Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Descripción:
Durante una nueva carrera, Molly se enfrenta a Toros, un piloto tan hábil como impredecible. Sin embargo, una traición inesperada dentro del circuito pondrá a prueba no solo su destreza, sino también la confianza que tiene en sí misma y en su equipo.

Palabras clave:
Oban Star-Racers, Oban, Star Racers, Capítulo 7, Episodio 7, Cambiando de piel, Treacherous Like Toros, Toros, serie animada, español latino, Jetix, caricaturas Jetix, doblaje latino, anime francés japonés, carreras espaciales, ciencia ficción, Eva Wei, Molly, Don Wei, Jordan, Aikka, serie de 2006, animación 2D 3D, Gran Carrera de Oban, nostalgia Jetix

Hashtags:
#ObanStarRacers #EspañolLatino #Jetix #Anime #SerieAnimada #CarrerasEspaciales #Molly #EvaWei #DonWei #Toros #Capitulo7 #Nostalgia

Ficha técnica:
📅 Fecha de emisión original: 29 de abril de 2006
🎬 Título original: Treacherous Like Toros
🏁 Dirección: Thomas Romain
Estudio: Sav! The World Productions / Hal Film Maker

Categoría

🤖
Tecnología
Transcripción
00:00El regreso de Rick no salvó al equipo tierra.
00:06Sus lesiones por el accidente en la primera carrera fueron peores de lo que pensábamos.
00:12Rick Thunderbolt, piloto campeón de carreras, jamás volverá a volar.
00:17La pequeña Molly volvió al asiento del conductor.
00:21La buena noticia es que ella ganó la cuarta carrera.
00:24La mala noticia es que con todo el trabajo extra que nos está dando, jamás volveremos a ver la luz del día.
00:54¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:09Buen día, mi amigo. ¿No estarás en la ceremonia de preselección?
02:25Las carreras han perdido su atractivo para mí.
02:28¿Qué puedo ofrecerte?
02:30Sar tiene solamente lo mejor.
02:32Maquinaria, artículos importados y locales.
02:35Tengo lo que necesitas.
02:36Dale un vistazo a esta pieza.
02:39Salió de mi ex nave de carreras.
02:41Lo siento, los repuestos no son mi especialidad.
02:45Una explosión le hizo esto a mi nave.
02:47Explosivos locales.
02:49Tus amigos en el mercado me enviaron aquí.
02:51Ellos me dijeron que eran tu especialidad porque tú los fabricas.
02:55¡La tienda se cerró!
02:59¡Regresa aquí!
03:00Los seis pilotos restantes, pasen adelante.
03:12Este es nuestro gran momento.
03:14¡Vamos allá, Molly!
03:19Solo pilotos.
03:20Regresa a su lugar.
03:21Tendré que verlo con Dong Wei.
03:24¡Qué emocionante!
03:26Adelante, está bien.
03:32¿Por qué los pilotos se llevan toda la diversión?
03:34Noventa y seis equipos fueron llamados a Alguaz.
03:54Y ahora, solo quedan seis.
03:56Es un milagro que llegáramos tan lejos.
04:09¡Aaah!
04:09¡El Avatar!
04:36Bueno, ciertamente nada aquí es como en casa.
04:47¡Felicitaciones, orgullosos pilotos!
04:52¡Toros, coronel del Imperio Krog!
04:56¡Raj, representante del planeta Vairus!
05:00¡Ya!
05:01¡El Enviado Especial del Planeta Adalú!
05:08¡Super Racer!
05:13¡Bonito traje!
05:15¡Aika, Príncipe de Nuracia!
05:20¡Príncipe Aika!
05:21¡La representante de la Coalición Tierra, Molly!
05:34¡Y Espíritu, Embajador de los Bills!
05:38¡Esa, Esa Cara!
05:58No, no puede ser él.
06:00Ahora, todos correrán por turnos unos contra otros.
06:08Cada victoria le dará un punto al ganador.
06:11Al final de las seis carreras,
06:14los tres pilotos con el mayor puntaje
06:17serán dignos de avanzar a las grandes finales
06:20en el planeta Hoban.
06:22Yo puedo hacerlo, papá.
