- hace 1 semana
- #bellezajuvenil
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
Tags: Belleza Juvenil , Belleza Juvenil en audio latino , Belleza Juvenil en español , Belleza Juvenil capitulo 5 , ver Belleza Juvenil capítulos en español, doramas en español latino, Belleza Juvenil dorama en español , Belleza Juvenil novela coreana, Belleza Juvenil completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
#BellezaJuvenil #novelacoreana #dorama #kdrama
#BellezaJuvenil #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28¡Suscríbete al canal!
00:00:36¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:31¡Suscríbete al canal!
00:01:33¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:13¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:48¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:36¡Suscríbete al canal!
00:03:39¡Vaya!
00:04:00¡Suscríbete al canal!
00:04:03¡Suscríbete al canal!
00:04:29¡Suscríbete al canal!
00:04:48¡Suscríbete al canal!
00:04:49¡Suscríbete al canal!
00:04:51¡Suscríbete al canal!
00:04:53¡Suscríbete al canal!
00:04:56¡Suscríbete al canal!
00:04:57¡Suscríbete al canal!
00:04:58¡Suscríbete al canal!
00:04:59¡Suscríbete al canal!
00:05:01¡Suscríbete al canal!
00:05:10Lo lamento
00:05:15Una pregunta a todos
00:05:20¿Una mujer en sus veintes se pondría esta ropa?
00:05:52¿Una mujer en sus veintes se pondría esta ropa?
00:05:53Jessica, yo haré que te veas muy linda
00:05:57¿Desde cuándo el diseño se hizo tan maduro y de señora?
00:06:03Cierto, creo que dijimos que el objetivo eran mujeres de veinte
00:06:07Aunque muchas mujeres solteras en sus treinta años compran nuestra ropa
00:06:11La pieza que se estrenará será muy juvenil y especial
00:06:13Investigan de nuevo su mercado para conocer los veintes
00:06:16Tengan cuidado con lo que investigan
00:06:19Yo espero diseños lindos y encantadores de acuerdo a la edad
00:06:33¿Cómo saber qué piensan las niñas?
00:06:38¿Qué suerte tienes, Lizoyín?
00:06:40Eres la jovencita de nosotros
00:06:44Bueno, yo...
00:06:45Dios, el estrés afecta el cutis, ¿no lo creen?
00:06:50¿Dónde está?
00:06:53Lizoyín, ¿mi maquillaje dónde está?
00:06:58¿Por qué no guarda sus cosas con cuidado?
00:07:01Ay, ¿dónde la encontraría?
00:07:03¿Le gustaría ir al baile conmigo, Alteza?
00:07:17Jessica, ¿no te gusta?
00:07:26Pequeña
00:07:28¿De dónde sacaste el maquillaje?
00:07:32Es mío y lo necesito, así que debo llevármelo
00:07:35Es mío
00:07:39Tú trabajas en este lugar
00:07:40Lo compraste con el dinero que mi padre te da y es mío
00:07:44¿Cómo dices?
00:07:45Mi papá es el presidente de las personas aquí
00:07:50Oye
00:07:52¿Dices que el súper serio y obsesionado es tu padre?
00:07:56No, yo lo dudo, nena
00:07:58Sí es mi padre, tonta
00:08:01El presidente es malo y cruel
00:08:03Te va a regañar por haberme engañado
00:08:12Mira esto
00:08:19Sí
00:08:21¿Qué tal?
00:08:22Es él, en serio
00:08:24Y voy a acosarte
00:08:27Nena
00:08:29Oye, hablemos
00:08:30Oye, déjame hablar contigo
00:08:32Vamos, sí
00:08:36Vamos, tienes que ayudarme
00:08:48Seungil
00:08:49Hola
00:08:50¿Está pasando algo?
00:08:58Hola, papá
00:08:59Hija
00:09:00¿Dónde estás?
00:09:02¿Algo le pasó a Hyunee?
00:09:04Entiendo
00:09:09Nena
00:09:09Dime
00:09:12¿Debes comentarle a tu padre
00:09:13Lo que vivimos tú y yo aquí?
00:09:16Claro que sí
00:09:22Creo que no va a detenerse con esto
00:09:25Oye
00:09:26Debes hacer lo que digo
00:09:28Creo que yo debo llevarme el maquillaje
00:09:31Para devolverlo a su dueña
00:09:37No olvidé
00:09:39Que irá al desfile de modas
00:09:41Por favor, maquillese ahora
00:09:43Sí
00:09:44Voy a maquillarla
00:09:45Y quedará hermosa
00:09:46Quiere con su cabello
00:09:51Podría levantarlo
00:09:56O hacerle rizos
00:10:00¿Qué crees?
00:10:03Tengo listones
00:10:05Con eso podrías trabajar
00:10:08¡Tarán!
00:10:09Estos harán muy feliz a la princesa
00:10:11Y van a verse muy lindos
00:10:13¿Eh?
00:10:14Yo voy a atarlo así
00:10:17¡Qué lindo se ve!
00:10:20Mira, mira, mira, mira
00:10:22¡Chun!
00:10:24¡Ay!
00:10:25¡Qué bonito!
00:10:26Ya puede ir al desfile de modas
00:10:27Yo me retiro y tengo que entregar esto
00:10:29Y tú, diviértete
00:10:34Perdón
00:10:35Perdón
00:10:36Discúlpame
00:10:37¿Qué necesitas?
00:10:38Dime qué necesitas
00:11:03¿Qué tal?
00:11:05¿Me veo bonita?
00:11:11Listo
00:11:12Píntale tus labios
00:11:16Al terminar
00:11:17¿Tú me das la esponja
00:11:19Y los cosméticos
00:11:21Para entregárselos a su dueña?
