- hace 2 días
- #bellezajuvenil
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
Tags: Belleza Juvenil , Belleza Juvenil en audio latino , Belleza Juvenil en español , Belleza Juvenil capitulo 12 , ver Belleza Juvenil capítulos en español, doramas en español latino, Belleza Juvenil dorama en español , Belleza Juvenil novela coreana, Belleza Juvenil completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
#BellezaJuvenil #novelacoreana #dorama #kdrama
#BellezaJuvenil #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:08Cada equipo hará tres piezas, un rompevientos, un top con mucho estilo y un par de pantalones.
00:00:14El equipo que acumule mayor cantidad de puntos va a ganar nuestro concurso.
00:00:18Del equipo de diseño uno, espero piezas de exterior bastante lujosas que reflejen la imagen de Paul Jean.
00:00:24Del equipo de diseño cuatro.
00:00:26Señor presidente, disculpe.
00:00:30El equipo de diseño cinco.
00:00:34Espero que diseñen para The Style.
00:00:37Una imagen de gama media y baja.
00:00:39Pero también quiero diseños nuevos.
00:00:41Me importa mucho el diseño nuevo.
00:00:55Lamento la tardanza.
00:00:56Mi nombre es Lizo Young y estaré trabajando estas dos semanas.
00:01:15¿Qué es lo que está pasando?
00:01:19Yo la contraté.
00:01:22Ella será parte del equipo.
00:01:25¿Qué?
00:01:26Sí.
00:01:30¿Podrías retirarte unos segundos en lo que charlamos?
00:01:33No.
00:01:34Puedes esperar en la oficina del cinco.
00:01:36En un rato te alcanzo.
00:01:38Ahí los espero.
00:01:40No.
00:01:52No.
00:01:54No.
00:02:00No.
00:02:01No.
00:02:02No.
00:02:03No.
00:02:04No.
00:02:05No.
00:02:06No.
00:02:07No.
00:02:08No.
00:02:08No.
00:02:09No.
00:02:12Voy a hablar con franqueza
00:02:13Ella no se quedará aquí
00:02:17Cuando estaba en China
00:02:19Recibí información de contratar a quien quisiera
00:02:21Tengo completo derecho a ser mi equipo
00:02:24No puedes contratar a alguien que recién despedimos
00:02:27No estoy proponiendo que la contratemos por siempre
00:02:30Ella estará dos semanas trabajando desde hoy
00:02:33Pero si ustedes flexionan las reglas desde el inicio
00:02:36¿Quién nos recomendó el diseño de Liz O'Jong y nos pediste apoyáramos la idea?
00:02:42¿Qué?
00:02:45Yo aún no sabía que nos había engañado con su maldita identidad
00:02:48Este es un diseño que ella creó mientras estuvo aquí
00:02:52Y me gustaría proponérselos
00:02:55Podríamos empezar con trabajo, ¿no les parece?
00:03:20Sí, SJ7856
00:03:21Sí
00:03:22¿Número de fax?
00:03:24Yo te enviaré un mensaje
00:03:26Sí
00:03:42Ya despierta, Chojinwook
00:03:45¿Por qué estaría aquí?
00:03:49¿Por qué?
00:03:50¿Por qué?
00:03:50¿Por qué?
00:03:52¿Por qué?
00:03:53¿Por qué?
00:03:55¿Por qué?
00:03:56¿Por qué?
00:04:20Liz O'Jong
00:04:21Ya llegamos a una conclusión determinante y te la manifestaremos
00:04:27Sojon, tienes un plazo de 24 horas
00:04:33Diseña algo de exterior y fabrica una muestra
00:04:35Veré el resultado y determinaré si estás o no bien calificada para participar en la competencia
00:04:43Terminamos
00:05:05Liz O'Jong
00:05:07Deberías aprobar el desafío que te han impuesto
00:05:11Sí
00:05:13Gane
00:05:17Sí
00:05:18Lindo
00:05:22Nueva
00:05:25Ahora eres Liz O'Jong
00:05:30Oye, ¿puedes decirme lo que quieras?
00:05:34Está bien
00:05:37Porque ahora no importa eso
00:05:42Tengo un favor que pedirte
00:05:45Sí
00:05:46Ya no batalles
00:05:47Deja todo lo que piensas, Liz O'Jong
00:05:51¿Qué?
00:05:52Solo date por vencida, ¿sí?
00:05:54Quiero saber, ¿qué harás en 24 horas?
00:05:57Por favor, no quedes en ridículo
00:05:58Oye, Kihong
00:06:00Yo
00:06:02No voy a renunciar
00:06:05Yo volví porque quiero hacer ropa
00:06:08Creo que no puedo darme por vencida, ¿sí?
00:06:11En verdad
00:06:13Eso es terquedad o valentía
00:06:15No tienes idea de lo que está pasando aquí
00:06:17Oye, ¿en verdad sabes los últimos conflictos que hubo aquí?
00:06:21Nueva
00:06:22Si tú renuncias
00:06:24Esta competencia jamás se llevará a cabo
00:06:27Además
00:06:27Te voy a decir algo
00:06:29Si Kim y yo nos quedamos
00:06:30Ellos cancelarán todo
00:06:31Entonces el famoso equipo 5 nunca existirá
00:06:34Y así regresaré al antiguo equipo 1
00:06:36Y Kim volverá a China
00:06:38Y todo seguirá tranquilo
00:06:39Y además nos ahorrará dinero
00:06:41Y si tú al fin te vas de aquí
00:06:43Todos se alegrarán
00:06:44¿Estás entendiéndome?
00:06:45Además
00:06:46Quiero seguir unos años más en la empresa
00:06:49Yo lo siento
00:06:52Una cosa es ser despedida por falta de habilidad
00:06:55Y otra cosa
00:06:57Es vencerse sin intentarlo
00:06:59¿Perdón?
00:06:59¿Tú
00:07:00¿Sí vas a hacer esto?
00:07:04Sí lo voy a hacer
00:07:06¡Ay, Dios mío!
00:07:08¿En serio?
00:07:08¿En serio?
00:07:09No te creo
00:07:11¡Ay, Dios!
00:07:13Pues es una niña desvergonzada
00:07:15¿Se atrevió a venir aquí después de lo que hizo?
00:07:19Creo que eso no es nada justo
00:07:21El señor Kim no debió llamarla
00:07:24Y ella ni siquiera debió aceptar
00:07:26¿Cómo la llamaré cuando la vea aquí?
00:07:29¿Señora?
00:07:30Eso es extraño
00:07:31Jamás le hables con respeto
00:07:32No estamos en una escuela como para que le hables así
00:07:35Aquí lo importante es la experiencia
00:07:37Pero ella tiene la misma edad que nuestro Kihong
00:07:40Eso no puede ignorarse
00:07:42¿Qué dicen?
00:07:43¿Quién tiene la edad de su jefe?
00:07:45¿Qué?
00:07:46¿No te dijeron?
00:07:47¿La nueva?
00:07:48Perdón
00:07:48¿Li So Young?
00:07:49Ella volvió
00:07:50¿Perdón?
00:08:19Perdón
00:08:26¿Qué tal te encuentras?
00:08:30Bien
00:08:34Así que...
00:08:40¿Cómo debo llamarte?
00:08:43Te llamaré Jin Wook como en el pasado
00:08:46¿Será Jin Wook como en el pasado?
00:08:49¿Qué tal te encuentras?
00:08:52Como quieras
00:08:53Yo diré hola o oye
00:08:55Nada más
00:08:57Correcto
00:08:59Por cierto, lamento todo
00:09:01No hay por qué disculparse
00:09:08Yo no veo ninguna razón de hacerlo
00:09:11Ah, hecho
00:09:15Yo quisiera pedirte algo, Jin Wook
00:09:18¿Y cómo qué?
00:09:23Necesito crear y hacer un atuendo de ropa de exterior para mañana
00:09:28Pero no tengo idea de dónde iniciar
00:09:31¿Podría haber tu investigación de mercado?
00:09:36Creo
00:09:38Que ya no estoy autorizado
00:09:43Es que yo...
00:09:45Ya no puedo enseñarle material a cualquiera
00:09:46Liso
00:09:48Sol Young
00:09:50Ya no eres alguien que trabaja aquí
00:09:55Sí
00:09:55Sí, yo...
00:09:56Bueno, lo sé
00:09:58Pero es que yo...
00:09:59No sé si...
00:10:00Bonito día
00:10:03No sé si...
00:10:30No, no, no.
00:10:38Gracias por la oportunidad.
00:10:42¿Oportunidad?
00:10:44De hecho, Liz O'Jong,
00:10:47yo estuve en contra de que trabajaras aquí
00:10:50y no estoy contento ahora.
00:10:54Yo daré todo mi esfuerzo para que usted cambie de parecer.
00:11:00¿Sabes qué está en riesgo en esto?
00:11:04Si el Equipo 5 pierde el concurso,
00:11:07la señora Vic tendrá que abandonar nuestra empresa.
00:11:11¿Qué?
00:11:13Así que debes ganar este concurso.
00:11:15O mejor retirarte.
00:11:30Hola, Qihong.
00:11:31¿Quieres salir esta noche?
00:11:33Yo te invito.
00:11:34¿En verdad?
00:11:36Aunque la gente va a empezar a decir cosas...
00:11:40¿No quieres invitar a Jing Wook?
00:11:43Ah, sí.
00:11:45Eso creí.
00:11:47Dime algo, Nara, por favor.
00:11:49¿Ya te enamoraste de él?
00:11:51No puede ser.
00:11:52¿Los muslos de puerco no importan ya en este mundo?
00:11:56Un príncipe es príncipe, ¿no?
00:11:58El príncipe de los puercos, Qihong.
00:12:00Si eres honesta conmigo, podría decirle de ti.
00:12:12Jing Wook, Nara parece una verdadera bruja cruel.
00:12:16Pero también es bastante considerada.
00:12:19Un vestido con un forro mejor que el exterior.
00:12:25Lo que digo es que es la clase de chica
00:12:28que puede encargarse del corazón roto de un chico.
00:12:34Seguramente debe irte muy mal.
00:12:36Sé gentil cuando ella venga aquí.
00:12:39¿Entiendes?
00:12:41Espero no llegar tarde.
00:12:44Ven, ven, ven.
00:12:47Siéntate.
00:12:51Ah, yo ya bebí tanto.
00:12:54Yo necesito perder peso líquido.
00:12:59Chico.
00:13:01Sí.
00:13:05Suerte.
00:13:10¿Traería otro vaso aquí?
00:13:13¿Sí?
00:13:17Oye, Nara.
00:13:21¿No tienes novio, o sí?
00:13:23¿Qué?
00:13:25Tengo novio aún.
00:13:28No busques otros hombres.
00:13:30Tu otra mitad está más cerca de lo que crees.
00:13:33Mucho más.
00:13:36¿De mí?
00:13:38¿De mí?
00:13:39Ajá.
00:13:45Quihong es más que una excelente persona.
00:13:49Si se siente triste, estaría bien que lo animaras.
00:13:53Suerte.
00:13:55Anímalo.
00:13:59A ganar.
00:14:02Oye, no.
00:14:03Espera, no.
00:14:04Oye, ¿qué haces?
00:14:05¿Qué haces?
00:14:07Ay.
00:14:09Ay, ¿por qué?
00:14:12Ay, Dios.
00:14:14Ay.
00:14:19¿Por qué?
00:14:26Liz O'Jong.
00:14:33¿Qué se siente escuchar tu nombre real?
00:14:37Lo siento mucho, directora Pic.
00:14:40Dijiste que tú querías hacer ropa del corazón y con mucho arte.
00:14:47Entonces, ¿pudiste decidirte ya?
00:14:51Aún no.
00:14:53Todavía no.
00:14:54¿Y cómo piensas terminarlo en un día?
00:14:58Finalmente tienes tu nombre original, así que debes encargarte de elevarlo.
00:15:20¡Mamá!
00:15:22¡Debiste llamarte!
00:15:24¿Para qué molestarte en el trabajo por esto?
00:15:27Solo es un poco de lluvia.
00:15:30Anda, anda.
00:15:31Ayúdame, ayúdame.
00:15:35¿Y cómo estuvo?
00:15:38¿Las personas dijeron algo?
00:15:40No, para nada.
00:15:43¡Qué alivio!
00:15:56Mamá.
00:15:58¿Te gustaría que te fabricara un impermeable lindo?
00:16:03¿Qué?
00:16:04¡Invermeable!
00:16:37Es una textura, es muy suave trácter.
00:16:40Defiero algo así, como esta. Esta de aquí.
00:16:45Creo que tengo algo así. Mira esta.
00:16:48Sí, me gusta pero está pesada.
00:16:50¿Es otro duelo?
00:16:53Sí, esta me gustó. La quiero.
00:16:57Muy bien. ¿Te la llevas?
00:16:59Sí.
00:17:01The Style.
00:17:05¿Qué es esto?
00:17:07Una investigación de mercado para ropa de exteriores.
00:17:10Dáselo a Lizo Jing. Lizo Young lo solicitó.
00:17:14No le digas que es mío.
00:17:15¿Por qué no?
00:17:18Oye, aún sigue gustándote.
00:17:20No puede ser.
00:17:22Oye, ¿en verdad conoces su edad real?
00:17:25Quijón, no es eso.
00:17:26Ella lo solicitó, yo no se la di.
00:17:29Y tú y Lizo Young están en el mismo equipo aquí.
00:17:32¿No es así?
00:17:32¿Qué?
00:17:33No creo que tengas que ser tan malvado.
00:17:36¿El mismo equipo?
00:17:37Te lo debo.
00:17:39¿Por qué no?
00:17:40Oye.
00:17:42¡Oye!
00:17:44Dios.
00:17:48Que se lo dé a ella.
00:17:50Está bromeando.
00:18:18¿Cómo?
00:18:19¿Terminaste la pieza?
00:18:22Ah, no puedo creerlo.
00:18:27Siete horas para la junta.
00:18:30Sí.
00:18:31Yo estoy primero.
00:18:56No puedo creerlo.
00:19:20No lamento, niña.
00:19:25Entonces los puntos de venta fueron...
00:19:27Oigan, ¿alguien tiene nylon o lana de poliéster?
00:19:33Lizo Young, ¿qué haces aquí?
00:19:37Necesito desesperadamente tela.
00:19:40Lo siento, señorita.
00:19:41Yo la encontraré.
00:20:02Oye, ¿está ocurriendo algo?
00:20:05¿Acaso perdiste lo que estabas haciendo?
00:20:15Yo creo...
00:20:16Sé que todo esto no es mi asunto.
00:20:20Pero te daré un consejo, ya que fui tu amigo.
00:20:24Dado que no tienes idea de lo que haces.
00:20:27Sí.
00:20:28Y porque antes llegué a ser tu representante afuera.
00:20:30Y lo que tienes que hacer es...
00:20:33Darte por vencida.
00:20:39No pueden ganar esto.
00:20:42No creo que tengan oportunidad en el concurso.
00:20:45Así que tu impermeable será inútil porque el equipo uno va a ganar.
00:20:48La ropa de exterior es toda de tela.
00:20:53Y la tela que se usa en esto es probable que ya la haya aplicado el equipo uno.
00:20:59Así que la competencia me parece...
00:21:01¿Por qué crees que yo regresé?
00:21:06Porque quiero hacer ropa para todos.
00:21:09Pero esa no es la única razón.
00:21:13Jin Wook, yo regresé a la compañía...
00:21:17Para disculparme con los que creyeron en mí.
00:21:19Yo no sé por qué regresé.
00:21:21Pero debía disculparme con la señora Vic y contigo, ¿sí?
00:21:26Esa es la razón.
00:21:29Así que...
00:21:30Ganar no es una...
00:21:33Prioridad para lo que quiero.
00:21:38Aunque...
00:21:39Sé que quiero ganar.
00:21:42Ah, no.
00:21:43Yo debo ganar.
00:21:45Por el bien de la señora Vic.
00:21:48Y voy a ganar Jin Wook.
00:22:14¡Gracias por ver el video!
00:22:25¡Gracias por ver el video!
00:22:27¡Gracias por ver el video!
00:22:31¡Gracias por ver el video!
00:22:34¡Gracias por ver el video!
00:22:37¡Gracias por ver el video!
00:22:39¡Gracias por ver el video!
00:22:40¿Qué no es hora ya?
00:22:45¿Cómo se atreve a no llegar y dejarnos así a todos?
00:22:51Si iba a tirar la toalla, al menos nos hubiera avisado
00:22:56Señor Kim, ¿qué está ocurriendo?
00:23:00Ah, sí, claro
00:23:04Si esperaran un poco más, ella...
00:23:09Oigan, no extenderemos la reunión ni un minuto más
00:23:15Jefe de equipo
00:23:17Tú y Ki Hong continúan en el concurso
00:23:20Serán capaces de competir
00:23:22Pero señor, es que nosotros...
00:23:24Sí, claro que sí, señor
00:23:24¿Podrán con esto?
00:23:26Por supuesto
00:23:28Si el equipo de Diseño 5 pierde este importante certamen
00:23:31Creo que todos los integrantes del equipo renunciaremos
00:23:35¿Qué te pasa, Kim?
00:23:37Eso me gusta
00:23:38Vamos a continuar
00:23:41Señores, lo siento mucho
00:23:52Ah, esta es la pieza de exterior que solicitó que fabricara
00:23:59Aquí está, llegó la diseñadora
00:24:02Dejemos la que nos explique
00:24:07Pues, no hay mucho que explicar
00:24:11Es como el saco
00:24:12Quería hacer un impermeable del gusto de las chicas
00:24:18Puede utilizarse durante la época de lluvias
00:24:21Pero también se usa como abrigo de safari
00:24:23Lo podrán llevar al bosque
00:24:26O a un día de pesca, un domingo cualquiera
00:24:29Tiene doble funcionalidad
00:24:31¿Y de qué tela está fabricado?
00:24:36Yo...
00:24:38Yo corté...
00:24:41Una...
00:24:42Una tienda de campaña
00:24:43Que se encontraba en el almacén
00:24:51Esto es algo de la misma
00:24:53Tienda de campaña que yo corté
00:25:00Lo lamento
00:25:01Yo no avisé
00:25:02¿Por qué usaste el nylon de una tienda de campaña?
00:25:07Yo...
00:25:10Extravíe mi modelo de pieza
00:25:13De nuevo
00:25:14¿Tú?
00:25:16¿No perdiste una muestra cuando estabas trabajando aquí?
00:25:20Ay, pierdes todo
00:25:21Las bases no las tienes
00:25:24Lo siento mucho
00:25:26Lizzo Jung
00:25:27Nunca jamás debes perder una muestra que sea original
00:25:30Sin embargo
00:25:31Es notable
00:25:33Cómo pudiste hacer eso
00:25:34Con tan poca cantidad de tiempo disponible
00:25:38Uno puede verlo en las costuras
00:25:40Cada costura está hecha a la perfección
00:25:43Pero usó materiales
00:25:45Del almacén sin solicitar autorización
00:25:47¿Por qué nos habrá tomado esta chica?
00:25:49Aquí tenemos reglas y principios
00:25:56Las reglas del concurso van a ser las siguientes
00:26:01En la ronda uno
00:26:03Las calificaciones de los jueces se van a sumar
00:26:06En la ronda dos
00:26:07Los dueños de las tiendas votarán por el equipo ganador
00:26:09Con las calificaciones de las dos rondas
00:26:12Se sacará al ganador
00:26:16Señorita Lizzo Jung
00:26:19No pierda otra muestra dentro de la competencia
00:26:22No permitiremos errores a la siguiente
00:26:25¿Le quedó claro?
00:26:29Muy claro
00:26:31Te lo agradezco
00:26:35Y la junta se pospone hasta ese día
00:26:47Lamento haber llegado tarde
00:26:51Lizzo Jung
00:26:52Vi tu borrador del rompevientos
00:26:54Y me gustó mucho
00:26:55Es bueno que conviertas tus debilidades en fortalezas
00:26:58Muy saludable
00:27:00Muchas gracias
00:27:01Entonces Lizzo Jung estará trabajando en ese atuendo
00:27:05Yo haré el top
00:27:07Soy bueno para hacer esas prendas
00:27:09Lindo
00:27:09Haré los pantalones entonces
00:27:11¿Lindo?
00:27:14Lindo
00:27:15Es muy reconfortante tener mi equipo trabajando conmigo
00:27:19Vamos a ganar esto
00:27:20Acaben con ellos
00:27:22Denles duro
00:27:23¡A ganar!
00:27:25A ganar
00:27:27¡A ganar!
00:27:31No sabía que sería problema
00:27:32Pero podremos deshacernos de todos
00:27:35Es la misión
00:27:36Deshagámonos de todos
00:27:38No se preocupe señora
00:27:40Tengo algo especial
00:27:42Para la competencia que tendremos
00:27:44Son materiales
00:27:46De la mejor calidad que hay
00:27:48Y fueron un éxito en Shanghái
00:27:51¿En serio?
00:27:53No habrá forma de hallar mejores telas en Corea
00:27:59Contando con el material
00:28:00¿Cuáles son sus planes con los jueces que calificarán?
00:28:05Fuera de Seongui
00:28:06Los otros dos jueces deben estar de parte nuestra
00:28:09Uno de los jueces podría ser un miembro
00:28:11El otro
00:28:12Pienso que puede ser de la plaza comercial
00:28:15No
00:28:15Me angustia el señor Ji
00:28:18Conozco sus gustos perfectamente
00:28:20Siempre se ha enorgullecido de su sentido de justicia
00:28:25Y entonces
00:28:26Su justicia va a ser su final
00:28:31Disculpa, Junsu
00:28:32¿Sí?
00:28:34¿Nos darías un minuto?
00:28:38Muy bien, con permiso
00:28:45¿Qué pasa?
00:28:47¿No confías en mí?
00:28:50¿No soy lo suficientemente buena?
00:28:53Oye, ¿de qué estás hablando?
00:28:55Ya me siento bastante molesta desde ayer
00:28:59Honestamente, no sé por qué debería competir contra Liz O'Jong
00:29:03¿Estás pidiéndome que haga trampa?
00:29:07No entiendo por qué tendría que llegar tan lejos
00:29:10Yo solo quería...
00:29:14Tienes razón
00:29:15Yo no lo había visto así
00:29:19Hija, tú ya maduraste
00:29:21Me gusta tu sabiduría
00:29:28¿Quieres?
00:29:36¡No quiero a estos!
00:29:38¡Quiero a estos!
00:29:40Tú ya escogiste cuatro tuyos
00:29:42Yo quiero escoger los que me gustan
00:29:43¿No te parece más justo?
00:29:49Liz O'Jin
00:29:50Si lo haría
00:29:52Yo no soy Liz O'Jin
00:29:54Y ella ya no volverá
00:29:58Además, su nombre ya no es Liz O'Jin, Hyunee
00:30:00Es Liz O'Jong
00:30:13Anda
00:30:15¿Quieres?
00:30:26Quiero pedirte algo
00:30:27Tu padre y yo nos casaremos muy pronto
00:30:32Tu padre ha decidido casarse conmigo porque le gusto
00:30:38¿Qué pensará tu padre si sigues diciéndome que no te agrado?
00:30:42Si sigues así, te odiaría tu padre
00:30:44¿No lo crees tú?
00:30:48Tu papá es alguien importante
00:30:53No me gustaría que tu padre se molestara contigo
00:30:56Por esa razón
00:30:58De verdad
00:31:05¿No quieres?
00:31:20¿Se durmió?
00:31:22Ajá
00:31:24¿Le preguntaste si se había divertido conmigo?
00:31:29A mí me gustó mucho
00:31:31Y no pareció que a ella
00:31:35La regañé por hacer coraje
00:31:37Sin negarlo todo
00:31:40Quiero que Hyunee
00:31:42Sea dulce, bien educada y agradable
00:31:46Y yo haré eso por ti
00:32:15¿Dices que irás a una excursión?
00:32:17Sí
00:32:23Directora
00:32:27¿A usted no le gustó?
00:32:33Selecciona a quien irá a tu excursión
00:32:51Oye, ¿qué es esto?
00:32:53¿Qué hace en tu recámara?
00:32:59Lizo Jin
00:32:59Ay, perdóname
00:33:00Lizo Jung nunca perdió su muestra
00:33:02¿Se lo quitaste para sacarla de la competencia?
00:33:05No le comentes nada
00:33:09¿Cómo puedes ser tan cruel?
00:33:11La hubieras visto hace algunas horas
00:33:13Oye, yo no deseaba hacer eso
00:33:16Pensé que iban a cancelar nuestra participación si se salía
00:33:19En serio
00:33:20¿Qué podríamos hacer?
00:33:22El infeliz de Kim y yo
00:33:24Ay, no puedo creer lo que le hice a ella
00:33:26Y la competencia ni siquiera se canceló
00:33:29Eso es terrible
00:33:32Estás loco
00:33:33Oye, siéntate
00:33:35Ven para acá
00:33:41¿Qué?
00:33:43Estoy en un aprieto
00:33:44Quiero tu ayuda
00:33:45Tú vas a hacerlo por mí
00:33:47¿Por?
00:33:48Tú
00:33:49Tienes que venir a nuestra excursión
00:33:51Sé nuestro mercadólogo
00:33:53¿Y por qué haría eso?
00:33:56Si hago eso me correrían
00:33:57¿Y el alquiler?
00:33:59¿Qué?
00:34:00¿Tú piensas pagar lo completo?
00:34:02Ya
00:34:03No molestes
00:34:04Lo lamento
00:34:07Oye, ¿sin camaradería?
00:34:09¿Qué?
00:34:28Ay, no, no
00:34:30Ay, si me uniera
00:34:32La vería todo el tiempo
00:34:35Ay, no quiero eso
00:34:37No
00:34:44Necesito hacer otras cosas, ¿no?
00:35:01Si entra
00:35:02Voy a la excursión
00:35:05¿Y si no?
00:35:06No
00:35:10Una
00:35:11Dos
00:35:12Y...
00:35:13¡Gingú!
00:35:15¿Tú no viste mis calcetines?
00:35:17Ah, aquí están
00:35:18Ay, qué bestia eres, amigo
00:35:21Oye, ¿no venderás con nosotros?
00:35:24No molestes, Ash
00:35:26No
00:35:27Controla tu carácter
00:35:30Adiós
00:35:34Ay, mi vida apesta
00:35:41Ay, mi vida apesta
00:35:43Ay, mi vida apesta
00:35:45Ay, mi vida apesta
00:35:50Ay, mi vida apesta
00:35:54Ay, mi vida apesta
00:35:57Ay, mi vida apesta
00:35:59Ay, mi vida apesta
00:36:01Ay, mi vida apesta
00:36:03Ay, mi vida apesta
00:36:03Ay, mi vida apesta
00:36:03Ay, mi vida apesta
00:36:03Ay, mi vida apesta
00:36:04Ay, mi vida apesta
00:36:05Ay, mi vida apesta
00:36:18Te quedas, irás
00:36:23Te quedas, irás
00:36:28Te quedas
00:36:41Jin Wook, yo regresé a la compañía
00:36:45Para disculparme con los que creyeron en mí
00:36:47Yo no sé por qué regresé
00:36:50Pero debía disculparme con la señora Vic y contigo
00:36:53Esa era la razón
00:36:57Así que ganar no es una prioridad para lo que quiero
00:37:07Aunque sé que quiero ganar
00:37:09Ah, no
00:37:11Yo debo ganar
00:37:13Por el bien de la señora Vic
00:37:17Yo voy a ganar, Jin Wook
00:37:36Sí, diga
00:37:42Llegué en punto al lugar
00:37:43Estoy en la entrada
00:37:45Ah, casi llegamos a donde estás
00:37:47Adiós
00:37:57Adiós
00:37:58Hola, Jin Wook
00:38:00Hola
00:38:08¿Y ahora dónde está?
00:38:10Dijo que estaría aquí
00:38:12Kihong dijo que estaba por llegar
00:38:14Que ya no tarda
00:38:15¿En serio?
00:38:17Pero salió antes que yo en la mañana
00:38:18En cualquier caso
00:38:25Gracias
00:38:28Nosotros tenemos muchas cosas que hacer
00:38:31¿Nosotros?
00:38:32¿Quiénes somos nosotros?
00:38:34¿Eh?
00:38:35Yo no vine contigo
00:38:37Yo vine con Kihong
00:38:42Cierto
00:38:44Ya, silencio
00:38:46Ayudaré a Kihong y me iré de aquí
00:38:48Así que no hay nosotros
00:38:49No te hagas ilusiones en tu cabeza
00:38:55¿Por qué tarda tanto entonces?
00:39:01¿Qué pasó?
00:39:03¿Por dónde estás?
00:39:04¿En dónde estás tú?
00:39:05Yo estoy aquí
00:39:07¿Dónde están?
00:39:10¿Dónde estás tú?
00:39:12Estoy enfrente de la taquilla
00:39:13¿Qué?
00:39:14¿Frente a la taquilla?
00:39:16Ay, no puedo creerlo
00:39:18No nos íbamos a ver en la entrada de la fortaleza
00:39:20¿Sí?
00:39:21¿No era así?
00:39:22Ah, no puede ser
00:39:23En la entrada de la fortaleza
00:39:25¿De la fortaleza?
00:39:26Empieza a caminar sin problema
00:39:28Los caminos se encuentran arriba
00:39:29Así que camina
00:39:30¿Está claro?
00:39:32Dios
00:39:34Es un tonto
00:39:39Nos veremos en la cima con Kihong
00:39:41¿Qué?
00:39:50Hay que probar esto
00:39:51Ponte, ¿lo quieres?
00:39:56¿Quieres que me ponga esto?
00:39:59Hasta tiene una flor
00:40:00Hay que usarlo
00:40:02Tienes que decirme
00:40:03¿Qué problemas encontraste?
00:40:06¿No es para eso la excursión?
00:40:09Ah
00:40:12Es que...
00:40:44¿Por qué eres tan lenta?
00:40:46Necesitas hacer más ejercicio, ¿eh?
00:40:47¿O no será otra cosa?
00:40:50¿Sí?
00:40:51¿Podría ser la edad?
00:40:52Ya ni modo
00:40:57Ponte ahí
00:41:00Una, dos, tres
00:41:06¿Una, dos?
00:41:07Sí
00:41:09Disculpe
00:41:10¿Sí?
00:41:11¿Podría tomarnos una foto?
00:41:12Sí, sí
00:41:13Muchas gracias
00:41:15Sí, claro
00:41:16Listo, sonrían
00:41:18A los tres
00:41:18Una, dos, tres
00:41:20¡Chimchi!
00:41:27Muchas gracias
00:41:29¿No les gustaría también una foto?
00:41:31¿Qué?
00:41:33Párate con tu novia
00:41:34Les tomaré una
00:41:36Ay, no, no, no
00:41:37No es mi novia
00:41:38Ella es solo una anciana
00:41:39Yo no quiero nada
00:41:43Lo lamento
00:41:44De nada
00:41:45Cuídense
00:41:45Adiós
00:41:53Qué tonto
00:41:57¿Jingwook?
00:42:00Choy, Jingwook
00:42:03¡Oye!
00:42:05No tienes que ir tan rápido
00:42:10¿Decías algo?
00:42:11Hay que sentir el atuendo
00:42:13Y si te apresuras
00:42:15¿Cómo vas a poder sentirlo?
00:42:17¿Eh?
00:42:19Entonces lo haré yo solo
00:42:20Y tú ocúpate de tu atuendo
00:42:33No es fácil
00:42:42Derecha, izquierda
00:42:43Derecha, izquierda
00:42:45Delante, delante
00:42:46Amigo
00:42:46¿Qué es lo que estás haciendo?
00:42:47Oye
00:42:48No bloquees el camino
00:42:49Ay, Dios mío
00:42:51Lo lamento
00:42:51Un minuto
00:42:53Kim, Kim
00:42:54No puede ser
00:42:55Tienes que moverte
00:42:55Para que puedan pasar
00:42:56Adelante, señor
00:42:57Gracias
00:42:58Lo siento
00:43:03Ay, no entiendo
00:43:04Que te demora tanto
00:43:06No, no, no
00:43:07Muévete
00:43:07Para que pasen
00:43:10Ash
00:43:15¿Por qué tarda tanto?
00:43:29Tal vez debí haberle dado esto
00:43:32Las rocas estaban resbalosas
00:43:34Pudo caer
00:44:02Adelante, señor
00:44:08¡No puede ser!
00:44:13¡Qué horror!
00:44:24¡Oye! ¡Liso Jin!
00:44:28¿Dip?
00:44:31¡Liso!
00:44:33¡Liso Young!
00:44:38¡Oye, Liso Young!
00:44:42¿En dónde estás?
00:44:44¡Oye, Liso Young!
00:44:47¡Oye, Liso Young, dime!
00:44:49¿Puedes escucharme?
00:44:52¡Dios! ¡Esto no es posible!
00:45:09¡Ay!
00:45:22¡Ay!
00:45:22¡Ay!
00:45:27¡Lisa John!
00:45:31¡Lisa John!
00:45:32¡Aquí estoy!
00:45:35¡Lisa John!
00:45:39¡Lisa John!
00:45:40¡Aquí estoy!
00:45:42¡Lisa!
00:45:42¡Aquí estoy!
00:45:44¿Qué?
00:45:47¿Qué estás haciendo por allá?
00:45:49Yo no sé cómo llegar hasta...
00:45:52¿Estás herida?
00:46:00¡Ya! ¡Ya!
00:46:03Oye, ¿te lastimaste mucho? ¿Es grave?
00:46:05¿El tobillo?
00:46:07¡No!
00:46:08¡Yo te cargo!
00:46:10¡Ay, no, no, no!
00:46:10¡No me toques el tobillo!
00:46:12¿Por qué?
00:46:13¡Tengo un calambre fuerte!
00:46:17¿Calambre?
00:46:17Ni siquiera puedo mover nada ahora.
00:46:21¡Ash!
00:46:22Tenías que cuidarte de esto, ¿no?
00:46:24Debí saberlo cuando optaste por el sendero más difícil.
00:46:39¿Qué haces?
00:46:40¡No, me duele!
00:46:41¡Ah, ah, ah!
00:46:42¡Ah!
00:46:46Oye, oye, ¿qué haces?
00:46:48¡Oye!
00:46:48No seas infantil.
00:46:49Tenemos que aflojar el calambre.
00:46:52No te muevas.
00:47:00Esto va a doler.
00:47:01Sí.
00:47:11Eso me duele.
00:47:13Para, para, yo.
00:47:14Ya me duele mucho.
00:47:16¡Au!
00:47:29Ahora intenta mover los dedos lentamente.
00:47:34Ah, funcionó, Jingwook.
00:47:37Estoy impactada.
00:47:39¿Cómo lograste eso?
00:47:42Oh.
00:47:42¿Ya pasó?
00:47:44Sí.
00:47:45Ya pasó el dolor.
00:47:49Gracias, Jingwook.
00:47:56Entonces ponte el calcetín.
00:48:03Y no te tardes.
00:48:05Hay que seguir ya.
00:48:09De hecho, estoy enojado contigo por muchas razones más.
00:48:15Pero, olvídalo.
00:48:17Trabajemos duro.
00:48:20No dejaré que ustedes salgan perdiendo en este concurso.
00:48:26Y no quiero hablarte de usted, ni con formalismos y todo eso.
00:48:32Es tu responsabilidad por haberme engañado.
00:48:35Fue tu error.
00:48:45Ganaremos.
00:48:46Li Shoyong.
00:48:49Sí.
00:48:51Eso suena bien, Choi Jingwook.
00:49:03Hola, buenos días.
00:49:05Venga.
00:49:06Beba esto.
00:49:07Hola, ¿qué tal?
00:49:07Es un gusto.
00:49:08Somos de la compañía de Stai.
00:49:10Eso es, disfrútenlo.
00:49:10Nos gustaría que nos ayudara a tomar esto.
00:49:12Hola, señora.
00:49:12¿Puede ayudarnos también?
00:49:14Gracias.
00:49:15Hola, señora.
00:49:16Solo debe llenar esto, por favor.
00:49:22Los brazos, estíralos, por favor.
00:49:24¿Cómo así?
00:49:26No es mucho.
00:49:27Esto está raro.
00:49:28Ahora, agáchate así.
00:49:30No te está cubriendo.
00:49:32¡Aj, cochina!
00:49:34Esa es muy corta.
00:49:51Ay, Dios.
00:49:52Ay, Dios.
00:49:52Sígueme.
00:50:00Oye, Li Shoyong.
00:50:02¿Hiciste ya la prueba de agua?
00:50:04¿Cómo?
00:50:05¿Agua?
00:50:09¡No!
00:50:10Tú quédate ahí.
00:50:11Podría entrar agua.
00:50:12Dime.
00:50:16No me hagas eso.
00:50:17No te muevas de ahí.
00:50:17A probar, a probar, a probarlo.
00:50:22Con que sí, ¿no?
00:50:24¿Ah?
00:50:25¡Ah!
00:50:27Oye, no.
00:50:29¡Ya!
00:50:30¡Ya!
00:50:33¡Ya!
00:50:35¡Ya!
00:50:41Oigan, Choi Jin-gook.
00:50:45¡Ki-hung!
00:50:49¡Lo merecías!
00:50:52¡Mírate!
00:50:54¡Mírate!
00:50:57¿Qué tal?
00:51:02¡Ay, qué rico asado!
00:51:04El mejor.
00:51:05El mejor en las montañas, ¿no?
00:51:07Oye, ¿sashimi hay?
00:51:09Disculpe, se nos acabó temprano.
00:51:11Ay, nunca hay.
00:51:15¿Hay una parte de la res para eso?
00:51:17Claro.
00:51:18Para cada platillo hay una parte.
00:51:20Las partes son diferentes en textura, aroma y sabor.
00:51:23Pero la res siempre será res.
00:51:26Oye, disfruta tus alimentos.
00:51:29Lee, Choi Jin-gook, seguro te hice daño algunos días.
00:51:37Olvídalo.
00:51:38Olvídalo.
00:51:39Ay, yo...
00:51:40Sí, ahora los cuatro alcemos los vasos y haré un brindis por nuestro equipo.
00:51:45Por nuestro equipo cinco.
00:51:46¡Salud!
00:51:47No, no, esperen.
00:51:48Nosotros cuatro, son ustedes tres.
00:51:52Yo...
00:51:52Solo vine una vez para ayudarles.
00:51:55Oye, tú viniste a la excursión y jugaste en el agua como uno de nosotros.
00:52:00Choi Jin-gook, eres parte del equipo cinco, ¿sí?
00:52:03¿Te gusta o no?
00:52:03Pero yo no.
00:52:05Es cierto.
00:52:06Lindo, lindo.
00:52:08Entonces hay que brindar por eso.
00:52:09Por el éxito del equipo cinco.
00:52:12¡Equipo!
00:52:13¡Equipo!
00:52:14¡Equipo!
00:52:20¡Equipo!
00:52:27Cuando fuimos a la excursión, vi lo que hice mal.
00:52:32Creo que fui demasiado ambiciosa, ya que esta flor la puse para cubrir este agujero.
00:52:41Cierto.
00:52:42Usaste piezas decorativas para cubrir errores de diseño.
00:52:46Entonces, la flor seguía estorbando mucho en las bandas de la maleta que usamos en la excursión.
00:52:52Se desgastó toda en poco tiempo.
00:52:55Entonces, ¿qué hiciste?
00:52:57No tengo nada en concreto todavía, pero diseñaré una pieza que sea funcional y práctica para cualquiera que la utilice,
00:53:05señora.
00:53:14Y abrí la puerta entonces y... y sentí que llevaban viviendo diez años juntos.
00:53:23Tenían más cosas en la casa que nosotros.
00:53:28No puedo creer lo que hice.
00:53:30Y yo...
00:53:33no creo que tenga que divorciarme de él.
00:53:42Lo sé.
00:53:44No podría decirte nada que te dé algún alivio.
00:53:50Pero tienes que ser fuerte.
00:53:53Y te sentirás mejor.
00:53:55Pasará en unos días.
00:53:59Gracias por tus deseos.
00:54:05Por cierto, ¿cómo se encuentra So Young?
00:54:11Tal vez porque lidio con todo esto es que siento lo difícil que es para las otras personas.
00:54:19Lo que hizo en la ceremonia aún no puedo olvidarlo y creo que jamás lo olvidaré.
00:54:25No debía haber aceptado lo del video en primer lugar de haberlo sabido.
00:54:30El video jamás lo vio nadie.
00:54:34En fin, no le comentes a So Young Il y no lo comentes con nadie.
00:54:40Seguramente se enojaría conmigo si llegara a enterarse.
00:54:44No lo diré.
00:54:48No te angusties por So Young.
00:54:49Ella está bien.
00:54:51Volvió a The Style.
00:54:52Aunque de forma temporal.
00:54:54¿En serio?
00:55:06Hola, soy So Young.
00:55:08Jiju.
00:55:16Impresionante.
00:55:17Estoy muy orgullosa de ti.
00:55:18¿De dónde sacaste el valor para pararte frente a todas esas personas?
00:55:23Me inspiró verte ahí parada.
00:55:28Jiju, te ofrezco una disculpa.
00:55:32Lo entiendo.
00:55:34Yo no la necesito.
00:55:37De hecho, yo lo lamento, Lee.
00:55:40Estaba tan molesta con ese video.
00:55:42¿En qué video?
00:55:44¿Qué?
00:55:47No, nada.
00:55:48Olvídalo.
00:55:50Hay noticias.
00:55:51Yo trabajaré en The Style.
00:55:53Seré una asesora.
00:55:55¿En serio?
00:55:57Así es.
00:55:59Por ahora yo atravieso algo.
00:56:01Y quiero mantenerme ocupada en algo para poder sanar por dentro.
00:56:07Y le pedí a mi hermano trabajar en The Style.
00:56:11Y así nos veremos.
00:56:13So Young.
00:56:15A ganar.
00:56:18A ganar.
00:56:19Sí.
00:56:20Gracias.
00:56:21Y adiós.
00:56:41Líder del equipo 1, Kanju Sen.
00:56:44Nos llevó unos 10 años para que R&D pudiera llevar a cabo un traje funcional.
00:56:51Nos llevó más de 10 años de trabajo.
00:56:54He pensado que no verán algo mejor que esto.
00:56:58Me parece bien.
00:57:00Pienso lo mismo.
00:57:01La confianza mutua del uno al otro no es importante si es bello.
00:57:05Más de 10 años para que R&D pudiera llevar a cabo un traje funcional.
00:57:10Más de 10 años para que R&D pudiera llevar a cabo un traje funcional.
00:57:35Más de 10 años para que R&D pudiera llevar a cabo un tarea funcional.
00:57:45Más de 10 años para que R&D pudiera llevar a cabo un traje funcional.
00:57:49Buenas tardes.
00:57:50¿Es investigación deportiva?
00:57:53Sí. Soy Ken Yunseo, gerente del equipo de The Style.
00:57:57Ya revisamos bien los materiales.
00:58:00Sí, lindo día.
00:58:05Polvo amarillo en Corea.
00:58:15El patrón es muy difícil.
00:58:17So John, ¿podrías ayudarme?
00:58:20Sí.
00:58:24Tienes razón. Está muy difícil.
00:58:26Así es.
00:58:26Veré qué puedo hacer.
00:58:27Hola, amigos míos.
00:58:29¿Qué tal?
00:58:30Hola.
00:58:31¿Qué pasa? ¿Recién empiezas con el patrón?
00:58:34Ajá.
00:58:35Ay, no. Debería ser más veloz en eso.
00:58:37Oye, ya cállate.
00:58:39No te preocupes. Lo acabará en un minuto más.
00:58:43El que no acaba es él.
00:58:48Creo que se siente algo perdido.
00:58:50Quijón, los huellos de los brazos se ven pequeños.
00:58:54¿En serio?
00:58:55Oye, ¿qué haces corrigiéndolo?
00:58:57¿Y el tuyo?
00:59:00Está hecho.
00:59:03¿Perdón?
00:59:05¿Qué es esto?
00:59:06¿El rompevientos?
00:59:08Sí.
00:59:09Te enseño.
00:59:12¡Tarán!
00:59:14Sí.
00:59:16¡Oh! ¡Puede guardarse!
00:59:17¡Oye!
00:59:19No, no.
00:59:20Es secreto hasta la competencia.
00:59:22Sí, sí, sí, sí.
00:59:24¿Qué te parece?
00:59:30¿Qué?
00:59:31¿No te gusta?
00:59:35Tú te lo quitas solo al sentir calor y así podrás guardarlo.
00:59:41Entonces lo atas a tu cintura y quedan tus manos libres.
00:59:45Y de este modo no vas a tener que cargarlo porque lo guardas.
00:59:49Y es sencillo sacarlo si tienes frío.
00:59:53Pero ¿quién cargaría una bolsa durante todo el trayecto?
00:59:57Y esto se caería.
00:59:58¿No crees que puede caerse?
01:00:00La bolsa no es un accesorio que sea individual.
01:00:03De hecho, el propio rompevientos se vuelve una bolsa.
01:00:06¿Es en serio?
01:00:08Mira, funciona así, así.
01:00:12¡Wow!
01:00:12Y tú lo vuelves a guardar.
01:00:16¡Wow!
01:00:17Y ya que nadie quiere cargar, esto lo podrás colgar de tu cinturón y será más fácil.
01:00:22¡Ah! Como no hay bolsa para guardar, costará menos hacerlo.
01:00:26¡Exacto!
01:00:27¡Wow!
01:00:29Oigan, tengo un gran presentimiento con este.
01:00:32Es una gran idea, amigos.
01:00:33¿Te gusta?
01:00:34¡Sí!
01:00:35¡Wow!
01:00:37¡Ay!
01:00:37Hay que mostrárselo a la señora Vick.
01:00:40Sí, claro.
01:00:43Oye, es muy bueno y original, ¿eh?
01:00:46¡Oye!
01:00:47¡Oye! ¡No, oye! ¡Basta!
01:00:52Ya lo ensuciaste.
01:01:02Hola.
01:01:04¿Tiempo sin verlos?
01:01:06Sí.
01:01:09¿Qué lo trae por aquí, señora?
01:01:12¿En serio?
01:01:15Será uno de nuestros jueces de la competencia.
01:01:18De la plaza Rosemary, Ann Yong Nam.
01:01:21Es un honor tenerte.
01:01:23Soy Ann Yong Nam.
01:01:24Es un gusto venir.
01:01:26Gracias.
01:01:27Y será un placer.
01:01:34Entonces, los jueces serán el presidente Xi, el director Han.
01:01:38Y ahora tenemos al señor Ann.
01:01:42No.
01:01:45¿Alguna objeción?
01:01:46Bien, pasaremos a otra cosa.
01:01:47No, un minuto.
01:01:51Quisiera poder reconsiderar su papel como juez.
01:01:53Me gustaría explicarles.
01:01:57Como saben, el señor Ann Yong Nam un día casi demandó al señor Choi Jin-wook.
01:02:03No creo que sea un juez imparcial en esta competencia.
01:02:06Oye, hija.
01:02:07Es muy grosero de tu parte.
01:02:09Es cierto.
01:02:11Yo estoy muy de acuerdo con el comentario.
01:02:14Siendo que seré un juez.
01:02:16Creo que debo ser un juez imparcial en esto.
01:02:20¿Qué les parece si la prueba es a ciegas?
01:02:23Solo veremos la ropa.
01:02:28Yo creo que es una excelente idea.
01:02:42¿Crees que el señor Ann vio...
01:02:45...el rompavientos?
01:02:46No sé.
01:02:46Soy Jin-wook.
01:02:53Oí que esta señora tiene 34 años.
01:02:57Tú eras la solterona que comentamos entre vino y queso, ¿no?
01:03:03Ahora que te veo...
01:03:04Sí, creo que te ves de la edad de unos 34 años.
01:03:09Yo no sé qué me pasó entonces.
01:03:11Por favor, señora, no la moleste.
01:03:14Solicitaron imparcialidad.
01:03:16Sí, es cierto.
01:03:17Sí, seré muy justo.
01:03:19Seré muy imparcial.
01:03:21Además, va a ser una prueba a ciegas.
01:03:24No podría ser injusto.
01:03:27Bien, nos veremos.
01:03:30Ah, ah, ah, ah, ah.
01:03:32Espero que no vayan a hacer un rompevientos empacable, chicos.
01:03:39Uno en que la capucha se convierte en bolsa.
01:03:42No creo que lo hagan.
01:03:44Sería un mal truco cuando son tan inteligentes.
01:03:46Eso sería, Mateo.
01:03:49Yo voy a esperar que tengan suerte.
01:03:56Sí lo vio.
01:04:04¿Por qué tenía que involucrar en todo esto al señor, Anne?
01:04:09Ya que lo vio el señor, Anne,
01:04:13debemos hacer otra pieza distinta.
01:04:16¿Pero tú tienes otra idea?
01:04:25Hay que ordenar ya.
01:04:29No quiero ver esa mirada triste.
01:04:32Necesitas ordenar para mantener tus fuerzas.
01:04:35¿Cómo vamos carne?
01:04:37Yo te invito.
01:04:37¿Te gusta?
01:04:39¿Mesero?
01:04:41¿Costillas o pecho o un cirlón?
01:04:49Costillas, pecho, costado.
01:04:53Costillas, pecho, cirlón o costado.
01:04:59¿Vamos a ordenar todo?
01:05:03Oye.
01:05:04¿Qué?
01:05:05Creo que ya sé qué hacer.
01:05:07¿Perdón?
01:05:09Creo que ya sé qué hacer.
01:05:20Nunca me gustan las empiezas.
01:05:36¡Suscríbete al canal!
Comentarios