara nuda.
00:44:02¡Qué va!
00:44:04Lo que pasa es que la vida de tu madre es muy jodida.
00:44:08¿Me disculpas?
00:44:11Dímelo.
00:44:12¿Dónde coño te metes?
00:44:14Tengo que verte.
00:44:15Ahora mismo.
00:44:23Ok.
00:44:28Otro sindicato de policía que me pide tu cabeza.
00:44:30Desde que estás en el barrio ha habido incendios, asaltos, las bandas están desmadradas y hay un policía muerto.
00:44:36¿Y a ti qué se te ocurre para solucionarlo?
00:44:38Agredir al único agente que ha hecho algo para mejorar la imagen del cuerpo en este sitio de mierda.
00:44:42Acusar al héroe de Entrevías de ser un asesino.
00:44:44¿Qué coño te pasa por la cabeza?
00:44:48Arregla esto ya.
00:44:51Déjame salir, no la cagues más.
00:44:53Ezequiel es un liante y más listo que el hambre.
00:44:55Ha conseguido que todos creáis que tenga una fijación personal contra él.
00:44:58Ya.
00:44:59Y no es cierto, claro.
00:45:00No.
00:45:01Linares estaba siguiendo a Ezequiel la noche que le mataron.
00:45:05¿Siguiendo por qué?
00:45:06Porque mi instinto me decía que no estrigo limpio.
00:45:09Y no me equivoqué.
00:45:10Linares descubrió algo.
00:45:12Pidió refuerzos para hacer una atención y le mataron.
00:45:16¿Adivina quién iba a detener?
00:45:17Tienes 24 horas para encontrar algo que inculpe a Ezequiel.
00:45:23Si fallas, te voy a dar de comer a las bestias.
00:45:35¿Y ese dibujito en la cara que te lo ha hecho el comisario?
00:45:38No, pero oficialmente sí.
00:45:40Ya te contaré, se lo alía en poco.
00:45:42Podemos ir al turrón que me dé la cabeza de cojón.
00:45:45Sí, tranqui, voy a ser rápida.
00:45:47Vamos a ver, en la calle dicen que a los periquitos de estos amigos tuyos se les ha acabado toda la mierda.
00:45:52Necesitan reponerla ya, así que se han puesto contacto con unos moteros de un tal Johnny Leopard o algo así.
00:45:58¿Te suena?
00:45:59Hostia, ese mete, ese mete mucho paquete de cocaína en este país.
00:46:04¿Onda? Pues ya podría tener el mismo paquete entre las piernas.
00:46:07Esa parte quédatela para ti, esa parte...
00:46:09Lo bueno de todo esto es que su teléfono acabó en mi bolsillo, casualmente.
00:46:15El nuevo líder de la banda de natas es un piolín que flipas.
00:46:19Puedo hacerle creer que va a comprarle la droga a los moteros, engañarle y robarle todo su puto dinero.
00:46:25Facilita entender si se quedan sin la zarpa y sin los billetitos...
00:46:29Los tendremos donde queremos. Soy lista de cojones, ¿eh?
00:46:32Como eres tan lista y tan confucia seguro que te puedes encargar de eso tú solita porque yo no puedo dejar solo a mi comisario que no puede vivir sin mí. No hay manera.
00:46:44Es una relación un poquito tóxica, ¿no te parece?
00:46:47Mamá, hola.
00:46:51Hola.
00:46:53Pasa. Está en el dormitorio.
00:47:05Es como un viaje en el tiempo.
00:47:07Está todo igual que lo de él.
00:47:14Bueno, faltan tus fotos.
00:47:16Hola.
00:47:18Hola, Flor.
00:47:19Ay, Dios mío, qué preciosidad.
00:47:25Puedo cogerlo.
00:47:27Dios mío.
00:47:28Ven aquí, vida mía.
00:47:29Uy, ven aquí, vida mía.
00:47:31Esa cabecita.
00:47:33¿Qué te pasa, cachorrete?
