Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
finke13-5
  • vor 2 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:01Was bisher geschah.
00:03Wenn du mich mal im Ansatz einsiehst, dass du mich verletzt hast, so wie du dich verhalten hast,
00:07Entschuldigung, aber dann ist es vielleicht besser, wir bleiben erstmal auf Abstand.
00:12Verbreiten, Hörntumor.
00:14Es kann sein, dass er bald stirbt.
00:19Kriege ich auch nur eine Anweisung von dir?
00:22Sie machen das super, ganz natürlich.
00:27Ich finde, du hast echt Talent als Fotograf.
00:30Ich gehe davon aus, dass du alle Fotos löschst.
00:33Ich will nicht, dass irgendwelche privaten Fotos von mir im Internet oder sonst wo kursieren.
00:51Alisa weiß alles über die Waffengeschäfte.
00:54Und zwar von dir.
00:55Ganz genau.
00:56Und es wird nicht mehr lange dauern, bis sie die Polizei anruft und mich suchen lässt.
01:00Ich war kurz davor, dich von der Polizei suchen zu lassen.
01:02Keine schlechte Idee.
01:04Hallo?
01:05Hallo, bis dann hörst du mich noch.
01:08Hallo?
01:08Hallo, bis dann hörst du mich noch.
01:17Christian, geht's dir wirklich gut?
01:47Christian, geht so.
01:52Erst verdient Ellen während unserer Ehe Taschengeld mit illegalen Waffengeschäften.
01:59Dann erfahre ich, dass mein Vater nur noch wenige Wochen zu leben hat.
02:02Du hast ganz schön viel auf einmal, ne?
02:06Hör mal, ich musste deiner Familie sagen, dass du von dem Tumor deines Vaters weißt.
02:10Ich glaube, sie warten darauf, dass du dich meldest.
02:13Lisa, hör gut zu.
02:16Ich kann dir nicht sagen, warum ich nicht anrufe.
02:26Christian?
02:28Verdammter Idiot!
02:29Ich hab dir gesagt kein falsches Wort!
02:33Hallo?
02:37Und was hat er gesagt?
02:40Ich konnte den letzten Satz nicht genau verstehen, aber ich glaube, er wollte mir noch was Wichtiges sagen.
02:44Dann was machst du da?
02:46Ich schicke Alisa eine SMS.
02:49Du kannst nur hoffen, dass sie nicht misstrauisch geworden ist.
02:52Sonst was?
02:55Christian, hast du eigentlich eine Ahnung, welche Strafe auf illegalen Waffenhandel steht?
02:59Ich schon.
03:00Bis zu zehn Jahre.
03:01Klapp mir.
03:02Meine Helmschwelle sinkt mit jeder Minute.
03:06Es ist noch nicht zu spät.
03:09Mach mich los und wir können vernünftig darüber reden.
03:14Worüber?
03:15Dass du mit mir zusammen abhauen willst?
03:17Vergiss es!
03:19Christian, du wolltest mich die ganze Zeit an die Polizei ausliefern.
03:21Ich weiß das.
03:22Bevor ich dir noch mal glaube, gehe ich lieber gleich im Knast.
03:26Christian, der steigt in ein Funkloch. Schöne Grüße.
03:29Kommt er also rechtzeitig zur Hochzeit zurück?
03:32Bestimmt. Als Trautzeiler.
03:34Eben.
03:35Und ich hatte schon Angst, dass er mit unseren Ringen getärmt ist.
03:38Enttäuscht?
03:39Im Gegenteil.
03:40Ich kann es schließlich kaum erwarten, dass du endlich meine Braut wirst.
03:44Dann lass uns am besten alles noch mal durchgehen.
03:46Sonst stehen wir übermorgen da und können unseren Gästen nicht mal eine Bockwurst anbieten.
03:49Eben.
03:50Vermutlich hat mein Vater die Polizei schon längst informiert, weil ich mich so lange nicht gemeldet habe.
03:56Der wird es auf euren Streit zurückführen und bitter enttäuscht von dir sein.
03:59Und Alisa glaubt, dass du in einem Funkloch steckst.
04:02Ist noch nicht mal gelogen.
04:04Ellen.
04:07Du kannst immer noch zurück.
04:09Du bist nicht alleine für die Sache verantwortlich.
04:11Oskar steckt da mit drin.
04:13Und ich werde helfen, das aufzuklären.
04:16Willst du allen Ernstes dein Leben wegwerfen?
04:21Und immer auf der Flucht sein?
04:24Immer noch besser als ein Leben im Knast, oder?
04:27Und was ist jetzt vor?
04:28Erst mal in Ruhe darüber nachdenken, wie ich aus dieser Sache rauskomme.
04:39Und während ich darüber nachdenke, kannst du es dir gemütlich machen.
04:41Ich werde es dir gemütlich machen.
05:11Ellen, war so ein Zufall.
05:18Was auch immer was ist, Oskar, behalte es für dich, dass du überhaupt noch wagst, hier aufzutauchen.
05:23Dito!
05:26Wieso hast du es so eilig? Ist die Polizei dir auf den Persen?
