Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Gulsun, o que você fez?
00:15Como eu fiquei?
00:17Eu fiz pra você.
00:30Por que essa ré não quis ir? Ela adora fazer essas coisas. O que houve com ela, hein?
00:36Aquela bruxa sabe o que faz.
00:40Não chama sua irmã de bruxa.
00:47Oi, meu irmão.
00:50Oi, tudo bem?
00:55Pai, eu vou poder ir?
00:56Vê se não demora, Feriha.
01:02Não faz eu me arrepender de deixar você ir à casa dessa menina, me ouviu?
01:06Tá bom.
01:08Vai lá.
01:26Vê se não demora.
01:56Eu estou na casa da cançoe.
02:26Bem-vinda, Feriha.
02:36Oi, o cheiro está bom.
02:46Parece que se esforçou mesmo.
02:47Eu não esperava essa mesa tão bonita.
02:49Está parecendo uma das mesas da Sanem, né?
02:53É que essa noite vai ser muito especial para mim.
02:57Você não precisava fazer tudo isso.
02:59Está tudo bem.
03:01Vai valer a pena.
03:04Pode sentar.
03:16Boa noite, Emir.
03:18Boa noite.
03:26Boa noite.
03:32Amém.
04:02Amém.
04:32Amém.
04:56Muito obrigada pelo jantar, Kansu.
04:59Você também gostou do jantar?
05:02Sim, obrigado.
05:05Não é incrível?
05:09Vocês dois aqui...
05:12Nós três juntos...
05:14Quem iria imaginar isso?
05:17A gente jantando juntos.
05:19Né?
05:22E nós três...
05:24Nós passamos por tantas coisas juntos.
05:27E ano passado...
05:28Eu jamais imaginaria que você, Feriha, iria ser namorada do Emir.
05:34Ou que ele te amaria tanto que ele até...
05:39Perdoasse mentiras.
05:41Kansu, eu não quero falar desse assunto hoje.
05:47Eu sempre te falava do Emir.
05:51Eu até te mostrava as fotos que eu cortava das revistas.
05:55Te contava o meu sonho de ficar com ele.
05:58Vocês...
06:01Estavam juntos enquanto isso.
06:03Mas mentia pra ele e pra mim.
06:08As ironias da vida, não é mesmo?
06:10Vamos embora.
06:13Mentir é contagioso.
06:14E a Feriha já te contaminou.
06:18Agora os dois estão doentes.
06:20Vem abrir essa porta.
06:24Vocês são maus.
06:27Os dois são maus.
06:30Kansu, abre a porta.
06:32Vocês riram de mim.
06:34E do meu amor.
06:35E do meu amor.
06:42Emir?
06:44Eu não estou bem.
06:46Feriha?
06:47O que foi?
06:55Eu tentei te ajudar muitas vezes, não foi Emir?
06:58Eu tentei várias vezes.
07:00Mas você sempre recusou a minha ajuda.
07:02Por causa dessa sonsa mentirosa.
07:12Você não pode mais ajudar ela.
07:15Eu sinto muito por você, minha querida.
07:20Você ficou maluca, Kansu?
07:23Talvez sim.
07:25Ou talvez você tenha me deixado maluca.
07:29Você devia ter saído do meu caminho.
07:31Eu falei que você não ia ficar com o Emir.
07:34Você não ouviu?
07:36O que eu poderia fazer?
07:38Qual era a minha saída, hein?
07:41Feriha, eu mostrei pro seu pai as suas fotos com o Koray.
07:48Tudo isso é culpa sua.
07:51Tudo isso é culpa sua.
07:55O Emir descobriu todas as suas mentiras por minha causa.
07:59Todas elas.
08:01Te vi no seu aniversário.
08:05E descobri todas as suas mentiras.
08:08Depois eu criei um plano.
08:11E ele funcionou com perfeição.
08:14Porque eu tava certa.
08:16E a verdade...
08:19Sempre vence Feriha.
08:20Perce Feriha.
08:23Mas eu perdi...
08:26O que eu queria.
08:28Eu perdi o herdeiro dos meus sonhos.
08:33Por sua causa.
08:34Você roubou o meu conto de fadas, Feriha.
08:36Você roubou o meu conto de fadas, Feriha.
08:39Revistas.
08:41Noites herdeiros.
08:46Você tava falando de você e não da Feriha, né?
08:48Você era pra ser o meu herdeiro, Emir.
08:54Era pra ser o meu amor.
08:56E vi quando aquele homem sequestrou a Feriha.
08:58Eu vi, mas não disse nada, tá?
09:01Só fiquei olhando.
09:03Porque eu queria que ele matasse ela.
09:05Tudo seria mais fácil.
09:09Se você morresse de uma vez por todas.
09:35Tchau, tchau, tchau.
10:05Você está matando a gente, Gansu.
10:32Gansu, deixa a gente ir.
10:34Você não me escuta, Emir.
10:38Eu pedi muitas vezes para você me escutar, mas você nunca quis fazer isso.
10:42Olha.
10:44Olha no que deu.
10:46Vale a pena?
10:48Vale a pena morrer por ela?
10:52Me desculpe, Emir.
10:56Eu não devia ter te ligado.
11:00Venha, fica comigo.
11:02Resiste mais um pouco.
11:05Mas eu te perdoo, Feri-Ra.
11:08Eu te perdoo por ter roubado a minha vida como uma ladra qualquer.
11:13Por você ter me enganado.
11:16Por ter me traído.
11:19Gansu não vê o que está acontecendo.
11:22Chama uma ambulância.
11:23Você vai ser uma assassina, Gansu.
11:26Se eu virar assassina, vai ser por sua causa, Feri-Ra.
11:29Está me ouvindo?
11:31Você é a causa de tudo de ruim que a gente viveu.
11:34Mas você não vai me enganar de novo.
11:36É a sua mãe.
11:49Não quer falar com a sua mãe pela última vez, Feri-Ra?
11:52Escutar a voz dela pela última vez?
11:54Se você tivesse sido uma boa amiga, isso não estaria acontecendo.
12:03Me fala.
12:05Admite que você é a responsável.
12:08Que você estragou tudo.
12:09E que inclusive estragou a nossa amizade.
12:11Feri-Ra, fala comigo.
12:19Feri-Ra.
12:19Sim, ela está bem.
12:23Fica tranquila.
12:25Não precisa se preocupar com a gente, Zerra.
12:27A gente está bem.
12:28Está tudo bem.
12:30Claro.
12:31Vê se se cuida.
12:36Você que começou tudo isso.
12:39Não tem cabimento nenhum.
12:45Atissi.
12:46O quê?
12:47Você cochilou aí.
12:48Vai se deitar para descansar.
12:51Não, irmão.
12:53Eu só estava descansando os meus olhos, mas eu não estava dormindo.
12:58O que aconteceu?
12:59O Homer está doentinho?
13:00Não, não.
13:01Ela está bem.
13:04A Zerra queria falar com a Feri-Ra.
13:08Ela disse que ela não está atendendo.
13:10E agora a Zerra está preocupada com isso.
13:14É a saudade dela.
13:15Por que você está preocupado, irmão?
13:18É que agora eu estou pensando na Feri-Ra.
13:22Às vezes...
13:23Às vezes ela dizia que sabia que tinha alguma coisa acontecendo.
13:26que estava preocupada, que estava pressentindo que tinha alguma coisa errada acontecendo.
13:35Feri-Ra.
13:42Feri-Ra, abre os olhos.
13:43Feri-Ra, está me ouvindo?
13:54Respira, amor.
13:54Cançoo, ela está respirando.
14:01Chama uma ambulância.
14:04Cançoo, olha para mim, por favor.
14:06Chama uma ambulância.
14:08Cançoo, não tira ela de mim.
14:09Eu estou te implorando.
14:12Por favor.
14:13Emira, eu não queria que as coisas fossem assim.
14:32Eu...
14:33Só queria que você me amasse.
14:35Tudo o que eu queria é que eu e a Feri-Ra fossemos amigas.
14:43Mas ela me traiu muitas vezes.
14:46Eu não aguento mais.
14:49Eu não matei ela.
14:50Eu não matei ela.
14:54Foi ela que se matou.
14:57Foi ela.
14:59Eu não matei ela.
15:16Emira.
15:16Eu só queria salvar você, Emi.
15:25Mas você nunca permitiu isso.
15:28Me ajuda.
15:31Você quis ficar com a mentirosa.
15:37Você nunca segurou a minha mão.
15:39Nunca.
15:44Me ajuda.
15:46Emi.
16:10Não.
16:10Não.
16:11Eu tenho que te dar os parabéns.
16:24Você conseguiu o que você sempre quis.
16:27Eu vou ceder a chantagem, vou fazer o que você me pediu.
16:29Eu vou lá fazer a minha oração.
16:33Que bom.
16:34Eu nunca mais quero ver você.
16:41Emir.
16:45Emir, por favor, acorda.
16:48Emir.
16:50Emir, eu não queria que isso acontecesse.
16:52Eu juro, eu não queria.
16:53Emir, não.
17:04Que isso, nossa.
17:11Olha, tem duas ambulâncias aqui fora.
17:20O que foi que aconteceu?
17:22Eu vou lá fora ver isso.
17:26Você ficou de cara amarrada o caminho todo, Mermet.
17:29O que aconteceu?
17:30Esquece isso, Serer.
17:31Pelo amor de Deus.
17:32Eu sei que você não queria ir.
17:34Você fez de tudo pra gente perder o ônibus.
17:37Agora a gente perder o ônibus também foi culpa minha, é isso?
17:39O que está acontecendo na frente do prédio?
17:46Papai.
17:47Papai!
17:48Papai!
18:09Mermet, eu também vou.
18:37Não, vem cá, para.
18:39Você vai ficar cuidando do meu irmão.
18:41Não conta pra ele o que aconteceu.
18:43Ele não pode saber de nada.
18:44O que eu vou dizer pra ele?
18:46Eu sei lá.
18:46Tati-se?
19:04Isso era barulho de ambulância?
19:08Que barulho foi esse?
19:10Tati-se?
19:12Tati-se?
19:13O que aconteceu?
19:25Me fala o que aconteceu.
19:26Parece que ela foi envenenada, mas no hospital vamos saber melhor, senhor.
19:37O grau do envenenamento é grave.
19:39Qualquer informação pode ajudar a salvar a vida dele.
19:41Me conta o que aconteceu.
19:43Senhorita?
19:45Senhorita, o que houve?
19:59Você disse que eu não era a Hande.
20:01E eu só pensei que você gostasse de mulher loira.
20:07Aí pintei meu cabelo.
20:11A Serrer me convenceu.
20:14Eu como pude ser tão burra assim?
20:17Meu Deus!
20:17Gulsun.
20:30Gulsun.
20:34Sobe.
20:35Vai tomar banho e tire essa maquiagem do seu rosto.
20:39Então conversamos.
20:42Vai lá.
20:43Oi, mãe.
21:01Surpresa!
21:02Corai!
21:03Aperiha e o Emir.
21:20Hospital Estadual.
21:21Parece que foi envenenamento.
21:35Não sabemos a causa.
21:36A pessoa que ligou não disse nada.
21:37Ela está em choque.
21:38Preciso de um exame toxicológico.
21:39Imediatamente.
21:40Sim, doutor.
21:40O que a gente vai fazer?
22:02Era pra ela ter ido a um jantar e olha o que aconteceu.
22:04Olha só onde ela está agora.
22:06Meu Deus.
22:07Meu Deus.
22:10Kansu.
22:16Kansu.
22:17O que aconteceu?
22:18Solta ela.
22:19Por favor.
22:20Kansu, fala comigo.
22:21Se acalma.
22:22O que aconteceu?
22:24Mermet.
22:25Mermet.
22:25Vem pra cá.
22:26O doutor está chegando.
22:27Vem.
22:28Vai na laboratória.
22:29Quero esses resultados imediatamente.
22:30Está tudo bem.
22:32São parentes dos pacientes?
22:33E então, senhora?
22:41Senhor?
22:43Eu sou parente dos dois.
22:45Você quer que eu faça um chá?
22:47Obrigado.
22:49Vamos ligar pra Tice pra saber como é que...
22:52Como está a senhora Durkajin e que hora ela vai voltar pra casa?
22:56Sogro, essa senhora está muito velhinha.
23:00E está sempre tão doente.
23:02Fica tranquilo.
23:03A tia Tice disse que vai ligar pra gente.
23:07Já está tarde.
23:09São nove horas da noite.
23:10Ela não me atende.
23:24Eu vou ter que ir lá em cima buscar ela.
23:26Meu sogro.
23:28Fica sentado.
23:29Eu vou lá em cima buscar elas, tá?
23:30Fica aí sentado e eu volto rapidinho.
23:40Desligou na minha cara, é, Isson?
23:51Não vai ficar sabendo o que aconteceu.
23:54Tia, sabia que eles estavam jantando na casa da Kansu?
23:57Sabia que não vigiavam ela, não é mesmo?
23:59Como iríamos imaginar que isso ia acontecer?
24:01Ela pediu permissão pra jantar na casa dela.
24:04A gente não estava sabendo de nada.
24:05Meu Deus do céu.
24:06Como eu vou explicar essa situação pro meu irmão?
24:09Foi você que decidiu confiar na sua sobrinha.
24:12E olha o que aconteceu.
24:18Mãe, o que aconteceu?
24:21Melhor você não perguntar nada.
24:28Kansu?
24:39Ah, meu sogro.
24:43As meninas estão tendo uma conversa séria lá em cima.
24:46A Kansu perguntou se a Feriha pode ficar mais um pouco.
24:49Por isso eu vim pedir sua permissão.
24:51Mas é claro que não.
24:53A Feriha tá achando o quê?
24:54Ela nem atendeu quando eu liguei pro telefone dela.
24:57Mas olha só, meu sogro.
24:58Elas estão tão felizes juntas.
25:00Eu acho que ficar lá vai fazer muito bem pra Feriha.
25:02Não se mete nisso, Serrer.
25:04Eu disse pra ela voltar em uma hora.
25:06Nem um minuto a mais.
25:07Ah, meu sogro.
25:08Espera, senta, por favor.
25:10Você tem que tomar os seus remédios, né?
25:13Eu acabei de tomar os meus remédios, Serrer.
25:16Por que quer que eu tome de novo?
25:17Anda, anda, anda, anda, anda.
25:19É, muito bem.
25:20Senta aí.
25:21É, meu sogro.
25:29A Feriha tá no hospital.
25:44Ficou impressionado?
25:46Você sabe que eu gosto de jazz.
25:49E ele toca bem.
25:51É, sim.
25:53Ele tem talento.
25:58Eu sei que isso é falta de respeito com ele, mas...
26:06Pode falar.
26:07O quê?
26:09O quê?
26:11Mas que hospital ele tá?
26:15Tá bom, eu tô a caminho.
26:17O que foi, Unawa? Aconteceu alguma coisa?
26:19O Emir foi internado. Ele tá no hospital.
26:21Ele foi envenenado.
26:24Ele foi envenenado?
26:25Eu tenho que ir pro hospital.
26:27Amanhã eu te ligo.
26:28Kansu?
26:41Kansu?
26:43Kansu?
26:44Olha pra mim.
26:45É a Lara.
26:49Kansu, por que não tá me respondendo?
26:51Kansu, o que foi que aconteceu?
26:52Kansu, me responde.
26:55Kansu, me responde.
27:04Ai, o que aconteceu, hein?
27:05A Kansu não diz uma palavra.
27:07Eu te juro, Lara, minha querida, que eu não sei o que aconteceu aqui.
27:11Eles foram jantar na casa dela e vieram para aqui.
27:15Obrigada.
27:21A Kansu não disse nada.
27:23Mas o que é que a polícia tá fazendo aqui?
27:25Kansu, Feriha e Emir.
27:27Os três estão aqui no hospital.
27:30O que aconteceu?
27:30O Emir e a Feriha estavam na casa da Kansu.
27:34Mas eu não entendi o que aconteceu.
27:36Você conseguiu falar com o médico?
27:37Primeiro, eles disseram que foi envenenamento, mas agora não querem dizer mais nada.
27:42Foi...
27:43Foi envenenamento?
27:45Eles foram envenenados?
27:46Isso é mentira.
27:48Desde quando a polícia cuida de casos de envenenamento?
27:53Espera.
27:54Se o Emir e a Feriha foram jantar na casa da Kansu...
27:58Por que a Kansu não foi envenenada?
28:07Você tá brincando, né?
28:14O quê?
28:16Veneno pra rato?
28:17Pra que que é isso?
28:22Lara?
28:25Por que essa garota tá aqui, hein?
28:27É...
28:28É que...
28:29Os amigos do Korai estavam lá em casa.
28:31E ela também.
28:33Você acha mesmo que essa menina é sua amiga?
28:36Vai lá ficar com seu marido, minha filha.
28:39Por que você tá aqui?
28:41E tire isso da cabeça.
28:43Que até eu tô morrendo de calor por causa disso.
28:45Não precisa, mãe.
28:46Eu tô bem.
28:47Tire isso logo da cabeça.
28:48Não precisa, mãe.
28:49O que é isso?
28:55Mermet, onde tá a sua irmã?
28:57Irmão, foi a comida que não caiu muito bem, sabe?
29:00Mas o médico disse que a gente não tem que se preocupar.
29:02A gente pode ir pra casa agora.
29:04Aí a Serrera e o Mermet ficam aqui esperando com a Gulsun, tá?
29:07Não, não.
29:08Eu tô bem.
29:09Mas...
29:11O que será que ela comeu pra fazer mal assim?
29:13Onde é que tá o médico?
29:15Eu quero falar com o médico.
29:16Filho!
29:18Filho!
29:19Cadê meu filho?
29:25Corai, o que tá acontecendo aqui?
29:28Seu Unau, eu acho que é melhor ir em falar com o médico.
29:33É tudo culpa dela.
29:35É sempre tudo culpa dela.
29:36Não, não, não.
29:37O que eles dois estão fazendo aqui?
29:40O que eles têm a ver com a Feri-Ra?
29:41Os familiares de Feri-Ra e Sarrafoglu estão presentes?
29:53Feri-Ra o quê?
29:56A Feri-Ra e o Maza.
29:57A senhora deve ter confundido.
29:59Pode falar, eu sou o pai dela.
30:00E o Maza era o nome de solteira dela?
30:02Foi a polícia que procurou saber o nome dela.
30:05Como é que é?
30:05Não se preocupe, senhor.
30:08É que quando ela foi internada, não tinha nenhuma identidade.
30:10Por isso, a gente tentou descobrir o sobrenome do marido dela.
30:27O meu filho se casou.
30:30O meu filho se casou com aquela maldita...
30:33Se acalme, por favor.
30:34Me solta.
30:36Calma, calma.
30:36Me solta, Coral.
30:37Está tudo bem.
30:38A culpa é sua.
30:40Você só se preocupa com o bem-estar da sua própria filha.
30:43Mas que tipo de mulher você é?
30:44Como se atreve a falar assim?
30:45Fica calma, calma.
30:46Você não está vendo o estado dele?
30:48Ela sempre mente.
30:51Ela nunca disse que era filha do zelador.
30:54Por quê?
30:55Ela estava com vergonha de você.
30:57E você...
30:59Não tem vergonha nessa cara?
31:01Vem sentar, mãe.
31:02O que é que a senhora está dizendo?
31:03Ai de mim.
31:04Fica calmo aí, seu Rizá.
31:06Vai dizer que o senhor não sabia do casamento deles.
31:09Do que você está falando, seu Unal?
31:11Essa foi a única mentira que a minha filha já contou para mim.
31:14Eu não sabia nada desse casamento.
31:17A sua filha está tentando um golpe.
31:20Casar com o meu filho há mais de um ano.
31:22Ela mentiu para o meu filho para conseguir se casar com ele.
31:24Ela disse que o pai dela era um milionário.
31:29Hã?
31:30Depois ele descobriu que vocês são pobres.
31:32É melhor todo mundo ficar calmo.
31:34Ou eu vou ter que pedir que todo mundo saia daqui.
31:36Ei, fica calma.
31:53Fica calma.
31:58Por favor, se acalma.
31:59Filho.
32:02Que bom que está todo mundo reunido aqui.
32:04Eles não estão correndo risco de vida.
32:06Mas a verdade é que eles consumiram muito veneno.
32:08Então eles vão ficar no soro e em breve vão poder ver eles.
32:11Mas eles vão passar essa noite toda dormindo aqui.
32:13A gente está indo para casa.
32:22Meu irmão, a Feriha...
32:43A gente está indo para casa.
33:13A gente está indo para casa.
33:43A gente está indo para casa.
34:13Eu vou lá pegar um café.
34:19Eu acho que vou com você, Coray.
34:43A família dela já foi.
34:47A prima só ficou aqui para não me deixar sozinha com o marido dela.
34:50Mas você ficou aqui, capitão.
34:52Eu admiro muito o seu amor por ela.
34:56Você também está aqui.
35:00Eu estou aqui por causa do meu amigo Emir.
35:02O menino com quem eu cresci.
35:04O menino com quem eu cresci.
35:06Mas a gente está na mesma situação.
35:08Sofrendo por causa do casamento deles.
35:14Eu não estou sofrendo por causa disso.
35:16Eu não estou sofrendo por causa do casamento.
35:18Você quer me dizer que o casamento da Feriha com Emir não está te machucando?
35:20Eu não estou sofrendo por causa do casamento da Feriha.
35:26Eu não estou sofrendo por causa do casamento da Feriha.
35:28Eu não estou sofrendo por causa do casamento da Feriha.
35:30Eu não estou sofrendo por causa do casamento.
35:32Tia, eu juro que eu não sei o que eles têm na cabeça dura deles.
35:37Acredita nisso?
35:38A gente nem ficou no hospital.
35:41Tá bom, tia.
35:42É claro que depois eu te conto os detalhes.
35:44Até parece que eu não vou te contar.
35:45Tá bom, tá bom.
35:48Você não consegue ficar com essa boca fechada?
35:51O meu irmão podia ter escutado.
36:00Ele está em outro mundo.
36:01Com certeza não escutou nada do que eu falei.
36:03Fica calma.
36:04Tia Tissi.
36:07Quero falar com você.
36:09Agora que a gente já descobriu tudo e não tem mais nenhuma mentira nessa família.
36:13A gente tem a galinha dos ovos de ouro.
36:15Por que a gente não tenta se aproveitar disso?
36:17Se a gente une forças.
36:20Conseguir trabalhar juntas.
36:22Porque a gente sabe que esses homens não entendem nada.
36:24Pouco a pouco a gente convence eles.
36:26E aí sim.
36:27Aí todo mundo vai conseguir viver melhor do que agora.
36:30Eu não entendo qual é o problema.
36:32A gente deveria estar grato por ela ter se casado com ele.
36:35Por que tenho que ser grato por ter entrado naquela família?
36:38Eu só tenho que ser grata a Deus.
36:40E é melhor você não falar mais nisso.
36:42Sai da frente.
36:43Sai da frente.
36:44Sai da frente.
36:45Sai.
36:47Mas que idiotas.
37:12Eu vi quando aquele homem sequestrou a Feriha.
37:18Eu vi tudo, mas não disse nada.
37:21Só fiquei olhando.
37:22Emi?
37:23Emi?
37:24Emi?
37:25Emi?
37:26Emi?
37:27Cadê o Emi?
37:28Espera!
37:30Deixa eu te ajudar.
37:31Feriha.
37:32Cadê o Emi?
37:33O Emi tá bem.
37:36Não se preocupe.
37:37A senhora não deveria estar de pé.
37:38Eu quero ver o Emi.
37:39Emy.
37:41Feriha, espera.
37:43Deixa eu te ajudar.
37:45Feriha.
37:46Cadê o Emy?
37:47O Emy está bem, não se preocupa.
37:49A senhora não deveria estar de pé.
37:51Eu quero ver o Emy.
37:52Por favor, me entende.
37:53Moça, eu preciso ver ele agora, por favor.
37:55Senhora.
37:56Feriha, eu preciso te contar uma coisa que aconteceu ontem.
38:00Feriha.
38:01Finalmente você conseguiu o que tanto queria, né, Feriha?
38:14Deixa eu passar.
38:19O que mais vai acontecer com meu filho por sua causa, Feriha?
38:22As suas mentiras fizeram a sua amiga louca se voltar contra o meu filho.
38:26O que aconteceu com o Emy foi culpa sua.
38:29Ele está aqui por sua causa.
38:32Ele está naquela cama por sua causa.
38:35Deixa eu passar, por favor.
38:37Se eu fosse você, não abusava da sorte.
38:41Escuta.
38:42O seu casamento não significa nada.
38:45Não é nada para nós.
38:46Eu vou ver o Emy.
38:48Agora.
38:53Emy?
38:59Oi, mãe.
39:09Você viu isso?
39:11Ela entrou lá.
39:15E deixou a gente aqui fora para ficar longe dele.
39:17Mermet.
39:24Olha, o meu sogro está muito chateado.
39:27Mas não adianta.
39:27Eles estão casados.
39:28Não tem o que fazer.
39:29Esse rapaz faz parte da família agora.
39:31Ele é seu cunhado.
39:33Não fica chateado.
39:34Agora tudo vai ser esquecido.
39:37Não vai ter mais briga e nem processo.
39:39Esse casamento pode ser bom para todo mundo.
39:41Você não entende o que eu estou dizendo, Mermet?
39:43Pensa bem nisso.
39:44O que você está falando?
39:46Mermet.
39:47O que você disse?
39:48Repete o que disse.
39:49Você ainda acha que tem preço?
39:52Hein?
39:52Acha que a gente tem preço?
39:54Acha que a gente tem preço, né?
39:56Hein?
39:57É isso que você acha?
39:58Você está maluco?
39:59Para com isso agora.
40:01Me dá uma.
40:02Vem.
40:03Vem.
40:05Maluco.
40:06Você é um maluco.
40:07É isso que você é.
40:08Vai fazer o que agora?
40:10Agora que a Periha está casada e você não pode bater nela, vai bater em mim?
40:13Quer que a gente se separe?
40:14É isso, Mermet?
40:15Cala a boca.
Comentários