00:11:23Ajá
00:11:48¡Papá!
00:11:50¡Papá!
00:11:50¡Dulja!
00:11:52¡Hola, hola, hola!
00:11:54¿Tú viniste sin tu madre?
00:11:56¿Y por qué no le dijiste?
00:11:59El problema es que Jessica iba a comerse unas donas cubiertas hoy
00:12:06¿Qué estás haciendo aquí?
00:12:08Explícate
00:12:09Ah, yo...
00:12:10Yo vine...
00:12:12Yo vine a recoger estas cosas
00:12:14Ya
00:12:16Yo me retiro
00:12:18Hasta pronto
00:12:20¿A dónde vas?
00:12:21¿Dónde está el dinero?
00:12:25Me debes el servicio
00:12:26Recuerda que acabo de maquillarte
00:12:29¿Dinero?
00:12:40Muchas gracias
00:12:42Mucho éxito
00:12:43Papá
00:12:44Gané dinero
00:12:45Serás muy exitosa
00:12:59Él se ve humano cerca de su hija
00:13:03Lizoyín
00:13:05¿Qué ocurrió?
00:13:11Oye, estarás en un carnaval
00:13:13Un minuto
00:13:14¿Lo hiciste
00:13:15Para hacer que yo
00:13:17Me riera de ti?
00:13:19Sí que funcionó la idea
00:13:21Oye, ya cállate
00:13:22Señorita Lee
00:13:50¿Qué es esto?
00:13:51Quiero saber por qué te lo dio
00:13:53Te dio dinero
00:13:55¿Y ahora te da más dinero?
00:13:58¿Estás prestándole?
00:14:00¿Dinero cada día?
00:14:02Basta de sospechas
00:14:20Oye, tampoco se te antoja eso
00:14:23¿Sólo comerás
00:14:24¿Sólo comerás dona glaciada?
00:14:25No lo sé
00:14:27Pregúntale a Jessica
00:14:31Jessica
00:14:33La tienda está cerrada
00:14:34Pero mañana te compro una, ¿sí?
00:14:36¿Estás de acuerdo?
00:14:38¿No entiendes lo que intenta decirte Hyunee?
00:14:41Ella no vino aquí por la dona
00:14:44Apuesto a que extraña a su padre
00:14:48Eres una dulce pequeña traviesa
00:14:50Jessica es una fascinante historia
00:14:52No inventé nada
00:14:54¿Dices que estoy mintiendo en esto?
00:14:58¿Qué?
00:15:00No es lo que quise decir
00:15:02Hyunee
00:15:03No pasa nada
00:15:06Entonces Hyunee, ¿disfrutas las donas?
00:15:09Puedo prepararte unas deliciosas
00:15:11Hyunee, ¿te gustaría comer donas conmigo?
00:15:15Esa Jessica
00:15:16¿A quién le gustan las donas?
00:15:20Claro
00:15:20Fue
00:15:21Un ligero error
00:15:24Papá
00:15:26¿Sí?
00:15:27¿No está la otra mujer?
00:15:29¿Por qué no la trajiste?
00:15:31¿De qué mujer hablas Hyunee?
00:15:33La que me dio esto
00:15:35Este bonito listón
00:15:49Perdón
00:15:50La muñeca que te regalé, ¿sí te gustó?
00:16:00Se enfermó y falleció
00:16:07Tú no eres la primera chica
00:16:11No eres la primera novia de papá
00:16:14He comido con varias chicas
00:16:22Eres aburrida
00:16:23Y presumida
00:16:25Y no me gusta
00:16:26La peor de las chicas con las que ha salido
00:16:30¡Asquerosa!
00:16:46¿Por qué?
00:16:47Yo pensé que sería lindo
00:16:50Había cientos de lugares
00:16:51¡Qué feo!
00:16:53Me dijiste que eligiera dónde comer
00:16:55Come fideos si no quieres comer puerco
00:16:57Entra
00:17:01Yo...
00:17:05Ten
00:17:06No, quítalo de aquí
00:17:07No quiero
00:17:09Deja de ser tan melindroso
00:17:12¿En verdad te has enfermado comiendo puerco?
00:17:15No es eso
00:17:16¿Sí?
00:17:17Oye
00:17:17Hay diferentes clases de puerco
00:17:20¿Sí?
00:17:21Definitivamente no es de clase
00:17:22Porque huele feo
00:17:23¿Tú ya lo soliste?
00:17:27Sí, me huelen bien
00:17:30En todo caso no me agrada este espacio
00:17:32Debieron retirar el agua después de hervirlos
00:17:35Ay, guácala de perro
00:17:37¿Qué tal la salsa de camarón, eh?
00:17:39No parece digna del consumo humano esa cosa
00:17:43El experto en comida no es así
00:17:47Pensé que lo odiabas
00:17:48¿No que no te gusta?
00:17:50¿Qué?
00:17:52Lo que te estoy diciendo aquí
00:17:54Se basa en mis experiencias del presente
00:17:59¿Qué extraño?
00:18:00Esto se ve bien
00:18:01Para mí está bien
00:18:06Dios
00:18:08Oye, ¿ya no las chicas
00:18:10odian venir a comer a estos lugares?
00:18:13¿Tu madre estaría muy orgullosa
00:18:15de que tu novio fuera
00:18:16el dueño de un lugar de puerco?
00:18:19¿Qué tiene de malo ser el dueño?
00:18:22Siempre fue mi sueño
00:18:23casarme con el dueño de un lugar como este
00:18:26¿Es en serio?
00:18:29Está rico
00:18:35¿Está muy rico?
00:18:38Muy rico
00:18:39¿No quieres?