05:29Ich bin auf dem Weg zu meinem Friseur.
05:31Na dann viel Spaß.
05:32Dürfte wohl ein letzter Besuch sein für die nächsten Jahre.
05:35Wie viel kriegt man denn so für illegalen Waffenhandel, du als Anwältin meisterst abgestimmt?
05:38Ist ja egal.
05:41Vielleicht hast du ja Glück und deine Zellengenossen legte ab und zu mal eine Wasserwelle.
05:45Es tut mir wirklich leid, dich enttäuschen zu müssen.
05:48Aber Christian hat nicht das geringste Interesse daran, mich anzuzeigen.
05:51Mir kannst du nichts vormachen.
05:53Dir steht das Wasser bis zum Halse.
05:55Ja, das würde es wahrscheinlich, wenn Christian auf deine Intrige reingefallen wäre.
05:59Mein Gott, Oskar.
06:00Was für eine plumpe Idee, ihm die Unterlagen aus meinem Tresor in die Hände zu spielen.
06:04Das war weniger eine Intrige, als wie mein Freundschaftsdienst.
06:06Oh, ach so.
06:08Ja.
06:09Jetzt kann er sich nämlich unverzüglich von dir scheiden lassen, du bist eine Kriminelle.
06:13Vielleicht fragt er sich aber viel eher, wer wohl ein Interesse daran haben könnte, ihn auf meine Fährte zu locken.
06:19Er wird ja wohl im Dunkeln tappen, schließlich taucht überall nur dein Name auf.
06:23Genau, das macht ihn ja so mistrausch.
06:25Vergiss es, Ellen. Und selbst wenn, was wollt ihr mir beweisen?
06:28Das wirst du spätestens dann erfahren, wenn Christian bei der Polizei Anzeige gegen dich erstattet.
06:34Ein erbärmlicher Versuch, Ellen.
06:36Aber ich gebe dir trotzdem noch einen Rat.
06:38Bring dein Geld aus der Schweiz in Sicherheit.
06:41Sonst musst du deine Flucht noch per Anhalter antreten.
06:43Wer wird denn jetzt eigentlich dein Trauzeuger?
06:57Vielleicht Jonas?
06:59Ich weiß nicht.
07:00Ich bin zwar froh, dass ich den Schritt gemacht habe, ihn zu unserer Hochzeit einzuladen, aber als Trauzeuger.
07:08Und du bist dir sicher, dass du ohne deine Eltern feiern willst?
07:12Ich habe wirklich viel überlegt, aber ich kann sie einfach nicht einladen.
07:17Das geht noch nicht. Dazu ist so viel passiert.
07:21Wenigstens kann dein Vater dabei sein.
07:24Ja. Und ich glaube, er hat sich sehr über die Einladung gefreut.
07:27Auch wenn er mich dabei gesiezt hat.
07:28Das wird ihm gefallen.
07:31Kommen wir zu meinem Lieblingsthema.
07:33Dem Brautstrauß.
07:35Haben Sie sich inzwischen entschieden, Frau Lenz?
07:38Ich glaube, ich nehme den mit den Randunkeln.
07:41Wie hieß der nochmal?
07:43Verschlungene Wege der Liebe.
07:46Passt das zu deinem Kleid?
07:48Oh mein Gott, was für ein Kleid wirst du überhaupt tragen?
07:51Das werde ich dir doch nicht auf die Nase binden. Das Kleid ist Brautsache.
07:55Ja, okay. Ich kann es einfach nicht abwarten, dich daran zu sehen.
07:59Das Mona Lisa im Kerzenschein.
08:01Romantische Musik.
08:02Blumen.
08:04Und ein Hochzeitstanz.
08:06Der schönsten Frau der Welt.
08:09Es klingt auf jeden Fall besser als die Bockwurst im Stehen.
08:16Ich weiß, dass du dir deine Hochzeit eigentlich ganz anders vorgestellt hast.
08:20Mit der ganzen Familie.
08:22Vielleicht sogar mit deiner leiblichen Mutter.
08:25Aber ich verspreche dir, dass es trotzdem eine wunderschöne Feier wird.
08:30Hauptsache du sagst an der richtigen Stelle ja.
08:33Keine Sorge.
08:35Ich übe schon seit Wochen.
08:37Ist ja schon so spät.
08:39Wieso, was ist denn?
08:41Nachtschicht.
08:42Ich will auch bis zu unserer Hochzeit die 150 Kristallenten für Wolter fertig kriegen.
08:45Sonst verbringe ich unsere Hochzeitsnacht vor der Schlafmaschine.
08:48Wie viele fehlen denn noch?
08:49Also circa 40 Stück.
08:51Die Suche nach Christian hat meinen Zeitplan ziemlich durcheinander gebracht.
08:53Aber wenn ich mich ran halte, dann schaffe ich das schon.
08:56Na gut, dann plane ich mit Robert das Menü.
08:59Du willst bloß schon mal den Wein verkosten.
09:02Ja, nur ein Wernzicker Schlagchen.
09:05Schließlich muss alles perfekt sein.
09:08Es wird es.