00:47:35¿Tienes hambre?
00:47:36Es que no se agarra bien al pecho.
00:47:38Ya.
00:47:39Y te hace daño, ¿verdad?
00:47:41Un poco.
00:47:42A veces pasa.
00:47:43Ya, ya.
00:47:45Pero hay trucos.
00:47:47Cuando estuve en África, aprendí técnicas de doula.
00:47:50¿Quieres probar?
00:47:51No, no hace falta.
00:47:52Sí, mujer.
00:47:53Claro que sí.
00:47:54Ven, siéntate.
00:47:55Anda.
00:47:56Ya está.
00:47:57Ya vas con mamá.
00:47:58Ya vas con mamá.
00:47:59Cógela.
00:48:00Cógela.
00:48:01Cógela.
00:48:02Eso es.
00:48:03Esa cabecita.
00:48:04Ay, ay, ay.
00:48:05Esa cabecita.
00:48:06Así, mi amor.
00:48:07Así.
00:48:08Ya, mi vida, ya.
00:48:09Eso es.
00:48:11Ahora, intenta darle de mamar.
00:48:13Eso es.
00:48:14A veces, si les abrimos un poquito el paladar, así les cuesta menos agarrarse.
00:48:19Verás.
00:48:20Ven, mi vida, ven.
00:48:21Ahí.
00:48:22Ahí.
00:48:23Así.
00:48:24Así, cariño mío.
00:48:25Mira, no está mamando.
00:48:26Sí, claro que sí.
00:48:28¿Te duele, cariño?
00:48:29Así.
00:48:30Así.
00:48:31No mucho.
00:48:32Así.
00:48:33Y se ha callado.
00:48:34Por fin.
00:48:35Así.
00:48:36Así.
00:48:37El abuelo tendrá razón de que eres una bruja.
00:48:39¿El abuelo es una bruja?
00:48:41Qué barbaridad.
00:48:42Sí.
00:48:43Qué barbaridad.
00:48:44Sí.
00:48:45No.
00:48:46Sí.
00:48:47Sí.
00:48:48Sí.
00:48:49Sí.
00:48:51Sí.
00:48:52¡Vamos!
00:49:22¡Vamos!
00:49:52Voy a llevarle un bocadillo
00:50:14Pepe, Pepe, no te vayas, que estoy sin comer
00:50:17No, si vengo ahora, no tardo nada
00:50:22¿No vas a dirigirme la palabra?
00:50:26¿Y tú?
00:50:27¿No te vas a ir con tus amigos a jugar a los soldaditos?
00:50:30¿Tú crees que yo soy tonta?
00:50:32Que no me di cuenta desde hace rato que se traman algo
00:50:34A ver, Gladys, tienes que entenderlo
00:50:37Atacaron a mi hijo, mi ferretería
00:50:39Tenía que volver
00:50:41Tú sabes muy bien que tú no volviste por eso
00:50:43Estabas convencido
00:50:44Y sabías que irte de aquí era lo mejor para todos
00:50:47Y de repente cambias de opinión
00:50:52Mírame a los ojos y dime que no volviste por ella
00:50:55¿Por ella?
00:50:56Sí
00:50:56Por Maika
00:50:58Sí
00:50:59También
00:51:00Pero no por lo que tú te piensas, Gladys
00:51:03Si me voy, esa bruja se meterá en mi familia
00:51:06Y no lo voy a permitir
00:51:07¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
00:51:10¿Estás dispuesto a poner en peligro todo?
00:51:12Tu vida
00:51:12La de tus amigos
00:51:14Lo nuestro
00:51:15Solo porque tu ex volvió
00:51:18Haber visto así
00:51:19Yo no sé si es por odio o por amor
00:51:22Pero lo que está claro es que tú estás dispuesto a hacer lo que sea por esa mujer
00:51:26Pero no por mí
00:51:27¿De qué hablas?
