Skip to playerSkip to main content
  • 4 days ago
Follow the adventures of guests and employees at this seaside hotel in Denmark, between the years 1928-1945.

EXCELLENT comedy drama series from Denmark, with English subtitles. One of the highest rated shows in Denmark. You will enjoy this series.

Category

📺
TV
Transcript
00:06Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:27Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:50Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:24Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:17Transcription by CastingWords
03:17Transcription by CastingWords
03:24Transcription by CastingWords
03:50Transcription by CastingWords
04:14Transcription by CastingWords
04:30Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:16Transcription by CastingWords
05:39Transcription by CastingWords
06:01Transcription by CastingWords
06:07Transcription by CastingWords
06:16Transcription by CastingWords
06:33Transcription by CastingWords
06:48Transcription by CastingWords
06:50Transcription by CastingWords
07:12Transcription by CastingWords
07:22Transcription by CastingWords
07:38Transcription by CastingWords
07:48Transcription by CastingWords
07:56Transcription by CastingWords
08:25Transcription by CastingWords
08:35Transcription by CastingWords
08:48Transcription by CastingWords
08:57Transcription by CastingWords
09:18Transcription by CastingWords
09:38Transcription by CastingWords
10:07Transcription by CastingWords
10:28Transcription by CastingWords
10:57Transcription by CastingWords
11:27Transcription by CastingWords
11:36Transcription by CastingWords
11:44Transcription by CastingWords
11:55Transcription by CastingWords
12:06Transcription by CastingWords
12:11Transcription by CastingWords
12:19Transcription by CastingWords
12:44Transcription by CastingWords
12:50Transcription by CastingWords
12:51Transcription by CastingWords
13:00Transcription by CastingWords
13:28Transcription by CastingWords
14:27Transcription by CastingWords
14:30Transcription by CastingWords
14:50Transcription by CastingWords
14:57Transcription by CastingWords
15:06Transcription by CastingWords
15:18Transcription by CastingWords
15:30Transcription by CastingWords
15:52Transcription by CastingWords
15:55Transcription by CastingWords
16:24Transcription by CastingWords
16:38Transcription by CastingWords
16:53Transcription by CastingWords
17:17Transcription by CastingWords
17:27Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:34Transcription by CastingWords
17:42Transcription by CastingWords
18:04Transcription by CastingWords
18:34Transcription by CastingWords
18:54Transcription by CastingWords
19:26Transcription by CastingWords
19:54Transcription by CastingWords
20:07Transcription by CastingWords
20:18Transcription by CastingWords
20:21Transcription by CastingWords
20:34Transcription by CastingWords
20:47Transcription by CastingWords
20:52Transcription by CastingWords
21:05Transcription by CastingWords
21:20Transcription by CastingWords
21:25Transcription by CastingWords
21:26Transcription by CastingWords
21:37Transcription by CastingWords
21:42Transcription by CastingWords
22:00Transcription by CastingWords
22:03Transcription by CastingWords
22:14Transcription by CastingWords
22:30Transcription by CastingWords
22:50Transcription by CastingWords
23:02Transcription by CastingWords
23:20Transcription by CastingWords
23:27Transcription by CastingWords
23:30Transcription by CastingWords
23:56Transcription by CastingWords
24:12Transcription by CastingWords
24:23Transcription by CastingWords
24:52Transcription by CastingWords
24:57Transcription by CastingWords
25:08Transcription by CastingWords
25:24Transcription by CastingWords
25:51Transcription by CastingWords
26:14Transcription by CastingWords
26:19Transcription by CastingWords
26:49Transcription by CastingWords
26:53Transcription by CastingWords
27:04Transcription by CastingWords
27:17Transcription by CastingWords
27:25Transcription by CastingWords
27:56Transcription by CastingWords
28:04Transcription by CastingWords
28:39Transcription by CastingWords
28:41Transcription by CastingWords
28:55Transcription by CastingWords
28:57Transcription by CastingWords
29:31Transcription by CastingWords
29:57Transcription by CastingWords
29:59Transcription by CastingWords
30:02Transcription by CastingWords
30:03Transcription by CastingWords
30:06Transcription by CastingWords
30:16Transcription by CastingWords
30:18Transcription by CastingWords
30:20Transcription by CastingWords
30:26Transcription by CastingWords
30:30Transcription by CastingWords
30:33Transcription by CastingWords
30:55Transcription by CastingWords
30:58Transcription by CastingWords
30:59Transcription by CastingWords
31:01Transcription by CastingWords
31:04Transcription by CastingWords
31:05Transcription by CastingWords
31:07Transcription by CastingWords
31:33What was it, Herr Overland?
