- 3 months ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Мы вывезли весь склад.
00:04Они ничего не нашли. Мы оттуда всё вынесли. Даже мусор.
00:07Что я вам говорил?
00:10Брат, ты сказал прикончить его?
00:12Да. А вы что сделали?
00:20Вы идиоты, ясно? Где ребёнок Садо?
00:23Она внутри. Мы попытались её накормить, но она отказалась. Она просто сидит.
00:30Убейте их всех. Не оставляйте следов.
00:40И больше не подпускайте ко мне таких идиотов.
00:43Иначе виноват будешь ты, Садо. Понял?
00:46Ладно, брат.
01:00Зайнеп, это дом твоего папочки. Нравится тебе?
01:11Ты, твоя мама, и я будем жить тут вместе.
01:20Но...
01:20Мы не смогли найти камни.
01:24Как нам без них спасти твою маму?
01:26Ты не помнишь, где они спрятаны?
01:27Почему ты не хотел меня?
01:31О чём ты, дорогая?
01:33Ты же моя дочка.
01:34Почему ты так думаешь, а?
01:36Так мама сказала.
01:38Дело в том, что мы тогда поссорились, а потом помирились.
01:42Я же тебе рассказывал.
01:44Ты меня любишь?
01:49Люблю. Я очень тебя люблю, моя маленькая.
02:00Я есть хочу.
02:01Что ты хочешь?
02:05Может быть, гамбургер?
02:07Пойдём, давай поедим.
02:09Моя красавица.
02:10Идём.
02:11Будем есть гамбургер.
02:13Да, будем есть гамбургер.
02:15Вкусный гамбургер.
02:16Есть хочешь?
02:17Рэйвкэй.
02:31Ты тоже ранен.
02:34Тебя залатали, как и меня.
02:36Поэтому ты мне понравился.
02:38Да, именно так, Музи.
02:53Как жаль.
02:55Это плохо.
02:57Но я не верю, что она с ним.
02:59Мюжда тебя любит.
03:01Она хочет заставить тебя ревновать.
03:02Точно?
03:04Но это неправильно.
03:06Злиться на меня из-за отца.
03:07Думаю, ей полегчало, когда Фикри бросил её маму.
03:14Вы обязательно помиритесь.
03:15Это не так просто, Музи.
03:18Хватит с меня этой лжи.
03:22Да, ты прав.
03:23В любовных историях лжи быть не должно.
03:26Она убивает всю романтику.
03:29Они идут сюда.
03:30Рахмед, что ты тут делаешь?
03:38Где остальные?
03:39Они смотрят телевизор.
03:40Мы просто вышли поговорить.
03:42Есть новости?
03:43Мы ждём информацию от полиции.
03:46Пойдём.
03:47Фелис.
03:49Я в глаза тебе смотреть не могу.
03:51Это моя вина.
03:52Я не смогла о ней позаботиться.
03:54Не представляю, что она сейчас переживает.
03:56Что с ней сейчас?
03:58Только не вини себя.
04:00Ни ты, ни я не виноваты.
04:04Туфан, вам нужно отдохнуть.
04:06Не переживайте.
04:07Давай, дорогая.
04:24Идём.
04:25Мы пойдём ещё поищем.
04:27Да.
04:28Поспрашиваем у людей.
04:31Да, идите.
04:37Сестра, так долго нет никаких новостей.
05:00Они её найдут, не волнуйся.
05:04Ты нас не теряла.
05:06Ну-ка, хватит говорить об этом, когда Тулай рядом.
05:10Она и так переживает.
05:12И Зайнеп не потерялась.
05:13Её похитили.
05:16Сестра!
05:17А что, если её похитил Асым?
05:19И что ты с ней сделал?
05:21Асыма беспокоит Хикмет.
05:23Зачем ему уводить Зайнеп?
05:29Ладно, пора спать.
05:30Завтра в школу.
05:32Сестра, пожалуйста, можно мы подождём тут?
05:34Сестра, мы не сможем уснуть.
05:37Вам нужно выспаться.
05:38И, может быть, завтра мы попробуем поискать её снова.
05:42Да.
05:42Нужно выспаться.
05:44Идите, отдохните.
05:46Дорогой мой, Исмо уже уснул.
05:49Я его сейчас отнесу.
05:53Вот так.
05:55Барыш!
06:13Да?
06:15Ты знаешь, что наша мама вернулась?
06:18О, это хорошие новости.
06:19Так здорово.
06:20Отлично.
06:20Нет, ничего хорошего.
06:23Я её не впустил.
06:25Но это же твоя мама.
06:28Барыш, она нас одних оставила.
06:30Твоя мама бросала тебя?
06:35Ей на нас всё равно.
06:37Послушай, да, с мамой немного не сложилось, но у тебя есть сестра.
06:53Она очень сильно тебя любит.
06:56Понимаешь?
06:57Вы очень везучие ребята.
07:01Если она об этом узнает, то очень расстроится.
07:03Поэтому не думай об этом, хорошо?
07:05Хорошо.
07:05Барыш,
07:08ты помиришься с моей сестрой?
07:13Пора тебе поспать.
07:20Ты ничего не ел, выпей хотя бы чай.
07:23Спасибо.
07:30Я пытаюсь не подавать виду, но скоро с ума сойду.
07:33Расскажи мне историю с бриллиантами с самого начала.
07:37Я же тебе рассказывала, как всё было.
07:40Бандиты с пистолетами ворвались и спрашивали, где бриллианты.
07:44Так быть не может.
07:45Есть же какая-то причина.
07:47Давай подумаем.
07:47А о чём тут думать?
07:49Ошиблись?
07:50У нас бриллиантов нет.
07:52Не злись, но, может быть,
07:56ваш отец в этом как-то замешан.
08:01Да чего злиться?
08:02Я тоже об этом подумала.
08:04Но будь отца бриллианты, его бы тут не было.
08:06А что нового произошло?
08:14Кто это?
08:16Елис.
08:18Ты о чём?
08:19Появилась Елис.
08:20Может быть, она?
08:22Разве она не покончила с собой?
08:25И зачем ей так поступать?
08:27Перед смертью она оставалась у Шейма,
08:29и Шейма услышала один из телефонных разговоров.
08:33Она говорила, передай это брату.
08:35Ну как тебе, дорогая?
08:52Вкусный гамбургер папа приготовил?
08:57Когда мама вернётся,
08:59мы будем готовить втроём и веселиться.
09:03Твой папа вообще тот ещё весельчак.
09:05Ты увидишь.
09:10А потом она нашла футболку с пятнами крови,
09:13которая, скорее всего, была Елис.
09:16Мы отдали её полицейским, на этом всё.
09:18Потом предположили, что она чувствовала вину
09:21и покончила с собой из-за этого.
09:25Вы уверены, что она покончила с собой?
09:27Может быть, её убили?
09:28Полицейские так сказали.
09:30У неё в лёгких была вода.
09:33Ладно.
09:34Кто-то мог её утопить.
09:37Они подумали,
09:39что бриллианты у неё.
09:43Поэтому преследовали.
09:45Потом они приходили домой.
09:48Чёрт!
09:49Что такое?
09:50И как я раньше не понял.
09:52Поэтому они и похитили Зайнеп.
09:53Если ты не передашь им бриллианты,
09:55они убьют Зайнеп.
09:57Конечно.
09:58Нам нужно найти эти камни.
10:01Где нам их искать?
10:02Они уже весь дом перерыли.
10:03Может быть, они плохо искали.
10:05Я не хочу, чтобы с кем-то случилось то же,
10:07что и с твоей сестрой.
10:08Я уверен, они где-то здесь.
10:10Барыш, тихо.
10:11Где-то здесь.
10:12Успокойся, Барыш.
10:13Филис.
10:14Успокойся.
10:14Тише, Барыш.
10:16Мы не подумали.
10:16Мы найдём Зайнеп.
10:17Найдём.
10:18Они должны быть здесь.
10:19Ладно.
10:20Ладно, я в порядке.
10:22Всё хорошо.
10:23Но давай мы их поищем.
10:24Давай.
10:24Они уже искали.
10:25Надо проверить везде.
10:27Они всё перевернули.
10:28Мы приготовили гамбургеры.
10:30И поели с моей девочкой, да?
10:33Присядем здесь.
10:38Я кое-что тебе расскажу.
10:40Я очень скучаю по твоей маме.
10:42Давай найдём камни,
10:43а потом пойдём к твоей маме.
10:45Мы не можем.
10:46Почему это?
10:48Твой папа всё может.
10:50Просто расскажи, где камни.
10:52И всё.
10:53Скажи мне.
10:55Папочка.
10:59Да.
11:00Получается, твоя мама обо мне рассказывала, да?
11:21Что она делала?
11:23Как ты обо мне узнала?
11:25Увидела на картинке.
11:26На картинке?
11:28Наверное, на фотографии.
11:30И что она сказала?
11:31Показала тебе фото и сказала,
11:33это твой папа?
11:34Да.
11:42Я тебе говорю, это твоя дочь.
11:46Почему ты мне не веришь?
11:48Елис, ты себе там что-то напридумывала.
11:57Мы всего пару раз были вместе.
11:59У тебя совсем самоуважения нет?
12:02Никакого уважения.
12:03Если дело в деньгах,
12:06я тебе и так всё даю, что можно.
12:08Больше денег я тебе не дам.
12:10И если ты не перестанешь,
12:11работы тоже не будет.
12:12Понятно?
12:14Или нет?
12:15Я разве говорила о деньгах?
12:18О деньгах?
12:21Я же тебя любила.
12:22Тебя...
12:23Отвали.
12:24Я выносила твоего ребёнка!
12:30Тебе так просто не уйти.
12:34Ты меня со своей матерью перепутал.
12:39Что ты сказала?
12:40Что?
12:42Удивлён?
12:45Думаешь, что я не знаю?
12:48Да все знают.
12:49Она работала проституткой.
12:50Когда ты был ребёнком.
12:56Заткнись.
12:58Закрой свой рот.
12:58Отпусти.
13:00Не смей больше.
13:02Что происходит?
13:03Он её избивает.
13:04Не хочет ребёнка.
13:05Все знают, что это его дочь.
13:07Это не наше дело.
13:13Я не хочу видеть этого ребёнка
13:15и эту женщину.
13:17Никогда.
13:18Вы меня поняли?
13:18Да, брат.
13:22В любом случае, Зайнеп, расскажи мне.
13:26Где камушки?
13:27А потом поедем за мамой.
13:29А?
13:30Зайнеп.
13:33Зайнеп.
13:41Ладно.
13:48Тебе что-то нужно?
14:03Укрой ребёнка, чтобы не замёрзло.
14:05Сердце кровью обливается, когда я думаю, что Зайнеп с этими людьми.
14:28Что может произойти с этой девочкой?
14:30Я очень хочу найти её.
14:34А когда понимаю, что не могу, ужасно злюсь.
14:37Именно.
14:40Музи,
14:41ты, наверное, устала ходить со мной по улицам.
14:43Давай провожу тебя до дома.
14:45Нет, не устала.
14:46Моя мама уехала, а папа работает сегодня допоздна.
14:49Поэтому я спокойно могу пройтись с тобой.
14:52Без проблем.
14:53Хорошо.
14:57Какого чёрта?
15:02Это мой отец?
15:05Он сказал, что сегодня поздно вернётся.
15:07Папа!
15:08Стой, что ты делаешь?
15:10Может быть, они здесь по работе?
15:15Какой ещё работе, Рахмед?
15:16Он держит её за руку.
15:19Папа!
15:19Подожди, Музи, подожди.
15:20Не рвись туда, не узнав, что происходит.
15:23А что мне узнавать?
15:24Очевидно, он изменяет.
15:29Отец!
15:30Нет!
15:31Так, Музи, пожалуйста, успокойся.
15:33Как он мог?
15:34Тихо, успокойся.
15:35Надо успокоиться, Музи.
15:36Идём.
15:37Давай, идём.
15:49Вот это.
15:50Это лучшее.
15:51Давай закажем его, Фикри.
15:53Шукран, красный цвет тебе к лицу.
15:57Эй, подойдите-ка.
15:59Принесите...
16:00Слушаю.
16:01Ещё одну бутылку.
16:02Даже нет.
16:03Послушайте, я хочу две бутылки.
16:06Понятно?
16:07Конечно.
16:08Подождите, а?
16:09У вас есть какая-нибудь дорогая еда?
16:11Если да, её приносите.
16:13Ставьте на стол.
16:14И, пожалуйста, выключите эту похоронную музыку.
16:19Она меня с ума сводит.
16:21Включите что-нибудь танцевальное.
16:25Наступила весна, и кровь в жилах заиграла.
16:30Мы не можем поменять музыку.
16:32Что значит, не можете?
16:34Поставьте другую кассету и включите её.
16:36Делов-то.
16:37Музыка контролируется глобальной системой.
16:39Я принесу ваш заказ, господин.
16:42Что?
16:43Системой.
16:44Что это значит?
16:45Мы что, в НАСА?
16:48Они все такие скучные.
16:49Кругом показуха, посмотри.
16:55Как она идёт.
16:57Как будто богиня Вселенной.
16:58Это точно.
17:01Слушай, Шукран.
17:03Их так меняют деньги, а?
17:05Если бы у нас было столько денег,
17:08мы бы так их потратили.
17:09Да, мы бы тратили и тратили без остановки.
17:13Подожди.
17:20Подожди.
17:21Дай-ка мне.
17:21Ты так мало наливаешь.
17:23Я наполню твой бокал.
17:25Фикри, стой.
17:26Не надо.
17:27Спрячь бутылку под одеждой.
17:29А я положу одну сумку, и мы уйдём.
17:31Зачем?
17:32Здесь же весело.
17:33Мне становится скучно, Фикри.
17:35Допьём снаружи.
17:38И как мы за всё это расплатимся?
17:41Воспользуемся старым методом.
17:45На эти деньги можно целый ресторан купить.
17:48Да ладно.
17:49Хорошо.
17:51Тогда иди первая, а я за тобой.
17:54Хорошо, я пошла.
17:55Не забудь бутылку.
17:57Не забуду.
17:58Чао.
17:59Чао.
18:01Осторожно, осторожно.
18:04Я что-то замёрз.
18:11Эй, подойди-ка.
18:18А где туалет?
18:19Мне нужно в туалет.
18:20Вам нужна уборная?
18:22Нет, я ищу туалет.
18:23Мне нужно в туалет.
18:24Да, понял.
18:25Уборная.
18:25Уборная?
18:26Мне надо в ведро сходить, что ли?
18:28Со шваброй потанцевать?
18:29Где туалет?
18:29Вот сюда.
18:30Отлично.
18:34Господин.
18:35Господин.
18:36Эй, стойте.
18:37Сухран, беги.
18:44Он нас поймает.
18:46Беги.
18:47Бежим.
18:48Бежим, бежим.
18:50Бежим.
18:51Бежим, бежим.
18:52Стой, держите их.
18:53Стой, стой.
18:58Держите их.
18:59Беги, дорогой, беги.
19:24Тихо.
19:25Давай помедленней.
19:26Такой пухлый, а бегает быстро.
19:29Бежит так, будто ему лично эти деньги платят.
19:34Неплохо посидели, а, Шукран?
19:35Это точно.
19:38Да уж.
19:38Как старые добрые.
19:45Шукран, думаю, тебе надо проверить желудок.
19:48Вдруг у тебя глисты.
19:49Ты столько всего ешь,
19:51а остаешься такой худой.
19:56Да.
19:57Да.
19:59Сколько времени?
20:08Мне нужно идти на помолвку.
20:12Какую помолвку?
20:13О чем ты?
20:19Ты моя первая любовь, Фикри.
20:21И занимаешь особое место в моем сердце.
20:40Пойдем.
20:42Прогуляемся немного.
20:44Стой, подожди.
20:45Подышим свежим воздухом.
20:47Да, идем.
20:48Идем.
20:56Что-то похолодало, да?
20:57Рахмет, мне, наверное, не стоит идти.
21:14У тебя и без того забот достаточно.
21:16Я не хочу все испортить.
21:18Не говори так.
21:19И домой ты не собираешься.
21:20Что тогда будешь делать?
21:22Не знаю, просто прогуляюсь.
21:23Сестра еще не спит.
21:26Пойдем посидим вместе с ней.
21:28Возможно, у них есть какие-то новости про Зайнеп.
21:31Хорошо.
21:32Я помогу, если смогу.
21:33Идем.
21:43Что случилось?
21:45Мы искали бриллианты.
21:46Что вы искали?
21:48Бриллианты?
21:52Рахмет, мы пойдем к Барышу.
21:55Нужно поискать кое-что в интернете.
21:57Приберешься?
21:57Хорошо.
21:59Удачи.
22:01Вот блин.
22:02У вас дома бриллианты?
22:04У нас дома?
22:05Конечно.
22:06Бриллианты, рубины еще.
22:08Все есть.
22:08Посмотри.
22:09Это все чистые рубины.
22:12Мы такие богатые, Музи.
22:14Но еще и скромные, поэтому живем в таком доме.
22:20Иначе, почему бы нам жить здесь?
22:23У нас есть бриллианты, а живем здесь.
22:27Ты знаешь, ты зверь, но добрый.
22:30Но ничего не рассказываешь.
22:34Разве не ты была рядом?
22:39Разве не ласкала меня?
22:44Эй, Джуджу!
22:46Фикри!
22:47Идем, идем.
22:51Осторожно, давай.
22:52Джуджу!
22:54Заходи.
22:55Заходи.
22:56Ты вернулась.
22:59Все идет своим чередом.
23:01Мир вертится.
23:02Почему бы мне не вернуться, Джуджу?
23:06Во-первых, дай ему бутылку, которую мы взяли в ресторане.
23:09Ему тоже понравится.
23:12Да уж.
23:12Ты такого точно нигде не найдешь, Джуджу.
23:22О, да, да, понеслась.
23:26То есть, дорогое вино вот такое на вкус?
23:31Да, да, именно такое.
23:33Разве не ты была рядом?
23:39Разве не ласкала меня?
23:42Теперь тебя нет рядом.
23:51Ты не взяла мою руку сегодня.
23:58Сегодня я одинок.
24:00Только звезды и луна свидетели моего одиночества.
24:04Только звезды и луна свидетели моего одиночества.
24:19Фикрия, у тебя разве не сегодня помолвка?
24:33Все отменилось.
24:35Да.
24:36Зачем нам помолвка?
24:39Мы с моей дорогой Шейма сразу поженимся,
24:42а обручимся как-нибудь потом, дома.
24:45Вот будет красота.
24:47То есть, ты все еще хочешь жениться на Шейма?
24:51Почему нет?
24:52Она такая хорошая, очень хорошая.
24:55Да, дорогой, ты женишься.
24:57А я не женюсь, Фикрия.
25:03Никогда, Фикрия.
25:06Да, тебе не повезло.
25:08Давай заберем бутылку и пойдем отсюда.
25:12Все.
25:14Ой, какая прелесть.
25:17Посмотри, Фикрия.
25:18У него плюшевый мишка.
25:21Клади к себе в сумку.
25:23Не забирайте рывки.
25:25Фикрия, он мой.
25:26Что за рывки?
25:28Это медвежонок.
25:29Зачем он тебе нужен?
25:31Мы возьмем его с собой.
25:32Отдадим Исмо, а ты пей свое вино.
25:35Разве не была ты рядом?
25:38Разве не ты была рядом?
25:40Разве не ты ласкала меня?
25:42Теперь тебя нет рядом.
25:44Ты не взяла мою руку сегодня.
25:46Сегодня я одинок.
25:47749 человек арестовали за контрабанду бриллиантов.
26:00Ужас.
26:01И никто ни в чем не признался.
26:04Кажется, это довольно популярный вид контрабанды.
26:07Наверное, их легко носить с собой.
26:09Новостей о недавней краже бриллиантов нет.
26:22Барыш, тебе сразу позвонили?
26:26Я про...
26:27Да, как только все выяснилось.
26:35Быстро.
26:40В наш дом сразу приехало так много полицейских.
26:43Думаю, чтобы все выяснить.
26:45Тем временем, отец раздавал всем указания.
26:52Говорил, сделай то, сделай это.
26:55Но я не волновался.
26:57Я думал, он отдаст деньги.
27:00Но он этого не сделал.
27:03Не сделал.
27:09Я как будто был в страшном сне.
27:11Вокруг хаос, крики, разные звуки.
27:19А потом внезапно все утихло.
27:24И тогда мы поняли.
27:33Почему умер чей-то брат?
27:36Как понять?
27:37Умирают матери, бабушки и дедушки.
27:43Но братья...
27:44Так странно.
27:48Маленькие дети не должны умирать.
27:51Не они точно.
27:52Ладно, Барыш.
27:53Мы спасем Зайнеп.
27:55Не переживай.
27:57Мы ее найдем.
27:58Найдем, да.
28:00Найдем.
28:01Секре.
28:17Ты совсем уже старик.
28:30Даже на ногах не стоишь.
28:33Я пережил серьезную операцию.
28:36Ты вообще о чем?
28:37Даже при смерти я лучше, чем ты.
28:39Понятно тебе или нет?
28:43Ладно, не важно.
28:46Добрый день.
28:47О, мой мальчик тоже здесь.
28:50Сынок.
28:52Мой сынок.
28:55Надеюсь, мы вам не помешали.
28:57Ты о чем вообще?
29:01Ну, я не знаю.
29:03Мы так внезапно ворвались.
29:04Вообще, это я тебе должен задавать такие вопросы.
29:08Но я уже давным-давно перестал это делать.
29:12Рахмет, мне лучше уйти.
29:14Только скажи...
29:15Да, Музи.
29:16Где твоя сестра, сынок?
29:30Моя девочка.
29:32Мама?
29:34Доброе утро.
29:35Сынок?
29:47Брат, есть новости про Зайнеп?
29:51Кто такая Зайнеп?
29:52Внучка отца.
29:59Она потерялась.
30:00Быть не может.
30:02Фикри, вставай.
30:03Фикри!
30:04У Фелис есть дочка?
30:06Мне не было два дня, а у нас уже есть внучка?
30:09Не у тебя, мам.
30:11Внучка папы от старшей дочери.
30:13Что?
30:13Ты спаивал меня всю ночь.
30:18А еще ты мне изменял.
30:19Вставай, вставай.
30:21Объясни, с кем ты мне изменял.
30:23Зачем ты меня бьешь?
30:24Что такое?
30:26Что это за дочь?
30:29Не хочу о ней вспоминать.
30:33Она уже мертва.
30:35Уходи.
30:36Не доставай меня.
30:37Не доставай.
30:43Зайнеп пропал, отец.
30:45Она вернется.
30:47Наверное, просто сбежала от всей вашей суеты.
30:51Где тогда мой сын?
30:58Мы отправили Хикмета в школу-пансион в Анкаре.
31:13Я уснула.
31:24Чего не разбудил?
31:25Поспи еще.
31:26Ты только уснула.
31:27Появились новости.
31:29Где телефон?
31:30На, держи.
31:32Не звонил.
31:35Я отправлю детей в школу, а потом вместе пойдем в участок.
31:38То есть, я пойду в участок, а ты в больницу?
31:44Ни в коем случае.
31:45Я никуда не пойду, пока мы не найдем Зайнеп.
31:53Нам нужно найти бриллианты, даже если их не существовало.
31:57И отдать их тем людям?
31:58Да.
32:00Они не отпустят ее, пока не получат то, что хотели.
32:03Как скажешь.
32:04Почему ты не сказала, что Джамиль ушел?
32:20Ушел и ушел.
32:22Не порть свои отношения с Хюльей.
32:25Мне жаль.
32:28Мне правда очень жаль.
32:32Я об этом жалею.
32:33Очень.
32:34Должно быть, какие-то новости.
32:47Я домой.
32:49Ладно.
32:49Я схожу и расспрошу насчет склада.
32:52И потом мы можем вместе пойти в участок.
32:57Проходи.
32:58Дети, давайте, доедайте быстро.
33:11Папа.
33:13Когда ты женишься на Шейма?
33:17Какой еще женится?
33:18На какой Шейма?
33:20Я же здесь.
33:22Мама здесь.
33:22Ну, скоро ты уйдешь.
33:33Ты листок тебя была, дорогая?
33:34Ты оставила детей одних.
33:37Здравствуй.
33:38Так, дети, пора в школу, иначе опоздаете.
33:40Вперед!
33:42Сестра.
33:43Новости есть?
33:45Нет, пока нет.
33:46Подождем полицейских.
33:48Ты бледная?
33:49Что случилось?
33:50Нет, ничего.
33:52Иди.
33:52Саваш, что случилось?
34:01Давай поговорим.
34:02Хюлья, я очень тороплюсь.
34:04Может, попозже?
34:05Слушай, Саваш, я за тебя поручилась.
34:08Взяла тебя в свою команду.
34:09Ты не отвечаешь на звонки, не приходишь на работу.
34:12Что происходит?
34:13Племянницу Фелис похитили.
34:15Поэтому нам приходится разбираться с этой ситуацией.
34:18Я сейчас не могу думать о больнице и об учебе.
34:20Хорошо, мне тоже жаль ее, но что ты делаешь?
34:24Все, что смогу.
34:26Я не могу успокоиться, пока она где-то там.
34:29И ты зря сюда пришла.
34:32А что мне оставалось?
34:33Я переживала, подумала, что-то случилось.
34:36Да, я виноват.
34:37Мне стоило тебе рассказать.
34:40Я не подумал, прости меня.
34:43Ладно, неважно.
34:44Давай, я помогу.
34:45Мне нужно уходить.
34:47А ты не забивай голову, ладно?
34:48Идем.
34:49Ладно.
34:50Я тороплюсь.
35:08Мне пора уходить.
35:09Увидимся.
35:10Пока.
35:10Давай я что-нибудь тебе приготовлю.
35:22Что хочешь?
35:23Мясо с картошкой?
35:24Это что такое?
35:26Из-за тебя он выпил?
35:27И что такого?
35:28Мы соскучились.
35:29Выпили пару бокалов.
35:30Ваш отец взрослый мужчина.
35:32Он пережил пересадку печени.
35:35Делай, что хочешь, но не заставляй его пить.
35:38Фелис, почему ты так себя ведешь?
35:40Ты не скучала по своей маме?
35:42Одно название.
35:45Зачем ты вернулась?
35:49Приехала, чтобы нарушить его планы, да?
35:52Дай ему жениться.
35:54Дай ему избавиться от тебя.
35:55Фелис, как он будет жить с этой женщиной?
35:57И он меня любит.
36:00Зачем ему от меня избавляться?
36:02Через три дня ты отсюда уедешь.
36:04Тебе-то что?
36:07После того, как ты уехала, моя жизнь пошла под откос.
36:11Я не смогла развестись с Джимилем.
36:17Я открою.
36:23А, Амер.
36:24Доброе утро.
36:25Есть новости?
36:25К сожалению, нет.
36:27Кто этот молодой человек, Фелис?
36:30Мой работодатель.
36:31Владеет химчисткой.
36:33Да ты что?
36:34Я Шукран, мама Фелис.
36:36Рада знакомству.
36:38Здравствуйте.
36:38Меня зовут Амер.
36:40Рад знакомству.
36:41Хотите зайти?
36:43Нет, спасибо.
36:44Мне нужно работать.
36:45Я пришел узнать, появились ли новости о Зайнепе.
36:47К сожалению, новостей нет.
36:49Я уже поговорила с Ахметом, нашим знакомым полицейским.
36:52Не переживай насчет работы.
36:54Я обо всем позабочусь.
36:55Ладно?
36:56Нет, нет.
36:56Я сейчас соберусь и приду.
36:58Иди, дорогая, не переживай.
36:59Я посижу с Исмо.
37:00Может быть, попозже зайдем к тебе.
37:03Да, заходите, конечно.
37:04Не надо.
37:05Дай папе лекарства.
37:07Я о нем позабочусь как следует.
37:10Не переживай.
37:11Минутку, я сейчас.
37:17Дорогой, оставайся с мамой, я на работу.
37:20С мамой!
37:21Да.
37:24Ах, мой мальчик, какие щечки.
37:32Мясо с картошкой.
37:34Да, да.
37:37Я хочу зайти к Тулай.
37:41Она чувствует себя виноватой во всем этом.
37:44Конечно.
37:58Здравствуй.
38:00Привет, доктор.
38:01Заходи, садись, попьем чаю.
38:04Ахмет, принеси доктору чай.
38:07Я здесь, чтобы попросить об одолжении.
38:11Чей это адрес?
38:12Можете выяснить?
38:14У нас здесь что?
38:15Госреастер землевладения?
38:16Откуда мне знать?
38:17Знаю, знаю.
38:18Но послушай, это какой-то склад.
38:20Заброшенный склад.
38:21Владелец мертв.
38:22Я узнавал в полиции.
38:24Поэтому я здесь.
38:25Я хочу узнать, кто это.
38:26Если поможешь, я у тебя в долгу.
38:33В долгу, говоришь?
38:36Тогда ладно.
38:40Проверь этот адрес.
38:41И быстро поможем доктору с его загадкой.
38:46Хорошо.
38:47Я здесь подожду.
38:47Спасибо.
38:56Спасибо.
38:58Я сам.
38:59Давай.
39:01Расскажи мне, доктор, что случилось?
39:04Мы даже думали ее удочерить.
39:11Я не могу быть хорошей матерью.
39:14Я виноват.
39:16Если бы я не попросил тебя развесить украшения,
39:18ты бы проследила за ребенком.
39:20Слушайте, прошу, не вините себя.
39:23Ребенка похитили.
39:26Думаешь, ее похитили из-за бриллиантов?
39:28Поэтому увезли из дома?
39:30Предполагаем.
39:32Что это значит?
39:32О чем ты, Фелис?
39:34Помнишь, я рассказывала, что в мой дом ворвались люди с оружием?
39:38Да.
39:39Может быть, это они похитили Зейнеп?
39:42Они искали бриллианты.
39:43Барыш говорит, они могут позвонить и попросить их вернуть.
39:46Это говорит Барыш?
39:48Сова?
39:48Что, доктор, да?
39:49Да.
39:53Дорогая моя, не грусти.
40:02Вы с Фекри вообще не пара.
40:10Посмотрите на себя и на него.
40:14Вам не стоит связываться с Фекри.
40:16Вы просто его пожалели, пустили в дом.
40:20Но он без памяти влюблен в меня.
40:22И чувств к другой у него быть не может.
40:25Так что забудьте.
40:29Правда?
40:31Это же Фекри.
40:34Он просто вас использовал.
40:37Он мне еще за это заплатит.
40:48Он использовал меня.
40:56Что ты делаешь, мам?
40:59Ты всю ночь не спала?
41:02Да что с тобой такое?
41:04Он того не стоит.
41:06Забудь уже.
41:16Я хочу поговорить с Фекри.
41:18О чем ты хочешь поговорить?
41:20Не знаю, Мюжде.
41:23Но я покажу ему, чего стоит чужое разбитое сердце.
41:27Я хочу, чтобы он посмотрел мне в глаза.
41:30Да что он знает о разбитом сердце?
41:32Ты только еще больше расстроишься.
41:35Я не позволю тебе туда пойти.
41:37Не говори мне, что делать.
41:40Я пойду и посмотрю ему в глаза.
41:43Сама.
41:43Ты выставишь себя дурочкой.
41:45Разве не унизительно бегать за мужчиной, который тебя не любит?
41:48Нет ни писем, ни новостей от тебя.
41:52Скажи, надоел тебе я?
41:54Каждый вечер с момента заката солнца
41:58Рождаются в моих ночах твои глаза.
42:03Видимо, я родился для страха.
42:05Рождаются для externally налога.
42:06Спасибо за внимание.
42:07Спасибо за внимание!
Be the first to comment