00:00Hemos corrido dos de las carreras de Ouban.
00:06Solo me falta anotar un punto.
00:09Nuestros oponentes y el mismo Ouban
00:11están resultando mucho más difíciles de lo que esperaba.
00:19Estoy comenzando a dudar si alguna vez volveré a ver a mi madre.
00:23Necesito ganar el premio para unir a nuestra familia.
00:27Debo seguir luchando.
00:28Debo seguir.
00:58¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:18¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:21¡Gracias!
01:22¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:24¡Gracias!
01:25¡Gracias!
01:26¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:29¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:31¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:33¡Gracias!
01:34¡Gracias!
01:35¡Gracias!
01:36¡Gracias!
01:37¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:39¡Gracias!
01:40¡Gracias!
01:41¡Gracias!
01:42¡Gracias!
01:43De acuerdo, de acuerdo
01:51La escuela comienza más tarde hoy
01:54Sí, sí, sí, sí, sí
02:13Es otro terremoto
02:15O uva moto en realidad
02:17Qué bueno que no estemos allá abajo esta vez
02:21Escucha, ¿lo oyes?
02:30Son esas criaturas, otra vez cantan
02:33Me alegro, deja que devoren a otros
02:36Es extraño
02:44El terremoto no les causa ningún temor
02:47Parecen tranquilos
02:48Casi felices
02:50Me da igual
03:06Ya está bien, Molly
03:08Entra antes que te dé un resfrío
03:10Oye
03:11Creo que hay que prepararse
03:22Así es, tengo muchas cosas que hacer antes de la carrera
03:27Yo
03:44Buenos días, señor
04:00¿Alguna recomendación especial para hoy?
04:09Bueno, a pesar de toda nuestra mala suerte
04:12Tenemos al menos un consuelo
04:15Ninguno de nuestros adversarios
04:17Ha podido ganar más de una carrera
04:19Con la sola excepción de Zul
04:21Eso lo coloca en posición de liderazgo
04:23Pero, si logramos anotar puntos
04:26Comprendo, señor
04:27Cuento contigo para recuperarnos, Molly
04:31No hemos venido hasta aquí
04:33Para dejar que todo esto se nos escape entre los dedos
04:36Ahora vayan
04:48Sí, señor
04:49Por un momento pensé que creenme
05:08Koji, ¿qué hay de los portales?
05:30Aparentemente son seis en total
05:31Pero cuidado
05:32Los primeros tres parecen estar muy juntos
05:35De acuerdo
05:37Ahí están
05:37Ya los veo
05:40Ya es suficiente de tu rogancia, Zul
06:00Ya los tengo, Molly
06:28Faltan solo tres portales, Molly
06:43Estamos en cuarto lugar
06:44Yo puedo alcanzarlos
06:50Espera, Jordan
07:00Hay barreras de velocidad
07:01¡Ah, no!
07:10¡Ah!
07:15¡Ah!
07:15¡Ah!
07:16¡Ah!
07:17¡Ah!
07:17¡Ah!
07:17¡Ah!
07:20Oh, ¿qué son esas cosas?
07:24¡Se ven muy hermosas!
07:26¡Quiero una!
07:27¡Ah!
07:27¡Ah!
07:28¡Ah!
07:28¡Ah!
07:29¡Ah!
07:30¡Ah!
07:32¡Ah!
07:32¡Ah!
07:39Molly, cuidado
07:40Pierdes el rumbo
07:40¿Qué sucede?
07:43Trataba de encontrar un amigo para Jordan
07:46Pero ya recuperamos el rumbo
07:47Estos humanos molestan demasiado
07:57¿No te parece?
07:57Porque tienen una mujer piloto
07:59Pero eso no la hace igual a nosotras
08:02Ahora sabrá quiénes somos
08:05¿Eh?
08:05Mmm
08:06¿Eh?
08:14¿Dónde van?
08:18¡Ah!
08:22¡Aquí están!
08:25¡Ah!
08:25¡Ah!
08:26¡Ah!
08:26¡Ah!
08:26¡Ah!
08:27¡Ah!
08:27¡Ah!
08:27¡Ah!
08:28¡Ah!
08:28¡Ah!
08:29¡Ah!
08:29¡Ah!
08:30¡Ah!
08:30¡Ah!
08:35¿Qué sucede?
09:00¡Jordan! ¿Te encuentras bien?
09:05¡No!
09:07¡Ah!
09:09¡Ah!
09:10¡Ah!
09:11¡Ah!
09:12¡Ah!
09:13¡Ah!
09:14¡Ah!
09:15¡Ah!
09:16¡Ah!
09:17¡Ah!
09:18¡Ah!
09:19¡Ah!
09:20¡Ah!
09:21¡Ah!
09:22¡Ah!
09:23¡Ah!
09:24No ganas nada con resistir, querida. Soy mucho más fuerte que tú.
09:29¡Atrás, psicópata extraterrestre!
09:31¿Ah?
09:32Deberías preocuparte más por ti.
09:36¡Ah!
09:38¡Ah!
09:39¡Ah!
09:40¡Ah!
09:41¡Ah!
09:42¡Ah!
09:43¡Ah!
09:44¡Eh!
09:45¡Ah!
09:46¡Ah!
09:48¡Ah!
09:49¡Ah!
09:53¡Ah!
09:54¡Ah!
09:55¿Jordan?
10:03No te preocupes por mí. Solo anota puntos. Ahora vamos terceros.
10:11Cariño, ¿vas a estar bien?
10:13Sí, tranquila. Acoplémonos.
10:25Solo falta un portal. Todavía tenemos esperanzas.
10:55Esta vez será mucho más que ojo por ojo.
11:06¡Lo logramos, Jordan!
11:12¿Qué sucede?
11:15Es una especie de explosivo de plasma.
11:17¡Y tiene sensores de calor!
11:19¡Molly, esquívalo!
11:21¡Casi llego!
11:23¡No puedes! ¡Están justo detrás tuyo!
11:25¡No lograrás escapar de ahí!
11:27¡Señor, diga algo! ¿Qué debemos hacer?
11:31¿Seguro que no lo logrará?
11:33¿Señor?
11:35¡Molly, aburta! ¿De qué sirven los puntos si vamos a explotar?
11:44¡Ahí vamos!
11:45¡Ahí vamos!
11:51¡Ahí vamos!
12:14¡Ahí vamos!
12:16¡Ahí vamos!
12:18¡Ahí vamos!
12:18¡Gracias por ver el video!
12:48¿Aún se esconde Don Wei en su habitación?
13:02Ese hombre es totalmente despiadado.
13:05Bueno, hemos perdido por tercera vez consecutiva. Tiene derecho a estar un poco frustrado.
13:10Vamos.
13:10Al menos podría hablarles. Es igualmente difícil para todos. Los ha presionado demasiado, tanto que me revuelve el estómago.
13:18Oye, gracias por salvarnos. ¡Qué gran manera de volar! ¿Dónde aprendiste esos trucos?
13:30No lo sé. Creo que fue solo el instinto.
13:34¿Tú eres especial? ¿Lo sabías?
13:37¿Sabes, Molly? Me siento orgulloso de ser tu compañero.
13:51Y yo diría que un poco más que eso.
13:55Después de todo por lo que hemos pasado, tú y yo...
14:00Yo... Bueno... Quiero decir que quizás...
14:03¡Escucha! ¡Están cantando otra vez!
14:06¡Ah!
14:07Sí, tienes razón.
14:09¿Y por qué no ha habido temblores últimamente?
14:20¿Ah?
14:27Molly, lo que yo trataba de decirte...
14:31Es que quizás...
14:33Entre tú y yo...
14:34¡Mira eso!
14:35¡No! ¡Allá abajo hay una especie de procesión!
14:37¿Ah?
14:38¡Ah!
14:43Si acaso piensas en bajar con la Whisin Arrow, no creo que esa sea una opción en este momento.
14:49¡Ah!
14:50¿Ah?