31:35It was an engelsk goldert with 8 men.
31:38That's what you've noticed.
31:40I don't know.
31:43They're probably getting rid of all of them.
31:45Yeah, they're getting rid of the hotel.
31:47But they're still after them.
31:49It was a bad place.
31:50Man could so badly.
31:52It was better for them there.
31:55Yeah, yeah.
31:57They didn't say farewell to Dittmar and Amanda.
31:59They were just on a trip.
32:01All right, yeah.
32:02They're going to Paris?
32:03Oh, yeah.
32:03Yeah, yeah.
32:06Det er lige blevet bragt med et elbød, Herr Vejse.
32:08Til mig?
32:10NÃ¥.
32:12Ja, og så skulle jeg spørge for køkkenet, om de kunne tænke dem at få fuglene pakket i en kast
32:15med is, fru Fjellsø?
32:16Nej, ellers tak.
32:18Jeg skal på besøg hos min søn og svigerdatter i Uppsala.
32:21SÃ¥ nej, de kan give dem til herrerne.
32:23Jamen, så pakker vi til herrerne.
32:25Tak.
32:27Tak, lille fru.
32:28Tak skal de have, fordi de har ødelagt min morgenmad.
32:31Hvad er det, Herr Vejse?
32:32Ja, det er teatret, der har sendt mig anmeldelserne.
32:36Jeg har sagt til dem tusind gange, at jeg vil ikke se dem.
32:40Hvis herrskaberne vil have mig undskyld, så vil jeg tage min morgenkaffe med op på værelse.
32:48Og det der, det kan de smide i pejsen.
32:53Kom den på værelse!
33:02Frøuten, lad mig lige få kuvert.
33:20Take it away.
33:21You should hear it here.
33:23Yes, you should.
33:24Nationaltids call it your big triumph.
33:30Shakespeare's hotel should have been on repertoire all the time in the season.
33:34I stedet fik vi hamlet, hvor Edvard Weiss gjorde glimrende fyldest som Polonius.
33:39Men hvor der tidligere kunne snige sig en snært og noget udvendigt ind i Edvard Weiss...
33:43Øj, vær fri. Skriver han det? Udefindelig. Udefindelig!
33:47Det er jo engang den her forestilling, han taler om.
33:49Tak.
33:52Hvor der tidligere kunne snige sig en...
33:55Er det der?
33:56Er hans fremstilling af Othello så gribende og medrivende, at man uværligt sidder og tager sig i de gange,
34:02man selv måtte være blevet svigtet i kærlighed.
34:05Vores eget liv, vores egen jalousi, vores egen desperation fik stemme der på scenen denne torsdag.
34:11Da Edvard Weiss i Othellos mørke skikkelse i fortvivelse kvælder sin elskede destemona,
34:16forstod vi, at her er en mand, som man havde gjort uret og som var nødt til at handle.
34:21Her blev liv forvandlet til kunst.
34:27Der kan du selv se.
34:28Det gik fantastisk.
34:30Ja, du siger han.
34:31Ikke kun ham. Læs politikken.
34:37Jamen...
34:37Synes, de virkelig, at jeg var god?
34:39Ja.
34:41Ã…h, Gud.
34:44Det var dig, jeg tænkte på.
34:46Der kvalgte destemona.
34:48Ja, selvfølgelig.
34:54Du vil altid være min mose.
34:58Det er jeg glad for.
35:07Jeg står lige og læser anmeldelserne for her, Weiss. De var rigtig gode.
35:10Jamen, tilløg med det.
35:11Helene, hvor er man venter?
35:12Ja, jeg kommer.
35:13Tak for nu, Weiss.
35:15Ja.
35:17Favil.
35:19Her, Weiss.
35:21Tak.
35:22Og i lige måde.
35:31Nu er det dig, der er tavs.
35:33Jeg tænker bare over, hvorfor du egentlig giftede dig.
35:38Hvorfor gjorde du?
35:45Nå, Weisse, så er den anden vogn her.
35:48Kom og nu.
35:50Det var rigtig hyggeligt.
35:52Ja, det var hyggeligt.
35:53Ja, det var hyggeligt.
35:54NÃ¥, hvad?
35:54Så går det alligevel ikke dømme for lige at se anmeldelserne.
35:58NÃ¥?
35:59Nej, det var...
36:00Jamen, de skal da være velkommen, hvis de får lyst.
36:03Ja, det er ikke fordi, men...
36:04Ja.
36:05Jeg kunne jo godt arrangere et par billetter om sådan noget.