06:29Pero necesito que creas en mí.
06:35¡Vuelen como el viento, campeones!
06:38¡Hacia Hoban!
06:40¡Y hacia la obtención del Premio Máximo!
06:43¿Por qué acepté ese trato?
06:55Yo sabía que habría problemas.
07:02Este es un excelente momento
07:03para que alivies tu conciencia.
07:05¡Habla ahora!
07:06¡No me lastimes, por favor!
07:09¡Te lo diré todo!
07:11Yo sé quién hizo esto.
07:13¿Quién lo hizo?
07:15¿Fueron los Krogs?
07:16¿Están planeando otro ataque?
07:18¿Cuánto les vendiste?
07:19¡Dímelo ahora!
07:21¡Te lo diré!
07:21¡Hasta puedo llevarte allá!
07:23Pero, por favor, no me lastimes, por favor.
07:25¡No, no, no, no!
07:26Entonces empieza a caminar.
07:28Sí, sí, sí.
07:43¡No, no, no!
07:43¡No, no!
07:44¡Oh!
07:45¡No, no, no!
07:45¡No, no, no!
07:46¡Oh!
07:46¡Oh!
07:54¡Oh!
08:05¡El ganador de la primera carrera de las eliminatorias es Espíritu!
08:16Príncipe Aika
08:29Parece que tu novio recibió una paliza
08:34Aunque no digamos que no se la merecía
08:36No digas eso, Jordan
08:38Tenemos que hacer lo mejor que el príncipe
08:41No creo que eso sea tan difícil
08:43El sujeto huele a un mosquito
08:45Ese príncipe no es más que un perdedor
08:50¿Por qué a ella le importa tanto?
09:04Y ahora el equipo tierra
09:06Desafiado por el coronel Toros
09:15Molly, espera, es un tridente croc
09:21Eso es lo que usaron cuando atacaron la tierra
09:23Lo recuerdo
09:25Nos mostraron la fotografía en el internado
09:28Escuchen
09:29Ustedes dos entramos a esta eliminatoria partiendo de cero
09:33Sé que Toros es difícil
09:35Pero eso no significa que no podamos sorprender con una victoria
09:39Ambos han demostrado habilidad para superar los obstáculos
09:43No lo decepcionaremos, señor
09:45Supe que Toros nunca ha sido vencido
09:48¿Usted cree que tienen posibilidades?
09:51Si yo no creo en ellos
09:56Nadie lo hará
09:57Sin Rick
10:15Debemos trabajar con lo que tenemos
10:18Prueba el otro pedal, Molly
10:27Está ganando terreno
10:28Jordan, ¿acaso quieres conducir tú?
10:30Vamos, rápido
10:31Su velocidad de crucero es mayor que la tuya
10:44Tendrás que alcanzarlo en las curvas
10:46De acuerdo
10:46Tienes que hacerlo, Molly
10:55No puedes decepcionar a Don Wei
10:57Sistemas normales
11:02Molly lo está haciendo muy bien, señor
11:04Es pronto, Koji
11:06Él es un croc, Molly
11:14Permanece alerta y mantente alejada de las hojas del tridente
11:17Jordan, sujétate
11:26Haremos una voltereta
11:27De acuerdo
11:28Bien hecho, compañera
11:37Tú también lo hiciste bien, compañero
11:39Mantén tus ojos abiertos
11:41Regresó
11:45Tengo un mal presentimiento sobre ese tridente
11:55Vienes a nosotros
11:58Es muy pronto para adelantarlo, Molly
12:01Déjalo pasar o se estrellará con la Arrow 2
12:04Trataré, señor
12:05No está funcionando
12:14No puedo liberarme de él
12:16Pero tal vez
12:20Ponga distancia entre nosotros
12:23Molly, ¿pero qué haces?
12:27¡Activó la hipertracción!
12:37¡Esta niña va a terminar matándome!
12:41¡Molly!
12:42No estás al alcance de sus hojas
12:44¡Desactiva ahora!
12:51¡Molly, ten cuidado!
12:52No puedo desactivarlo
12:54Es muy pronto
12:56Oigan, ¿estoy en el cielo?
13:14¿Cómo está el combustible?
13:16Bajo, pero no crítico
13:17Estarán bien por unos cuantos segundos
13:19Están a salvo del Krog
13:20Está muy atrás
13:21Hipertracción desactivada, señor
13:29Bien, bien, bien
13:36Debo admitir que me ha sorprendido
13:38Más de lo esperado, muchacha