09:09Weil du es bist.
09:10Hey, hast du dich für dich?
09:19Klar, Mann, keine Panik.
09:20Die sind bei mir zu Hause in Sicherheit.
09:22Ah, super.
09:23Vielen Dank, du hast was Gutes bei mir.
09:24Das Geschenk.
09:26Ich habe mir die Fotos übrigens auch nochmal angesehen.
09:27Die sind echt gut.
09:29Liegt vielleicht daran, dass du in die Frau verknallt bist, oder?
09:31So ein Blödsinn.
09:32Ich bin ihr Golftrainer.
09:34Klar.
09:35Und die Fotos sind nur Trainingsfotos.
09:36Vor allem die, wo sie sich die Nase putzt und die, wo sie ihr schönes blondes Haar schüttelt.
09:39Ja, wir hatten Spaß. Und?
09:41Ja, Mann, genau das sieht man auf den Fotos.
09:43Die Castellof, die ist richtig aus sich rausgegangen.
09:46Du hast sie dazu gebracht, ihr wahres Ich von der Kamera zu zeigen.
09:49Was ist denn mit dir los?
09:51Was soll mit mir sein?
09:52Ich habe einfach Ahnung von Fotos und deine Fotos, Jonas.
09:54Die sind sensibel, die sind authentisch.
09:58Die sind was?
10:00Sensibel und authentisch?
10:02Du hast nur solche Wörter her.
10:03Haben dir deine Eltern einen Duden geschenkt?
10:04Ja, okay, ich gebe es zu. Das hat der Typ von der Fotoagentur gesagt, dem ich die Fotos gezeigt habe.
10:13Fotoagentur?
10:15Kim, ich habe dir gesagt, du sollst die Fotos holen und in Sicherheit bringen.
10:18Und auf keinen Fall solltest du sie irgendjemandem zeigen.
10:20Jonas, sei froh, dass ich es getan habe.
10:22Der ist echt interessiert. Der hält dich für ein riesen Talent.
10:24Ach.
10:25Ja.
10:26Echt?
10:27Ja.
10:28Ich glaube, der lässt ordentlich was springen.
10:29Ich würde sagen, wir teilen dann die Cola.
10:31Ich habe ja schließlich auch den Kontakt besorgt.
10:32Wir teilen uns überhaupt gar nichts.
10:34Ich habe Dana gesagt, dass ich die Bilder nicht aus den Händen gebe.
10:38Ey, Jonas, Alter, wovor hast du Schiss?
10:39Eine publique Golfschilderin zu verlieren?
10:41Das brauchst du eh nicht mehr, wenn du als Starfotogramm arbeitest.
10:43Wie, darum geht es doch überhaupt gar nichts.
10:45Verstehst du das nicht?
10:46Ich habe es ihr versprochen.
10:47Wie auch immer, ich treffe mich morgen nochmal mit dem Typen im Country Club.
10:54Du kannst es dir überlegen.
10:57Ich glaube, das wäre eine riesen Chance für dich.
11:00Timmy.
11:01Timmy, warte mal.
11:05Natürlich feiert ihr hier.
11:06Das ist eine großartige Idee.
11:08Ich kümmere mich dann auch um Brot und Salz.
11:10Ich weiß zwar, dass jemand keine großen Brötchen backen kann,
11:12aber zu ein bisschen mehr als Brot und Salz soll es zum Hochzeitsessen schon reichen.
11:15Was ist ein alter Schweizer Hochzeitsbrauch, du Unwissender?
11:18Das Partei nach der Traum Brot und Salz.
11:21Na, wie im späteren Leben auch.
11:22Also, natürlich im übertragenen Sinne.
11:25Naja, auch wenn ich ihm als Physiotherapeut keine Reichtümer verdiene,
11:28also, entweder soll es schon mal zu ein bisschen mehr als Suppe reichen.
11:33Wenn ihr gemeinsam aus dem Brautkerlch trinkt, dann kann nichts schiefgehen.
11:37Sag mal, was hältst du eigentlich davon, wenn wir einen Violinisten engagieren?
11:41Also wird ein Hochzeitswalzer.
11:42Na ja, wie gesagt, ich habe ja nicht so viel...
11:45Der ist schon gut, der ist vielleicht etwas übertrieben.
11:48Verstehe ich.
11:49Aber der Hochzeitswalzer, der muss sein, Paul.
11:52Tue, ich muss los. Mach's gut.
11:55Hallo Herr Brinkmann.
11:56Hallo Paul.
11:58Hey, ich wollte zu Alisa.
12:00Dies im Atelier, kann ich ihr was ausrichten?
12:02Ah, nein. Sag ihm nur, dass ich hier war, ja?
12:06Mach ich mal kurz.
12:07Tschüss.
12:08Tschüss.
12:09Alisa arbeitet sehr viel in letzter Zeit.
12:11Wahrscheinlich macht sie sich Sorgen, dass sie bis zur Hochzeit übermorgen nicht alles fertig bekommt.
12:15Oh, eine Hochzeit übermorgen. Wer heiratet denn?
12:17Ich verstehe.
12:23Ich verstehe.
