Em uma vizinhança nobre de Istambul, em um condomínio fechado de luxo, acompanhamos as vidas entrelaçadas das empregadas domésticas e de seus patrões; testemunhando também o enorme abismo entre "os de cima" e "os de baixo". Roupa Suja, veremos a história emocionante e, ao mesmo tempo, divertida de três mulheres que caminham lado a lado, apesar do amor, dos segredos e das mentiras...
Elenco: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek e Emre Karayel.
FICHA TÉCNICA:
Gênero: Drama
Produtora: MEDYAPIM
Produtor: Fatih Aksoy
Direção: Ece Erdek Koçoğlu
#Medyapım #Roupa Suja #KirliSepeti #AyçaBingöl #CerenMoray #CansuTosun
Elenco: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek e Emre Karayel.
FICHA TÉCNICA:
Gênero: Drama
Produtora: MEDYAPIM
Produtor: Fatih Aksoy
Direção: Ece Erdek Koçoğlu
#Medyapım #Roupa Suja #KirliSepeti #AyçaBingöl #CerenMoray #CansuTosun
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:36A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:15A CIDADE NO BRASIL
03:24A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:30A CIDADE NO BRASIL
03:38A CIDADE NO BRASIL
03:56A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:26A CIDADE NO BRASIL
04:27A CIDADE NO BRASIL
04:39A CIDADE NO BRASIL
04:49A CIDADE NO BRASIL
04:53A CIDADE NO BRASIL
04:56A CIDADE NO BRASIL
04:58A CIDADE NO BRASIL
05:14A CIDADE NO BRASIL
05:15O Mourad está vindo falar com você
05:17Ele falou com a senhora
05:19Eu...
05:22Bom dia
05:25Eu vou ver se a Nil já está acordada
05:29Podem conversar
05:30Tudo bem
05:39Quer sentar?
05:55Eu não quis tomar nenhuma decisão de cabeça quente
05:58Esperei amanhecer pra gente ter uma conversa
06:03Primeiro, a gente sabe que o que você fez foi errado
06:06E acho que você também sabe
06:15Eu pensei muito mesmo
06:16Passei a noite inteira acordado
06:21Medine
06:22Eu tenho certeza que você não é uma má pessoa
06:27Não posso ter me enganado assim com alguém
06:31Só que no fim, todo mundo é humano
06:32E às vezes, quando a gente se sente encurralado
06:36Faz coisas que não queria
06:48Acho que você se viu sem saída também
06:51Você queria tanto o bem da Nil e...
06:53Eu a amo demais
06:57Eu sei
07:00Cuidar da minha filha como se ela fosse sua
07:03Mesmo tendo errado
07:04Isso não vai fazer de você uma pessoa ruim
07:10Até pessoas boas fazem coisas erradas de vez em quando
07:17Então eu cheguei a uma conclusão
07:21A gente vai dar um jeito no seu problema
07:25Eu vou te dar o valor que você precisa pra ajudar a sua irmã
07:29Eu não posso aceitar isso
07:31Pode sim
07:32Você vai pegar esse dinheiro e se organizar
07:36Porque a gente precisa de você
07:43Tá bom?
07:48Tá, tá bom
07:53Não, tudo bem, calma, mãe
08:04Bem-vindos
08:05Chegamos
08:07Meu chanel, você me entrega meus chanelos
08:10Meus chanelos
08:10E passar na minha mão
08:12Aqui, olha, cuidado
08:14Você colocou os lençóis
08:17Estou em casa
08:19Eu vou tirar esse colar cervical
08:21O médico disse que eu fui ou não
08:23Devagar, devagar
08:25Fogou praga na senhora
08:26Calma
08:27Vai devagar
08:28Vai devagar
08:36Eu vou aqui fazer uma sopinha e queimar um incenso
08:42É rapidinho, tá bom?
08:43Eu já volto
08:44Fica aqui do ladinho da sua mãe
08:45Ai, faz uma sopinha
08:46É pra tu
08:47Estou indo fazer agora mesmo
08:48Mas quer que eu tenha essa?
08:49Você tá bem, mamãe?
08:51Eu tô
08:51Tá confortável
08:52Pega a leitilha
08:56Posso sair, mãe?
08:57E você vai pra onde?
08:58Me dá a manteiga, vai
09:00Eu te falei ontem
09:01Vou na casa da Nissan, não lembra?