13:39¿Escuchaste eso, Jordan?
13:42Un cumplido de Don Wei
13:43Sobrevivimos para escucharlo
13:44¿Eh?
13:45Continúa este paso
13:46Y vigila el combustible
13:47La carrera está lejos de terminar
13:49Me encantaría ver la expresión en la cara
13:56De ese Krog
13:57Terminaron de jugar
13:59Humanos
14:00Ha sido divertido
14:03Verlos luchar
14:04Con su patética nave
14:06Pero ya me aburrí
14:08Bueno, pues no te detendremos
14:10Adiós
14:11¡Adiós!
14:26¡Cuidado!
14:27¡Cuidado!
14:27¡Cuidado!
14:59Nadie puede resistir la fuerza de los Kroks.
15:03La Tierra y el resto de la galaxia deben aprender.
15:07Una vez que haya reclamado el premio máximo, todos caerán de rodillas.
15:15¡Molly! ¡Jordan! ¿Pueden oírme?
15:18¡Molly! ¡Jordan! ¡Nos copian!
15:28¡Nos engañaste, toros! ¡Maldito Kroks! ¡Tendremos nuestra revancha! ¡Ya lo verás! ¡Pagarás por todo esto!
15:43¡Pagarás por todo!
16:13Los vehículos siempre se pueden reparar. Son ellos los que me preocupan ahora.
16:19Me he preocupado de ellos desde un comienzo.
16:29Estaban mostrando señales de progreso, pero ahora claramente han alcanzado su límite.
16:36Si hubiéramos sabido más del tridente, lo habríamos detenido.
16:43Hicieron lo que pudieron.
16:46Lo que pudimos no fue suficiente.
16:49Todo campeón tiene que experimentar la angustia de la derrota.
16:52Al menos una vez en su carrera profesional, toros resultó ser demasiado poderoso.
16:59Fin de la historia.
17:00Eso fue amable de su parte.
17:02Hizo un discurso inútil.
17:05Como siempre.
17:06Hiciste una gran maniobra allá.
17:23¿Quieres sentarte y hablar de ello?
17:26¿Tú qué crees?
17:27¿Tú qué crees?
17:57No sabía que el pit muraciano estaba cerca.
18:09Tranquilo.
18:10Nadie va a lastimarte, amigo.
18:15También tuviste un mal día, ¿eh?
18:17No baje la guardia.
18:35Con razón espíritu lo sorprendió.
18:37Molly, ¿qué estás haciendo aquí?
18:50Este no es el momento.
18:53Pensé que querrías hablar, ya que ambos perdimos la carrera.
18:57Eso es una mentira.
18:59Cualquier oponente se alegraría con nuestra derrota.
19:02Es una espía, y la trataremos como tal.
19:05Mírenme.
19:06¿Acaso parezco una espía?
19:10Yo manejaré esto.
19:15¡Molly!
19:16¡Espera!
19:16¿Por qué me salvaste de gron?
19:33Solo para acabar conmigo ahora.
19:35Acabar contigo.
19:36Oh, ¿te refieres a esto?
19:39Esto es solo para practicar.
19:42Me disculpo por la fría recepción.
19:52Los nuracianos son conocidos por su hospitalidad.
19:55¿Eh?
19:57¡Ah!
19:59Ven.
20:09Ha sido un día desafortunado.
20:12Sí.
20:13Para ti y para mí.
20:14¿Eh?
20:14¡Príncipe Aika!
20:26¡Príncipe Aika!
20:28Tengo que regresar.
20:29Mi maestro de esgrima de pronto puede ser algo molesto,
20:33pero es buen hombre.
20:34Me suena familiar.
20:36Olvida la carrera de hoy, Molly.
20:38Mañana lo haremos mejor.
20:43Adiós.
20:44No, no, no, no.
21:11No, no, no, maestro.
21:21No, no, no, por favor.
21:23No, no dije nada.
21:24Se lo prometo.
21:25No, no, no, no, no, no, no.
21:27No, no, no, no, no, no, no.
21:29Oh, no, no, no, no, no.
21:31Oh, no, no, no, no, no, no, no.
21:33Hora, no, no, no, no, no, no, no, no.
21:34Hora, no, no.
21:35Hora, no, no, no, no.
21:36Hora, no, no, no.
21:37Hora, no, no, no.
21:38Hora, no, no.
21:39Hora, no, no.
21:40Hora, no, no.
21:41Hora, no, no.
21:42Hora, no.
21:43Hora, no.
21:44Hora, no, no.
21:45Hora, no.
21:46¡Suscríbete al canal!
22:16¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada