- 5 months ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Привет, сестра.
00:31Привет, дорогая.
00:34Иди, давай это снимем.
00:37Иди сюда.
00:37Давай, вот так.
00:40Идите к нам.
00:41Я хотела вам кое-что сказать.
00:47Вы же знаете Амера, моего начальника?
00:51Он собирается в Анкару по делам,
00:54а я поеду с ним на вещухи Кмета.
00:56Да ладно!
00:57Можно и мы поедем?
00:58Я так хочу поехать, пожалуйста.
01:01Анкара!
01:02Он едет по делам, я не смогу взять вас всех.
01:06А меня?
01:09Ну ладно.
01:10Ты на ночь останешься?
01:12Нет, вряд ли, но мы вернемся поздно.
01:15Можете переночевать у Тулай, хорошо?
01:18Но Рахмет будет здесь.
01:19У меня есть кое-какие билеты для Рахмета.
01:25Вот.
01:26Какие, интересно?
01:29Что это?
01:31Амер купил их для себя, но не сможет пойти,
01:33потому что мы будем в Анкаре.
01:35Ух ты!
01:35Круто!
01:36Он просил передать их тебе.
01:38Я пойду на этот концерт,
01:40а вы останетесь с Тулай.
01:41Но никого не будет дома, если папа вернется.
01:45Не переживай об отце.
01:47У него все хорошо.
01:48Он у Барыша.
01:49Где?
01:50У Барыша.
01:52Да, он поселился у него дома
01:54и неплохо проводит время.
01:56Он решил не возвращаться.
01:58Какой позор!
01:59Какой же позор!
02:01Я заберу его домой.
02:03Не думаю, что он захочет,
02:05но можешь попытаться.
02:19Спасибо тебе, Барыш.
02:21Я наконец-то живу, как полагается,
02:25благодаря тебе.
02:27Все еще голодный.
02:29Папа!
02:29Папа, открой!
02:30Главное, неудачница здесь.
02:33Отец!
02:35Что?
02:38Ничего надо.
02:39Ты что тут делаешь?
02:40Живу тут спокойно.
02:42Что не так?
02:43Что ты делаешь в доме Барыша?
02:44Просто взял и захватил его?
02:47Если кто его и захватывал,
02:48так это сам Барыш.
02:49Он отдал дом мне.
02:52Ты пил?
02:53Нет.
02:54Из чего ему отдавать тебе дом?
02:56Мы так договаривались, вот с чего.
02:58Давай, пап, мы уходим.
03:00Нет, это мой дом.
03:01Я никуда не пойду.
03:02Не хочу видеть вашу мать.
03:05Понятно?
03:06Мама уехала.
03:09Правда?
03:11А чему ты удивляешься?
03:13Ты ее знаешь.
03:16То есть теперь у меня ни жены, ни невесты.
03:20Черт.
03:21Давай, пап, пойдем, пока Барыш не вернулся.
03:24Сначала схожу в туалет.
03:26Сходишь, у нас дома.
03:27Нет, у нас дома ужасный туалет, а здесь удобный.
03:30Почему мне нужно тебе объяснять?
03:32Подожди меня здесь, потом пойдем.
03:34Хюлья?
04:00Саваш, ты как?
04:01Я в порядке, а ты?
04:03Давай поговорим.
04:05Конечно, заходи в дом.
04:06Нет, мы можем поговорить здесь.
04:09Могли бы поговорить в больнице.
04:11В любом случае, что ты хотела обсудить?
04:12Я искала тебя в больнице, но тебя там не было.
04:15Поэтому я приехала сюда.
04:18Ты почему-то расстроена?
04:23Видимо, я расстроил тебя сегодня.
04:25Нет, Саваш, я так больше не могу.
04:30Что ты не можешь?
04:32Я не могу прикидываться твоим другом.
04:37Почему ты так на меня смотришь?
04:39Ты удивлен?
04:41Ладно, у тебя был плохой день, успокойся.
04:44Давай попьем кофе и потом поговорим.
04:46Нет, я не хочу.
04:47Хорошо, но я тебя не понимаю.
04:51Сначала ты говоришь, что мы друзья,
04:53а на следующий день ты чем-то расстроена.
04:55Я не могу жить вот так.
04:57Ясно, Саваш.
04:58Как ты думаешь, почему?
04:59Я не знаю, почему.
05:00Потому что я тебя люблю.
05:02Но ты не любишь меня.
05:04Ты влюблен в Фелис.
05:06Так и есть.
05:20Я люблю Фелис.
05:22Я всегда буду ее любить.
05:33А между нами...
05:35Стой, я могу продолжить.
05:37Все было ошибкой, да?
05:43Мне жаль, Хюлья.
05:45Мне правда жаль.
05:47Я не хотел так поступать,
05:48но все случилось.
05:49Я люблю Фелис.
05:52Я буду любить ее всегда.
05:55Я не могу любить кого-то другого.
05:58Прости меня.
06:05Хюлья.
06:15Проклятье.
06:28Фелис?
06:29Барыш?
06:30Что ты тут делаешь?
06:32Я узнала, что отец здесь.
06:35А, да, точно.
06:36Точно.
06:39Он в туалете.
06:40Мы уйдем, как только он выйдет.
06:42Отлично.
06:48Ну?
06:50Может, хочешь чего-нибудь?
06:51Нет, ничего не нужно.
06:53Мы сразу уйдем.
06:54Может, хочешь чего-нибудь?
06:55Нет, спасибо.
06:57Ну, ладно.
07:06Ты...
07:07слышала нас?
07:09Кого?
07:10Кого нас?
07:11Ребята на улице
07:13играли в футбол.
07:15Они так громко кричали,
07:17я сказал им, чтобы они были потише.
07:20Я не слышала.
07:21Но спасибо,
07:21они нас тоже из себя выводят.
07:23Да не за что.
07:30Как там Хикмет?
07:31Все хорошо, я с ним недавно говорила.
07:34Завтра поеду к нему.
07:35Класс.
07:36А мэр едет в Анкару,
07:37и я подумала,
07:39что могу поехать с ним.
07:42И какие у тебя с ним дела?
07:43У него свои дела.
07:45Он предложил присоединиться.
07:47Хватит с меня.
07:48Я видел, как он смотрит на тебя.
07:51Шакал.
07:51Он просто придумал эти дела в Анкаре,
07:53чтобы ты поехала с ним.
07:56Я же поеду к брату.
07:58Ты ему не отказала, молодец.
08:01Я хочу увидеться с братом, понимаешь?
08:04Ладно.
08:05Я буду заниматься своими делами,
08:07а ты делай, что хочешь.
08:10За что мне это?
08:11Все.
08:11Папа, идем.
08:18Барыш, скажи ей что-нибудь.
08:20Она хочет, чтобы я ушел.
08:22Хочет нас с тобой разделить.
08:24Мы с тобой делили холостяцкую жизнь на двоих.
08:26Ты и я вместе.
08:29Идем.
08:31Ладно, подожди.
08:32Пока.
08:36Пока.
08:37Пока.
08:37Едет в Анкару с Амэром.
08:58И даже не сказала бы, если бы я не спросил.
09:00Да, я нашла твои книги, они у меня.
09:10Ты с Хикметом говоришь?
09:11Дай нам с ним поговорить.
09:13Я хочу с ним поговорить.
09:14Тихо.
09:15Дай мне с ним поговорить.
09:17Ладно, вечером поговорим.
09:18Звони мне, если что-то понадобится.
09:21Пока.
09:22Мы же могли с ним поговорить.
09:25Я не хотела, чтобы у него закончились деньги.
09:27Сегодня мы с ним встретимся.
09:29Можем позвонить Тулай, чтобы вы пообщались.
09:31Хорошо.
09:33Почему нам нельзя с тобой?
09:36Кирас, сестра едет со своим боссом.
09:39Он же не наш личный водитель.
09:40Личный автобус Эли Болов.
09:42Кирас, тебе нельзя ехать.
09:44Я не хочу, чтобы ты пропустила занятия.
09:46В следующий раз поедем в выходные, чтобы быть всем вместе.
09:50Ладно?
09:52Давайте, не грустите, а доедайте.
09:54Пора выходить.
09:56Не грусти, ежик.
10:00Да, только этого мне еще не хватало с утра пораньше.
10:11Как будто не с кем больше в Анкару поехать.
10:14Она едет с Амэром, как будто я вообще ничего не понимаю.
10:20Как будто я только вчера родился.
10:23Это вообще нормально, Фелис?
10:25Все хорошо, Фелис?
10:27Я уже еду.
10:28Я-то знаю, в чем дело.
10:41Кошмар!
10:44Фикри, что это такое?
10:45Это мой дом!
10:50Это мой дом!
10:53Прямо с утра!
10:55Прямо с утра!
10:58Спокойно!
11:06Ты что, на кота наступил в этом носке?
11:19Что за ужас, Фикри?
11:20Какой кавардак!
11:21Это что?
11:41Ладно, ладно.
11:43Я могу поесть в больнице.
11:45Доброе утро!
11:48Я отведу детей и вернусь к тебе.
11:50Доброе утро!
11:51Я жду.
11:53Идем сюда.
11:56Сюда, малыш.
12:03Доброе утро!
12:04Иди ко мне, дорогой.
12:06Иди внутрь.
12:07Уже уезжаете?
12:10Да.
12:12Кирас и Фикрет придут после школы.
12:14Хорошо.
12:15Мы с малышами славно проведем время.
12:19Я буду ждать.
12:21Подожди.
12:21Принесу еду, которую приготовила для Хикмета.
12:24Спасибо тебе большое.
12:29Хикмет будет в восторге.
12:30Передавай привет.
12:31Надеюсь, ему понравится.
12:33Передам, конечно.
12:34Спасибо большое, Тулай.
12:36Не заставляй, Амара ждать.
12:38Я поехала.
12:46Давай я помогу.
12:48Спасибо.
12:49Бегите, вы в школу опоздаете.
12:51Идите.
12:55Давайте, идите скорее.
12:58Передавай ему привет от меня.
12:59Хорошо.
13:00Идем.
13:07Доброе утро.
13:08Собираетесь в путешествие?
13:10Доброе утро.
13:12Да, едем, Фелис.
13:13Господин мэр, а зачем вам в Анкару?
13:16Что?
13:17То это к чему?
13:19Не знаю, это совпадение какое-то.
13:22Хикмет в Анкаре, и у вас появились дела в Анкаре.
13:25Как-то странно.
13:28Почему ты спрашиваешь?
13:33Анкара – столица нашей страны.
13:35Едем, Фелис.
13:39Напиши мне, когда приедешь.
13:42Не хочу переживать за тебя, пока ты там с ним.
13:46Я все сказал.
13:47Ладно.
14:01Сколько платье взять с собой в путешествие?
14:05Сколько же?
14:07О, моя любимая.
14:10Проходи.
14:11Давай.
14:11Что ты делаешь, мам?
14:13Мирде, у меня для тебя сюрприз.
14:16Вчера вечером я взяла твой компьютер.
14:19И что?
14:20Зашла в интернет.
14:22И что?
14:22Надеюсь, ты не познакомилась там с кем-то?
14:25Ничего подобного.
14:27Я нашла тур.
14:28Какой тур?
14:29На корабле.
14:30Ну что?
14:31Ты же знаешь, я вышла из дома без таблеток и какой-либо дополнительной помощи.
14:37Я сказала себе, что это должно быть знак.
14:40Как будто улица меня зовет.
14:42Иди, госпожа Шейма, выходи, госпожа Шейма.
14:45Поэтому я решила купить себе тур на корабле.
14:50Ты вообще о чем, мам?
14:51Когда уезжаешь?
14:53Сегодня.
14:54Сегодня?
14:55Да, я искала горящую путевку и нашла одну на сегодняшнее число.
15:00Так как путешествие будет на корабле, виза мне не нужна.
15:03Так что мне повезло, как ты понимаешь.
15:07Да, понимаю.
15:09Давай, поможешь мне выбрать платье.
15:11Например, это стоит брать?
15:13Нет, я опаздываю в школу.
15:16Тебе моя помощь не понадобится, ты и сама справишься.
15:19Да, я совсем могу справиться сама, без помощи.
15:23Какая я молодец!
15:30Хорошего тебе дня.
15:38Что такое, Кирас?
15:41Я увидела плакат фонда Корунчак.
15:43Дай мне руку.
15:44А-а-а.
15:45Нужно отправить СМС, чтобы пожертвовать деньги.
15:48Отправим с телефона сестры?
15:50Почему нет?
15:51Что за фонд такой, брат?
15:54Они помогают детям, которым негде жить.
15:56То есть и название оттуда пошло?
15:58Да.
15:59Они работают с государством и помогают детям получить образование и обеспечивают жильем.
16:04Так здорово.
16:05То есть, если мы отправим сообщение по этому номеру, мы сделаем пожертвование?
16:09Да.
16:09Тогда давайте сделаем.
16:11Ничего себе, Фико!
16:13Конечно, напишем.
16:14Посмотри, какой хороший помощник.
16:19Идите в школу.
16:21Музи!
16:23Ты как?
16:24Нормально.
16:25А ты?
16:26И я неплохо.
16:27У меня для тебя сюрприз.
16:29Посмотри.
16:33Ничего себе!
16:35Где ты их нашел?
16:37Начальник моей сестры отдал их мне.
16:40Он не пойдет на концерт.
16:42Поверить не могу.
16:45Смотри.
16:46Я так рада.
16:48Да?
16:48Время вот здесь написано.
16:50Молодец, Рахмет.
16:51То есть, ты такой?
16:53Откуда ты взялась?
16:55О чем ты вообще?
16:56Настоящий извращенец.
16:58Гуляет с девушкой своего брата.
17:00Перестань, Мюжде.
17:00Не преувеличивай.
17:01Мюжде, не говори глупости.
17:03Ничего не говори, Музи.
17:05Мюжде что угодно сделает, чтобы свои эмоции вылить.
17:08Тебе на всех все равно, да?
17:10Только о себе думаешь?
17:13Вообще не важно, как другие себя чувствуют.
17:15Тебе все равно.
17:16Я просто хочу, чтобы ты вернулся.
17:18Ты разве меня не любишь?
17:20Я тебя люблю.
17:22Но я не хочу быть с тобой.
17:29Ладно, уходи, как моя мама сделала.
17:32Можете все меня оставить.
17:46Айше!
17:48Что?
17:49Приходи в парк.
17:51Не пойдем в школу.
17:52Зачем?
17:53Будем драться.
17:54Что?
17:55Драться?
17:55Конечно, я приду.
17:57Пока.
17:58Пока!
17:59Пока!
18:02Фелис.
18:20Я хотел у тебя кое-что спросить.
18:23Прости, конечно.
18:24Но этот барыш или саваж, как его там...
18:31Вы недавно расстались же.
18:38Не пойми меня неправильно.
18:41Я говорю, как твой друг.
18:43Он выглядит, как...
18:45Человек, недостойный доверия.
18:48Доверие.
18:53Ладно, прости, я сказал лишнего.
18:55Ладно.
18:58Я просто хотел тебя предупредить.
19:00Не знаю.
19:02Он не выглядит, как человек, который будет рядом в трудную минуту.
19:06В конце концов, таким, как мы, приключения не нужны.
19:09Нужны родственные души.
19:11Кого ты имеешь в виду?
19:14Людей, у которых есть обязанности.
19:16У которых нет времени на приключения.
19:19У кого есть семья, которой надо заботиться.
19:22Ну, понимаешь?
19:26Ладно, я заболтался.
19:28Прошу прощения.
19:29Извини.
19:29Что случилось?
19:57Почему ты не в школе?
19:58Я немного приболела, мам.
20:00Хочу прилечь.
20:03Приболела?
20:05Что случилось?
20:07Я не могу уехать и тебя оставить.
20:09Да ладно тебе, просто простыла.
20:13Ты уверена?
20:15Да, собирайся.
20:20Отдохни немного.
20:22Вот давайте уже займемся делом.
20:36Минутку.
20:38Почему это сумасшедшая тут?
20:41Осторожней со словами, сам такой.
20:42Вот и я.
20:51Выбраться из школы было нелегко.
20:53Так, что мы тут делаем?
20:56Да, Фико, что мы тут делаем?
20:57Зачем собрал?
20:58Мы открываем бойцовский клуб.
21:00Да ладно.
21:01Ура.
21:03Я хочу драться первой.
21:05Мы еще посмотрим.
21:06Какой еще бойцовский клуб?
21:09Я и вы, ребята, самые сильные в школе.
21:12Давайте подеремся.
21:14И выясним, кто из нас сильнейший.
21:16Если боитесь, можем вернуться.
21:18Что, страшно, да?
21:30Не страшно.
21:32Кто хочет драться, будем драться.
21:35Я буду.
21:36А когда я буду драться?
21:39Сначала посмотри, как дерусь я.
21:42Я уверена, ты его побьешь.
21:45Начинаем через три.
21:47Два.
21:48Один.
21:49Фико.
21:52Фико.
21:55Что происходит?
21:58Возвращайтесь обратно в школу.
21:59Назад.
22:00Все в школу.
22:01Вперед.
22:03Идите.
22:05Быстро, быстро.
22:05Звонят из школы.
22:20Алло.
22:22Да, это я.
22:25Что?
22:26Что он натворил?
22:27Ладно, давайте поговорим, когда я приеду.
22:31Я постараюсь как можно скорее.
22:35Мне нужно возвращаться.
22:36Фико чуть не подрался в школе.
22:38Я могу доехать на автобусе.
22:42Ничего страшного, можем вернуться.
22:44Нет, нет, я не хочу, чтобы ты опоздал на свою встречу.
22:48Ничего, мы ее перенесем.
22:50Можем развернуться.
22:51Все хорошо.
22:51Ладно.
22:54Фико.
22:55Мы только обсуждали, что он стал лучше.
22:57Я поехала.
23:12Уже скучаю, дочка.
23:15Я тоже буду по тебе скучать, мам.
23:17Но ты заслуживаешь этого.
23:19Отдохни хорошенько.
23:20Да, заслуживаю, правда же.
23:23Я отдохну.
23:25Буду путешествовать сама.
23:27Поверить не могу.
23:33Надо верить, мам.
23:36Так, Акси.
23:56Береги себя.
23:57Да, и ты.
23:58Люблю тебя.
23:59И я тебя люблю.
24:00Не забывай есть, ладно?
24:04Не нужно голодать.
24:06Хорошо питайся и следи за домом.
24:09Люблю тебя.
24:12Мама!
24:15Мама!
24:16Ты как?
24:17Ты как?
24:28Они вырыли яму прямо напротив нашего дома.
24:32Могли бы и предупредить.
24:33Ты в порядке, мам.
24:35Не сломала ничего?
24:36Поедем в больницу.
24:37Грязная яма.
24:38Грязная яма.
24:43Присядь здесь, я принесу антисептик.
24:45Грязь!
24:47Я принесу тебе воды.
24:59Душ.
25:01Душ.
25:03Душ.
25:04Душ.
25:04О каких путешествиях может идти речь?
25:19Я не могу даже на улицу выйти.
25:23Душ.
25:24Мой чистенький душ.
25:26Мой чистенький дом.
25:29Моя спина!
25:52Спасибо тебе, Амэр.
25:53Мне очень жаль.
25:54Не переживай, Фелис.
25:56Иди.
25:56Тебе нужно со всем разобраться.
25:58Я понимаю.
25:59Спасибо.
26:17Алло.
26:19Сегодня вечером дома будут люди.
26:22Отмените поиск.
26:23Скажи им, что вы сегодня в дом не ногой.
26:26Ясно?
26:37Добрый день, Фелис.
26:38Здравствуйте.
26:39Проходите, садитесь.
26:42Как вы?
26:43Все хорошо.
26:45Мы давно с вами не встречались.
26:47Да.
26:48Только сказали, что ведет себя хорошо, но сегодня кое-что
26:52произошло.
26:56Ну, что он натворил?
26:59Они собрались в компании, прогуляли в школу и пошли драться.
27:03В последнюю минуту их увидел учитель.
27:06Мы их нашли и остановили.
27:08Что ты удумал?
27:12Мне так жаль, сестра.
27:17Ох, вы правы, директор.
27:19Вы совершенно правы, что сердитесь на него.
27:22Но я с ним поговорю.
27:24Я обещаю, его оценки тоже стали лучше.
27:27Он получил 60 баллов за последний экзамен.
27:30Он очень старался, чтобы попасть в баскетбольную команду.
27:33Дайте ему шанс.
27:34Вообще, я думаю, что Фикрету подговорил другой человек.
27:38У нас появилась новая ученица, Айшем.
27:42Мне кажется, это она.
27:45Нет, Айше, тут совершенно ни при чем.
27:47Я сам виноват.
27:48Сядь.
27:49Сядь.
27:54Фелис, это мое последнее предупреждение.
27:57Я готов отпустить его сейчас, потому что вижу, что он очень
28:00старается.
28:02Но если что-то подобное...
28:03Этого не случится.
28:05Мы с ним поговорим, не переживайте.
28:08Спасибо большое за то, что дали ему шанс.
28:12Хорошего дня.
28:13Хорошего дня.
28:14Всего доброго.
28:14Я думал, на этот раз их точно накажут.
28:25Как тебе удалось договориться, сестра?
28:28Даже не спрашивай.
28:29Хорошо, что его оценки улучшились.
28:32И что он попал в баскетбольную команду.
28:35Директор простил его.
28:37Сказал, что у них появилась подружка.
28:40Она, должно быть, их и подговорила.
28:41Кто такая Айше?
28:44Фико.
28:47Я открою.
28:49Смотри-ка, сбежал.
28:51Хорошо, что его не выгнали.
28:55Айше.
28:56Кирас, дома?
29:03Отойди.
29:04Привет, Айше.
29:10Кирас?
29:12Меня зовут Айше.
29:13Мы недавно сюда переехали.
29:15Привет, я Фелис.
29:16А это Рахмет.
29:18Привет, я Рахмет.
29:21Проходи, Айше.
29:29Я предложила ей дружить.
29:31Разве вы не подруги?
29:33Подруги, но мы немного поссорились.
29:38Из-за этих дел с драками и Фико,
29:42я предложила помириться.
29:45Понятно.
29:46Хорошо, что ты пришла.
29:48Мы как раз обсуждали эти драки в школе.
29:51Я слышала, ты тоже там была?
29:54Да, я тоже там была.
29:56Но подраться не удалось.
29:57Учителя нашли.
29:58А почему твоя мама не пришла?
30:07Она не знает, что я здесь.
30:09Как так?
30:10Её не было дома.
30:11Я поужинала и пришла.
30:13Твоей мамы не было дома?
30:15А где она?
30:16Кто сейчас дома?
30:17Никого.
30:19То есть, твоя мама сейчас на работе?
30:21Кем она работает?
30:25Не знаю.
30:26Она то приходит, то уходит.
30:28Туда-сюда.
30:33А папа?
30:34Где он?
30:37Он в тюрьме.
30:38Прости, я не знал.
30:45Откуда тебе знать?
30:46Мы только познакомились.
30:56Ладно, познакомимся с твоей мамой потом.
31:00Добро пожаловать в наш район и наш дом.
31:03Спасибо.
31:08Как ты?
31:17Нормально, а ты?
31:19Я в порядке.
31:20Я хотела кое-что тебе сказать, но я могу сказать тебе об этом в машине.
31:23Но я всё обдумала.
31:25Мне очень жаль, я наговорила тебе глупостей.
31:28Не переживай, я уже обо всём забыл.
31:30Не проблема.
31:31Думаю, проблема как раз есть.
31:33Мне не стоило тебе всё это говорить.
31:34Я понял, понял.
31:36Не переживай.
31:37Я в порядке.
31:39Ты куда?
31:39Домой?
31:40Да, я домой.
31:42Я могу тебя подвезти?
31:43Да не нужно.
31:44Я доберусь на автобусе.
31:46Прошу, садись.
31:50Хорошо.
32:07Ты обещала написать, когда доберёшься до Анкары?
32:27Я не поехала, поэтому и не написала.
32:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:43Почему?
32:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:46Почему?
32:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:54Фикрет снова учидил в школе.
32:56Директор позвонил мне, и мы вернулись.
32:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:59Понятно, хорошего дня.
33:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:33О, это Тулай.
33:43Ей любопытно, что случилось.
33:45Да, это точно.
33:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:48Привет, Фелис.
34:04Фелис?
34:05Что?
34:07Ты всё с Фелис переписываешься?
34:09Да, да, с Фелис.
34:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
34:14Как хорошо.
34:15Любить кого-то так сильно и не замечать ничего вокруг.
34:23Существуете только вы с ней, остальное совсем не важно.
34:27Приятное чувство, да?
34:28Да, Хюлья, но тебе не кажется, что ты слишком быстро едешь?
34:32Может, сбавишь скорость?
34:33Саваш, все твои обещания совсем ничего не значат?
34:36Что я обещал?
34:42Давай помедленнее, ты ведёшь себя странно.
34:44Хюлья, красный!
34:46Саваш, мы провели вместе ночь.
34:48Хюлья...
34:49Ты не можешь просто сказать, что это ошибка.
34:51Ладно, хорошо.
34:52Только давай помедленнее.
34:54Давай просто остановимся и поговорим.
34:56Саваш, я существую, понимаешь?
34:57Хюлья, прошу!
34:58Существую!
34:59Хюлья, не глупи!
35:00Ты с ума сошла, Хюлья!
35:05Хватит, Хюлья!
35:06Не глупи!
35:07Возьми себя в руки!
35:08Хюлья, не глупи!
35:09Хюлья, не глупи!
35:12ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:12КОНЕЦ
35:42Дети, идите. Ужин готов.
35:58Садитесь, садитесь.
36:04Исмо, иди ко мне.
36:08Я думала надеть белое платье, но какой смысл?
36:12В белом свадебном платье.
36:14Да что ты, Тулай, надень свадебное платье.
36:16Да, Тулай, прошу, надень свадебное платье.
36:18Да ладно вам, какой смысл?
36:21Он договорился о проведении церемонии.
36:23Свадьба будет всего через три дня.
36:25Я ее очень жду.
36:27И он говорит, что раз уж ты будешь свидетельницей,
36:30то пусть Барыш будет свидетелем.
36:33Конечно.
36:34Да, конечно.
36:37Так ваши сердца и растают.
36:42Хватит переглядываться.
36:46Ешьте.
36:49Сестра, зачем Джимиль приходил?
36:52Что он хотел?
36:53Что?
36:54Джимиль приходил?
36:55Разве он не уехал?
36:56Да, он приходил сегодня.
36:58Страшила Джимиль.
36:59И что он сказал?
37:00С него сняли обвинение.
37:03Помните, его обвинили, когда мужчину застрелили на пороге?
37:06Ну вот, его освободили.
37:07Что угодно, лишь бы он к нам сюда не возвращался.
37:12Он уже вернулся.
37:17Страшила Джимиль.
37:19Да, это точно.
37:20Вернулся.
37:23Ты чего все хмуришься?
37:25Ни слова не проронил за все это время.
37:31Она тебя не пустила, да?
37:33Нет, мам.
37:34Устал с дороги.
37:35В любом случае, я только приехал.
37:38Не стал ей докучать.
37:39Конечно, сынок.
37:41Кто рано встает, тому Бог подает.
37:43Но ты, пожалуйста, никому не докучай.
37:47Мам, я только приехал.
37:48Устал.
37:49Хочу есть.
37:50Не нужно меня доставать.
37:51Ладно?
37:53Есть что-нибудь поесть?
37:54Конечно.
37:56В доме столько всего происходит.
37:59У нее на тебя просто нет времени.
38:00Прекрати.
38:01Ты даже не догадываешься, что о тебе соседи говорят.
38:04Что, мам?
38:05Что они говорят?
38:06Говорят, что жена Джимиля устала от барыши, и теперь к ней приходит ее начальник.
38:11Что?
38:12Все только о ней говорят.
38:15Хафизе и все остальные видели, как он заходил в ее дом, и не один раз.
38:18Мам, прекрати.
38:19Этот человек владеет химчисткой.
38:21Наверняка что-то произошло.
38:23И он передавал ей вещи.
38:25Это Хафизе та еще сплетница.
38:28Фелис достойная девушка.
38:29Она так не поступит.
38:30От этой девушки у всех одни проблемы.
38:32Из-за нее тебя стали звать слабаком.
38:35Но ты все продолжаешь ее защищать.
38:38Мама.
38:41Я устал.
38:42Пойду спать.
38:43Приятного аппетита.
38:44Ну, давай.
38:48Убегай.
38:49Просто подожди и увидишь, что будет дальше.
38:51Она тобой вертит, а тебе все равно.
38:54Почему вы все повторяете?
38:56Джимиль, Джимиль, Джимиль.
38:58Что за Джимиль?
38:59Наш сосед.
39:01Страшила Джимиль.
39:02Страшила Джимиль.
39:04Так, Тулай, пусть не продолжают.
39:07А как я это сделаю?
39:09Ладно, мне пора.
39:11Готовить ужин для своего мужа.
39:13Давай.
39:14Пока.
39:16Пока.
39:29Айше, твоя мама, должно быть, переживает.
39:31Хочешь, Рахмед проводит тебя?
39:33Может, я провожу?
39:34Да, проводи.
39:36Нет, я не это имел в виду.
39:38Хотел помочь.
39:39Да, точно.
39:40Нет, провожать меня до дома не нужно.
39:44Я смогу сама добраться.
39:45Само собой, дорогая.
39:47Я знаю, что ты сама можешь дойти, Айше.
39:49Но я все равно собираюсь на улицу.
39:51Пройдемся вместе.
39:52Давай.
39:55Пока, Айше.
40:01Заходи еще, Айше.
40:02Слушай, поговори с ее мамой.
40:07Ладно, ладно.
40:07Я пойду, узнаю все о ней вдоль и поперек.
40:09Выясню, хорошая она или плохая.
40:11Потому что даже если она не хороший человек,
40:14моя сестра с золотым сердцем все равно примет ее.
40:17Дурачок.
40:18Слушай.
40:18Прости, не золотым, а бриллиантовым.
40:20Не говори про бриллианты.
40:22Ладно, дело с бриллиантами закрываем.
40:24Иди уже.
40:25Кстати, приходи пораньше, позвоним Хикмету.
40:27Ладно, не звони ему без нас.
40:29Хорошо.
40:29Пока.
40:36Мы собираемся звонить Хикмету.
40:38Заглядывай, если хочешь с ним поболтать.
40:50Да, Сава Шактан.
40:52Вторая раненая Хюлья Аксу.
40:54Я решил сообщить вам, потому что узнал, что он ваш студент.
40:57Они попали в аварию.
40:59Госпожа Хюлье легче, в отличие от Саваша.
41:04Его состояние критическое.
41:05Брадикардия, слабый пульс.
41:07Дышит с трудом.
41:08Да, понял.
41:09Везем пациента в университетскую больницу.
41:11Проинформируйте вторую машину.
41:13Бедный.
41:14Мог бы сейчас лечить своих пациентов.
41:16Пом始.
41:18Да.
41:18Продолжение следует.
Comments