12:24Ich verstehe.
12:46Ja, ich will.
12:48Ich will.
12:50Ellen, es ist aus.
12:52Du weißt das, ich weiß das.
12:55Die Scheidung ist mir sehr ernst.
12:58Somatics.
13:00Hat das irgendwas mit Kastellhoff-Optik zu tun?
13:02Geschiffte werden aussließlich über ein Schweizer Nummernkonto abgewickelt.
13:06Ellen, was hat das zu bedeuten?
13:18Du weißt das, ich weiß es nicht.
13:19Du weißt, mich nicht.
13:20Du weißt, wenn du ein Weißt.
13:21Du weißt, du weißt, das war schweizer.
13:22Du weißt.
13:48Untertitelung des ZDF, 2020
14:18Guten Tag, ich habe bei Ihnen ein Konto, das ich gerne auflösen möchte.
14:38Die Legitimation?
14:40Einen Moment.
14:49Ja, per Kurier nach Deutschland. So schnell wie möglich.
14:55Keine Adresse. Ich werde mich dann mit dem Kurier in Verbindung setzen.
15:00Ja, Sie kommen.
15:01Gut, ich habe Sie nur mal notiert.
15:24Kurun, was machst du denn hier?
15:26Lisa, Sie...
15:30Was ist denn mit dir?
15:34Sie heiratet übermorgen Ihren Paul, Karl.
15:37Und sie hat uns kein Wort davon gesagt.
15:40Aber bestimmt nicht, um uns zu verletzen.
15:43Da bin ich ganz sicher.
15:43Ich hätte nie gedacht, dass es so weit kommen könnte.
15:49Wir sind doch Ihre Eltern.
15:52Eben.
15:54Und wir haben Sie sehr verletzt.
15:56Ich wollte nur das Beste für Sie.
15:58Warum kann Sie denn das nicht verstehen, Karl?
16:02Gut, Hun.
16:04Ich glaube, du musst etwas verstehen.
16:07Und zwar, dass es ein Fehler war, Lisa zu belügen.
16:10Egal aus welchen Motiven.
16:11Ich wollte doch nur unsere Familie zusammenhalten.
16:15Egal aus welchen Motiven.
16:17Du hast den Ohrring Ihrer Mutter in den See geworfen.
16:20Damit sie nicht enttäuscht wird.
16:21Das weißt du auch, Karl.
16:23Nein.
16:24Weil du nicht wolltest, dass sie herausfindet,
16:26wer ihre leibliche Mutter ist.
16:29Wird sie mir das ewig nachtragen?
16:34Du würdest es ihr leichter machen,
16:36könntest du zugeben, dass es ein Fehler war.
16:38Ich wusste keinen anderen Ausweg.
16:40Liliana Kasteloff ist nicht Ihre Mutter und Punkt.
16:52Erinnerst du dich an das Kleid, das ich anhatte,
16:54als wir geheiratet haben?
16:58Alisa hat sich immer vorgestellt,
16:59es zu ihrer Hochzeit zu tragen.
17:00Und sie hat geglaubt, es würde ihr Glück bringen.
17:02Und jetzt?
17:05Jetzt hat sie nicht einmal danach gefragt.
17:06Und wir sind nicht dabei.
17:16Und sie sind sicher,
17:24dass es sich um das besagte Konto handelt?
17:27Und eine Frau,
17:28Ellen Kasteloff, hat diese Anweisung getätigt.
17:32Vielen Dank für die Information.
17:34Ich weiß Ihre Diskretion wie immer zu schätzen.
17:36Ja, Kasteloff?
17:47Oscar, Tieland hier.
17:48Und Gummery.
17:50Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen,
17:51das läuft alles nach Plan.
17:53Genau wie ich vermutet habe,
17:54hat Ellen das Konto in der Schweiz leergeräumt,
17:56das ich mit dir teile.
17:57Sie haben das Geld noch nicht in Sicherheit gebracht.
17:59Ich bitte Sie.
18:02Der einzige Name,
18:03der überall auftaucht,
18:03ist der von Ellen.
18:05Da werde ich mich doch nicht dabei erwischen lassen,
18:07wie ich von einem Kurier
18:08einen Koffer voller Schwarzgeld entgegennehme.
18:10Wenn Sie Ellen das Geld für Sie transportieren lassen,
18:12können Sie es auch gleich der Polizei übergeben.
18:14Sie wird doch längst gesucht.
18:16Nein.
18:17Christian hat sie noch nicht angezeigt.
18:19Obwohl alle Dokumente,
18:21die ich ihm zugespielt habe,
18:22eindeutig belegen,
18:23dass außer Ellen
18:23niemand an unserem Geschäft beteiligt war.
18:26Aha.
18:27Worauf wartet ihr in Erfurt dann noch?
18:28Keine Ahnung.
18:29Vielleicht hat er mit seiner Sentimentalität zu kämpfen.
18:33Wie auch immer, Oscar.
18:35Hauptsache,
18:36Sie sind aus dem Schneider
18:37und stehen mir künftig
18:37für weitere Geschäfte zur Verfügung.