00:51:29De que aquí a nadie le importa lo que yo sienta
00:51:31Nadie le importa dejarme sin comer
00:51:34O que me muera de ganas de ver a mi nieto
00:51:37Pero que lleve encerrada tres días friendo chicharrones
00:51:39Yo siempre cuido de los demás
00:51:41Siempre
00:51:42De Nelson, de Alicia, de ti, hasta de Ezequiel
00:51:45Yo soy la fregona que limpia la mierda de todos
00:51:49Pero nadie cuida de mí
00:51:53Ni siquiera tú, Tirso
00:51:55No digas eso
00:51:56A mí me importas
00:51:58Pero no lo suficiente
00:52:12Todo el mundo fuera
00:52:28No hace falta que paguéis
00:52:29Invito yo
00:52:30Venga, ¿ya habéis oído?
00:52:32Gracias, Tirso
00:52:33¿Pago yo?
00:52:34Pero os tenéis que largar ya
00:52:35Venga, vamos, Jorge, acaba
00:52:37No te comas esa bazofia de Pepe, hombre
00:52:39¿Qué es esto?
00:52:49¿Te volviste loco?
00:52:52Te tenía delante
00:52:53Y no me daba cuenta del daño que te estaba haciendo
00:52:56Lo siento
00:52:58Te juro que se acabó jugar a los soldaditos
00:53:02A partir de ahora te voy a cuidar
00:53:05Te lo prometo
00:53:06De momento hoy te vas a casa a pasar la tarde con tu nieto
00:53:10Yo hablo con Pepe
00:53:11Si tiene que cerrar el bar que lo cierre
00:53:13Pero antes
00:53:22Tienes que comer
00:53:24Pero
00:53:29¿Qué haces?
00:53:31Voy a cocinar
00:53:32No me digas
00:53:34¿Y qué vas a cocinar?
00:53:38¿Hay latas?
00:53:41Ay, Dios mío
00:53:43Tenemos buenas noticias
00:53:45La compañía de teléfonos ha localizado el móvil de Linares
00:53:49Vosotros tres
00:53:50A los coches
00:53:51¿Ezequiel?
00:53:57Tú también
00:53:58El móvil de Linares dejó de estar operativo durante un par de días
00:54:18Pero se ha vuelto a conectar a la red hace unas horas
00:54:20Según la compañía de teléfonos han dicho que está por aquí
00:54:23Voy a hacer una llamada
00:54:24Quiero todo el mundo atento
00:54:26Papeleras, cubos de basura, alcantarillas, lo que sea
00:54:29Averiguadme de quién es este coche
00:54:42Ese coche es mío, comisario
00:54:44Vaya
00:54:47Ven aquí
00:54:49Ábrelo
00:54:54Te he dicho que lo abras o pide una orden
00:54:58Dame unos guantes
00:55:04Venga
00:55:05Venga
00:55:06Venga
00:55:07Venga
00:55:08Venga
00:55:09Venga
00:55:10Venga
00:55:11Venga
00:55:12Venga
00:55:13Venga
00:55:14Venga
00:55:15Venga
00:55:16Venga
00:55:17Venga
00:55:18Venga
00:55:19¡Bingo!
00:55:37El móvil de Linares que desapareció la noche que lo mataron está en tu coche.
00:55:45Dime cómo coño vas a explicar esto.
00:55:49Esposadlo y lleváoslo.
00:55:52¡Bingo!
00:55:54¡No!
00:56:24Tú, tú, tú.
00:56:26¿Qué son los moteros?
00:56:28Tienen que hagamos la compra ya.
00:56:30Ahora mismo. Tenemos que irnos ya.
00:56:32Venga al lío, chavales. Vamos.
00:56:38Toma.
00:56:45De hecho, chorizo.
00:56:47No me jodas que me repite.
00:56:49Pues así lo disfrutas dos veces.
00:56:54Es tiso.
00:56:56Dime.
00:56:58Es que tienes unas latas aquí en el bar que no tienen etiqueta.
00:57:02No estarán caducadas.