00:18:40¿Qué?
00:18:41Ah, bueno
00:18:58¿Qué era el divorcio?
00:19:00Dijo que la quería ella
00:19:02Dijo que estaba enamorado
00:19:04¿Enamorado en serio?
00:19:06Ay, estoy impactada con lo que dice
00:19:08Yo te amo
00:19:09Te amo mucho
00:19:11¿Cómo puedes hacer esto?
00:19:13Amor
00:19:14¿Sabes por qué se saturó mi tarjeta?
00:19:16Por comprarte ropa y bolsas
00:19:18¿Sí?
00:19:19Hasta te pagué el gimnasio
00:19:20¡El último mes!
00:19:21No puedo creer que estés haciéndome esto
00:19:23¡En serio!
00:19:24¿Qué les ocurre a esos?
00:19:26No seas así
00:19:27Por favor, no seas así
00:19:28Sojin
00:19:29En serio
00:19:29No podrías reconsiderarlo
00:19:34Tío Jung-Yul
00:19:37¿Cómo estás?
00:19:39Sí, mi amor
00:19:41Claro que sí
00:19:44Claro
00:19:45Te veré
00:19:49Basta
00:19:50Voy a ver a alguien
00:19:51Nos veremos
00:19:54Sojin, no
00:19:55Sojin
00:20:06Sojin
00:20:08Oye
00:20:08¿Tú dijiste que yo te agrado?
00:20:11Dijiste que el tiempo volaba cuando estabas conmigo
00:20:13Eso fue antes de enterarme de que te casaste descarado
00:20:19Es justo lo que intenta hacer mi esposo
00:20:25Pero qué molesto
00:20:27Oye
00:20:28Déjate ya de tonterías
00:20:29Solo tienes que mirarte
00:20:32¿Sí?
00:20:33Y a mí
00:20:34Yo me cuido perfectamente
00:20:36Y mi esposo no voltea a ver a ninguna chica en la calle
00:20:39¡Qué ofensa!
00:20:41Tienes que volverte más joven
00:20:43Arreglarte
00:20:44Ya no quiero faciales
00:20:45No lo soporto
00:20:47Ay, paso uno
00:20:48Se trata del estado mental
00:20:50Tienes que reírte, bailar, cantar en todas partes
00:20:55Y conozco un lugar
00:20:56Uno, dos
00:20:57Uno, dos
00:20:58Sonrían
00:20:59Y nos gustará
00:21:02Así es el día de hoy
00:21:06Día de sonrisas, claro
00:21:10Porque brilla el sol
00:21:12¡Va muy bien!
00:21:14Porque brilla el sol
00:21:16¡Sí!
00:21:17Y me gusta el sol
00:21:20No me enojaré
00:21:22Y no quiero
00:21:23Buscarme en la vida
00:21:26Porque el sol brilla
00:21:30Y me gusta el sol
00:21:32Y no voy a ceder
00:21:35Cualquier, cualquier frustración
00:21:41Muy bien
00:21:43Gran trabajo, señoras
00:21:45Todas hicieron muy buen trabajo
00:21:46Aunque hoy
00:21:48Tenemos a alguien con una infección en la siena
00:21:50¿De quién estará hablando?
00:21:56Tomé esto
00:21:57Su sien se nota que está dañada
00:21:59No use su voz, madame
00:22:01¿Qué?
00:22:02Yo no tengo nada
00:22:03¿Qué?
00:22:05No tengo una infección
00:22:06Y no me digas, madame
00:22:07Ajá
00:22:08Madame
00:22:10¿Sería un resfriado
00:22:11Por no abrigarse?
00:22:13¿Qué?
00:22:16Profesor
00:22:17Así es como suena ella
00:22:19Su apodo siempre fue
00:22:21La mujer nasal
00:22:25Comentí un error
00:22:26Fue una equivocación
00:22:32¿Pero qué le sucede?
00:22:33Es un volado
00:22:38Instructor, Instructor
00:22:39Debe tener sed
00:22:40Venga esto
00:22:41Muchas gracias
00:22:42Qué manos tan lindas tiene
00:22:44Y sus muslos son divinos
00:22:46Oigan, señoras
00:22:47Por favor, no empiecen
00:22:48Qué lindas piernas
00:22:54Hoy es ella
00:22:56Amor
00:22:56Soy Jean
00:23:02Amor
00:23:05¿Quién es esta niña?
00:23:07Les presento a mi novia
00:23:09¿Saluda?
00:23:10Sí
00:23:10Hola, señoras
00:23:11¿Cómo están todas?
00:23:12Soy su novia, Lisa Jean
00:23:13¿A qué te dedicas?
00:23:15Yo soy diseñadora
00:23:17En The Style
00:23:18Ay, qué linda novia
00:23:20Tiene, Instructor
00:23:22Es un hombre afortunado
00:23:23Por tener una novia
00:23:25Tan joven
00:23:28Muchas gracias
00:23:32No fue lo que acordamos
00:23:35Ay, no seas cruel
00:23:36Estoy tratando de que las personas
00:23:38Tomen clases privadas
00:23:39Te perdonaré por hoy
00:23:42Muchas gracias
00:23:43Gracias
00:23:44Te amo
00:23:45Un segundo
00:23:52Sí
00:23:54Creo que quisiera darte un consejo
00:23:57Escúchalo
00:23:58Actúa conforme a tu edad
00:24:01¿Qué?
00:24:05Adiós
00:24:06Vámonos
00:24:07Y dime
00:24:08¿Qué pasó?
00:24:11¿Qué le hace a esa bruja?
00:24:26Oye, eres liso, Jean
00:24:30¿Quién eres?
00:24:31¿Qué?
00:24:32¿Quién soy?
00:24:33Soy la esposa del hombre
00:24:34Que explotaste
00:24:36¡Qué malvada!
00:24:37¿Crees que te saldrías con la bruja
00:24:39Después de haberle robado?
00:24:40Oye, ¿qué estás haciendo?
00:24:42No, cállate
00:24:42No tienes ningún derecho a hablarme
00:24:44Ahora dime
00:24:44¿Cuánto gastaste en ella?
00:24:46Eso es un...
00:24:47Espera
00:25:13Yo espero diseños lindos y encantadores de acuerdo a la edad
00:25:24¿Seoyín?
00:25:26¿Seoyín?
00:25:29Oye
00:25:31Oye
00:25:32Si necesitas crema escargo
00:25:34Lo que sea que hayas dicho
00:25:35Jung-Chun me debe dinero, Sojung
00:25:37Te pagaré cuando él me pague
00:25:40Ay, Dios santo
00:25:46¡Es gasolina!
00:25:47¡Es de gasolina!
00:25:48¡Yo te pagaré!
00:25:52Ya vete
00:25:54No me gustaría que te vieran
00:25:57Sojung
00:25:58¿Esto le pertenece al presidente?
00:26:01Dime, ¿tu presidente es sexy?
00:26:03¿Se lo regreso yo?
00:26:07¡Oye!
00:26:08Estás loca
00:26:14Va a matarme con eso, en serio
00:26:17Sí
00:26:23¡Señor Yi!
00:26:25¡Señor Yi!
00:26:27¡Señor Yi!
00:26:34Dime, ¿qué ocurre?
00:26:43Mi tacón
00:27:00¿Qué haces?
00:27:02¿Ya viste?
00:27:03¿Ya viste?
00:27:04¿Ya viste?
00:27:09Ya están viejos
00:27:10¿No deberías tirarlos?
00:27:14¿Cómo voy a hacer para poder llegar hasta mi casa?
00:27:20Sí, está bien
00:27:22Quítate
00:27:27¿Viste?
00:27:30¿Viste?
00:27:50Mira
00:27:52Mira
00:27:54Fue lo que pasó
00:27:55Sí
00:28:04Tenga
00:28:17¡Ay, Dios!
00:28:21¿Qué pasó?
00:28:24Dime, ¿qué está pasando con ella, Misun?
00:28:27¿Qué pasará entre Sojin y el señor Yi?
00:28:29Oye, oye, ni siquiera hemos podido estar en el mismo elevador que él
00:28:34¿Qué?
00:28:37Oye, ven
00:28:37Oye, Minky
00:28:39Sí
00:28:39Ven acá
00:28:40Es una locura
00:28:41Mira esto
00:28:46¿Hubo algo en el boletín especial?
00:28:50¿La atrepadora Lee Sojin?
00:28:56Alertando al mundo sobre la mujer que arruina múltiples hogares
00:29:01¿Cómo es esto?
00:29:05Seducido por la atrepadora Lee Sojin, mi esposo fue despedido de su compañía
00:29:09Por usar fondos sin su permiso
00:29:11Pero...
00:29:12Nuestra familia quedó destruida en un segundo
00:29:14Pero...
00:29:15¿Qué cosa?
00:29:18¿Crispo?
00:29:18Sí, no puede ser
00:29:20¿Está ocurriendo algo?
00:29:27Oye
00:29:44Ay, qué vergüenza
00:29:51Liz Sojin
00:29:52¿Dónde estuviste?
00:29:56Aproveché para hacer algunas cosas
00:29:58Dime si necesitas algo
00:30:04Oye
00:30:04¿No te cambiaste los zapatos que él te regaló?
00:30:08¿Qué?
00:30:12¿Cuáles zapatos, Park Nara?
00:30:15Oye
00:30:15¿Ya viste el boletín especial?
00:30:18Ay
00:30:28Alertando al mundo sobre la mujer que arruina múltiples hogares
00:30:38Pipe
00:30:43Es vergonzoso para la compañía
00:30:45Una diseñadora
00:30:47Trepadora
00:30:48Y además con un hombre casado
00:30:50Está en nuestro equipo
00:30:52¿Equipo uno?
00:30:55¿Quién es esa tal Liz Sojin?
00:30:57Una trabajadora temporal
00:30:59¿Solamente temporal?
00:31:02Despídela entonces
00:31:07Internet está lleno
00:31:09De cientos de rumores infundados
00:31:11Y creo que es asunto interno
00:31:13No seguiré oyéndolo
00:31:14Arrancaremos el problema
00:31:16No la quiero aquí
00:31:18Despídela en este instante
00:31:20La quiero fuera ahora
00:31:22La despediré
00:31:23Un segundo
00:31:26Puede ser trabajadora temporal
00:31:28Pero no es educado tratarlos mal
00:31:30Ella merece una oportunidad para explicarse
00:31:34Hmm
00:31:35Ella está en mi equipo
00:31:37Así que yo tomaré la decisión final
00:31:55Oiga, quiero hablarle
00:31:57Jefa, jefa de equipo
00:31:58Me gustaría aclarar algo
00:32:04Pueden retirarse
00:32:07Jefa de equipo
00:32:08Tenemos que hablar
00:32:29¿Una trepadora tú?
00:32:32No puedo creerlo
00:32:37Lo que digan los demás no importa
00:32:39Yo creo en ti
00:32:46Escucharé tu verdad
00:32:49¿Qué?
00:32:51Dime algo
00:32:52¿Lo viste ayer?
00:32:54Contesta
00:32:54¿Con qué frecuencia lo ves?
00:32:57Oye
00:32:58Dime la verdad
00:32:59Necesito juzgar lo que es verdad
00:33:01Y lo que no
00:33:01Y así podré ayudarte
00:33:05¿Me ayudarás?
00:33:06Conozco a alguien en este lugar
00:33:07Al que lo despidieron
00:33:09Lo entrevistaré
00:33:10Y seguro nos ayudará
00:33:12Entonces tú también
00:33:13No empieces
00:33:15No empieces
00:33:15Basta
00:33:16Oye
00:33:16¿Te das cuenta de lo seria
00:33:18Que es esta situación?
00:33:20Ellos podrían despedirte
00:33:21¿Eso quieres?
00:33:22Eso es justo lo que no quiero
00:33:24Así que no te metas más
00:33:26Oye
00:33:28¿Estás enamorada todavía de él?
00:33:31¿Perdón?
00:33:32Oye
00:33:32¿Vas a defender a ese malandrín?
00:33:36¿Perdón?
00:33:37Un minuto
00:33:37¿Eh?
00:33:38¿Es verdad?
00:33:40¿Es verdad lo que dicen?
00:33:43Patético
00:33:44¿Perdón?
00:33:45Estás juzgándome igual que los demás
00:33:48¿Confías en mí?
00:33:50Dijiste que no importaba nada
00:33:52Y que confiabas en mí
00:33:53La verdad es que no confías
00:33:56Fue un verdadero error
00:33:58Haber pedido clemencia por ti
00:34:01Tú no te merecías nada
00:34:11Ya te daremos a nivel
00:34:12¿Te das suplac Contenso?
00:34:13Adiós
00:34:13¡J מצ governancias por ti
00:34:14¡Nos dulce dejo y pos Fridays
00:34:21¡Nos dulce dejo!
00:34:23¡No son dulce la vez
00:34:29¡Gracias!
00:34:29¡Hastens!
00:34:29¡No, no!
00:34:31¡ listened por ti
00:34:32¡No ll Way!
00:34:45¡Gracias!
00:35:10¿A dónde vas?
00:35:12Voy por Avena. Tu hermana se ha resfriado.
00:35:17Oye, ¿cómo te fue la audición?
00:35:20¿Te quedaste? ¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios! ¡Eres única! ¡Sí!
00:35:25Claro que no.
00:35:27¿Qué?
00:35:28¿Qué? ¿Dijiste que estuvo bien? ¿Que la audición la sentiste muy superficial?
00:35:35¿Fue por la cicatriz de tu muslo?
00:35:40No pasa nada. Ellos no tendrán todo este talento.
00:35:45Lo siento.
00:35:48Me da tristeza.
00:35:51¿Por qué lo dices?
00:36:18¿Y tu resfriado?
00:36:26Tranquila. ¿Me asustas?
00:36:30Siéntate.
00:36:37¿Qué haces con tu vida?
00:36:39¿No puedes pensar en tu madre?
00:36:42¿Cómo pudiste salir con un hombre casado?
00:36:46¿No te importó porque compraba regalos y te los daba?
00:36:50¿Cómo pudiste?
00:36:51¿Que no te importa abusar?
00:36:53¿No te importa abusar de su dinero?
00:36:55Oye, no te atrevas a hablarme así, ¿entendiste?
00:36:59Usas mi nombre para trabajar.
00:37:01Dame mi nombre si te sientes con derechos.
00:37:04¡Devuélvemelo!
00:37:05Creo que yo ya no podré trabajar en ese lugar.
00:37:09Ellos piensan que soy una trepadora.
00:37:12¿Estás satisfecha?
00:37:13¿Lo dices en serio?
00:37:16Lo publicó su esposa en el boletín de la compañía.
00:37:18Y me dijo que arruinaba hogares.
00:37:21¿Perdón?
00:37:24¡Maldita sea!
00:37:32Oye, entiendo que estés así.
00:37:36No sabía que era casado.
00:37:39Él nunca lo dijo.
00:37:42Como sea, ya no podré financiarte.
00:37:46Ya no.
00:37:47Yo me rehúso.
00:37:55Yo me rehúso.
00:38:17Solo.
00:38:20Cúlpate a ti, tonta.
00:38:35Gerente asociado, Kim Sung Tae.
00:38:44Hola, Sung Tae.
00:38:45Sí, soy Jin Wook.
00:38:48Sí.
00:38:49Cuánto tiempo, ¿no?
00:38:51Quiero consultarte algo muy importante, ¿sí?
00:39:08Derexión.
00:39:17Derexión.
00:39:46¡Gracias!
00:40:17¡Gracias!
00:40:32¡Gracias!
00:40:57¡Gracias!
00:41:00¡Gracias!
00:41:03¡Gracias!
00:41:06¡Gracias!
00:41:07¡Gracias!
00:41:08¿No vino en la noche?
00:41:11¡Ay!
00:41:12¡Ay! Es hora de irse...
00:41:19Qué cansado estoy.
00:41:22Es muy agotador cada mañana con la señorita Tang.
00:41:26Yo le vi tomar un café.
00:41:28Muy buenos días.
00:41:37¿Quiere que le traiga café?
00:41:38No, gracias.
00:41:42Bueno, traigo el del señor Yang y también el del señor Li, ¿no?
00:41:58Bueno, avísenme cuando quieran.
00:42:00Oye, Lizo Jin.
00:42:01Sí.
00:42:03Nadie te pedirá nada en el día ni más adelante.
00:42:06No te preocupes.
00:42:08De hecho, me duele verte aquí, así que retírate, ¿sí?
00:42:33Un segundo.
00:42:38¿Sí?
00:42:45¿Usted quiere decirme algo?
00:43:02¿Tú sola fabricaste esa combinación?
00:43:07¿Qué?
00:43:08Lo que traes puesto ahora.
00:43:11Ah, sí.
00:43:13¿Por qué haces tu ropa y no la compras?
00:43:17Yo no...
00:43:20Tengo dinero para comprarla.
00:43:25Aunque...
00:43:26Disfruto diseñarla.
00:43:38Anda.
00:43:41¿Qué?
00:43:44Tienes que seguir trabajando.
00:43:59Bien, puede contratar a quien quiera para el departamento de patrones.
00:44:03Yo apoyaré lo que usted me diga.
00:44:06Bien, voy a seguir ese plan.
00:44:12Ah, espere.
00:44:14De la chica temporal del equipo uno, hablemos.
00:44:18Sí.
00:44:20Yo quisiera que la perdonara.
00:44:24No creo que esa historia sea cierta.
00:44:27Aunque usted toma la decisión final.
00:44:31Lo veré después.
00:44:35¿Qué?
00:44:46¿Cómo estás?
00:44:47Hola, Junseo.
00:44:49Estoy llamándote por la chica Li Sujin.
00:44:54No pasa nada.
00:44:56Yo voy a escucharla.
00:44:57Y luego tomaré mi decisión.
00:45:00Yo me encargo de ella, ¿sí?
00:45:05Adiós.
00:45:12Adiós.
00:45:22Oye, ¿qué te pasa?
00:45:23¿Cómo te atreves a no contestarme?
00:45:25¡Te odio!
00:45:26¿Estás diciendo que ella sabía que estabas casado tú?
00:45:30No, no, no, no.
00:45:32Por Dios, por Dios, eso no fue así.
00:45:34Lo sabía.
00:45:35¿Eh?
00:45:36¿Le mentiste?
00:45:37Las personas como tú van a la policía andando.
00:45:40Vámonos.
00:45:41Andando.
00:45:42No.
00:45:42Oye.
00:45:43Oye, ¿qué haces?
00:45:44Vámonos en este instante.
00:45:45Suéltame, ¿sí?
00:45:45Oye, oye, suéltame.
00:45:47Basta, hablaremos, ¿sí?
00:45:51Sí, Néstor.
00:45:52Escucha.
00:45:53Oye, fue un buen trato.
00:45:56Fue un buen trato para ella.
00:45:59Gasté muchísimo, mucho dinero en esa chica.
00:46:02¿Sí?
00:46:02Invertí muchísimo dinero en comprarle cosas.
00:46:05Recientemente me pidió comprarle unos pantalones ajustados de mil dólares y me rehusé.
00:46:10No puedo entender cómo dices eso, ¿eh?
00:46:13Ella jamás usaría pantalones ajustados.
00:46:16Oye, y si los usa, ella es muy corta.
00:46:18Ni siquiera podría ajustárselos bien.
00:46:21¿Corta?
00:46:22Basta, ella no es corta.
00:46:23Mide un metro setenta centímetros.
00:46:25¿Un metro setenta, setenta, setenta centímetros?
00:46:28Uno setenta de hecho.
00:46:29Y es más alta cuando se pone sus tacones.
00:46:33Pero, ¿uno setenta?
00:46:35Un minuto.
00:46:37¿Uno setenta?
00:46:39¿Ella es la mujer con quien sales?
00:46:42¿Es la mujer?
00:46:46¿No?
00:46:47¿No la había visto jamás?
00:46:49¿Qué?
00:46:55Lo siento, pero ¿cómo podría ser una trepadora?
00:46:58Yo no tengo nada que ver con la publicación del boletín.
00:47:01Lo prometo.
00:47:03¿Nara?
00:47:04Dale la caja.
00:47:12Jefa de equipo.
00:47:13Tu paga incluirá las horas que estuviste aquí hoy.
00:47:16No fui yo.
00:47:18Se lo prometo.
00:47:20No necesitas suplicarme porque yo no te dejaré.
00:47:24Estoy segura que muchos hombres van a ayudarte.
00:47:26¿Qué?
00:47:29¿Qué?
00:47:32¿Qué?
00:47:33¿Qué?
00:47:50Mensaje de Kim Byungag
00:47:51En cuanto a la publicación en su página web
00:47:58Soy el esposo de Choi Jong-ju
00:48:00Parece que hubo un malentendido
00:48:27¡Suscríbete al canal!
00:49:03¡Suscríbete al canal!
00:49:33¡Ay!
00:49:48Tome asiento
00:49:49Señor Itali
00:49:52Señor Ji
00:49:55Acabo de despedir a Lee Sojin
00:49:57No puede estar haciéndome esto
00:49:59Debió haber un malentendido
00:50:02Vuelva a trabajar, señor Italiano
00:50:16Espera
00:50:20¿Por qué razón deberíamos reinstalarla?
00:50:26¿No viste sus zapatos?
00:50:29¿Tú crees que una trepadora traería zapatos así?
00:50:34Por favor
00:50:36El esposo de la mujer que publicó eso me envió un mensaje hace un momento
00:50:41Alguien debió usar el nombre de la señorita Lee
00:50:44Dice que ellos no tuvieron nada que ver con esto
00:50:51¿Qué ocurre?
00:50:53¿Aún sigues sospechando de ella?
00:50:55Entiendo
00:50:56Estoy de acuerdo
00:50:59No parece ser una gran forma de resolverlo
00:51:04Lee Sojin es alguien de mi equipo
00:51:07Debimos consultarlo juntos
00:51:11Soy la jefa del equipo y te burlaste de su jefa
00:51:15Eso no me pareció justo
00:51:19Iba a decírtelo en persona, Junseo
00:51:22Lamento no haberlo hecho
00:51:26Bueno
00:51:28Supongo que llegué a ciertas conclusiones
00:51:31Hecho está
00:51:32Y supongo que reingresará
00:51:48Su llamada será transferida al buzón
00:51:53Oye, Lee Sojin
00:51:54¿Tú fuiste la que llamó a ese sujeto?