18:40Der Rest interessiert mich nicht.
18:41Keine Sorge, Montgomery.
18:43Und falls Sie das doch interessiert,
18:45Ellen wird mit dem Geld nicht weit kommen.
18:47Dafür allerdings sorge ich.
18:49Und nicht die Polizei.
18:58Rappe?
18:59Was machst du denn hier?
19:01Ich habe gehört,
19:01dass du eine Nachtschicht einlegen musst
19:03und da dachte ich mir,
19:03ein Café und braunliche Brote
19:05könnten nichts schaden.
19:06Lieb von dir.
19:07Aber man muss auch mal eine Pause machen.
19:09Ja, aber nicht jetzt,
19:10sonst werde ich nicht rechtzeitig fertig,
19:11bis...
19:12bis zu deiner Hochzeit, ich weiß.
19:13Es tut mir leid,
19:16dass ich euch nicht
19:17zu meiner Hochzeit eingeladen habe,
19:18aber ich kann einfach noch nicht.
19:21Ich mal dir keinen Vorwurf.
19:24Wir haben dir sehr wehgetan,
19:25aber falls irgendetwas ist,
19:27ich bin immer für dich da.
19:29Und deine Mutter auch.
19:32Mein Gott.
19:34Die sind ja wunderschön geworden.
19:36Hey, du hast wirklich Talent.
19:38Nur leider keine acht Arme.
19:40Falls ich dir irgendetwas helfen kann,
19:41also polieren oder so,
19:42du musst es nur sagen.
19:43Nein, den Auftrag möchte ich gerne
19:45alleine schaffen.
19:48Das wirst du auch.
19:49Da bin ich mir ganz sicher.
19:59Christian, wo steckst du denn nun?
20:02Ich warte hier schon seit Stunden auf dich.
20:04Bitte melde dich wenigstens zurück,
20:06wenn du das hörst, ja?
20:07Ich muss dringend mit dir sprechen.
20:09Über...
20:09Über Papa, ich habe heute...
20:12endlich.
20:36Wenn ich nur wüsste,
20:51warum ich die ganze Zeit so...
20:52so unruhig bin.
20:54So, als ob irgendwas nicht stimmen würde.
20:57Haben wir was für die Hochzeit vergessen?
20:58Einladungen?
21:00Einladungen, Essen, Blumen, Ringe, Trauzeugen?
21:04Trauzeugen.
21:05Was ist bloß mit Christian?
21:07Erst schreibt er, dass er in Holland ist.
21:09Dann meldet er sich aus Genf.
21:11Dann verschwindet er im Funkloch
21:12und meldet sich überhaupt nicht mehr.
21:15Vielleicht ist doch irgendwas nicht in Ordnung.
21:16Vielleicht ist er das.
21:26Christian, wo steckst du denn?
21:27Wie geht es dir?
21:27Ich...
21:27Äh, Frau Lenz?
21:29Sind Sie das?
21:30Klaus Reuter hier.
21:31Oh, Entschuldigung.
21:32Ich dachte nur meinen...
21:33Sag jetzt bloß nicht Ex-Freund.
21:35Sonst denkt Reuter wieder,
21:36ich bin nicht voll bei der Sache.
21:37Es tut mir leid,
21:37dass ich Sie so spät noch störe,
21:39aber es ist wichtig.
21:41Sehr...
21:41Das macht nichts.
21:42Ich sitze eh gerade noch an Ihrem Auftrag.
21:43Ich hoffe, Sie kommen gut voran,
21:45weil ich nämlich
21:45einen kleinen Überfall auf Sie vorhabe.
21:48Wie meinen Sie das?
21:50Ich brauche die Kristallemten
21:52zwei Tage früher als verabredet, Frau Lenz.
21:54Zwei Tage früher, aber...
21:56das heißt ja morgen.
22:03Tamara?
22:10Tamara ist noch nicht zu Hause?
22:11Ist doch schon mitten in der Nacht?
22:15Ja, wahrscheinlich ist sie noch bei Lars.
22:18Ach, um ihm die gute Nachricht zu überbringen,
22:21dass du jetzt doch operiert werden kannst.
22:25Du hast es ihr doch gesagt, oder?
22:27Ja, sicher.
22:29Daraufhin ist sie weggelaufen.
22:32Ja, sie muss sich eben erst mal
22:34an diesen...
22:35diesen Gedanken gewöhnen.
22:36Ich...
22:36Ich verstehe nur, sie würde anrufen.
22:39Oder wenigstens ans Telefon.
22:41Gehen.
22:42Wahrscheinlich hättest du es Tamara
22:43doch früher sagen sollen.
22:53Wie hat Christian das noch nicht aufgenommen?
22:55Keine Ahnung, er hat sich nicht bei mir gemeldet.
22:58Obwohl er Bescheid weiß.
22:59Tut mir leid, dass ich so spät noch störe.
23:13Was ist denn passiert?
23:15Reuter hat angerufen, der Juwelier.
23:16Und er braucht die Kristallenden jetzt doch schon früher.
23:19Genauer gesagt, morgen.
23:20Das schaffen wir schon.