09:04Tadinha
09:04Ela só come quando eu tô lá
09:07Vai, mas não demora
09:08Guarda isso pra mim
09:09Tá bom
09:15Hugo
09:17O que que você tem, filha?
09:20Ué, nada, mãe
09:21Não tenho nada, mãe
09:22Eu liguei pro seu irmão ontem
09:24Ele também me disse a mesma coisa
09:25E desligou na minha cara
09:26Mas eu ainda fiquei pensando nisso
09:28Eu sou mãe de vocês dois
09:29Só de olhar pra cara de vocês dois
09:31Eu sei quando vocês estão bem
09:33E quando não estão
09:33Não, não
09:35Eu tô bem
09:36É que aconteceu tanta coisa
09:38E aí eu fico meio
09:39Filha, eu me preocupo com você
09:41Me preocupo mesmo
09:42Eu morro de medo de acabar
09:43De acabar igual a Miriam
09:47Filha, você já levou o bilhete da Miriam
09:49Pra polícia, né?
09:52Ah, não
09:52Mas eu vou levar hoje, tá?
09:54Tô indo, mãe
09:55Senhora Canan
09:56Tô saindo
09:56Quer que eu traga alguma coisa?
09:59Não, obrigada, Yugo
10:02Obrigada, querida
10:02Mamãe, eu já volto
10:03Tira seu casaco daqui
10:05Tá
10:05Tem germes de hospital
10:06Ah, mamãe, tá bom
10:07Já tô indo
10:09Tem alguma coisa?
10:10Eu quero falar com você
10:11Ah, Matt, olha
10:13De verdade
10:13Não complica as coisas
10:14Você é filho da patroa da minha mãe
10:16Eu sou filha da empregada
10:18Tá bom?
10:19É só isso
10:19Assunto encerrado
10:20Mas o quê?
10:21Yugo
10:22Yugo
10:23Espera
10:24Yugo
10:25Volta aqui
10:26Dá pra esperar
10:30Como assim?
10:31Assunto encerrado
10:33Para, não faz isso
10:35Tá, pode falar
10:36Tô ouvindo
10:38Nós somos mais do que isso
10:40Tá legal?
10:41Nós
10:42Nós crescemos juntos
10:47Nós somos amigos
10:50Tá, eu sei que eu te
10:51Maguei muito ontem à noite
10:53Com o que eu falei
10:54Mas é sério
10:55Não era a minha intenção
10:56Eu
10:57Eu tava muito fora de mim
10:58Eu não estava pensando direito
11:01Me desculpa
11:05Eu sei
11:06Eu sei
11:06É
11:07Numa situação daquela também
11:09Ninguém pensa direito
11:11É
11:11Mas olha
11:12Eu nem fiquei chateada
11:13Eu juro
11:14É
11:15Eu só tô dizendo
11:17Que o que você disse ontem
11:18Era verdade
11:18Não era
11:19Era isso que eu tava tentando
11:20Te falar
11:20Mas
11:21É
11:22Eu preciso muito
11:23Ver a Nissan agora
11:24Tudo bem?
11:26Vai ficar com a sua mãe
11:27É melhor
11:28Depois a gente conversa
11:55Eu já estou indo, Sr. Akanan
11:57Eu já estou indo, Sr. Akanan
12:06A senhora quer dizer alguma coisa?
12:10Não
12:11Não, querido
12:12Deixa pra cá
12:13Mãe, eu só vou tomar um banho rapidinho, tá?
12:15Tá bom, filho
12:15Sr. Akanan
12:16Tá precisando de alguma coisa?
12:18Songu
12:18Não tem nada que preste na televisão
12:20Pega meu tablet, por favor
12:22Vou aproveitar e ver a reprise da novela
12:24Mas por que a senhora quer o tablet?
12:26Por que não deita e descansa, hein?
12:27Tá tudo bem
12:28Me dá isso aí
12:29Por que você não...
12:30Isso, aqui tá bom
12:31Deixa eu pegar a almofada
12:32Obrigada
12:33Aqui é a almofada
12:35Ah, que bom
12:35Eu vou pôr isso aqui
12:36Ah, assim tá bom
12:37Isso assim
12:39Assim tá bom?
12:39Sim, assim tá bom
12:41Obrigada
12:41Certo
12:41Agora a senhora me diz o que a senhora gostaria de comer
12:44Não vai fazer sopa?
12:45Vou fazer sopa, sim
12:46Mas tá com vontade de mais alguma coisa?
12:49Ai, Songu
12:49Aqueles pimentões recheados com azeite e uva passa que você faz
12:53Que delícia você faz pra mim
12:55É claro
12:56Mas é claro
12:57Se está com vontade, eu faço sim, minha querida
12:59Ah, eu preciso ir ao mercado, Sra. Akanan
13:03Tá faltando umas coisas
13:04O Ahmet disse que vai tomar banho
13:06Ele deve demorar
13:07A senhora vai ficar sozinha
13:08Eu fico, não tem problema
13:09Vou assistir minha novela
13:11Pode ir
13:11A senhora vai ficar bem?
13:12Aham
13:13Pode ir
13:14Ah, Songu
13:17Songu
13:17Espere, eu lembrei de uma coisa aqui
13:19Me deram um banho no hospital, né?
13:22Mas será que eu ainda não tô com germes?
13:24Melhor tomar outro
13:25Você falou de banheiro e eu lembrei
13:26Sra. Akanan
13:27A senhora já trocou de roupa quando chegou
13:28Não encostou em nada
13:29Já passou até álcool
13:31Tá tudo certo
13:32Se quiser, eu pego outra roupa pra senhora se trocar
13:34Eu troco a minha também, tá?
13:37O médico falou o quê?
13:38Eu não lembro
13:39Nada de banho por uma semana
13:41Depois disso, eu te dou um banho bem caprichado
13:44E vou te esfregar toda com bucha e tudo
13:46Tá ficando louca?
13:47Vai me dar banho porque o Armit me ajuda
13:50Ai, Cruz credo
13:51Ele já é homem, né?
13:53Já era pra ele estar até casado e com filho, sabe?
13:55A senhora não teve filha
13:57Ai, Songu
13:58Não é uma benção pra uma mãe ter uma filha?
14:03É uma benção e...
14:05Um problema
14:07Ai, credo
14:08Ai, que ela me perdoe
14:10Eu não quis dizer isso, não
14:11É só que sempre há uma preocupação
14:14Sempre tem essa palpitação no coração
14:18Ai, Songu
14:20Você acha que essa palpitação tem a ver com filhas ou filhos?
14:24Acho que não
14:24Não, não tem
14:28Enfim, eu tô indo, tá?
14:34Dizem que às vezes é melhor ser cachorro do que mãe
14:39Uma mãe pode dar ao filho um trono
14:42Mas não o destino deles
14:46É daí que vem a dor interminável e palpitações do coração
14:51E quando uma criança sai debaixo das asas da mãe
14:55E começa a andar sozinha com suas próprias pernas
14:59Ela pode se perder nas ruas escuras da vida
15:10O que foi, menino?
15:13Não foi nada
15:18Garoto, como você tá encharcado?
15:21Tira a camisa, pode ficar doente
15:35Alô?
15:36Oi, meu amor
15:37É a vovó
15:38Eu sei que é a senhora, vovó
15:40Não precisa ficar repetindo que é você
15:42Eu tenho seu número aqui
15:43Tá bom, tá
15:44Mas eu preciso te falar uma coisa
15:47Fala, avó
15:48A senhora tá bem?
15:49Tá bem de saúde?
15:50O que que você disse?
15:51Eu perguntei se a senhora tá bem
15:53Você tá bem?
15:54Eu tô, eu tô bem, graças a lá
15:56Mas o seu irmão não tá nada bem não, viu?
16:00Ele tá doente
16:01Mas não preocupa sua mãe
16:04Vem até aqui, vem
16:05Tá bom, tudo bem, tudo bem
16:07Eu vou, mas eu tenho que resolver uma coisa agora
16:09Só não vai se estressar, hein, vó
16:11Senão sua pressão pode subir, cê sabe
16:13E vazou ruim, não quebra
16:15Tá bom, tá bom, minha querida
16:17Vai, se cuida, tá?
16:18Tchau
16:19Beijo, vovó
16:23Bom dia
16:24Ah, bom dia
16:29Tá melhor?
16:31Fiquei preocupado depois de ontem
16:34Tô bem
16:34Eu só tive um momento de frustração ontem
16:37É
16:38Enfim, deixa eu dar o café da manhã pra Nissan
16:40Aí a gente leva o bilhete juntos, pode ser?
16:43Claro
16:44Tá, tá bom
16:45É, eu vou deixar o doutor no trabalho
16:47Depois eu vou tirar uma folga
16:49Se eu não tiver aqui quando sair, eu te encontro lá, tá bom?
16:51Tá bom, claro
16:55Ai, eu quase esqueci
16:57Eu queria te perguntar uma coisa
17:00O quê?
17:01É, a notícia da gravidez da Miriam já saiu?
17:04Já sim, você não viu ainda?
17:06Olha aqui, eu te mostro
17:22Sua mãe conseguiu abafar muito bem o caso, hein, Sherman?
17:26Olha isso
17:26Esse negócio tá em todo canto
17:36Não tô acreditando
17:41Kenan, por que tá bravo comigo?
17:42Eu não vazia, né?
17:43Olha isso
17:43Olha
17:44Lê isso
17:45De quem é esse nome?
17:47É o meu?
17:48E aqui?
17:49De novo o meu?
17:51Minha carreira tá sendo destruída por causa de uma empregada e de outra
17:59Ah, é, Yugu, bem-vinda, querida
18:02Vamos subir, eu vou te levar até a Nissan
18:05Só um minutinho, Sherman
18:09Que qualificação essa jovem tem pra ficar perto da minha filha?
18:13Você contratou uma professora sem me perguntar?
18:16Olha, na verdade eu...
18:17É, é...
18:18A Yugu mora no nosso condomínio
18:20Ela é filha de uma moça que trabalha aqui
18:22A Nissan gosta muito dela
18:24Elas se conheceram no parquinho, então...
18:27É, eu perguntei se ela poderia ajudar a Nissan a brincar um pouco com ela
18:30Como se ela fosse uma irmã mais velha
18:32E, além disso, a Nissan não tá comendo bem
18:34Mas ela come com a Yugu
18:36Tem alguma qualificação nessa área?
18:39Não, não tenho
18:43Tia Yugu!
18:45Meu amor, vem!
18:47Eu realmente não entendo por que você tá testando minha paciência assim
18:52Em vez de me pedir ajuda, você chama outra empregada?
18:56Já basta tudo isso ser por causa de uma
18:58É, Kenan, você sabia, amor?
19:01A Nissan não tá comendo
19:02E a Yugu não é empregada, a mãe dela trabalha aqui
19:06Ela até vai pra faculdade esse ano
19:08Ela conseguiu uma força...
19:09Tanto faz
19:10Como é que ela conhece a Nissan?
19:12Eu sou amiga da Meriem
19:13É por isso que eu conheço
19:21Tá bom, tem razão
19:23Me desculpa
19:24Foi muito sem noção da minha parte, meu bem
19:28Yugu
19:28Me desculpa você também
19:31Olha, muito obrigada, mas é melhor ir embora
19:42Tchau, meu amor, até depois
19:43Por favor, não vá embora
19:44Meu bem, eu preciso ir agora, mas eu volto depois
19:47Não vai!
19:48Amorzinho, volta lá pra dentro, por favor
19:50Você nunca mais vai voltar igual a Tia Meriem, não é?
19:54Mas é claro que não
19:55E olha, eu já prometi pra Yugu que eu vou voltar
19:58Eu juro que eu vou voltar, tá bom?
19:59Não faça promessas que não pode cumprir
20:01Nissan, vai pro seu quarto
20:02Não, eu não quero ir
20:03Vamos, Nissan, anda
20:04Não, eu não quero ir
20:06Charmin, vem aqui
20:07Entra, vai
20:08Eu não quero
20:10Me solta!
20:11Tia Yugu!
20:12Eu não quero!
20:13Eu quero ir com minha Tia Yugu
20:15Tia Yugu, me solta!
20:23O que houve lá dentro?
20:24Olha, eu tenho certeza que aquele idiota fez alguma coisa com a Meriem
20:28Eu tô dizendo, pode apostar que ele tá por trás disso
20:30Será que não tem como, sei lá, saber se o bebê da Meriem era dele ou não?
20:34Tem como
20:35Mas a gente precisa de uma ordem judicial
20:38Tá bom
20:38Vamos fazer o que for preciso
20:40Eu tenho certeza que ele fez isso
20:41E a esposa dele sabe
20:43Vamos pra delegacia
20:44Aí, espera, espera
20:45Não posso ir assim
20:46Vão me demitir
20:47Deixa de demitirem, então
20:48Calma, não se exalta e coloca tudo a perder, tá?
20:51Como a gente vai descobrir a verdade?
20:53Eu tenho que ficar aqui por um tempo
20:55Se acalma
20:56Eu vou resolver isso, tá?
20:58Eu vou dar um jeito
21:01É melhor você e eu, então vão ver a gente
21:10Alô, Marmuth
21:12Consegue me cobrir hoje?
21:13É isso, como um motorista
21:15E você consegue vir agora?
21:17Tá bom, eu vou te mandar ao local
21:19Tá bom, garota
21:20Já foi, passou
21:21Não exagera também, né?
21:23Pronto, você pegou o dinheiro que a sua irmã precisava
21:26E não foi demitida
21:27Quer mais o quê, hein?
21:28Eu sei, mas as coisas não são bem assim
21:30Ele é uma pessoa boa, sabe?
21:33Poxa vida, eu tô mentindo pra ele
21:35Tô escondendo o que a esposa fez
21:37E ainda vou pegar o dinheiro desse homem
21:39Eu devo ser a pior pessoa do mundo
21:42É sério
21:42É horrível
21:43Eu tô sentindo como se tivesse um peso no meu peito
21:46Que não vai embora nunca
21:47Eu posso cuidar desse dinheiro pra você, Medine
21:49Se você não quer ficar com ele, pode me dar
21:51Pode deixar que eu farei bom uso dele
21:53Isso, dá, dá pra ela
21:54Dá pra ela sim
21:55Daí ela vai poder fugir pra um país
21:57Onde não tem cachorro nenhum
21:58Olha, você tá certa, viu?
22:00Eu tô de saco cheio dessa sujeira toda que eles fazem
22:03Agora passou de dois pra três
22:04Chegou um minúsculo
22:06Eu juro que um dia eu vou soltar as três da coleira e dizer
22:08Ai, puxa, eles fugiram, que pena
22:10Ai, não, fica na sua, Rairi
22:12Por favor, depois acaba sobrando pra gente
22:14E, olha isso, a outra andando feito a uma pedada
22:18Terra pra Medine, terra pra Medine
22:22Amiga
22:23Anda, menina, sorria
22:26Deixa esse sorriso lindo sair, vai
22:29Eu já garanti meu lugar no inferno, amiga
22:32Menina, isso só Allah sabe
22:34Não fala besteira
22:35Pode apostar que tem muita gente por aí
22:37Que fez coisa muito pior que você
22:38Se você soubesse o que eu fiz
22:40O que foi que você fez agora?
22:43O que eu fiz?
22:46Eu fiz um acordo com a nova senhora da casa
22:49A senhora Nergs
22:51Mas que acordo?
22:52De caguetagem
22:53O quê?
22:55É
22:55Eu vou contar os planos da outra senhora
22:58Pra senhora Nergs
22:59Que é a nova senhora da casa
23:00Em troca, ela vai me encher de presentes
23:02Que presentes, Rairi?
23:09A senhora Nergs te deu isso, foi?
23:12Ela deu
23:13Não é lindo?
23:14Eu faço 37, mas esse aqui é 38
23:17Ai, olha lá
23:18Onde a Rairi estava quando o senhor distribuiu o bom senso?
23:21Onde estava?
23:23Ah, mas é tão lindo
23:25Olha esse azul, que coisa mais linda
23:30É
23:37O que que foi?
23:39Por que que tá me olhando?
23:40Eu tava pensando
23:41No quê?
23:44Sabe, tá bom
23:44A Meriem é minha amiga
23:46Mas e você?
23:47Tá fazendo tudo isso só
23:49Por amor ao jornalismo mesmo?
23:54Talvez eu não tenha tido a vida que você acha que eu tive
23:57Como assim?
24:00Eu vou te falar uma coisa
24:02A pessoa que fez isso
24:05Ver essa pessoa presa
24:06É o meu maior objetivo de vida agora
24:13É minha avó ligando
24:14Eu vou atender e ela vai dizer que é ela
24:16Eu já falei um milhão de vezes que eu tenho o número dela salvo
24:19Mas ela nunca entende
24:22Oi, vovó
24:23Pode falar
24:25O quê?
24:27Tá bom
24:28Tá bom
24:28Não faz nada
24:29Me espera
24:29Fica aí que eu já tô indo
24:31Eu já tô indo
24:33Vó, você me escutou
24:34O que aconteceu?
24:36É meu irmão
24:37Ele acabou de desmaiar no banheiro
24:39Alô?
24:40Eu preciso de uma ambulância
24:42Urgente
24:44Aham
24:53É aqui?
24:54Aham, é aqui
24:56Caramba, a ambulância ainda não chegou
24:57A gente tava mais perto
24:59Se quiser, a gente leva ele
25:02O que aconteceu?
25:03Por que pararam o carro aqui?
25:13Vai, vai, vai
25:15Corre pro banheiro, vai
25:18E o Khan?
25:21Ele caiu e ficou assim
25:23Tá respirando?
25:24Tá
25:24Tá
25:25Jogar no rosto dele, vai
25:27Vai
25:28Vamos virar ele de lado
25:29Ah, meu neto
25:31Tão jovem
25:32E se foi
25:33E agora
25:35O que eu vou falar
25:36Pros pais dele?
25:39Senhora
25:40Vem, vem pra cá
25:41Ah, meu Deus
25:43Vem, vem
25:44Vem, vem, vem aqui comigo
25:44Por favor, acorda
25:45Vai, vamos sentar ele
25:46Vamos
25:47E o Khan
25:49Irmão, por favor, acorda
25:51E o Khan
25:56Acordo
25:57E o que eu vou
25:58Yugo
26:00Olha, eu tô aqui, tá bom?
26:01Eu chamei a ambulância
26:03Já tá vindo
26:03Vai ficar tudo bem
26:08Meriem
26:08A Meriem
26:11A Meriem
26:16A Meriem morreu por minha causa
26:32Se eu tivesse aceitado o bebê
26:34Isso não teria acontecido com ela
26:40Peraí, você que era o pai do bebê?
26:45Eu vou
26:47A consciência
26:48É a testemunha mais silenciosa de um erro
26:55A ambulância tá vindo
26:57Estão chegando
26:57Ai, que bom que ele acordou
27:02O que foi?
27:04Ele falou alguma coisa?
27:05O que houve?
27:06E a única maneira de silenciar a consciência
27:10É matá-la
27:15Algumas decisões são difíceis
27:18Ou você mata sua consciência
27:20Se torna um assassino
27:25Ou vive com ela
27:28E se torna vítima
28:05Eu também adoro nozes
28:09Mas é que agora tá tudo tão caro, né?
28:12Nossa, isso aqui tá um roubo, tá uma facada
28:14É, tá caro mesmo
28:16Olha isso
28:17Noventa gramas tá custando quase cem liras
28:20Um grama tá custando uma lira
28:23Não é?
28:24Mas fazer o que, né?
28:25Não é necessidade
28:26Seria ótimo comprar tudo de uma vez
28:28Mas aí você vê o pessoal no mercado
28:30Bate um papo
28:31Socializa um pouco e tal
28:33Isso dá um ânimo, né?
28:34É muito bom
28:35Além disso, dá muita energia
28:38Você sente isso também?
28:40Como assim?
28:43Energia, sua vida
28:44Que nem aqueles comerciais antigos, lembra?
28:47Aqueles que passavam na TV?
28:48Aqueles que diziam assim
28:49Energia que dá gosto
28:51Mais vitaminas pra você
28:53É bom pra anemia
28:54Pro estresse
28:55Pra insônia
28:56Pro colesterol
28:57Eu adorava
28:58Ficava dançando assim
29:00Tipo assim
29:06Tem algum dia?
29:08Pra você também
29:16Você realmente ficou falando assim
29:19Que nem uma idiota?
29:21Ei, vocês
29:22Do que que vocês tão rindo?
29:24Do que que vocês tão rindo, hein?
29:25Como que a gente não vai rir?
29:27O que você tava falando?
29:28Eu sei
29:29Sei lá o que eu tô falando
29:30Como se eu já tivesse namorado
29:32Alguma vez na vida
29:32Eu sei lá
29:33Não faço ideia
29:34Nem sei o que eu tô falando
29:35Você vive vendo esses tais de TikTok
29:37Fica vendo tanto esses vídeos
29:39Que até esqueceu
29:40Como se conversa com uma pessoa normal
29:42Ah, para de rir
29:47Ai, amiga
29:47A gente riu tanto
29:54Não pega essa não
29:55Ela não estufa nada
29:56Pega essa igual a minha
29:58Eu sei
29:59Mas a senhora
29:59Ela gosta sem glúten
30:01Eu não vou comprar mesmo
30:02É muito caro
30:07Amiga, espera
30:08O que foi?
30:09A Mary Ann tava grávida
30:10O que?