00:51:57Estoy sorprendida de que quisieras ayudar
00:52:00Te diré que muchas gracias
00:52:11Yo no sabía que le hizo Jin fuera de esa clase
00:52:15¡Qué horror!
00:52:16¿Ya oíste lo que comentó el señor Jin?
00:52:19Que fue una locura
00:52:20Qué mala
00:52:21A ella debe gustarle
00:52:22Quiere atrapar al señor Jin
00:52:24Qué extraño
00:52:26El señor tiene buenos estándares
00:52:28Quizá le ocasione lástima
00:52:29Oye, no lo creo
00:52:31No me parece generoso
00:52:33Sojin debió convencerlo
00:52:35¿Alguien sabe dónde aprendió a hacer esa clase de cosas?
00:52:37Está muy joven
00:52:39Oigan
00:52:40Seguramente lo aprendió en las calles donde vive
00:52:43Ay, y siendo aún más joven
00:52:45Es una desgraciada engañosa
00:52:47¿No?
00:52:58Vuelva a trabajar, señorita Lee
00:53:12Oh, la jefa
00:53:14¿Por qué no nos reunimos?
00:53:16Jamás hemos salido a beber juntos
00:53:21¡Sí!
00:53:22¡Ya está!
00:53:22¡Sí!
00:53:24¡Me gusta!
00:53:27¡Vámonos!
00:53:27¿Un grande regalo?
00:53:28Sí, vamos
00:53:29A ver
00:53:40Hola, Lizoyen
00:53:43Tú invitas la comida por tu gran reingreso
00:53:46Tú invitas
00:53:47¿Eh?
00:53:48Ay, se fueron a comer todos
00:53:50Yo soy buena onda y no quise salir con ellos
00:53:53¿Eh?
00:53:53¿Cómo ves?
00:53:57En otra ocasión
00:53:58No me gustaría salir ahora
00:54:02Tengo muchos pendientes
00:54:03Oye, no digas eso
00:54:05Eres amateur
00:54:06No tienes pendientes, ¿sí?
00:54:09Además
00:54:10El señor Lee
00:54:11Te apoya en todo
00:54:13¿Eh?
00:54:15Ay, no tenía ni idea
00:54:17Oye, dime el secreto
00:54:19Primero te da dinero
00:54:20Y luego te da más
00:54:21¿Está pasando algo entre ustedes?
00:54:23¿Eh?
00:54:24¿Perdón?
00:54:26Oye
00:54:26No empieces
00:54:28Vi lo que quieres decirme ya
00:54:32Oye, ¿y por qué te enojas así de la nada?
00:54:35¿Por qué eres igual a todos los que están aquí?
00:54:37Me gusta el jefe, ¿no?
00:54:40Oye
00:54:41Oye
00:54:41Piensa lo que quieras
00:54:55Pero qué demente está esa niña
00:55:13¿Por qué eres igual a todos los que están aquí?
00:55:37Esperá
00:55:41¿No, no?
00:55:42No
00:55:42¡Eh!
00:55:42Son, no, no
00:55:43¡Ah!
00:55:47Son, no, no
00:55:49Son, no
00:55:49¿Ah?!
00:55:54¡Ah!
00:55:55Son, no
00:55:55Son, no
00:55:56Son, no
00:55:56Son, no
00:56:23¡Suscríbete al canal!
00:56:28¿Quién dijo yo? ¡Suscríbete al canal!
00:56:33¡Suscríbete al canal!
00:56:36Soy Junseo. Ahora en un club y comimos antes.
00:56:41Al equipo le encantaría si pudieras venir.
00:56:44¿No están más cómodos sin que vaya?
00:56:48No beban demasiado, Junseo.
00:56:50Sí, cuídate.
00:56:56¿Gerente Vic?
00:57:00¡Gerente Vic!
00:57:36¡Gerente Vic!
00:57:47¡Gerente Vic!
00:57:54¡Suscríbete al canal!
00:57:56¡Gerente Vic!
00:58:05¡Suscríbete al canal!
00:58:10¡Gerente Vic!
00:58:13¡Gerente Vic!
00:58:40Oye, yo quería...
00:58:49No fuiste con ellos
00:58:52¿Qué?
00:58:53Vamos, si quieres
00:59:09¡Salud!
00:59:09Sí, hay que beber todo, ¿sí?
00:59:11¡Sí!
00:59:13Es aquí
00:59:14Puede pasar, señor
00:59:15Adelante
00:59:18¡Señor!
00:59:19Buenas noches
00:59:21¿Qué tal, señor?
00:59:22Es un gusto tenerlo aquí, señor
00:59:25Toma asiento
00:59:35Siéntense
00:59:49Oigan, parezco una sábana blanca sin chiste
00:59:52Nadie quiere verme aquí
00:59:54Ay, no, señor
00:59:55¿Cómo crees?
00:59:58Entonces, es ella la que me quieren ver
01:00:01Ay, no
01:00:05¿Por qué llegas tan tarde?
01:00:07Oye, yo te llamé muchas veces
01:00:10Señor, yo le sirvo
01:00:12Le serviré
01:00:14Aquí tiene
01:00:15Oigan, chicos
01:00:16¿Qué les parece un brindis por The Star?
01:00:19¡Sí!
01:00:20¡Sí!
01:00:21¡Sí!
01:00:25¡Sí!
01:00:28Parece que estaban pasando un rato agradable
01:00:30¿No es cierto?
