00:00Fériha, você não tá legal, né?
00:09Não adianta falar que não, tá na cara que você não tá bem.
00:13Por que eu te tratei assim aquela noite?
00:16Você acha que foi pra te magoar?
00:18Ou pra te menosprezar?
00:20Pra te atingir, Fériha?
00:23Ou foi porque eu queria você?
00:25Talvez tenha sido porque eu te queria, Fériha.
00:28Por que não?
00:28Talvez seja mais simples.
00:54Eu sei que é a sua última noite aqui no prédio.
00:58Será que a gente pode conversar?
01:01Kansu, eu não tô no clima pra conversar.
01:05Aham.
01:07Tá.
01:09A gente se fala depois.
01:12Você me liga antes de ir embora?
01:14Até logo, Kansu.
01:15Então, Kansu.
01:16Eu vou...
01:18Tchau, tchau.
01:48Tchau, tchau.
02:18Tá bom.
02:48Tchau, tchau.
02:55Bulen?
02:59Bulen?
03:00Bulen, você pode abaixar esse volume?
03:05Bulen?
03:06Bulen?
03:22Bulen?
03:22Bulen?
03:23Bulen?
03:24Bulen?
03:25Bulen?
03:26Bulen?
03:27Bulen?
03:28Bulen?
03:31Bulen?
03:33Bulen?
03:36Estimulado?
03:37Estimulado?
03:38Alô?
04:02Levante, você pode vir para cá agora?
04:05Agora?
04:08A Feriha mandou eu sair do quarto.
04:25Estou sem nada para fazer.
04:26A Feriha mandou eu sair do quarto.
04:56A Feriha mandou eu sair do quarto.
05:26A Feriha mandou eu sair do quarto.
05:56A Feriha mandou eu sair do quarto.
06:26A Feriha mandou eu sair do quarto.
06:56A Feriha mandou eu sair do quarto.
06:58A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:00A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:02A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:06A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:10A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:12A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:14A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:16A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:18A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:20A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:22A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:24A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:26A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:28A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:30A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:32A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:34A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:36A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:38A Feriha mandou eu sair do quarto.
07:40A Feriha mandou eu sair do quarto.
08:10A Feriha mandou eu sair do quarto.
08:12A Feriha mandou eu sair do quarto.
08:36Eu estou aqui.
08:38Sem medo
08:43Sem receio
08:46Estou aqui
08:49E as coisas vão ser como a gente merece
09:08Estou aqui
09:38Estou aqui
10:08Estou aqui
10:38Estou aqui
11:08Estou aqui
11:38Estou aqui
12:08Estou aqui
12:38Qual é o problema?
12:42Por que você tem tanto medo em relação a ele?
12:44Me fala de uma vez
12:45Ele parece o pai
12:59Estou aqui
13:09Estou aqui
13:10Estou aqui
13:10Estou aqui
13:12Eu não quero
13:16Eu também menti pra você
13:20Lava essa cara e vai pra casa
13:25Eu não vou
13:27Nos últimos dias, o que mudou?
13:32Vai embora
13:33Não, eu não vou
13:35Vai embora
13:37Eu não vou embora
13:42Me solta, me solta, Mia
13:44Me solta
13:52Essa não é você
14:05Ai, para
14:12Para em mim, para
14:15Essa sou eu, sim
14:36Foi tudo uma grande mentira, Feriha
14:41Já chega
14:44Acabou
14:46Já era
14:47Do jeito que você quer
14:49Do jeito que a gente merece
14:51Eu não vou
15:21A CIDADE NO BRASIL
15:51A CIDADE NO BRASIL
16:21O que houve?
16:43A CIDADE NO BRASIL
17:13A CIDADE NO BRASIL
17:43A CIDADE NO BRASIL
18:13Tentei torturar a gente, Lewand
18:18Mas nem esse eu fiz direito
18:22Funciona
18:30Funciona
18:43Filha, eu vou fazer uma entrega
18:51Acorda a Feriha, senão ela vai atrasar pra faculdade
18:53Tá, mãe, pode deixar
18:55Até logo
18:55Feriha
19:00Vai descansar
19:17Vai descansar
19:21Vai descansar
19:21A CIDADE NO BRASIL
19:51Feriha
20:01Feriha, onde é que você tava, em prima?
20:20O que aconteceu?
20:22Feriha, de onde você tá vindo?
20:25Fala comigo, Feriha
20:26Feriha, Feriha, abre a porta
20:30Feriha
20:32Feriha
20:34Feriha
21:02Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:16Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:17Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:18Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:19Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:20Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:21Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:22Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:23Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:24Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:25Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:26Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:27Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:28Feriha, de onde é que você tá vindo?
21:29Eu não vi o carro dele, e ele não tá aqui.
21:33Vocês viram um caminhão de mudança aqui ontem à noite?
21:36Não, me desculpe, eu não vi nada. Posso ajudar em alguma coisa?
21:40Não, obrigada.
21:42Vai ver, ele só foi ver o apartamento, Kansu. Se acalma.
21:46Ele combinou comigo da gente ir ver. Ontem a gente combinou.
21:50Deve ser difícil ser você, Kansu.
21:54Bom, eu vou indo. Até logo, meninas.
21:57Feriha, você tem que me contar o que aconteceu.