30:12No suposto suicídio
30:14Ocorrido na luxuosa casa de Kenan
30:16Uma funcionária foi encontrada
30:18Com oito semanas de gravidez
30:20Ela apertou os pecados dela
30:22Mas
30:23Por que que você está dizendo isso?
30:26Vai ver
30:26Fizeram alguma maldade com ela
30:27Ai, que horror
30:29Alguém vai tirar a própria vida
30:31Estando grávida, Medina
30:32Vai saber o que ela tava passando
30:35A Yugu sabe disso?
30:37Minha mãe linda
30:40Deixa eu ligar pra ela
30:41Ai
30:42A minha sogra
30:45Oi, minha sogra
31:01O que aconteceu?
31:04O que aconteceu?
31:05O que houve?
31:06Foi pro hospital
31:07Passou mal
31:07E chamaram a ambulância
31:09Quem é a sua sogra?
31:11Yukan
31:15O Yukan
31:16Espera
31:17Não podemos deixar isso assim
31:18Não podemos deixar isso assim
31:20Acalma, amiga
31:23Alguma de vocês tem um guardanapo?
31:25Tá bom
31:25Pode deixar que eu limpo
31:26Não, amiga
31:27Deixa eu limpo
31:28Yukan
31:28Calma, a gente limpa
31:29Fica tranquila
31:30Eu limpo pra você
31:31Tá bom
31:31A gente cuida de mim
31:32Ele limpa
31:33Mas eu não gosto disso
31:34Vai lá
31:34Amiga, tá tudo bem
31:35Calma
31:35E a uva passa
31:36Não esqueça
31:37A uva passa
31:38Eu disse pra senhora Kanan
31:40Que ia fazer pimentões recheados
31:41A gente não vai esquecer
31:42O que houve com o Yukan
31:43Vem, vamos sair daqui
31:44Vamos
31:44Eu vou te colocar num táxi, tá?
31:49Calma, calma, amiga
31:50Vai dar tudo certo, tá bom?
31:52Ah, ali, um táxi
31:53Táxi, moço
31:54Leva minha amiga
31:56Que absurdo
31:57Não tava nem ocupado
31:58Se fosse turista
31:59Você parava, né?
32:00Amiga, você não tá bem
32:01Você não sabe o que tá fazendo
32:02Eu vou com você, tá?
32:03Não
32:03Vai pra casa da senhora Kanan
32:05Medine não pode
32:06Porque ela tá com bebê
32:07A senhora Kanan tá sozinha
32:09Amiga, não se preocupe com isso
32:11Sua mulher perdeu a cabeça
32:12Eu vou achar outro táxi
32:15É o Arnett
32:16O que aconteceu?
32:17O que que foi?
32:17Foi ela que te mandou
32:18Espera aí, espera aí
32:19É o Yukan
32:21O Yukan não tá bem
32:22Leva ela no hospital
32:24Ai, que bom que você chegou
32:26Ai, amiga
32:28Coloca o cinto
32:29Que ela te proteja
32:30Vai ficar tudo bem, tá bom?
32:33Que ela
32:34Não coloque nenhuma mãe
32:36A prova através de seu filho
32:38Essa é uma provação tão grande
32:40Que dizem
32:42Que quem passa por isso
32:44Conhece o inferno em vida
32:49Filha
32:50Alô, mãe?
32:52Filha
32:52Já chegaram no hospital?
32:55Como que está o seu irmão?
32:57A gente chegou
32:58Ele tá com os médicos
33:00Lá dentro agora
33:02Mas
33:03Mas ele tá bem, mãe
33:04Disseram que a pressão dele
33:05Tava muito alta
33:06Na ambulância
33:07Estava com pressão alta?
33:10Aham
33:12Mas já medicaram ele, mãe
33:14Já
33:14Já abaixou
33:15Aqui no hospital
33:16Eu ainda não entrei lá
33:17Pra ver ele
33:18Tá bom, filha
33:19Tá bom
33:20Eu entendi, tá?
33:21Bem, né?
33:22Ele chegou a acordar
33:23Lá na ambulância
33:24Você me fala
33:25Sim, ele
33:26Ele tava bem na ambulância
33:28Já tava acordado
33:29Mas
33:29Olha
33:30Não se preocupa, tá bom?
33:32Senão
33:32A sua pressão
33:33Pode acabar subindo também
33:34Não, tá bom, filha
33:36Tá bom
33:36Não chora, tá?