23:24Weißt du, dass du hilfst mir?
23:25Sag mal, sehe ich so aus, als würde ich meine Tochter in den Stich lassen.
23:28Am besten, du fährst schon mal vor und ich komme gleich nach.
23:30Danke, Papa.
23:31Alisa, was machst du hier mitten in der Nacht?
23:33Ist irgendwas passiert?
23:35Mach dir keine Sorgen.
23:35Ich habe Papa nur um Hilfe gebeten bei einem Auftrag.
23:39Also bis gleich.
23:40Bis gleich.
23:43Kann ich auch irgendetwas tun?
23:45Ich meine...
23:46Kann ich euch was zu essen machen?
23:48Also ich könnte Brote...
23:49Ich hatte Alisa heute schon was vorbeigebracht.
23:51Da ist bestimmt noch jede Menge übrig.
23:52Was?
23:53Du warst heute schon einmal bei ihr?
23:54Ja, nachdem du mir das von ihrer Hochzeit erzählt hast.
23:58Ich wollte ihr sagen, dass wir ihre Entscheidung respektieren.
24:01Und jetzt hat sie dich um Hilfe gebeten.
24:03Das heißt doch, sie macht einen weiteren Schritt auf uns zu.
24:07Sie weiß, dass sie immer zu uns kommen kann.
24:10Und das ist ein guter Anfang.
24:24Herr Kastelhoff.
24:32Guten Morgen.
24:33Ost.
24:33Was wird dies schon so früh am Morgen hierher?
24:36Alte Veteranengeschichten.
24:38Darf ich vorstellen, Monsieur Delac,
24:39ein Kamerad aus den Zeiten bei der Fremdenregion.
24:42Monsieur Kastelhoff.
24:43Sehr erfreut.
24:44Monsieur.
24:44Bonjour, Monsieur.
24:47Möchten Sie sich...
24:48Ich erwarte einen Geschäftspartner.
24:49Wenn er nach mir fragt, ich bin im Wellnessbereich.
24:52Ich habe mich sehr gefreut, Monsieur Delac.
24:53A bientôt, Monsieur.
24:58Darf ich Ihnen etwas bringen, Herr Kastelhoff?
25:01Vielen Dank, vielleicht später.
25:02Ich habe vorher noch etwas Wichtiges für die Idee.
25:07Lass mal sehen, was du mir mitgebracht hast, Pierre.
25:23Ich darf ja nicht wahr sein.
25:27Die Läden sind eindeutig von Kastelhoff-Optich.
25:31Aber in die Qualität...
25:35Und diese Zielfernrohre wurden bei dem Putsch in Norduamo tatsächlich eingesetzt?
25:38Tja, richtig.
25:39Da hat die Christiane also doch recht.
25:44Merci, Pierre, Maudre.
25:48Ich fürchte, genau danach haben wir gesucht.
25:55Frau Kastelhoff, was kann ich denn für Sie tun?
25:59Bitte entschuldigen Sie die frühe Störung.
26:01Aber ist Tamara bei Ihnen?
26:02Ich glaube nicht, aber ich kann ja mal meinen Sohn fragen.
26:06Lars, kommst du mal bitte runter?
26:09Bereiten Sie schon die Hochzeit Ihrer Tochter vor?
26:15Hallo, Frau Kastelhoff.
26:17Guten Morgen, Lars.
26:18Ist Tamara zufällig bei dir?
26:20Ich dachte, sie wäre zu Hause.
26:22Nein, seit gestern Abend nicht mehr.
26:24Ich habe eigentlich fest damit gerechnet, dass sie hier ist.
26:27Dann hat sie vielleicht bei Caro übernachtet.
26:30Also ich habe sie auch versucht anzurufen, aber sie ist nicht ins Telefon gegangen.
26:33Also wenn du sie nachher in der Schule siehst, dann sag ihr bitte, dass sie sich zu Hause meldet.
26:37Es ist wirklich sehr wichtig.
26:38Ja, klar, das mache ich.
26:40Bis heute Mittag muss los.
26:41Ja, ciao.
26:45Eigentlich müsste ich mich langsam an den Gedanken gewöhnen, dass Tamara erwachsen wird und...
26:49mir nicht mehr jeden ihrer Schritte mitteilt.
26:52Es ist leicht gesagt.
26:54Es ist schwer, seine Kinder loszulassen.
26:56Ja.
26:58Frau Linz, haben Sie noch mal darüber nachgedacht, ob Sie wieder für uns arbeiten wollen?
27:03Wir vermissen Sie wirklich sehr.
27:07Ich weiß, ich habe etwas überreagiert, als ich Sie damals beurlaubt habe.
27:11Aber eigentlich habe ich mich mehr von meinem Mann verraten gefühlt als von Ihnen.
27:17Sie müssen mir nichts erklären.
27:22Sie wollen also wieder für uns arbeiten?
27:26Ich kann das nicht.
27:28Verstehen Sie mich bitte nicht falsch, Frau Castelloff, aber...
27:31Also, falls Sie sich doch noch mal anders überlegen.
27:35Ich würde mich freuen.