22:00Onde você passou a noite?
22:01Eu estive em pesadelo.
22:02Você tá maluca, prima?
22:04Teve um pesadelo e saiu no meio da noite. Pelo amor de Deus, né?
22:08Eu estive em pesadelo.
22:10Resolvi sair pra tomar um ar fresco.
22:13E aí acordei.
22:16Pelo amor de Deus.
22:20Não vai usar o brinco da sua mãe?
22:23Não, hoje não.
22:29Entendi.
22:34Ele não deve ter ligado pra não me acordar.
22:37Vai ver apartamento e já vai voltar.
22:40Talvez ele não decida se mudar, né?
22:42Bom dia.
22:49Eu tô pensando em encontrar você.
22:51Você tá com o tempo livre hoje?
22:54Eu tava pensando da gente tomar um cafezinho.
22:56O que acha?
22:56Eu acho ótimo.
22:57Então até já.
23:03Olha, ele não iria embora tão rápido, né?
23:05Não é possível que ele tenha ido embora assim, do nada.
23:09Kansu.
23:10Olha, a Neve Bahar disse que vem aqui.
23:13Só te peço pra não ficar falando do Emir, por favor.
23:15Oh!
23:16Sua grande amiga, a mãe do Levente, a ilustre.
23:21Convidada de honra.
23:22Ai, como ela é importante.
23:24Olha, vai pro seu quarto, por favor, tá?
23:26Se for ficar aqui.
23:27Bom dia, senhorita.
23:46Bom dia.
23:47Bom dia.
23:57Oi, me desculpa.
24:27Bom dia.
24:44Ontem você sumiu.
24:46Tá tudo bem?
24:47Quem mandou mensagem a essa hora?
24:54Ninguém, Hanji.
24:55Só um amigo meu.
24:58Mandou mensagem a essa hora?
25:07O que você tem, hein?
25:09Tá meio estranho desde ontem.
25:12Eu tô me sentindo como se fosse a Gonçê.
25:16Que papo é esse, hein?
25:25Você me largou e voltou.
25:31O que você quer que eu diga?
25:33Que tá tudo resolvido?
25:37Esperava uma declaração de amor?
25:40O que você quer da vida, Hanji?
25:45Deixa pra lá.
25:47Eu vou tomar banho.
25:48Já que tá sem fazer nada.
25:56Você pode ir lá embaixo preparar o meu café da manhã.
26:12Ai, Ferry Ha, o que você tá fazendo?
26:14Você é muito trabalhadora.
26:16Primeiro você limpou a escadaria e agora a geladeira, querida.
26:20Ai, que orgulho.
26:22O que que é isso aí?
26:23São umas coisas que estavam podres.
26:25Menina, você não pode jogar comida fora.
26:28Eu tiro a parte podre e aproveito a outra filha.
26:31Isso aqui tá podre.
26:31Tá cheirando mal, tia.
26:34Nunca vi alguém gostar tanto de trabalhar.
26:36Tá bom, então depois você me avisa o que eu preciso comprar no mercado.
26:40Vou jogar fora.
26:41E eu mesma vou no mercado, tia.
26:42Ferry Ha, eu vou com você pra ajudar a trazer as compras.
26:59Não precisa algum som, eu já tô indo.
27:01Mas eu quero ir.
27:01Eu disse café da manhã, não é isso, Korei.
27:12Eu pedi pra entregarem.
27:14Tá ligando pra quem?
27:16Vou ver apartamentos com o Emi.
27:20Vai se mudar?
27:21Muita coisa aconteceu na sua ausência.
27:23Então tá, Korei.
27:27Em breve eu vou saber de tudo.
27:29Não duvido.
27:31Eu até perdi a conta de quantas vezes você me ligou.
27:35Por que tá agindo como se estivesse fazendo um favor de me receber aqui?
27:38Não quero passar por isso de novo, Handi.
27:41Falando sério, não estou afim.
27:42Eu vou indo.
28:00Não quero passar por isso de novo.
28:30Espera um pouco.
28:52Chegou a hora.
28:54Demorou.
29:00Algum problema na esbarrar?
29:04O Emir.
29:07Kansu?
29:09O Emir e o Levente estão brigando lá fora.
29:12O Levente brigando?
29:13Não, não, não, não.
29:29Emi!
29:30Por favor, deixa eu ir lá.
29:31Calma.
29:32Tá satisfeito, hein?
29:52Eu tô só começando.
29:54Eu tô chegando lá fora.
29:54Eu tô chegando lá fora.
29:55O dormiu?
29:55Não!
30:25Feri-Ha, vamos pra dentro! Anda!
30:37Feri-Ha!
30:41Anda!
30:43Vamos entrar, Feri-Ha!
30:50Por favor, vamos entrar!
30:53Vamos, Feri-Ha!
30:55Escko-ho...
30:58Feri-Ha!
31:14Ah!
31:15Nebh Bahá, o Levent.
31:45Nebh Bahá, o Levent.
32:15Nebh Bahá, o Levent.
32:45Nebh Bahá, o Levent.
33:15Nebh Bahá, o Levent.
33:30Nebh Bahá, o Levent.
34:00Nebh Bahá, o Levent.
34:30Nebh Bahá, o Levent.
Comentários