00:57:04¿Cómo? ¿Qué dice?
00:57:06No sé qué dio unas latas. Me está hablando en clave.
00:57:08No te sigo.
00:57:10Estamos delante del chiringo de los pandilleros.
00:57:12Y sin novedad.
00:57:14Cambio de planes. Largaos de ahí.
00:57:16No quiero que os metáis en líos por mi culpa.
00:57:18Un poco tarde para eso, ¿no?
00:57:20¿Cuándo vienes?
00:57:22Tenía ahí razón.
00:57:24Esto nos queda grande.
00:57:25No somos policías.
00:57:31Tira para adentro.
00:57:32Nosotros nos vamos, ¿vale?
00:57:34Con la sujeta.
00:57:35Pepe.
00:57:36¿Qué se van?
00:57:37¿Qué hacemos?
00:57:39¿Qué pasa?
00:57:40El objetivo se muere.
00:57:41Van con mochila.
00:57:43A lo mejor van de excursión.
00:57:45¿De excursión?
00:57:46Una mochila.
00:57:47Allí va la pasta.
00:57:55Vale.
00:57:56Seguidles.
00:57:57Yo ahora no puedo ir porque tengo comida con Gladys.
00:58:00Pero no le perdáis de vista.
00:58:02Vale.
00:58:03Wilson no viene.
00:58:04Tiene plan con Gladys.
00:58:05No sea marrona y él se queda con su novia.
00:58:09Pues yo no sigo a nadie, ¿eh?
00:58:14Arranca, coño, que nos perdemos.
00:58:15Bueno, el capitán tiene mucho morro.
00:58:32Mademoiselle, tomate laminado con aceite y...
00:58:36Y ya.
00:58:37¿Y esto?
00:58:38¿Verde qué es?
00:58:39Eh...
00:58:40Es...
00:58:41Es el tapón del aceite, perdón.
00:58:43Tomate laminado con aceite y atún del Cantábrico.
00:58:47Me parece.
00:58:48La lata no tenía nombre.
00:58:50Guau.
00:58:51Estoy tan impresionada.
00:58:53Y yo.
00:58:56¿Oyes?
00:58:57Chopin.
00:58:58Quiero que la señora disfrute de su comida con los cinco sentidos.
00:59:03No has visto el cartel, imbécil.
00:59:07¡Es cerrado!
00:59:08Tirso, Tirso.
00:59:12Todo a su gusto, mademoiselle.
00:59:22Uy...
00:59:23¿Y esa carita de funeral?
00:59:24¿Dónde está tu simpatía ahora?
00:59:25¿De quién?
00:59:26Eh...
00:59:27Yo necesitaría hacer esa llamada por teléfono, comisario.
00:59:30No.
00:59:35Llama a tu abogado si quieres.
00:59:37Pero de esta no te libra ni Dios.
00:59:39Ni la monjita esa a la que te tiras.
00:59:49¡Pum!
00:59:50Te tocó llamada.
00:59:51Voy, voy, voy, voy.
00:59:53Vale.
00:59:54¿Se retería Bantos?
00:59:55Hola, chavalote.
00:59:56Soy Ezequiel.
00:59:57Necesito que me hagas un favor y necesito que me lo hagas cojonudamente bien.
01:00:01Porque me estoy jugando una ruina de 20 años.
01:00:0420 años dándome por el culo todo Dios en el talero.
01:00:07¿Ok?
01:00:15Le sigo.
01:00:16Pero nos van a ver, ¿eh?
01:00:17Méntete ahí.
01:00:18Voy a mirar.
01:00:24Voy a mirar.
01:00:47Este es el contenedor de basura que dice en el mensaje.
01:00:49Quiere que dejemos aquí la pasta.
01:00:55¿Qué?
01:00:56¿La droga dónde está?
01:00:57Joder, tío.
01:00:58Me ha colgado.
01:01:14No me llames.
01:01:15Pueden estar escuchando.
01:01:16Deja la pasta en el contenedor y lárgate.
01:01:18Si todo está bien, te daré más instrucciones.
01:01:21¿De qué cojones va esto, tío?
01:01:22¿No pensé que le voy a dejar la pasta ahí?
01:01:28No.
01:01:36Como quieras, hasta nunca.
01:01:38¿Será hijo de puta?
01:01:40¿Ya qué hacemos?
01:01:41No me conseguimos tema.
01:01:42No tenemos ni diez pollos.
01:01:43Estamos en la mierda.
01:01:54Tira el coche.
01:01:59Arranca.
01:02:03Chico, listo.
01:02:04Muy bien.
01:02:17Han dejado la mochila en un contenedor de basura.
01:02:19Ahí viene.
01:02:35Vamos a echar un vistazo.
01:02:36Un vistazo.
01:02:37Vamos a echar.
01:02:38Vamos a echar.
01:02:39¡Suscríbete al canal!
01:03:09¡Suscríbete al canal!
01:03:39¡Suscríbete al canal!
01:04:09¡Suscríbete al canal!
01:04:11¡Suscríbete al canal!
01:04:13¡Suscríbete al canal!
01:04:15¡Oye, Pepe, Pepe! ¡Que viene un coche!
01:04:17¡Que viene un coche!
01:04:19¡Esconde a la furgoneta! ¡Que no nos vean aquí!
01:04:26¡Joder, joder!
01:04:27¿Qué ha pasado?
01:04:27Creo que eran ellos, los pandilleros.
01:04:29¡Nos van a pillar!
01:04:30¡Paisa armados!
01:04:31¡Yo me he venido con lo puesto!
01:04:33¡Yo me he traído un bocadillo!
01:04:35Tranquilos.
01:04:36Ahora mismo voy para allá.
01:04:37¿Qué es esto, Tirso?
01:04:53Pepe y Sánchez están en peligro.
01:04:55Con ellos estabas hablando todo este rato, ¿verdad?
01:04:58Me acabas de mentir en mi cara.
01:05:01Si sales por esa puerta, no te molestes en volver.
01:05:03Son mis hombres.
01:05:08No puedo dejarlos tirados.
01:05:22¡Hijos de puta!
01:05:25Cuando hubo salido, había ido a furgoneta detrás.
01:05:28¡Ya no está!
01:05:29Seguro que han sido ellos.
01:05:32No creo que hayan ido muy lejos.
01:05:33Voy a bloquear la salida de allí.
01:05:34Vosotros ir a buscarles.
01:05:36¡Ya!
01:05:47¡Vamos!
01:05:48Lo que tiene que estar por aquí, ¿eh?
01:05:54Me da sesgo.
01:05:57No hay nada más repugnante que matar a un compañero.
01:06:00Sí.
01:06:00Lo que está bonito de cojones es...
01:06:03un comisario jefe colgándole pruebas falsas a otro policía.
01:06:07Eso está bonito de cojones.
01:06:11No te esfuerces, Adekiel.
01:06:13Que nadie se traga todas esas mierdas.
01:06:16Ni tu mentira, claro.
01:06:16Antes de empapelarme deberías de ver el vídeo que trae ese chavalote ese, ¿eh?
01:06:21Ese muchachote de ahí atrás.
01:06:25Porque una imagen vale más que todas las subnormalidades que estoy escuchando aquí.
01:06:29¿De qué estás hablando?
01:06:30¿De qué estás hablando?
01:06:32Hoy por la mañana, cuando me estaba siguiendo, porque te vi...
01:06:36Un poco desastre haciendo seguimientos.
01:06:40Se me ocurrió pensar, hosti, si el comisario jefe sigue obsesionado conmigo y me la quiere liar.
01:06:46Así que por pura precaución, por pura precaución.
01:06:51Se me ocurrió aparcar enfrente a una ferretería en la que acaban de instalar una cámara.
01:06:57Porque dicen que Entrevías es un barrio muy conflictivo.
01:07:00No, a mí, personalmente, Entrevías me parece una maravilla.
01:07:17Me cago en esos muertos.
01:07:20Me cago en los tuyos, Romero.
01:07:23Me cago yo en los tuyos.
01:07:30Ahora vengo.
01:07:41¿A dónde vas?
01:07:42A echar un vistazo.
01:07:49Dios.
01:08:00Vienen hacia aquí.
01:08:07Van armados.
01:08:08¿Tú crees que si les damos el dinero de buenas maneras, tú crees que nos dejarán irnos?
01:08:13Igual hasta nos invitan a una ca... ca... caña.
01:08:16No te jode.
01:08:16Solo nos queda una.
01:08:18Enfrentarnos a ellos.
01:08:19No te muevas o te pongo un tercer ojo en la cara.
01:08:43La pistola al suelo.
01:08:44Vamos, tira la pistola.
01:08:45¿Dónde están mis amigos?
01:08:56¿Esos de la furgoneta son tus amigos?
01:08:58Porque les quedan a pastar muertos.
01:09:01Así sabrá lo que se siente.
01:09:03¿Dónde están mis amigos?
01:09:15¡Vámonos!
01:09:16¡Vámonos!
01:09:17¿Preparado?
01:09:44Ha sido un honor servir a tu lado, soldado.
01:09:47Yo, lo mismo digo, mi sargento.
01:09:51Uno, dos, tres.
01:10:00¿Qué coño les ha pasado?
01:10:02No, no, no lo sé. Serán las drogas.
01:10:07¿Quién coño eres?
01:10:09Soy el primo de la chica que mataste.
01:10:12Mi amotente, encantado.
01:10:15¿Quién te la quedó de la tienda?
01:10:17¿Era tu hijo el que estaba adentro?
01:10:20Fuiste tú.
01:10:22Te juro que la próxima vez que te dispare no voy a fallar como fallé el otro día.
01:10:26No eres más que un crío.
01:10:31Tirso, vamos.
01:10:34¡Avámonos, mi capital!
01:10:35Quieto, ahí.
01:10:36Vamos a verla.
01:10:57¿Cómo estáis? ¿Qué ha pasado?
01:10:59Ha sido todo muy raro.
01:11:01Pero al final nos hemos ido de rositas.
01:11:03Y con el dinero.
01:11:04Mira.
01:11:06¿Coño? ¿Y el dinero?
01:11:07¿Qué?
01:11:07¿Qué?
01:11:07Lo que le debemos es una disculpa.
01:11:31El comportamiento del comisario ha sido indigno de su cargo.
01:11:36O me digo yo que cuando salga a la luz el vídeo de un comisario jefe colocando pruebas falsas,
01:11:42hostia, dejará de ser digno para el cargo, ¿no?
01:11:45¿Qué vídeo?
01:11:47Nadie ha visto ningún vídeo.
01:11:49Y lo verá.
01:11:50Y yo le aseguro que el comisario no volverá a molestarle.
01:11:54Jamás.
01:11:55Entonces me voy a quedar con las disculpas que me ofertasteis.
01:11:58No sé que se disculpe diciéndome,
01:12:01Ezequiel, eres un policía de puta madre y no eres un asesino.
01:12:08¿O te da miedo decirme palabrotas?
01:12:12Ezequiel es un gran policía.
01:12:14Te queda lo más importante.
01:12:15¿Ezequiel no es un asesino?
01:12:22Te salió del corazón.
01:12:23Te salió del corazón.
01:12:27Muy bien.
01:12:32Arregla el barrio de una vez y olvídate de él.
01:12:36Yo te juro que la próxima vez te vamos a dejar caer.
01:12:39¿Está claro?
01:12:39¿Está claro?
01:12:45Arregla el barrio de una vez y a la vez y a la vez y a la vez.
01:13:15¿Está claro?
01:13:20¿Está claro?
01:13:20¿Está claro?
01:13:23¿Estás claro?
Sé la primera persona en añadir un comentario