27:37Wiedersehen.
27:38Ja.
27:39Ja.
27:40Untertitelung des ZDF, 2020
28:10Untertitelung des ZDF, 2020
28:40Untertitelung des ZDF, 2020
29:10Untertitelung des ZDF, 2020
29:12Untertitelung des ZDF, 2020
29:14Untertitelung des ZDF, 2020
29:16Untertitelung des ZDF, 2020
29:18Untertitelung des ZDF, 2020
29:20Untertitelung des ZDF, 2020
29:22Untertitelung des ZDF, 2020
29:24Untertitelung des ZDF, 2020
29:26Untertitelung des ZDF, 2020
29:28Untertitelung des ZDF, 2020
29:30Untertitelung des ZDF, 2020
29:32Untertitelung des ZDF, 2020
29:34Untertitelung des ZDF, 2020
29:36Untertitelung des ZDF, 2020
29:38Untertitelung des ZDF, 2020
29:40Untertitelung des ZDF, 2020
29:42Ich konnte mir überhaupt nicht vorstellen, an diesem Tag ohne euch zu sein.
29:45Ja.
29:47Aber das hat sich jetzt leider geändert.
29:50Ich habe wirklich viel darüber nachgedacht.
29:53Aber wenn ich Paul heirate, dann beginnt für mich ein ganz neuer Abschnitt in meinem Leben.
29:58Und an diesem Tag möchte ich nicht an die Probleme der ganzen letzten Wochen denken.
30:03Und wenn Mama dabei ist, dann funktioniert das nicht.
30:06Auch wenn sie sich für mich freut, sie war nicht ehrlich zu mir.
30:10Und das Schlimmste ist, sie glaubt immer noch, dass es richtig war.
30:14Alisa, sie kämpft wirklich sehr mit sich.
30:18Sie schafft es nur noch nicht, ihren Fehler vor sich selbst zuzugeben.
30:22Und in der konkreten Situation damals, da wusste sie einfach keinen anderen Ausweg.
30:35Wir haben die Telefonnummer?
30:36Ja.
30:40Wunderbar.
30:52Ich verlasse mich auf ihre Diskussion.
30:57Für die schnelle Abwicklung und die etwas unwölligen Umstände.
31:01Auf Wiedersehen.
31:01Hallo, Janette.
31:16Hallo, Janette.
31:30Ist alles bereit für meine Kaviarmaske?
31:32Selbstverständlich.
31:33Ach, und was haben sie letztens bei uns liegen lassen?
31:36Tolles Foto.
31:37Das darf doch nicht wahr sein.
31:48Horst, wollen Sie zu mir?
31:51Ja, nein, ich suche eigentlich Ihren Sohn.
31:56Ich müsste ihn dringend sprechen.
31:58Es tut mir leid, ich habe ihn aber auch seit Tagen nicht gesehen.
32:00Ist irgendetwas nicht in Ordnung, Horst?
32:08Ich habe Christian zwar versprochen, sie vorerst nicht damit zu behelligen.
32:11Aber ich denke, Sie sollten jetzt davon erfahren.
32:17Geht es um Christian?
32:19Im Sinn von ein paar Tagen Unterlagen in die Hände gefallen, die ihn, sagen wir mal, Misstrauisch gemacht haben.
32:24Und er bat mich, Nachforschungen für ihn anzustellen.
32:27Misstrauisch? Was denn für Unterlagen?
32:29Offenbar hat Castell of Optic in der Vergangenheit wiederholt Geschäfte mit einer Firma namens Lensomatics gemacht.
32:36Lensomatics?
32:36Ich habe den Namen nie gehört.
32:40Die Gelder wurden jeweils auf ein anonymes Konto in der Schweiz transferiert.
32:43Was?
32:45Schwarzgeld?
32:46Das ist alles geschlossen.
32:49Wofür denn überhaupt?
32:51Ich fürchte, das wird Ihnen nicht gefallen.
32:54Sehen Sie her.
32:57Das ist ein Zielfernrohr. Und, Horst?
33:00Diese Zielfernrohre wurden entwickelt für Schnellfeuerwaffen und Scharfschützengewehre.
33:04Und?
33:04Sie sind weltweit sehr beliebt, dank ihrer Zuverlässigkeit und Präzision.
33:11Kein Wunder.
33:12Schließlich sind die Linsen von höchster Qualität.
33:15Hergestellt von Castell of Optic.
33:17ist einよう für sie im Hintergrund.
33:25Die Linsen von Tyves
33:26wird die Linsen von Hearts
33:30durch ein oficiales Mit축.
33:31Verlässig ist das Tal und Pretty.
33:34verlässig ist das Tal.
33:37Der Ganzen von Betāker
33:39Mitarbeiterich
33:39wird diese Linsen von Betätten
33:42Oops, die Linsen von Betätten
33:43Untertitelung. BR 2018
34:13Untertitelung. BR 2018
34:43Untertitelung. BR 2018
35:13Also, das glaube ich erst, wenn ich Beweise habe.
35:24Ich muss unbedingt mit Christian sprechen.