33:37Eu tô bem
33:38O seu irmão está bem
33:39Eu
33:40Eu estou indo, tá?
33:42Tá bom
33:43Tá bom, mãe
33:44Tô te esperando na porta
33:45Tá bom, filha
33:46Tá um pouco engarrafado
33:47Dezenove minutos
33:48Tá?
33:49Não chora, tá?
33:50Tá bom
33:50Eu vou ficar bem
33:57Ela tá chorando tanto
33:59E como tá o Yukon?
34:01A pressão dele estava alta
34:03Mas ele já está bem
34:04Já deram a medicação
34:06Ah, muito bom
34:07Eu desejo melhoras pra ele
34:09Calma, Song-ku
34:10Não deixa isso te abalar assim
34:12Vai, bebe um pouco d'água, vai
34:17Você diz pra eu não me abalar
34:18Mas você não é mãe
34:20Não é tão simples assim
34:21Respira um pouco
34:23Vai te fazer bem
34:32Por que pressão alta?
34:37O Yukon é um bom garoto
34:39Sabe?
34:40Mas é claro que ele é
34:43Todo mundo diz que ele é adulto
34:45E ainda não conseguiu arrumar um emprego
34:47Que não conseguiu nada na vida
34:49Mas ele é um bom menino
34:51Meu filho é sensível
34:53Eu sabia
34:53Uma alma sensível
35:01Vocês dois têm quase a mesma idade
35:03Então ele sempre teve ciúmes de você
35:08E sem um pai por perto também
35:11Talvez ele tenha pensado
35:12Que a mãe amava mais outro menino
35:14Do que a ele, né?
35:15Sei lá
35:15Cresceu num ambiente difícil
35:21Se eu tivesse estado lá, talvez
35:24Não sei
35:25Ele tivesse estudado
35:26E feito algo da vida
35:27Ele teria se virado
35:33Ai, para, Song Go
35:34Como é que essa conversa
35:36Foi de pressão alta
35:37Para eu sou uma péssima mãe
35:38Para com isso
35:39É só a pressão dele
35:40Não tem nada de mais
35:41É só isso
35:42Mas é assim mesmo
35:42É assim
35:43As mães sempre se culpam
35:45Não tem que se culpar aqui
35:47Além da predisposição genética
35:49Você é quem sabe
35:57Está melhor?
36:06Aconteceu mais alguma coisa?
36:08Como assim?
36:10Eu não sei
36:11Porque
36:12Parece que o seu irmão
36:13Falou alguma coisa para você
36:15Eu levei a sua avó para dentro
36:17E voltei
36:18E você estava batida
36:20E aí
36:21Nem falou nada
36:23Você estava meio estranha
36:30A Meriem morreu por minha causa
36:33Se eu tivesse aceitado o bebê
36:35Isso não teria acontecido com ela
36:37Peraí
36:37Você que é o pai do bebê?
36:39A ambulância está vindo
36:41Estão chegando
36:41Ai, que bom que ele acordou
36:45O que foi?
36:48Ele falou alguma coisa?
36:49O que houve?
36:52Cadê o paciente?
36:53Aqui
36:55Ele está consciente?
36:58Ilka
37:01Você está bem?
37:02Quer que eu peça para examinarem você?
37:05Não
37:06Eu
37:07Eu estou bem
37:11Família de Ilka e o Dirin?
37:13Sou eu
37:14Podem vê-lo
37:18É melhor você não entrar
37:20É que
37:22É para
37:23Para não aglomerar
37:26Tá bom
37:40Por que você levantou?
37:42Eu fui ao banheiro
37:43A enfermeira me liberou
37:44Por que?
37:47Senhor
37:47Eu estou deixando
37:49O botão de emergência aqui
37:50Se precisar de alguma coisa
37:51É só apertar
37:52Tá legal
37:53Obrigado
37:58Você é o culpado?
38:00Você que matou a Meriem?
38:01O que?
38:03Como assim?
38:05Para com isso
38:05Não fala besteira
38:06Você disse que a Meriem morreu por sua causa
38:08E nem tenta negar
38:10Foi você que falou
38:11Que foi culpa sua
38:12Disse que se tivesse assumido o bebê e tal
38:15Quer dizer que você era o pai do bebê?
38:17Although
38:18Teacağım
38:18O喔
38:20O
38:20O
38:20O
38:21O
38:21O
38:21O
38:22É
38:22O