14:52¡Ah!
14:53¿Ah?
14:53Nunca me pierdo un recital de música.
14:57¿Te gustaría venir conmigo?
14:59¡Ah!
15:00¡Ah!
15:02Molly, no debemos hacerlo!
15:04¡Don Way nos va a matar!
15:06¡Para lo que importa!
15:08¡Te lo advierto! ¡Yo me quedo!
15:11No hay de qué preocuparse, Jordan.
15:13Cuidaré de ella.
15:17¡Ah!
15:18¡Ah!
15:19¡Ah!
15:21¡Ah!
15:21¡Ah!
15:22¡Ah!
15:22Lo siento, Icat, pero no te confiaría Molly, ni ahora ni nunca.
15:29¡Ah!
15:42¡Ah!
15:43¿Aún quieren seguir?
16:05Por supuesto que sí
16:07Ya vimos antes a estas criaturas
16:09Pero, si esto es demasiado para ti
16:12Puedes quedarte
16:13Vámonos por aquí
16:28Debe ser un atajo
16:36¿Ah?
16:36¿Ah?
16:37¿Qué brillante atajo, Jordan?
17:02Podríamos habernos anunciado
17:04Molly, esa roca no
17:29¡Ah!
17:33¡Yo te tengo, Molly!
17:44¡Ocúltense!
17:45¿Quieren que nos descubran?
17:51¡Mira!
17:52Todas las piedras convergen hacia el centro
17:54Construyen un nuevo templo
18:08Creo que hay que irse ahora
18:26De acuerdo
18:26¡Mirá!
18:48¡Ah!
18:49¡Ah!
18:49¡Ah!
18:49¡Ah!
18:50¡Ah!
18:50¡Ah!
18:50¡Gracias por el paseo!
19:17¡Te veremos en la próxima carrera, amigo!
19:20Volando detrás de nosotros.
19:33No te preocupes, Molly. Estoy seguro que para la carrera de mañana tendrá todo su ímpetu.
19:38No me importa lo que piense de nosotros. Tenemos que hacerlo mejor. No haya elección.
19:47Buenas noches, Jordan.
19:49Buenas noches, Molly.
19:50Damas y caballeros, la próxima prueba es extremadamente peligrosa. Recordamos a todos que no se permiten fotos, por favor.
20:13Nadie se ha atrevido a realizar esta acrobacia con una nave de carrera interespacial. Nunca.
20:19¡Fuera!
20:20¡Fuera!
20:20¡Fuera!
20:20¡Fuera!
20:21¡Fuera!
20:22¡Fuera!
20:23¡Fuera!
20:24¡Fuera!
20:25¡Fuera!
20:26¡Fuera!
20:27¡Fuera!
20:28¡Fuera!
20:30¡Fuera!
20:33¡Fuera!
20:34¡Fuera!
20:35¡Fuera!
20:36¡Lo hizo, papá! ¡Lo logró!
20:55¡Mamá es la mejor! ¡Nada puede fallarle nunca!
21:03Por supuesto que no.
21:06No, no. Esto no puede ser. Es imposible.
21:17No.
21:18No.
21:19No.
21:20No.
21:21No.
21:22No.
21:23No.
21:24No.
21:25No.
21:26No.
21:27No.
21:28No.
21:29No.
21:30No.
21:31No.
21:32No.
21:33No.
21:34No.
21:35No.
21:36No.
21:37No.
21:38No.
21:39No.
21:40No.
21:41No.
21:42No.
21:43No.
21:44No.
21:45No.
21:46No.
21:47No.
21:48No.
21:49No.
21:50No.
21:51No.
21:52No.
21:53No.
21:54No.
21:55No.
21:56No.
21:57No.
21:58No.
21:59No.
22:00No.
22:01No.
22:02No.
22:03No.
22:04No.
22:05No.
22:06No.
22:07No.
22:08No.
22:09No.
22:10No.
22:11No.
22:12No.
22:13No.
22:14No.
22:15No.
22:16¡Suscríbete al canal!
Comentarios