Em uma vizinhança nobre de Istambul, em um condomínio fechado de luxo, acompanhamos as vidas entrelaçadas das empregadas domésticas e de seus patrões; testemunhando também o enorme abismo entre "os de cima" e "os de baixo". Roupa Suja, veremos a história emocionante e, ao mesmo tempo, divertida de três mulheres que caminham lado a lado, apesar do amor, dos segredos e das mentiras...
Elenco: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek e Emre Karayel.
FICHA TÉCNICA:
Gênero: Drama
Produtora: MEDYAPIM
Produtor: Fatih Aksoy
Direção: Ece Erdek Koçoğlu
#Medyapım #Roupa Suja #KirliSepeti #AyçaBingöl #CerenMoray #CansuTosun
Elenco: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek e Emre Karayel.
FICHA TÉCNICA:
Gênero: Drama
Produtora: MEDYAPIM
Produtor: Fatih Aksoy
Direção: Ece Erdek Koçoğlu
#Medyapım #Roupa Suja #KirliSepeti #AyçaBingöl #CerenMoray #CansuTosun
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O assassino, que no começo disfarçava os crimes como suicídios, escolhia as vítimas entre mulheres que moravam sozinhas.
00:08Depois de identificá-las, ele começava a seguir-las.
00:10Foi um acidente.
00:12Senhora Kanan, chegamos!
00:14Boa noite, Zongu.
00:16Para de rir. Chega, vai.
00:18Dessa vez não correu pra pegar a arma, né?
00:20Ele se aproximava das suas vítimas sorrateiramente.
00:22Ela surtou.
00:23O fato de ele não ter capturado, só mostra o quanto a polícia está completamente despreparada para esse tipo de
00:29crime.
00:30Se não fossem as confissões, a perícia teria muito mais dificuldades.
00:35Mas já não disseram que não pode assistir isso, senhora Kanan?
00:38Não lembra que o médico falou? A senhora tem que evitar situações de estresse.
00:43Já tomou o seu remédio?
00:46Hein?
00:47Senhora Kanan, já tomou o remédio?
00:51Vem cá. Vem.
00:54Levanta, vamos tomar o seu remédio e te colocar pra dormir.
00:57Anda, vem.
01:00Pra que ficar assistindo essas coisas?
01:02O médico já te alertou.
01:04É por isso que você fica assim.
01:07Aqui, depois de uma boa noite de sono, vai se sentir novinha em Fulha.
01:12Fica tranquila, tá bom?
01:13Vou pegar o seu remédio.
01:14Vem comigo agora, vem.
01:16Vem aqui.
01:17Quando eu era pequena, enquanto me envolvia em seus braços, minha mãe sempre fazia a mesma oração.
01:24Que Allah te ajude a encontrar pessoas boas.
01:30Eu achava que era a única oração que ela sabia.
01:33Eu era tão inocente.
01:36Mas no fim, descobri que é o melhor desejo que alguém pode ter.
01:47Que Allah te ajude a encontrar pessoas boas.
02:04Tenha um bom dia, senhor.
02:07O seu dia vai ser corrido?
02:09Por que a pergunta?
02:10Porque temos um aniversário à noite.
02:11Não esquece.
02:13Isso é mesmo necessário, Charmaine.
02:15A gente ainda nem se recuperou.
02:17Eu sei, meu amor.
02:18Você tem razão.
02:19Eu também não queria ir à festa.
02:23Mas se a gente não voltar à rotina, podem achar que somos culpados.
02:31No dia seguinte, a vida voltou ao normal.
02:37Seja lá o que isso signifique.
02:46Arie, como fazia toda manhã.
02:50Começou o dia catando cocô de cachorro.
02:57A Medine precisava entregar uma bebê limpinha e cheirosa nos braços dos pais.
03:03Por isso, estava trocando a fralda dela.
03:06Já Songu, ela lidava com outro tipo de sujeito.
03:09Puxa de vez, Songu!
03:12Ai, desculpa, Songu.
03:13Acho que você apertou demais.
03:15Foi por isso.
03:16Que nada, é natural, acontece.
03:18Não se preocupe.
03:18É verdade, obrigada.
03:19Eu vou fazer um leite com cominho para a senhora.
03:21Tá.
03:22Ajuda com os gases.
03:23Tá.
03:23Mas sério, por que se torturar desse jeito?
03:25Eu não entendo.
03:26Ai, está com vergonha do seu próprio filho?
03:28E para a sua idade, a senhora está ótima.
03:31Olha só.
03:32Eu estou velha, não estou.
03:34Não foi isso que eu quis dizer.
03:35Não fala assim.
03:37Você não vai se casar.
03:38Não tem por que se torturar dessa forma, se maltratar assim.
03:42É só o seu filho.
03:43Não precisa ter vergonha dele.
03:44É seu filho.
03:45Seu filho.
03:46Você o pariu.
03:47Você não entende mesmo, Songu.
03:49Eu quero que ele lembre de mim como uma mãe linda.
03:53Quero ser a mãe mais bonita nas lembranças dele.
03:58Puxa, puxa, vai.
04:00Já puxei, pronto.
04:01Já acabou.
04:01Não, ainda não.
04:02Juntei as escápulas.
04:04Vai, Songu.
04:05Eu consigo segurar firme.
04:06Segura.
04:07Oh, deu certo.
04:09Olha, deu certo.
04:10Pronto.
04:11Graças a ela.
04:12Terminamos.
04:13Abre a porta.
04:15Eu preciso de ar.
04:15Claro, ou você não vai conseguir respirar.
04:17Isso, isso.
04:18Olha só, um carro.
04:20Eu tô ouvindo um carro.
04:22É ele?
04:22Eu acho que é.
04:23Deixa eu ver, espera aí.
04:24Meu filho.
04:26Tô indo.
04:27Ele veio mesmo.
04:28Ele veio.
04:30Ai, esqueci o perfume.
04:31O perfume.
04:33Ai.
04:35Ai, não vai cair, Kanan.
04:37Não caia.
04:38Não caia.
04:39Kanan, você tá linda.
04:42Ah, Matt.
04:43Bem-vindo.
04:45Songu, como vai?
04:47Quanto tempo.
04:48Ai, como você tá?
04:49Tô bem, e você?
04:51Bem, muito bem.
04:52E agora eu tô melhor ainda, porque você chegou.
04:55Espera aí, cadê a sua mala, hein?
04:56Eu pego, tá tudo bem.
04:57Você emagreceu?
04:59Toda vez a mesma pergunta.
05:00Você sempre diz isso.
05:02A mamãe tá dormindo?
05:03Que dormindo?
05:04Ela tá acordada desde cedo, se arrumando toda, se maquiando pra poder te ver.
05:08Olha, coitada, viu?
05:09Dessa vez ela se apertou tanto, mas tanto que mal consegue andar.
05:13Se apertou como?
05:14Quer deixar a cintura assim, ó, eu juro.
05:16Ela parece que esquece a idade que tem, e a barriga também.
05:18Ai, tá achando que é novinha.
05:20E ontem ainda jogou spray de pimenta no meu olho, você acredita?
05:24Spray de pimenta?
05:25É, spray de pimenta.
05:26Nem queira saber.
05:27Ainda perdi as minhas lentes de...
05:28Ah, Matt, filho.
05:31Olha, senhora Cana.
05:34Você tá deslumbrante, mamãe.
05:36Mas que beleza, hein?
05:39Bem-vindo.
05:42Obrigado, mamãecinha.
05:43Você tá muito linda, como sempre.
05:45Merci.
05:47A Ilie não é o mentiroso mais fofo do mundo.
05:49Não é, Songu?
05:51Sempre foi assim desde criança.
05:53Eu nunca minto, mamãecinha.
05:55Eu só digo o que eu vejo.
05:57Ai, filho, eu fiquei esperando meses e meses uma visita sua e não tive nenhuma visitinha rápida.
06:04Ah, mamãe, eu estava trabalhando.
06:06E ainda tem mais.
06:07Não aceito a responsabilidade por nenhum dos seus hábitos.
06:09Afinal, vocês que me criaram.
06:11Portanto, aceito elogios, mas se forem reclamar, resolvam entre vocês.
06:15As patroas e suas funcionárias compartilham tudo uma com a outra quando precisam.
06:25Tudo, menos a maternidade.
06:28Quem te criou foi a sua mãe.
06:31É, não fui eu.
06:32Eu só ajudei.
06:33Ah, para.
06:34Para com isso, Songu.
06:35Você provavelmente fez mais por mim do que a minha mãe.
06:40A última coisa que se deve dizer a uma mãe é que outra mulher criou melhor o filho dela.
06:50Ah, tá bom.
06:52Entendi o recado.
06:53Eu vou rapidinho me trocar.
06:55Antes que a comandante aqui comece com o papo de germes da casa.
06:59Tchau.
07:01Tchau.
07:09Eu vou para a cozinha.
07:11Deixei coisa no fogo.
07:32Yugo?
07:34Ah, é médio.
07:37Nossa, é...
07:38Bem-vindo de volta.
07:39Ah, me desculpa, tá?
07:40Sua mãe não falou que você estava aqui no banheiro.
07:42Daí eu só entrei.
07:43Como vai?
07:44Ah, não?
07:44Imagina, não tem que se desculpar.
07:46A casa é sua.
07:47Quem devia estar pedindo desculpa sou eu.
07:51Vem cá, eu te ajudo.
07:54Ah.
07:58É que...
07:59A gente soube ontem
08:00que você estava vindo.
08:03Aí aconteceu um monte de coisa.
08:05Daí, não deu tempo de limpar tudo.
08:07Não, tá tudo bem.
08:08Podia deixar para depois.
08:09Deixa que a sua mãe cuida disso.
08:12Não, eu só achei...
08:14Achei que podia ajudar um pouco.
08:22Eu...
08:22Eu...
08:23Eu já estou indo então.
08:24É...
08:25Na verdade, eu já lavei aqui,
08:26mas se você quiser dar uma enxugada de novo,
08:28você quiser.
08:29Tá bom, não se preocupe.
08:33Não acredito.
08:35Caramba, Yugu.
08:38Ué, olha pra você.
08:42Alô?
08:42Alô, senhorita Yugu?
08:44É a Bestie.
08:44Eu estava entrevistando a sua mãe ontem.
08:46Ah, ela está lá embaixo.
08:48Espera aí.
08:48Ô, mãe!
08:49Na verdade, é com você mesmo que eu quero falar.
08:51Fala comigo?
08:52Isso.
08:53Será que é possível a gente se encontrar hoje
08:56para conversar sobre a sua amiga que faleceu ontem?
08:59Conversar o quê?
08:59O que é que tem, Ameriê?
09:01É...
09:01Bom...
09:02Primeiro, você tem certeza que ela se suicidou?
09:05É...
09:06Estamos considerando a possibilidade de ter algo a mais por trás disso.
09:09Eu não quero falar sobre isso.
09:10Eu entendo, mas se alguém fez algo com a sua amiga...
09:13Eu disse que não quero falar sobre isso.
09:15Tchau.
09:15O que aconteceu, filha?
09:17Com quem estava brigando no telefone, hein?
09:19Aquela mulher que te entrevistou ontem.
09:20Ela me ligou.
09:21É.
09:22Mas e como ela conseguiu o seu número?
09:24E eu não vou saber, mãe.
09:25É você que tem mania de meter a gente com essas pessoas estranhas.
09:27E por que eu colocaria você no meio de gente estranha, menina?
09:30Hein?
09:31E o que ela queria com você?
09:32Ela queria falar comigo sobre a Ameriê.
09:34Ah, é?
09:35Eu tenho que arrancar tudo de você sempre.
09:37Anda, desembuja.
09:38Ai, mãe, foi só isso.
09:39Eu já disse.
09:40Ela fica querendo uma matéria nova.
09:42Ficam inventando coisa.
09:43Foi suicídio?
09:44Foi assassinato?
09:45Foi o quê?
09:45A entrevista de vocês não deu em nada, né?
09:48Agora ela está querendo enriquecer com a morte de uma empregada.
09:51É...
09:51Eles não respeitam nem os mortos mais, não é?
09:55Fez bem desligar.
09:57Menina, o que é isso, hein?
09:58Você lavou o banheiro ou se lavou?
10:00Está encharcada até a sua calcinha.
10:06Minha princesa, vem cá com o papai.
10:08Vem cá.
10:09Dá um beijinho.
10:10Antes o papai vai sair para o trabalho.
10:12Vem cá.
10:15Nossa, como está cheirosa a minha princesa.
10:18Bom dia, Medine.
10:19Bom dia, senhor Murat.
10:20Aqui, seu brinquedinho, amor.
10:22De quem é essa cueca?
10:24Eu tenho alguma cueca assim?
10:27Não tem?
10:28Não.
10:30Não lembro de ter comprado nada assim.
10:35Não está lembrado de ter comprado isso, senhor Murat?
10:39Não.
10:39O que foi, amor?
10:41Não lembro de ter uma cueca assim.
10:45Mas é claro que não.
10:47Essa aqui é do meu irmão.
10:48Você nem ouça essa cor, amor.
10:49Ai, amor.
10:51Eu estou tentando te dizer que essa cueca é do Sarp.
10:54Pode guardar, tá?
10:55Quando ele chegar, eu devolvo para ele.
10:57Agora vem com a mamãe, que seu pai está atrasado e a gente vai se despedir dele.
11:01Tchau, amor.
11:02Toma aqui, toma.
11:04E, Medine, quando aparecer mais dessas, lava separado.
11:08É roupa íntima, né?
11:10É claro, senhor Murat.
11:19Aqui está, Sifias.
11:23Tenha um bom dia de trabalho, senhor.
11:27As frutas que mandou da feira estavam ótimas.
11:30As crianças amaram o que o e que bem são.
11:32Estava uma delícia.
11:35Vem cá.
11:38Eu não falei para você limpar esse cocô hoje de manhã.
11:41O que é isso?
11:41Mas eu juro que eu limpei tudo, senhor.
11:44Lavei e varri cada canto desse lugar, olha.
11:47Até ninguém não queira.
11:47Vê se não mente, se limpou hoje de manhã.
11:48Por que esse cocô ainda está aqui?
11:50Você só tem duas tarefas aqui, lavar o pátio e passar o pano no chão.
11:54E ainda assim não consegue fazer.
11:55Vai ver que o cachorro fez de novo agora há pouco.
12:01Olha, obrigada, viu?
12:03Você acabou de alegar o meu dia.
12:06Parece até que acabei de comer um belo pedaço de bife.
12:09Ah, não. Para de rir.
12:11Vai, eu quase fui demitida. Qual é a graça nisso?
12:14Mas também, quem manda dizer que foi agora há pouco?
12:17Tem que pegar os pequenos. Esses aí são grandes, grossos demais.
12:22O cara é paranoico com cocô de cachorro.
12:24Demite o anterior por causa disso também.
12:27É sério?
12:28Mas hoje tem festa. Você deu sorte, senão era rua.
12:33Olha, tem gente esquisita nesse mundo, viu?
12:36Vou te falar. Daqui a pouco vou acabar tendo que ir para a fralda dos cachorros.
12:39Não grita.
12:43Você está tão quieta hoje, Medina. O que aconteceu? Está tudo bem?
12:47Está tudo bem com você?
12:50Não é nada. Está tudo bem.
12:52Como assim tudo bem?
12:54Me conta o que houve, hein?
12:58Não dá para esconder nada de você, né?
13:01É. A gente se formou na Universidade da Vida, né?
13:05Claro que eu percebo tudo.
13:08Vai, fala.
13:12O que houve?
13:16Amiga.
13:17Ah?
13:18É que eu cometi um pecado.
13:20O que fez?
13:24Eu menti.
13:28Eu menti para o homem que me dá o pão de cada dia.
13:32Vou com um peso aqui no peito que não passa.
13:34Tá bom, acontece.
13:36Às vezes, sabe como é, né?
13:38A gente acaba mentindo no trabalho.
13:40E o que você disse?
13:47Não posso dizer.
13:49Senão vou pecar de novo.
13:50O quê?
13:51Fala logo.
13:52Você...
13:53Você dormiu com o papão?
13:55Eu sou desse tipo?
13:57Como diz uma coisa dessas?
13:58Ai, por amor de ela.
13:59Ela só falou isso porque você começou com esse papo de pecado.
14:03Ela falou pecado.
14:04Não desse tipo.
14:05Então, qual tipo?
14:20Você tá de brincadeira?
14:21Porque a notícia é verdade.
14:22Ele mandava ela embora e você ficava tranquila.
14:24Ah, mas é claro.
14:25Não consegui nem dizer que aquela cueca não era dele.
14:27Imagina isso.
14:28Tem uma cueca também.
14:30Não tem uma cueca também.
14:31Não tem uma cueca.
14:31Como assim?
14:32Que cueca?
14:33Para com isso.
14:35Para com isso.
14:36Para com isso.
14:37Para com isso.
14:37Os dois fiquem quietos.
15:06Os dois fiquem quietos.
15:13Senhorita Yugu?
15:14Pois não.
15:15Sou o Karaman.
15:17Seu nome é diferente?
15:19Foi ideia da sua mãe?
15:21Perdão, mas quem é você?
15:23Karaman Demir.
15:24Meu nome é meio estranho também.
15:26Eu sei, eu confesso.
15:28Eu sou diretor do Canal 98.
15:31Eu já disse pra sua colega no telefone que eu não quero falar...
15:34Olha, eu sei o que você disse pra minha colega,
15:36mas eu acho que a repórter não conseguiu te explicar muito bem.
15:38Se os seus chefes permitirem, são só cinco minutos.
15:40Eles não são meus chefes.
15:43Ah, beleza.
15:45Vamos conversar ali?
15:48Eu não sei como você passou pela segurança,
15:50mas se não for embora em cinco minutos,
15:52eu vou chamar eles.
15:52Estou avisando.
15:54Fala, estou ouvindo.
15:56Primeiro, meus sentimentos.
15:57Eu respeito sua dor, mas olha...
15:59Você tem cinco minutos, então para de enrolação.
16:03Senhorita.
16:05Em dois anos, 93 mulheres morreram ao cair de sacadas.
16:08Todas consideradas acidentes ou suicídios.
16:10Mas sabemos que não foi isso.
16:11E as famílias e amigos dessas mulheres também sabem.
16:14Mas a maioria não conseguiu provar nada.
16:16Sabe por quê?
16:18Porque eles não eram tão poderosos quanto os culpados.
16:22Não conseguiram buscar a justiça.
16:25Então eu estou te oferecendo uma chance.
16:27Uma chance de buscar a justiça pela sua amiga.
16:30E como você sabe que a minha amiga não cometeu suicídio mesmo?
16:32Eu não sei.
16:34Você vai me dizer a verdade.
16:36Bom, se foi mesmo escolha dela,
16:39não tem o que a gente fazer.
16:41Mas e se não foi?
16:47Sua amiga tinha algum namorado?
16:51Eu...
16:51Que eu saiba, não.
16:52Ela não tinha.
16:53E como era a relação com os patrões?
16:55Principalmente com o Dr. Kainan?
16:57O que você está querendo dizer?
16:59Você acha que tinha um caso entre eles?
17:01Ou com alguém que visitava a casa?
17:04Ah, a fantasia da empregada.
17:06Você acha que as mulheres que trabalham nessas casas
17:08vivem correndo atrás dos homens ricos, não acha?
17:10Eu não disse isso.
17:11Não, mas foi exatamente o que insinuou.
17:13Sem namorado, sem marido,
17:15então pulou na cama do patrão.
17:16Já limpa a sujeira dele, já lava as roupas.
17:19Então por que não dormir com ele também, né?
17:22Olha, seus cinco minutos acabaram.
17:23Vai embora, eu acho uma segurança.
17:25Então você vai desistir de saber a verdade
17:26só por causa dessa sua insegurança, é isso mesmo?
17:28Faz como você quiser.
17:30Eu inseguro?
17:30É claro, desde o começo.
17:32Eles não são meus chefes.
17:33E a empregada tem que ir pra cama com o patrão.
17:36Esse drama de insegurança que criou foi você.
17:44Quem tem problema aqui é você.
17:46Seu sem noção.
17:48Quem esse cara pensa que é?
17:51Yugu?
17:53Tá tudo bem?
17:54Nada bem.
17:55Mas o que foi?
17:56Por que você tá brava?
17:57Você brigou com alguém, é isso?
17:59Um jornalista apareceu falando um monte de merda sobre a Merien.
18:02E ainda me chamou de insegura.
18:04Você?
18:04Pois é.
18:07Que interessante.
18:08Mas quem é essa Merien?
18:13Bom, ela era a moça que faleceu aqui ontem.
18:16Ela era muito minha amiga.
18:17Sério?
18:18Era jovem?
18:20Meus sentimentos.
18:22A mamãe também só fica falando disso.
18:24Como se fosse da conta dela o que aconteceu com a sua amiga.
18:26Ela só fica se metendo.
18:28Você eu entendo, mas se ela...
18:32Ela tá deitada lá em cima.
18:34É só pra te avisar.
18:39Ela tinha depressão?
18:44Ah, é a sua amiga.
18:47Ela tinha depressão?
18:50Ela não.
18:52Não, não tinha.
18:54Não.
18:56Se tivesse eu saberia, né?
18:59Bom, amigas costumam saber dessas coisas.
19:03Você não acha?
19:04Claro, eu acho que sim.
19:07Então, por que eu não sabia?
19:13Às vezes, não tem como você saber.
19:15Olha, se culpar, não vai ajudar ninguém agora.
19:26Parece que esse verão não acaba nunca.
19:28Verdade, não tem fim.
19:30Ah, olha ali.
19:31O filho da Cana e a Yugu estão tendo alguma coisa?
19:34Tendo o quê?
19:35Tendo o quê?
19:36Tendo o quê, exatamente?
19:38Fala, Rarie.
19:39Não, nada.
19:40Desculpa.
19:40Eu só fiz um comentário.
19:54Yugu!
19:56Pega isso.
19:57Leva pra cozinha.
19:59Você estava chorando?
20:01Não, não estava ali.
20:02Obrigada.
20:02Até depois.
20:03Por que não me responde, filha?
20:06É que ela estava falando da amiga dela.
20:08Aqui.
20:09Ah, entendi.
20:11Songu, minha mãe está dormindo.
20:12Pode ficar de olho nela?
20:13Tá bom, pode deixar.
20:14Eu olho.
20:19Vocês duas, podem ir.
20:20Vão, eu vou dar uma olhada nela e depois volto pra ajudar, tá bom?
20:24Amiga, espera.
20:26Vê se não pressionar tanto a menina.
20:28Ela é jovem.
20:29Misericórdia, vai que ela acaba com uma menina.
20:31Por que eu faria isso, hein?
20:33Eu só vou conversar com ela.
20:34Vai, pode ir.
20:36Ai, meu Allah.
20:38Ah, vem, vem, Nil.
20:40Vamos lá.
20:45Ai, filha.
20:46Mãe, eu estou bem, de verdade.
20:48Não se preocupa comigo.
20:49Larga isso.
20:50Deixa que eu cuido de tudo.
20:51Depois ajuda as meninas enquanto a senhora Canan estiver dormindo.
20:55Não, pode deixar.
20:56Ih, você está ficando igualzinha a sua mãe.
20:59Se trancando em casa.
21:01Pelo amor de ela, larga isso.
21:03Vai dar uma volta, vai.
21:04Anda.
21:05Mãe, não.
21:05É sério, para.
21:06Eu prefiro ficar em casa.
21:07Eu vou ir pra onde?
21:08Tudo custa dinheiro.
21:09Para.
21:11Espera um segundo.
21:13Aqui.
21:16Toma.
21:17Pega.
21:19Vai comprar alguma coisa legal pra você.
21:21Vai esparecer.
21:23Vai.
21:24Pega.
21:29Ai, mãezinha.
21:33O que seria de mim sem você na vida?
21:35Como é, menina?
21:36Agora que eu te dei dinheiro, você ama a sua mãe, né?
21:38Ai, mãe, não.
21:40Eu vou dar uma saída, então.
21:42Me liga se precisar de alguma coisa, tá?
21:45Se precisar de um ombro pra chorar de novo, liga pra sua mãe, tá?
21:49Patrão não entende como a gente se sente.
21:54O que que você tá insinuando, mãe?
21:56Eu não tô insinuando nada, filha.
21:58Eu só tô dizendo que se estiver se sentindo só, você tem amigas como a Elif.
22:02E se não tiver mais ninguém, tem a Medine.
22:05O Armet, quem é ele, sabe?
22:08O Armet é meu amigo também, ué?
22:10Desde quando ele é seu amigo?
22:12Como ele pode ser seu amigo?
22:14Não foi você mesma que estava ontem dizendo que a gente não vale nada pros patrões?
22:18Hein?
22:18E agora você vem dizer que ele é seu amigo?
22:20Que contradição toda é essa, Yugu?
22:22Eu quis dizer você e as meninas.
22:24Mas dá no mesmo.
22:25Acha que é diferente da gente?
22:26Quem você pensa que é?
22:27Eu não trabalho aqui, mãe, tá bom?
22:33Poxa, mãe, olha, não vamos brigar de novo, tá?
22:36Eu já tô indo.
22:37Volto depois.
22:43Meu alá, quando o senhor distribuiu bom senso, onde será que esse povo foi parar?
22:48Uma faz escândalo sem tamanho só porque o filho da patroa abraçou a filha dela.
22:52Dá um tempo.
22:53Aí ela ganha um marido rico e daí?
22:55E você?
22:55Tá com uma carta na manga.
22:57Sério, aproveita, menina, aproveita.
23:00Que besteira, Hayri.
23:01O que que eu vou fazer?
23:02Falar, me dá dinheiro ou eu conto pro seu marido?
23:05Isso é loucura.
23:06E por que não?
23:07Hã?
23:07Não tô falando pra você extorquirir a mulher.
23:09É claro que não.
23:10É só você tirar um pouco aqui, outro ali e pronto.
23:13Olha, sua irmã vai começar a escola, você precisa de dinheiro.
23:16Não, não consigo me aproveitar de alguém assim.
23:19Pois é, mas deveria.
23:21Tô falando sério, deveria.
23:22Ela não vai te dar um centavo se você não pedir.
23:24É isso aí, minha seguidora, seu coração.
23:26Como eu falei pra vocês antes, esse aqui é o meu carrinho perfeito.
23:30Enquanto eu seguro a anilzinha com um braço, eu consigo, ó, fechá-lo com o outro num movimento só.
23:34Será que ela já segurou a anil no colo alguma vez?
23:37E ainda cabe, ó, direitinho no porta-malas.
23:41E querem saber onde achar esse produtinho incrível?
23:43Eu vou deixar o link aqui embaixo.
23:44Então é só arrastar a tela e realizar a sua compra.
23:52Vocês já chegaram?
23:54Sim, chegamos.
24:00Espera aí.
24:00Na verdade é bom vocês terem chegado.
24:02Vem cá, Medine, vem.
24:04E traz anil também.
24:07Tá bom.
24:11Agora toma isso aqui.
24:13Tá bom.
24:15Aqui.
24:17Vem, vem com a mamãe, filho.
24:18Isso, assim.
24:20Agora tira uma foto nossa bem bonita mostrando o carrinho, tá?
24:23Ah, tá bom.
24:24Olha pra lá, meu amor.
24:25Olha aqui, olha pra câmera, vai.
24:27Pronto.
24:28É pra tirar na vertical?
24:29Eu não sei, né, Medine?
24:31Eu não tô vendo o enquadramento.
24:32É você que tá.
24:32Só tira uma foto bonita.
24:33É só isso, vai.
24:35Espera.
24:36Vira o celular.
24:37Assim eu fico mais alta.
24:38Vai, vira, vira.
24:40Ah, assim?
24:42O que?
24:44O que você tá fazendo?
24:46Você nunca tirou uma foto na sua vida, não, Medine?
24:49Eu não falei pra você tirar uma selfie.
24:51Eu falei pra tirar uma foto minha.
24:53Foi isso que você entendeu quando eu falei pra virar?
24:55Pra quem que eu fui pedir uma foto também, né, gente?
24:59Tá bom.
25:00Eu posso tentar, senhora Aileen?
25:02Se você conseguir, né?
25:04É pra virar assim?
25:05Isso.
25:06Tá.
25:07Cuidado com o dedo na câmera, hein?
25:10Olha lá pro celular, meu amor.
25:12Olha pra foto.
25:13Meu.
25:16Isso.
25:17Aqui, dá uma olhada.
25:19Deixa eu ver se ficou bom.
25:24É, ficou legal.
25:25Pega ela.
25:26Vem cá.
25:28Valeu.
25:28E tira essas coisas daqui.
25:30Vai falar com ela.
25:31Senhora Aileen, eu queria te perguntar uma coisa.
25:36Vai ter uma festa na casa da senhora Yasemin hoje.
25:39Eu pensei em ir lá, dá uma ajudinha.
25:42Tá bom, pode ir.
25:43Mas leva a Nil com você, eu tô muito ocupada hoje.
25:45Claro, a Nil vai comigo, sem problema.
25:48E eu tô indo pegar a comida dela na cozinha, senhora Aileen.
25:53Eu tava falando pra você pedir dinheiro, não permissão pra ir na festa.
25:56Isso eu nem ia te dar de qualquer jeito.
25:58Ai, deixa de besteira, eu não vou fazer isso.
26:01Você não bate bem da cabeça, juro por alá.
26:03Não tem juízo nenhum.
26:05É a Esma.
26:07É sério?
26:08Irmã?
26:09Meu amor.
26:11Como você tá, minha linda?
26:17O que é que foi?
26:19O que é que foi?
26:23O que é?
26:24É isso aí, eu não tô.
26:27O que é que foi?
26:28E aí
27:03E aí
27:07E aí
27:11E aí
27:14E aí
27:17E aí
27:19E aí
27:20E aí
27:22E aí
27:29E aí
27:31E aí
28:01E aí
28:01E aí
28:01E aí
28:31E aí
28:32E aí
29:09E aí
29:35E aí
29:37E aí
29:42E aí
29:48E aí
29:49E aí
29:54E aí
30:30E aí
30:32E aí
31:01E aí
31:04E aí
31:34E aí
32:04E aí
32:05E aí
32:07E aí
33:02E aí
33:07E aí
33:39E aí
34:12E aí
34:37E aí
34:38E aí
34:40E aí
34:42E aí
35:14E aí
35:45E aí
36:21E aí
36:22E aí
36:30E aí
37:00E aí
37:32E aí
38:00E aí
38:06E aí
38:09E aí
38:12E aí
38:15E aí
38:19E aí
38:22E aí
38:23E aí
38:23E aí
38:23E aí
38:24E aí
38:24E aí
38:24E aí
38:25E aí
38:55E aí
38:57E aí
38:59E aí
39:07E aí
39:09E aí
39:10E aí
39:13E aí
39:14E aí
39:17E aí
39:21E aí
39:28E aí
39:37E aí
39:38E aí
39:40E aí
39:41E aí
39:41E aí
39:41E aí
39:41E aí
39:42E aí
39:42E aí
39:42E aí
39:43E aí
39:44E aí
39:46E aí
39:47E aí
39:51E aí
39:53E aí
39:56E aí
39:57E aí
39:58E aí
40:00E aí
40:01E aí
40:02E aí
40:30E aí
40:36E aí
40:38E aí
40:43E aí
40:54E aí
40:59E aí
41:02E aí