35:27Ich weiß nur, er ist auf der Suche nach weiterem Beweismaterial gegen seine Frau.
35:30Ey, das ist unmöglich, Horst.
35:34Geht es?
35:35Ja, ja, ja, ja.
35:35Ja, ja. Es war alles nur etwas, etwas viel auf einmal.
35:41Darf ich fragen, wie Sie jetzt weiter vorgehen wollen?
35:44Ja, ich hoffe, dass Christian so schnell wie möglich auftaucht und dass er mir alles sagt, was er weiß.
35:47Und ich muss unbedingt mit Ellen sprechen.
35:49Ich nehme an, Sie möchten die ganze Angelegenheit vorerst diskret behandeln.
35:52Nein, ich werde umgehend eine offizielle Untersuchung einleiten.
35:55Sollte Kastell auf Optik in illegale Waffengeschäfte verstrickt sein, werde ich das auf keinen Fall vertuschen.
36:03Eine Selbstanzeige ist der einzige Weg, um die Firma zu retten.
36:06Das bin ich meine Familie und das bin ich meinen Mitarbeitern schuldig.
36:11Christian, ist alles in Ordnung mit dir?
36:39Ellen, ich dachte, du wärst schon längst auf dem Weg ins Ausland.
36:54Vorher wollte ich dir noch was zu essen, Frau Reiber, damit du mich verhunderst.
37:00Wäre das nicht die einfachste Lösung?
37:02Mich einfach verhungern lassen?
37:03Ich weiß, du hältst mich für ein Monster.
37:13Aber glaub mich, ich wünschte, es wäre nie so weit gekommen.
37:18Dann lass mich hier raus.
37:26In ein paar Tagen nehmen die Stadtwerke die Anlage wieder in Betrieb.
37:29Dann wird die Pumpenkammer zu einem Dampfkessel.
37:32Ich verspreche dir, dass man dich rechtzeitig findet.
37:42Lebe wohl, Christian.
37:43Ich bin vielleicht nicht die richtige Frau für dich.
37:56Aber ich wäre es keinem gewesen.
38:01Muss jetzt gehen.
38:02Ich bin vielleicht nicht die Stadtwerke die Stadtwerke die Stadtwerke.
38:32Das ist doch nicht wahr, Mann.
38:53Monsieur Castello, sehr froh.
38:55Monsieur, bonjour, Monsieur.
39:02Oskar.
39:07Hör mit mir!
39:17Ach, Theresa, haben Sie meine Tochter heute schon gesehen?
39:21Nein, seit gestern Abend schon nicht mehr. Tut mir leid.
39:24Ich bin in der Blockkette, melde mich, wenn ich soweit bin. Mir geht's gut, Tamara.
39:40Gott sei Dank.
39:46Das sieht so aus, als hätten wir in der Mittagspause Besuch gehabt.
39:50Mamas Vorzeitskleid.
39:51Liebe Alice, auch wenn für uns beide die Zeit noch nicht reif ist, dieses Kleid hat jahrelang nur auf dich gewartet.
40:12Und es soll dir genauso viel Glück bringen wie mir, wenn du den Mann heiratest, den du liebst. Deine Mutter.
40:21Ellen, meine Liebe. Na, stehst du am Flugschalter und hast kein Geld für dein Ticket ins Nirvana?
40:40Das wirst du mir büßen, Oskar, das schwöre ich dir.
40:42Ich schlottere vor Angst.
40:43Erst fälschst du die Beweise und schickst mir die Schuld für unser Geschäft mit Thielen hinzu.
40:48Und jetzt bringst du mich auch noch um mein Geld.
40:50Unser Geld, Ellen, unser Geld. Aber vielen Dank, dass du es für mich aus der Schweiz geholt hast.
40:54Das war wirklich sehr freundlich von dir.
40:56Ich hab keinen müden Cent mehr, Oskar.
40:58Wie soll ich denn jetzt aus Schönroder wegkommen?
41:00Zieh dein hübsches Kleid an und stell dich an die Straße.
41:03Dann nimmt dich bestimmt jemand mit.
41:04Hier kommt zu spät.
41:11Ellen ist gleich meine Firma.
41:13Komm her.
41:16Was ist denn hier los? Was will denn die Polizei aus?
41:18Ich hab keine Ahnung. Ich hab gehört, die...
41:20Es geht um Schwarzgeld oder Waffenhandel oder so.
41:21Die wollen die ganze Firma durchsuchen.
41:23Ich dachte, wir haben uns verstanden, als ich dir erklärt hab, dass diese Bilder definitiv nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
41:35Ja.
41:36Hast du damit etwas zu tun, Oskar?
41:38Ludwig, du kennst mich. Ich bin dein Bruder.
41:41Rudon hat den ersten Schritt gemacht.
41:43Jetzt bist du dran.
41:46Was soll ich lieber führen?
41:47Das hältst du wohl gerne.
41:48Kannst du dich schon mal dran gewöhnen?
41:50Warum bist du überhaupt noch hier?
41:51Wo soll ich denn sonst hin? Ich hab kaum Geld.
41:54Hast du nicht irgendwas beiseite geschafft?
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen