- há 2 semanas
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CULPA É DA ASSO E MINHA TAMBÉM
00:36É CLARO QUE É
00:39Se o Bulute tá na casa daquele cara agora, você tem sua parcela de culpa
00:49Você nunca vai me perdoar, não é?
00:53Pra mim, só o que interessa é o Bulute
01:00O fato do Bulute ter que morar na casa daquele canalha assassino me deixa maluco
01:07Eu sou um cara que odeia perder, Nasli
01:16Pode ter certeza
01:18Eu vou trazer o Bulute de volta
01:21E o que você vai fazer?
01:24Eles são a família oficial do Bulute agora
01:26Tem uma decisão judicial
01:27Você vai me ajudar
01:28Mas como?
01:37Vai ter que se casar comigo
01:38É, deixa eu ver se eu, se eu entendi
01:54Eu acho que eu não entendi direito
01:57Você tá me pedindo em casamento?
02:01Eu não tô te pedindo em casamento, Nasli
02:02Não é um pedido, tá mais pra um acordo de negócios
02:05Como assim?
02:08Você vai me ajudar a pegar o Bulute de volta
02:09Casando com você?
02:13Claro que não vai ser um casamento de verdade
02:15Vai ser um casamento de fachada
02:17Não preciso nem dizer, né?
02:19Não, claro que não
02:20Eu entendi, Ferid
02:21É que eu tô cansada
02:24E então?
02:27O que você acha?
02:30Então, quando a gente se casar
02:32Quer dizer, fizer esse casamento de fachada
02:34Eu e você...
02:36Sim, a gente vai casar no civil
02:37Pra ter toda a documentação
02:39Em público
02:40A gente vai ser um casal normal
02:41Mas entre quatro paredes
02:44O quê?
02:48A gente não vai ser um casal de verdade
02:49Não vai rolar nada entre a gente
02:51Olha, Nasli
02:55Esse é o único jeito de eu pegar o Bulute de volta
02:58Eu falei com os advogados
03:00Eles disseram que minhas chances
03:01De conseguir a guarda dele são muito maiores
03:03Se eu estiver casando
03:04Agora eu preciso de uma resposta sua
03:09Precisa se decidir
03:12Você casa comigo pra me ajudar a ter a guarda do Bulute de volta?
03:15A verdade é que no fundo
03:23É um acordo vantajoso
03:24Pros dois lados
03:25Não é?
03:27Não fica pensando besteira
03:29Nosso objetivo não é quebrar a nossa empresa
03:32Aliás, você viu que eu falei
03:33Nossa empresa?
03:35Porque aquela empresa é nossa também, né?
03:37Claro, claro
03:38A gente tem grandes planos
03:40Pro futuro da nossa empresa
03:41Mas do jeito que tá
03:43Não dá pra fazer nada
03:44Porque o Ferit fica botando um monte de empecilho
03:46É, exatamente
03:48Nosso problema
03:49É como tirar o Ferit e a Aslan do caminho
03:53Isso já tá bem na cara
03:54Se a gente se livrar do Ferit
03:57Você dá as ações pra gente
03:59A gente vai assumir a empresa
04:00E você fica com o Bulute
04:01E claro, ficando com o Bulute
04:03A Nasli vem junto
04:04Tipo assim
04:05Pra onde o Bulute for
04:06A Nasli também vai
04:07É como um brinde
04:07É igual no mercado
04:09Se você compra isso
04:10Você ganha isso aqui
04:11Ô gente
04:24Podem conversar
04:26Não vou interromper mais
04:27Denis
04:31Me escuta
04:33Foi você que mandou
04:34Aquele pendrive
04:35Pra afastar o Ferit
04:36Da Nasli
04:37Lembra disso?
04:38Essa é a melhor chance
04:40Que você tem
04:41Pra se aproximar dela
04:42No final
04:44Todo mundo sai ganhando
04:45Tem um monte de perguntas
04:52Pra fazer
04:52Que confusão
04:53Então pergunta, Nasli
04:54Pra começar
04:55Por que eu?
04:56Me fala
04:56Por quê?
04:59Por que todo mundo acha
05:00Que rola alguma coisa
05:01Entre a gente?
05:02Já se esqueceu da audiência?
05:03Eles alegaram
05:04Que a gente tinha um caso
05:05É uma mentira
05:07Que todo mundo
05:07Vai engolir fácil
05:08Eu não tenho tanta certeza
05:10As pessoas também sabem
05:11Que a gente não se dá muito bem
05:12Quem vai acreditar nisso?
05:14A essa altura do campeonato
05:15Essa parte pode deixar comigo
05:16Por enquanto
05:17A única coisa que eu quero saber
05:18É
05:19Vai casar comigo ou não?
05:25Você me deve essa, Nasli
05:26Eu te devo?
05:27O motivo de eu ter perdido o Bulut é óbvio
05:30Agora eu tô te dando uma chance
05:33De você se redimir
05:34Então se eu me casar com você
05:37Você vai me perdoar?
05:39Eu não disse isso
05:39Só tô te dando uma chance
05:41Eu não vou te perdoar
05:42Só porque você vai topar essa parada
05:43Qual é o sentido
05:44Em se casar com alguém
05:45Que você tem mágoa
05:46E nunca vai perdoar?
05:47Eu tenho que fazer isso
05:48Pelo Bulut
05:49Não posso deixar
05:50Que ele fique com o Hakan
05:51E se você realmente
05:52Se importa com ele
05:53Pode parar
05:54Você acha que eu não me importo
05:55Com o Bulut?
05:56Sabe o quanto eu amo
05:57Eu amo ele
05:58Ele é importante demais
05:59Mas você tá falando de casamento
06:02E de um casamento de fachada
06:04Eu não sei se eu quero entrar
06:06Em mais uma mentira
06:08Você sabe
06:09Que mentira tem perna curta
06:11Bom, eu fiz a minha proposta
06:18As condições estão na mesa
06:19Qual é a sua decisão?
06:23Eu preciso de um tempo pra pensar
06:25É claro
06:25Mas lembre que a gente
06:27Não tem muito tempo
06:28Você tem até amanhã
06:29Pra me responder
06:30Com licença
06:33Vocês querem um chá
06:35Um café
06:36Alguma coisa?
06:37Eu tô com a impressão
06:38De que essa conversa
06:38Ainda vai longe, né?
06:40Obrigado, Fatos
06:41Mas eu já tô de saída
06:42A gente se fala amanhã
06:44Me fala sobre o que estavam conversando
07:06Oi
07:09Fala o que foi que ele disse
07:11Você tá bem?
07:13Eu tô bem
07:14Eu só tô cansada
07:15Vamos fechar o restaurante
07:16E vamos pra casa
07:17Tá
07:20E aí
07:23O que que você me disse?
07:25Eu quero saber
07:26Você vai passar as suas ações pra gente?
07:29Dênis
07:41Querido
07:42Eu sei que você tem uma rixa com ferite
07:45A gente sabe, aliás
07:47Pra falar a verdade
07:48Não é uma rixa, né?
07:49É quase uma guerra
07:49Se você ficar do nosso lado
07:53A gente vai ficar mais forte
07:55Aí a gente consegue derrubar o ferite
07:57Acabar com ele
07:59Depois a gente assume a empresa
08:02E você fica com o Bolute
08:03E a Nasli também
08:04E aí?
08:19A decisão é sua
08:20Você vai ajudar?
08:25Ou não vai?
08:29Não
08:42Pra conquistar a Nasli
08:48Eu não preciso dessas artimanhas
08:50Dênis
08:53Você não pensou assim
08:56Quando mandou aquele pendrive pro ferite
08:58Aquilo era uma coisa
08:59Isso é diferente
08:59Eu decidi
09:03Que eu vou jogar limpo
09:04A partir de agora
09:05E vocês vão ver só
09:08A Nasli vai me escolher
09:11Tá bom, gente
09:21Vamos dar um tempo, né?
09:23Nesses últimos dois, três dias
09:25Aconteceram muitas coisas
09:26Tá todo mundo com a cabeça muito cheia
09:28Não vamos mais pressionar o garoto
09:29A gente conversa sobre isso outra hora
09:32Com calma
09:33O que é que vocês acham?
09:33Boa noite
09:41Boa noite
09:45Boa noite, Denis
09:46Boa noite
09:47A Asuma apagou até que enfim
10:02Agora já dá pra gente conversar com calma
10:04Conversar sobre o quê?
10:05Eu quero saber por que você tá catando feijão
10:07A essa hora da noite
10:08E qual é o problema?
10:09Quero cozinhar antes de dormir
10:11Pra Asuma comer
10:11Antes de ir pra aula
10:12Para um pouco
10:14E olha bem na minha cara
10:15Você acha que eu caio nessa?
10:16Você vai ver
10:17Vou fazer com azeite
10:18Você vai adorar
10:19O quê?
10:19Por que tá mudando de assunto?
10:21Masli
10:22Você ainda tá preocupada com os críticos?
10:25Espera aí
10:26O Felice te acusou de alguma coisa?
10:27Ele te pressionou?
10:28Fala a verdade
10:28Me conta
10:29Não, ele me pediu em casamento
10:37Eu não acredito
10:39Tô falando sério
10:39Casamento de fachada?
10:42Felice, isso é muito arriscado
10:44E se descobrirem tudo
10:44Não tem outra saída, Dendy
10:46Eu também não gosto desse tipo de coisa
10:49Mas eu sou obrigado
10:49É o melhor jeito de pegar o Bulut de volta
10:51E a Nasli disse o quê?
10:54Ela disse que vai pensar
10:54Você acha que ela vai aceitar?
10:56A gente tá falando da Nasli, né?
10:58Difícil dizer
10:58Pra resumir, eu não faço ideia
11:03Mas que história maluca
11:04Por que um casamento de fachada?
11:06Ah, se for assim
11:07Melhor não aceitar, amiga
11:08Isso é muito absurdo
11:09E o Bulut
11:10A gente não sabe o que ele tá passando
11:13Morando com o Hakan
11:14Ele se livrou nessa história do acidente
11:16Mas eu sei que ele não é inocente
11:18Isso é verdade
11:20Então você vai ter que se casar, Nasli
11:23Pelo Bulut a gente faz qualquer coisa
11:24É, mas por outro lado
11:26Acabei de me livrar de uma mentira
11:28E já tô caindo em outra
11:29Quem me dera
11:31É se fosse um casamento de verdade
11:33Aí a gente não ia ter esses problemas
11:35Não existe essa possibilidade
11:36Você não viu como o Ferreti tá bravo comigo
11:38Ele vive dizendo que não vai me perdoar
11:41Ele não te perdoa
11:42Mas te pede em casamento, né?
11:44É um cara muito estranho mesmo
11:45Eu não consigo entender ele
11:47Tô curiosa pra saber o que você vai decidir, Jo
11:50Eu vou pensar
11:51E eu preciso pensar muito bem mesmo
11:53Tenho duas opções
11:55E nenhuma das duas é boa
11:56Mas eu tenho que escolher uma
11:58Eu não posso ficar neutra
11:59Isso fica entre a gente
12:01Não conta pra ninguém
12:02Nem pra Asma
12:03Nem pro Indin
12:06Pode deixar
12:08Só você saber disso
12:09Não conta isso pra ninguém
12:10Nem pra Fatus
12:11Relaxa, Felice
12:12Relaxa, é segredo nosso
12:13Eu acho que você devia pensar
12:14No que vai fazer depois, hein?
12:16Se a Nasli aceitar minha proposta
12:18Ou dou a entrada com a papelada
12:19Daí a gente casa no civil
12:20Depois a gente envolve o tribunal
12:22Pede audiência
12:22É
12:23Mas é muito cedo pra pensar nisso agora
12:25Primeiro preciso que a Nasli aceite
12:27Quer dizer que se não for a Nasli
12:29Não pode ser outra pessoa?
12:31Eu nunca imaginei você se colocando aí
12:33Nessa situação
12:33Tem que ser ela
12:34Tem que ser
12:36Um casamento tão rápido com outra pessoa
12:39Não é ser nada convencente
12:41Quer dizer que com a Nasli
12:43Vai ser mais convencente?
12:45Eu tô errado?
12:46É, talvez você
12:47Tenha até razão
12:48Já contou pra sua mãe?
12:50Sim, eu contei
12:50Claro que ela ficou meio chateada
12:51Por eu não ter pedido a opinião dela
12:53Mas ela sabe que eu não mudo de ideia tão fácil
12:55Então você não contou
12:56Que é um casamento de fachada?
12:57Claro que não contente
12:58Como eu disse, só você sabe
12:59Não vou deixar ninguém se meter nisso
13:02A prioridade aqui é o Bolute
13:03É pela felicidade dele
13:05O Bolute adora a Nasli
13:06Ele vai ficar muito feliz com o casamento
13:08Mas tem gente que não vai gostar nada desse casamento
13:14O Denis, por exemplo
13:19Ele vai ficar muito feliz com o casamento
13:49Ele vai ficar muito feliz com o casamento
13:50Quando a Nasli
13:50Ela vai ficar muito feliz com o casamento
13:53Light que acionam
13:58Sim, o casamento
14:00Mais semam
14:05Jornal a inacreditibil com o casamento
14:06Mas temigkeit desistência
14:11V Bacon que desistência
14:12About a Nasli
14:15Time dos
14:161986
14:17Ita closure
14:18Ne bulursa kıyılarda
14:24Seni bana sorranlara tek tek anlatsam da
14:34Aşkımızı mı duysan
14:37Beni sana tek tek anlatanlara sorsan da
14:44Aşkımızı mı bulsan
14:47Demet,
15:05Tô pensando em ver o Dennis amanhã de novo.
15:08Não podemos desistir.
15:09Pode ir, mas acho que ele não vai aceitar.
15:11Deixou isso bem explicado.
15:13Ah, isso nunca se sabe.
15:15A opinião das pessoas pode mudar, que nem a sua mudou.
15:19A minha?
15:21Você não tava desconfiando de mim naquela história do acidente do seu irmão e da Zeynep?
15:26Ainda bem que acharam o culpado, né?
15:28Só assim parou de suspeitar de mim.
15:30Eu nunca desconfiei que você era o culpado pelo acidente.
15:36Desconfio, sim, cê sabe.
15:38Eu não liguei nem fiquei bravo, porque desconfiar, dependendo do ponto de vista, é até bom.
15:43Se você soubesse do que eu desconfio nessa vida...
15:47Do que você anda desconfiado, Rakan?
15:58De tudinho.
16:00De todo mundo.
16:02Até das pessoas mais próximas a mim.
16:05Eu também tô incluída nisso?
16:09Tá incluída sim, boneca.
16:12Rakan...
16:13Tá bom, tá bom, tá bom.
16:15A gente passou por tantas coisas esses dias, a minha cabeça tá cheia.
16:18Vamos deixar esse assunto pra lá.
16:20Eu só vou te fazer um pedido.
16:22Me dá outro filho, vai, por favor.
16:25Apaga a luz agora.
16:31A polícia acha que o Rakan não tem nada a ver com essa história.
16:49Eles encerraram o caso.
16:50A culpa caiu nos dois caras que morreram.
16:56O Jalal e o Hesu.
16:58Eu não sei como ele fez isso, mas saiu ileso de novo.
17:01Peraí, vocês ainda acham que o Rakan tá atrás disso?
17:04É exatamente o que a gente acha.
17:06Então quem eram aqueles dois caras?
17:08Segundo a polícia, eles são os culpados.
17:10E os dois entraram em confronto.
17:12E é isso que o Rakan quer que a gente pense.
17:14Eu não caio nessa.
17:15Peraí.
17:16Quem matou aqueles caras?
17:22Vocês...
17:23Acham que foi o Rakan?
17:24Com certeza.
17:25E eu nem tô surpreso.
17:27Daqui a pouco vou pra casa do Jalal.
17:29Vou conversar com a esposa dele.
17:30Se quiser pode ver.
17:31Vamos tentar entender juntos o que houve.
17:33Beleza?
17:34E que bom, enquanto isso investiga a casa do Hesu.
17:37Descobre se ele tinha esposa, amigos, parentes.
17:39Onde ele morava, onde trabalhava.
17:41Eu quero saber tudo sobre ele.
17:43A gente precisa desse tipo de informação.
17:45Farei o meu melhor, senhor Ferit.
17:47Senhor Ferit.
17:48Não se preocupe.
17:49Dennis, eu preciso fazer uma ligação e a gente já pode ir.
17:51Deixado.
17:57Alô?
17:58Qual é a sua resposta?
17:59Eu ainda não me decidi.
18:01Nasli, eu já falei pra você.
18:04Não quero mais perder tempo.
18:06Você tem que decidir rápido.
18:07Eu te entendo.
18:09Mas é um assunto muito sério.
18:11Não é tão simples assim.
18:12Eu preciso pensar muito bem e analisar tudo.
18:15Você me pediu em casamento.
18:17Não é qualquer coisa.
18:18Além disso, se você não notou, eu tenho um restaurante pra cuidar.
18:21Por exemplo, ainda não sei o que causou aquela confusão ontem.
18:25Nenhum restaurante nem a confusão de ontem me interessam agora, Nasli.
18:28Eu só consigo pensar no Bullard.
18:33Eu tenho que desligar agora.
18:35Espero uma resposta sua ainda hoje.
18:42Tá com o dia corrido?
18:44Estou sim.
18:45Estou tentando fechar um novo acordo.
18:46Se a gente assinar, vai dar o que falar.
18:49Então vamos?
18:50Ah, já sei.
18:51Já sei o que quer uma resposta.
18:53Estou quase colocando um vestido de noiva e topando.
19:01O que que deu em você?
19:02Está falando sozinha de novo?
19:03Com quem mais seria?
19:04Está assim por causa da Asuma?
19:06Não, a Asuma está se comportando hoje.
19:09Quem está me tirando do sério é o Ferit.
19:11Fica me pressionando dizendo que quer uma resposta hoje.
19:13É o quê?
19:14Parece que ele está louco pra casar, não é?
19:16Não deixe esse cara influenciar nas suas decisões, não, ouviu bem?
19:20Bem, tem que se fazer de difícil.
19:22Ele que tem que correr atrás.
19:23Olha, Fatush, parece que a gente está falando de um casamento normal.
19:26Esse casamento vai ser de fachada.
19:29Isso se rolar.
19:30Parece que você ainda está em dúvida.
19:33Claro que eu estou.
19:34Tem muito.
19:35Nunca aconteceu nada assim com você?
19:37De ficar assim em cima do muro, sem saber o que fazer?
19:41Mas é claro que já aconteceu mais.
19:43Olha só, outro dia mesmo, me deu uma vontade de comer um doce.
19:46E eu fui até a padaria.
19:48Aí quando eu cheguei lá, eu não sabia o que eu queria.
19:50O pudim de forno estava tão gostoso, mas o bolo de chocolate nem se fala.
19:53Estava irresistível.
19:54Como você é engraçada, né, Fatush?
19:57Aí você sabe o que eu fiz?
19:59Eu comi um salgado.
20:02Eu queria tanto ter uma terceira opção, mas não tem.
20:05Ou eu caso, ou eu não caso.
20:08Amiga, sabe o que a gente faz?
20:10Você termina suas coisas aqui e depois a gente senta e conversa sobre esse assunto com o cão.
20:14E seriedade.
20:16Uhum.
20:17Tá bom.
20:18Anda.
20:19Anda.
20:20Vem.
20:26Tchau, querida.
20:27Se precisar de alguma coisa, não precisa ter vergonha.
20:29Obrigada.
20:30A gente está sempre aqui pra você.
20:31Tchau.
20:32Allah te acompanha.
20:33Tchau.
20:34A gente se vê.
20:35Pode deixar.
20:36Não se esquece de mandar notícias.
20:37Tchau, gente.
20:39Pois não.
20:40Oi, como vai?
20:41Eu queria muito falar com a esposa do Jalau.
20:43A senhora é a Songu?
20:44Eu mesma.
20:46Quem são vocês?
20:47Meus péssimas.
20:48Eu sou o Ferit Yaslan.
20:50O Jalau trabalhou numa empresa por um tempo.
20:52Eu sei que não é uma boa hora, mas se a senhora me der cinco minutos eu agradeço muito.
21:01O Jalau vivia metido em confusão.
21:04Ele não me contava nada, mas eu sabia.
21:07De noite o telefone tocava e ele saia e ficava dois, três dias fora.
21:11Ele não falava nada, mas dava pra ver que não era coisa boa.
21:15Aí eu não aguentei, peguei minha filha doente e fui pra casa da minha irmã.
21:19E por acaso, a senhora já ouviu falar do Rakan?
21:22Rakan Onda?
21:23O Jalau mencionou o nome dele pra senhora?
21:25A polícia também me perguntou isso.
21:26Vou dizer o mesmo que disse pra eles.
21:28Nunca vi nem ouvi falar em nenhum Rakan.
21:30Rakan Onda?
21:33E o Rakan?
21:34A senhora conhecia o cara que estava com o Jalau?
21:37Não, também não conhecia.
21:41Posso perguntar uma coisa, por que tantas perguntas?
21:44A polícia não tinha encerrado esse caso?
21:48Senhora Songu,
21:50eu acho que o Jalau não era culpado.
21:53Tá bom, o Jalau não era nem um santo, mas...
21:56Mexer com o carro e fazer coisas assim?
21:59Não, não é o tipo de coisa que ele faria.
22:02Acho que pegar um pobre coitado pra incriminar é o que eu acho.
22:12Tá bom, senhora Songu. Muito obrigado.
22:15Entre em contato com os amigos médicos pra cuidar da filha de vocês.
22:18Eles vão dar todo o apoio.
22:19Muito obrigada. Que Allah te abençoe.
22:21Não é nada.
22:23Meus pêsames de novo.
22:24Obrigada.
22:25Nossa, a cozinha é um lugar doido.
22:31Todo mundo tão agitado que ninguém nem me notou.
22:34Na verdade, eu poderia ter feito coisas a pior, mas...
22:36Não precisa.
22:37Faz só o que eu te pedi e tá ótimo.
22:42Aqui.
22:44Pronto.
22:45Seis mil liras, meu querido.
22:47Mil foi pelo jantar de ontem.
22:49Cinco mil é pelo seu silêncio, boca fechada.
22:52Você entendeu?
22:58Posso fazer mais alguma coisa pra senhora?
23:00Claro que pode.
23:01Você vai ser meus olhos e ouvidos no restaurante.
23:03O que a Nigel, o Ferit e o Dennis estão fazendo.
23:06O que eles estão conversando.
23:07Eu quero saber de tudo.
23:08Você me entendeu?
23:09Ah...
23:10Isso vai ser fácil.
23:11Fácil?
23:12Mas...
23:13Muito importante.
23:14Você vai tentar juntar o máximo de provas que puder.
23:18Quero fotos, vídeos, áudios...
23:21Conseguem fazer tudo isso, né?
23:23Claro que sim.
23:24Me fala, você tem celular?
23:28Tenho, claro.
23:29Estou pagando ainda as prestações.
23:31Haram?
23:32A partir de agora, você vai usar esse celular.
23:33Todas as gravações, os vídeos, as fotos...
23:34Você vai fazer com ele.
23:35Vou ficar esperando boas notícias suas, Buraki.
23:37As suas ordens, senhora.
23:38Já pode ir embora.
23:39Bom dia.
23:40Bom dia.
23:41Bom dia.
23:42Jaron, vamos.
23:43Vamos.
24:07Se tem alguém que parece inocente nessa história, é o Jalal.
24:14Não foi ele. Tenho certeza disso agora.
24:17Como é que você pode ter tanta certeza?
24:18Aquele cara fez um monte de coisa errada.
24:20A mulher dele não ia contar tudo pra gente, né?
24:23Nada é o que parece, Dennis.
24:28Olha só, eu acho que foi assim.
24:30Meu irmão demitiu o Jalal.
24:32O Jalal ficou revoltado e chegou a ameaçar o meu irmão.
24:34Tem até algumas testemunhas dessa ameaça.
24:38Aí depois ele encontrou o ressumo.
24:40Eles bolaram esse plano juntos.
24:42O carro ia bater...
24:44E todo mundo ia morrer.
24:48E desse jeito, o Jalal se vinga, pronto.
24:54O Jalal não seria capaz de elaborar um plano desses, cara.
24:58Se ele quisesse se vingar, era só arrumar uma arma e ir atrás do Demir.
25:02Tá, mas a gente não conhece o cara.
25:04Vai que ele queria se vingar desse jeito.
25:06Talvez tenha o dedo do Ressu nessa história.
25:09Não seria impossível, Ferid.
25:11Você não acha isso?
25:15Tá bom.
25:17Talvez seja cedo pra dar um veredito.
25:19Vamos investigar primeiro e depois a gente decide.
25:21No final, você vai ver que eu tô certo.
25:26Já sei.
25:37Digamos que vocês se casem.
25:39Quem vai fazer a comida?
25:40Você ou o outro cozinheiro?
25:42Boa pergunta.
25:43Exato.
25:44Anota aí.
25:45E a cama?
25:47E a cama?
25:47Como é que vai ser?
25:48Que cama?
25:48Vocês vão dormir juntos ou vão dormir em quartos separados?
25:52Isso é muito importante.
25:52Fatush, é um casamento de fachada.
25:54A gente vai dormir separado.
25:56Tá bom.
25:56Eu só fiquei curiosa, né?
25:57Achei que não fazia mal perguntar.
25:59Ah, e se vocês forem dormir separados, quem vai dormir em cada quarto?
26:02Entendeu?
26:03Qual é, Fatush?
26:04Ainda nem decidi se vou casar mesmo.
26:06Você tá fazendo pensar em cada coisa.
26:08Mas, amiga, a gente precisa pensar em todas as possibilidades.
26:11Isso tudo faz parte do processo de decisão.
26:14E quer que eu pergunte essas coisas pro Ferid?
26:15Ué, é só chegar e perguntar.
26:17Casamento é muito importante.
26:18Não é brincadeira, não.
26:19O nosso é um casamento de fachada, então não conta.
26:22Tá bom.
26:22Então a gente precisa redigir um bom contrato.
26:25Tá entendendo o que eu quero dizer?
26:26A gente escreve todos os pontos importantes em uma lista.
26:29Aí deixa tudo bem organizadinho pra quando for fazer o contrato de casamento.
26:32Escuta aqui, Fatusha.
26:33Se tiver que fazer algum contrato, Ferid mesmo vai querer escrever.
26:36Ih, é verdade.
26:39A gente nem chegou no principal.
26:41Como é que eu vou contar isso pra minha mãe e pro meu pai?
26:44A gente nem tocou nesse assunto.
26:45É verdade.
26:46Ainda tem isso, né?
26:47Mas, pelo menos, seu pai conheceu o Ferid e pareceu gostar dele.
26:51Gostou, mas não falou pra eu me casar com ele.
26:53Vai ser o fim do mundo.
26:55Mas, Lê, e se você disser pro Ferid que não quer se casar?
26:59O que vai mudar?
27:00O que vai mudar na sua vida?
27:03Fatusha, esse casamento é pra eu pagar pelos meus erros.
27:07É pelo Monute.
27:09E pelo Ferid.
27:14Vamos entrar.
27:14A gente deixou os clientes sozinhos.
27:17Tá, vamos lá.
27:20Amiga, eu vou fazer um café pra mim.
27:22Você quer, amor?
27:23Ferid, espera aí.
27:27Tem outra coisa que eu queria falar com você.
27:31Você não tá sendo imparcial com o Rakan.
27:35Tudo bem, o cara pode não ser a pessoa mais inocente do mundo.
27:37Talvez não seja nem um pouco inocente.
27:39Mas com tanta prova que a gente vê por aí, eu não consigo entender por que você desconfia dele.
27:45Tá bom.
27:47Quando descobrirem a verdade, a gente conversa de novo.
27:55Você é muito cabeça dura.
27:58Não se importa com o que as outras pessoas pensam.
28:01Só existe uma verdade.
28:03A sua verdade.
28:04Você quer ficar cagando regra e quer que todo mundo siga cegamente.
28:07Por que você tá brigando comigo?
28:14Tá claro que não é só por causa do Rakan.
28:17Não.
28:18Não é.
28:20Eu quero que você pare de ficar adormentando a Nasley.
28:23Do que você tá falando?
28:24Esquece essa história, esquece.
28:26Tire esse peso das suas costas, cara.
28:29Você não percebe, mas ela tá se sentindo culpada.
28:32E isso só vai passar quando você perdoar ela.
28:35Tudo isso que aconteceu é entre mim e a Nasley.
28:38Não acho que seja da sua conta.
28:40Querido, tudo que diz respeito a Nasley, diz respeito a mim também.
28:47Ninguém vai me dizer o que fazer, Dennis.
28:52Tem muita coisa que você não sabe.
28:54E aí?
29:16Por que você me ligou?
29:17Você não tem nada pra fazer essa hora, não?
29:18Eu sou uma pessoa que não faz nada o dia todo.
29:21Os ensaios e os shows são sempre à noite, então geralmente eu tô livre de dia.
29:25Hoje era meu dia de folga e eu quis passar um tempo com você.
29:27Eu adorei que você veio, mas eu não fiz nada de errado não, né?
29:32Não, você não fez nada de errado.
29:33Eu fiquei pensando no que a gente conversou outro dia.
29:37Eu não sei o que os outros pensam, ou se você se importa com isso.
29:41Mas eu te perdoei.
29:41Mas é claro, pra mim é muito importante.
29:45Muito obrigada.
29:47Mas você acha que o Dennis vai me perdoar?
29:48O Dennis?
29:50Ele vai te perdoar.
29:52Mas você tem que dar um tempo pra ele.
29:54Eu sei muito bem como ele é.
29:55Se você não encheu o saco dele, ele vai te perdoar.
29:59É que eu tô muito cansada de ficar fugindo do Dennis e do Ferit o tempo todo, sabe?
30:03Eu sei que se você conseguir provar que mudou, até o Ferit te perdoa.
30:08A única questão é se você realmente mudou.
30:11Claro que eu mudei.
30:13Eu ainda tenho os meus sonhos, é claro.
30:15Mas eu aprendi que eu preciso dar passos mais justos e inteligentes pra conquistar os meus sonhos.
30:21Ah, Suman.
30:22Você ainda é muito nova.
30:24As coisas que parecem sensatas pra você hoje podem não ser tanto assim.
30:27Na verdade, é uma boa ideia traçar metas pra você correr atrás dos seus sonhos.
30:33Eu já tô fazendo isso.
30:36Isso é ótimo.
30:37Eu falo como uma pessoa que se machucou muito correndo atrás dos próprios sonhos.
30:41Olha, eu já tenho uma irmã mais velha.
30:44E eu também tenho a Fatuz, que é quase uma irmã pra mim.
30:47Tanto que a gente mora até junto, a gente vive colada.
30:50E todo mundo fica me dando conselho.
30:53Mas eu já cresci, as pessoas têm que aceitar isso, né?
30:55Você acha que cresceu, Sabiã?
30:58Nem eu cresci ainda.
30:59Eu tenho que ir pra aula.
31:04Mas obrigada por ter vindo.
31:05E por ter me perdoado por toda essa história, no final das contas.
31:09Então eu vou correr atrás desse diploma pra vocês acreditarem que eu sou uma mulher adulta.
31:14Então tá.
31:15Eu te acompanho até lá.
31:16Vambora pegar esse diploma.
31:17Nossa, não chega de ficar pensando.
31:29Você vai aceitar ou não vai?
31:31Eu preciso pensar.
31:32Não é uma decisão fácil.
31:34Até quando vou ter que esperar?
31:36Eu tenho algumas perguntas.
31:38Preciso de respostas.
31:40Anotei tudo aqui e pronto.
31:43Tá bom, fala.
31:44Aqui, no meio de todo mundo, tem gente aqui.
31:49A Alia acabou de chegar.
31:50Oi?
31:51A Fatush tá aí?
31:53Então vamos conversar na sala de reunião.
31:55Tá livre, não tá?
31:56Não dá.
31:57Vai levantar suspeita.
31:57Então o que a gente faz?
32:00A Alia tá vindo.
32:01Ah!
32:02Tá bom, eu vou pra um café, te mando a localização e você me encontra.
32:05E aí, o que estão fazendo?
32:06A Alia, eu tenho que ir.
32:07A gente se vê depois.
32:10Ah!
32:10O que que aconteceu?
32:14O que que deu nele?
32:15Como assim?
32:16O que que aconteceu?
32:17Ele foi embora assim, do nada?
32:18Ah!
32:19É, é, eu sei lá.
32:20É, é, você sabe como o Ferit é, né?
32:23Ele, ele achou um açougue novo e tá insistindo pra eu ir lá.
32:27Ele é muito insistente.
32:28Aí, eu fiz cara feia e ele ficou chateado.
32:30Por isso foi embora.
32:32Ah!
32:32Nossa, que bobagem.
32:33É bem a cara dele, né?
32:35Olha, pra ele não ficar chateado, eu vou lá conhecer o açougue.
32:38Mas antes, vou dar uma olhada na cozinha.
32:39Até mais tarde.
32:40Vou dar uma olhada nesse açougue também.
32:48O que que será que esse açougueiro tá aprontando?
33:04Eu demorei muito?
33:05Nem percebi.
33:06Foi difícil sair do restaurante.
33:14Encontros secretos com o Ferit.
33:19Bom saber.
33:23Você não trouxe o caderno?
33:25Sei tudo de cabeça.
33:29Tá bom.
33:31Pode perguntar, pergunte o que quiser.
33:32Por que será que você tá tão tranquilo?
33:34Por acaso, já se casou de mentira antes?
33:37E eu também não entendo por que você tá tão preocupado.
33:41Afinal, não vai ser a primeira vez que você vai mentir.
33:43Você já tem experiência nisso.
33:46Se você continuar falando assim comigo,
33:48vai ter que arrumar outra pessoa pra casar com você.
33:54Olha, Nasli.
33:56Aconteceu tanta coisa entre a gente.
33:58Mas serviu pra gente se conhecer melhor.
33:59A única coisa que a gente precisa fazer é convencer todo mundo.
34:03Tá bom.
34:05Talvez não seja fácil, mas eu acho que a gente consegue...
34:07As pessoas normais se casam porque se amam.
34:10Por isso as pessoas veem verdade.
34:12Tá na cara que você não gosta de mim, então todo mundo vai perceber.
34:16Eu posso fingir que eu te amo.
34:18E todo mundo vai acreditar.
34:19E você também consegue?
34:22Fingir que eu te amo?
34:23É claro.
34:28Se eu me esforçar um pouco, eu consigo.
34:31Eu vou ter que me esforçar muito.
34:33Bom.
34:35A gente vai ter que se esforçar muito pra isso.
34:37Vai fazer suas perguntas?
34:45Eu vou sim.
34:46Eu tenho muitas.
34:48Inclusive, acho que se eu fizer umas 20 ou 25 das mais importantes,
34:51já vai ser o suficiente.
34:52Pergunta, Nasli.
34:53Pergunta.
34:54Digamos que a gente se case.
34:56A gente vai morar na mesma casa?
34:58É claro.
34:59Casais geralmente moram na mesma casa.
35:01O que eu quero saber mesmo é onde é que eu vou dormir.
35:07Não se preocupe, Nasli.
35:08A gente dá um jeito.
35:09Não precisamos dormir no mesmo quarto.
35:11Quem sabe a gente até se muda, não é?
35:13Até porque vamos ser uma família.
35:15A gente precisa de uma casa maior.
35:18Família.
35:21Família.
35:24Eu ainda não decidi isso.
35:31Ai, é estranho ver comer em outro restaurante,
35:35sendo que eu trabalho em um tão incrível.
35:37Meu amor, você tá sempre lá.
35:39Eu quis fazer uma coisa diferente pra você.
35:41Mas eu gostei da ideia.
35:43Vai, experimenta aí como tá o seu espaguete.
35:46Eu vou provar o meu aqui também.
35:48Vamos ver se eles conseguem superar a chefe Nasli.
35:51Hum, o cheiro tá muito bom.
35:56Anda, como a gente quis frio.
35:59Eu vou comer.
36:01O quê? O que foi?
36:04Você tem tanta energia, eu gosto de olhar pra você.
36:08Anda, come logo.
36:10Muito bem, então. Vamos ver.
36:12Hum, que cheiro bom, hein?
36:23Nossa, parece até que a gente tá na Itália.
36:25Tá, é? Eu nunca fui pra Itália.
36:28Deixa eu ver como que é.
36:30Olha, tá muito bom, hein?
36:31Acho que eu fui teletransportada.
36:40Que tal irmos pra Itália?
36:42Semana que vem, vamos?
36:44Mas, assim do nada?
36:47Calma, calma aí.
36:48Não morrem antes da gente chegar lá, hein?
36:49É que eu me assustei com a proposta.
36:54Mas antes disso, eu preciso alertar a Nasli.
36:57Tem muitos concorrentes de culinária italiana aqui na região.
37:00Pois é.
37:02E onde é que a Nasli tá agora?
37:06Deve estar trabalhando na cozinha, né?
37:08Ah, eu não sei.
37:09Provavelmente sim.
37:10Ou tá cozinhando, ou foi comprar alguma coisa, ou foi pra escola, eu sei lá.
37:14Quem sabe onde ela tá?
37:15Essa menina vive correndo por aí.
37:17É, ela deve estar cansada.
37:20Mas deve estar feliz.
37:22Parece que ela e o Ferit estão se entendendo.
37:25Até pode ser.
37:26Mas eu vou te contar, ela tá no limite com o senhor Ferit.
37:29Ele é uma pessoa muito difícil.
37:31É que não foi legal a Nasli ter escondido aquele segredo.
37:35Mas eu sei que ela deve ter ficado bem abalada.
37:37Mas é claro que ficou.
37:38Quem não ficaria?
37:40Ela achou que contando ia se sentir melhor, mas se meteu numa confusão maior ainda.
37:43Se não fosse a sociedade, talvez...
37:46Se não fosse a sociedade, o que ia acontecer?
37:49Sei lá.
37:51Se não fosse a sociedade, o que acha que o Ferit faria?
37:54É, também não sei.
37:59Pelo visto, nós dois não sabemos muita coisa.
38:03É, acho que realmente não sabemos.
38:10Agora a gente pode passar para as perguntas mais importantes?
38:12Tô esperando.
38:13Quanto tempo vai durar esse casamento de fachada?
38:18Eu sabia que ia perguntar isso.
38:19Claro que eu ia perguntar.
38:21Vou passar a vida inteira no casamento de fachada.
38:24Quando resolver a situação com o Hakan, esse casamento pode acabar.
38:29Dois meses? Seis meses? Dois anos? Quanto tempo?
38:32Não sei, Nasli.
38:33Quando a culpa do Hakan for comprovada.
38:36Pode ser um mês, pode ser um ano.
38:37Talvez até mais.
38:41E durante...
38:42Esse é o nosso casamento.
38:45Você vai sair com outras pessoas?
38:46Como não vai ser um casamento de verdade?
38:48Não tem que ser fiel a você.
38:49Não pode ser assim.
38:52Vai que alguém vê, ouve, desconfia.
38:55A nossa mentira vai ser descoberta.
38:56Tá bom, Nasli.
38:59Não vai ter mais ninguém.
39:01Mas vale o mesmo pra você.
39:04Infelizmente, vai ter que ser.
39:06É isso, então.
39:13Acabou?
39:14Por enquanto, é só.
39:16Se eu lembrar de mais alguma pergunta, eu falo.
39:18Você ainda não decidiu?
39:19Não decidi.
39:20Preciso pensar mais um pouco.
39:23Vamos levantar?
39:24Eu tenho que ir pro restaurante.
39:27Youssef?
39:28Pois não, senhor Ferid.
39:29Pode me trazer a conta?
39:30Pode deixar.
39:31Pode deixar.
39:42Padre kanini.
39:43pute canini.
39:44A verdade.
39:46miste.
39:47Não vai parecer.
39:48Quanto tudo.
39:49Vamos repetition.
39:50Vamos 시청ar na descrição.
39:51Bom cara.
39:52Vamos experimentar na tela.
39:53Vamos beber.
39:53Vamos fazer isso.
39:54Vamos fazer o seu trabalho na tela.
39:55É o meu bar.
39:56Vamos fazer isso.
39:57Vamos fazer isso.
39:57Vamos fazer isso.
39:58Vamos fazer o meu bar.
39:59Vamos fazer isso.
40:00Olha só Buenos dias.
Recomendado
40:41
|
A Seguir
40:31
40:00
40:33
37:22
39:27
38:50
40:29
39:51
39:54
39:48
39:56
39:19
37:58
38:23
42:35
40:15
40:40
41:08
42:06
39:39
41:44
39:06
42:15
42:00