01:00:31Nosotros estábamos jugando, señor
01:00:33¿Jugando a qué?
01:00:35No comprendo
01:00:36¿Le gustaría jugar con nosotros?
01:00:40Jisunguil
01:00:42Sin decir bromas aburridas, ¿sí?
01:00:45¿Así se juega?
01:00:46¿A eso jugaban?
01:00:47Ya entiendo, sí
01:00:49Solo
01:00:50¿Qué es, director?
01:00:51Va a ser duro no disfrutarlo
01:00:54Serás aunguil en adelante
01:01:00¿Hace tiempo que no oímos cantar a Zunguil?
01:01:02Sí
01:01:02No
01:01:03Por favor, no
01:01:06¿Cantará o tomará un trago?
01:01:08¡Sí!
01:01:09Yo no puedo beber, conduciré
01:01:11No sería correcto
01:01:12Si quieres, yo beberé
01:01:18Seré su representante
01:01:19Así que yo beberé
01:01:24¡No!
01:01:28¡No!
01:01:34¡Soyin!
01:01:35Ya fue suficiente, ¿sí?
01:01:37¡Kaima!
01:01:38¡Yang Gi-Hong!
01:01:40¡Cierra la boca!
01:01:41¿Qué?
01:01:42¿Qué?
01:01:43¡Oye!
01:01:43¡No, no, no!
01:01:44¡Espera!
01:01:45¡Oye!
01:01:45¡Oye!
01:01:54Oigan
01:01:56Creo que me relajaré jugando sin parar
01:01:59Tengo que jugar
01:02:01Sería muy agobiante si no participo
01:02:07¿Yang Gi-Hong?
01:02:08¿Sí?
01:02:10¿Tú dijiste
01:02:13Que
01:02:14Yo no me preocupara
01:02:15Que te encargabas de todo
01:02:19¿Conoces la responsabilidad?
01:02:21¿Sabes qué significa esa palabra?
01:02:23Yo
01:02:25Cuando
01:02:26Yo me rehusé a salir con el señor Anne
01:02:29Esa vez en el Rosemary Gi-Hong
01:02:31¡Calla!
01:02:32Dijiste que te encargarías
01:02:33¡No te encargaste de nada!
01:02:38Y tú no eres mejor, Yang Misun
01:02:41Ella
01:02:41Yo soy Misun
01:02:43Y ella es Patnara
01:02:43¡Tú me obligaste a salir a una cita, ciegas!
01:02:47No es cierto
01:02:48Claro que no
01:02:49Tú
01:02:50Fuiste demasiado cruel conmigo
01:02:53Y creí que te gustaba actuar así
01:02:55Simplemente porque eras una jovencita
01:02:58Solo que
01:02:59Desde mis ojos experimentados
01:03:02Tú no estás actuando
01:03:05Tú eres malagradecida y cruel
01:03:07Pero
01:03:07¿Cómo?
01:03:08¿Qué?
01:03:08No, no, no
01:03:09Calma, por favor
01:03:11Y usted
01:03:14Usted también abusó
01:03:16No
01:03:16¿Qué?
01:03:17¡Ya!
01:03:18¡Basta!
01:03:18¡Que me sueltes!
01:03:20Y usted es la jefa de todos
01:03:23¿No debería oír lo que dicen sus empleados y confiar en el descanso?
01:03:27¿No es el liderazgo que debe emplear en una buena empresa?
01:03:31Usted me hace menos porque se siente bella
01:03:37Oigan, mejor detengamos el juego
01:03:40Basta Lizoyin
01:03:43¿Quién es Lizoyin?
01:03:44¿Dónde está Lizoyin?
01:03:49Hola a todos
01:03:51Escuché que estaban aquí
01:03:53Quise pasar a saludar
01:03:54Ah, señor Jin, qué gusto encontrarlo
01:03:57¿Podemos acompañarlos?
01:03:58Estaremos unas horas
01:03:59Los diseñadores y los directores deben trabajar juntos
01:04:02Así podremos mejorar las ventas y generar ingresos
01:04:05¡Chaijin, Wook!
01:04:06Ven, siéntate
01:04:09Tú eres el peor de todos
01:04:14¿Qué?
01:04:15¿Sí confiaste en mí?
01:04:18Y luego pediste
01:04:19Que te dijera la verdad de las cosas
01:04:23¿Detective?
01:04:25Eres Columbo, ¿no?
01:04:27Tú eres el peor de todos
01:04:34Fiesta intensa, ¿eh?
01:04:36¿Qué te pasa?
01:04:38No me provoques, Jin, Wooko
01:04:41Te estrelló la
01:04:42Oye, oye, oye
01:04:43¿Te atreves a embriagarte en frente de tus mayores?
01:04:47¿En serio?
01:04:49Yo soy la mayor
01:04:52¿Sabes cuántos años?
01:04:54Veinticinco años, niña
01:04:57Veinticinco
01:04:59Lo cierto es
01:05:01Que yo
01:05:04Tengo treinta y cuatro años de edad
01:05:06¡Cuatro y treinta!
01:05:11¡Treinta y cuatro!
01:05:13¡Treinta y cuatro!
01:05:14¿Tú no cuantos?
01:05:44¡Parece!
01:05:46¡Parece!
01:05:46¡Parece!
01:05:55¡Parece!
01:06:10¡Parece!
01:06:11¡Parece!
01:06:19¡Parece!
01:06:25¡Parece!
01:06:27¡Parece!
01:06:30¡Parece!
01:06:32¡Parece!
01:06:32¡Parece!
01:06:32¡Parece!
01:06:33¡Parece!
01:06:33¡Parece!
Comentarios