36:08Lysten skulle melde sig.
36:09Ja, det vil vi da rigtig godt.
36:11Ja, det skal jeg nok.
36:12Kommer du, Geo?
36:13Du kan da læse det der bagefter.
36:16Så var der ikke også en politikken?
36:25Det er derfor, Henriques har prøvet at få fat i dig.
36:28SÃ¥ mange gange.
36:29Henriques.
36:31Henriques.
36:32Fryggen, jeg vil gerne have bestillet en samtale til København og det samme.
36:36Javel.
36:36Lad nu lige fryggen være bagagen ned først.
36:38Bilerne venter, Geo.
36:39Så går vi altså lige ned og siger farvel.
36:43Og hvad med General Motors-aktierne?
36:45Fly og transport?
36:47Og, Henrik, så hvad med General Electrics?
36:53Og US Steel?
36:56Og telefon, telegraf, aktierne og goldmanns saks.
37:03Også dem.
37:26Du har tabt penge på nogle aktier.
37:28Det er jo sket før.
37:29Hvor meget taler vi om?
37:31Geo.
37:32Hvor meget taler vi om?
37:33Jeg ved ikke.
37:34Men du må da vide, hvor meget du har investeret.
37:36Det er det hele.
37:39Der er også lån.
37:40Hvad for lån?
37:41Hvad for lån?
37:42For eksempel, det er jo sådan, det fungerer ikke, Therese.
37:44Jeg har lånt nogle penge for at købe nogle flere.
37:46De bliver ved med at stige.
37:48SÃ¥ du har ikke bare tabt, du skylder os?
37:50Hvor meget, Geo?
37:51For helvede, Therese, det er jo det, jeg ikke ved!
37:54Men kan vi...
37:56Vi kan vel ikke gå for lidt?
38:00Er det så slemt?
38:01Så skulle du nok ikke have fået af dit mig eller ejendommene.
38:04Jeg forstår det.
38:05Hvis ikke hvordan er sådan noget, det kan ske, Therese, det er jo Amerika.
38:11Så går jeg for Andersen.
38:13Jeg låter Apportikus Strøm at være tilbage efter frokost.
38:15Hvor er der sket noget?
38:16At Madsen har mistet alle sine penge.
38:18Har han tabt sine punk?
38:19Nej, han har ikke tabt sine punk.
38:21Det er på alle de aktier over i Amerika.
38:22Han har mistet dem alle sammen.
38:23Så var det da der, for han så sund ud, da han rejste.
38:25Han sagde ikke engang farvel.
38:27Er det kørt?
38:28Ja, lige nu.
38:29De holder derud.
38:30Uden at betale.
38:31Jo, men hvis ikke han har noget at betale med...
38:36Det er mange penge, fru Andersen.
38:38De skal også betale købmænden og alle de andre.
38:40Jo, men hvis ikke han har dem...
38:45Fru Søm Madsen.
38:48Nå, til dem der kører, fru Madsen.
38:50Jeg vil bare sige farvel.
38:51Farvel, frøden.
38:52Jeg håber, de har været tilfredse med opholdet.
38:54Ja, det har vi da.
38:56Ikke giv.
38:58Traktamentet var, som de havde forventet.
39:00Ja, og mere end det, det var meget fint.
39:01Ja, det må de også hilse at sige til fru Andersen.
39:03Ja, vi fik bestik sagt ordentligt farvel.
39:05MÃ¥ jeg lige give dem den her?
39:09Regningen?
39:10Er den ikke betalt?
39:11Nej.
39:12Det må de meget undskylde.
39:14Min mand er lidt sløj.
39:15Må jeg lige låne din punkt, Georg?
39:16De kan sende den.
39:18Nej.
39:19Vi betaler nu.
39:23Jeg skulle hilse mange gange.
39:24De var kede, at de havde glemt at sige farvel.
39:26Vi havde været så glade for at være her.
39:28De syntes, at maden var god, og de syntes, vi havde gjort så meget ud af det.
39:35De undskylde, at de havde glemt at betale.
39:37Jamen, det var da godt.
39:40Tak, fie.
39:42Det er jo simpelthen utroligt.
39:44Du gik bare derud og sagde, at det er hit med pengene her, Grusser.
39:47Nej, jeg gjorde det også.
39:51Vand lige, fie.
39:53Edi siger, at du vil rejse på grund af det med Morten.
39:55Altså, skal han bestemme over dit liv?
39:57Du har en helt særlig evne for det her, som ingen af os andre kommer i nærheden af.
40:00Og for Andersen, hun er glad for dig og vil gerne beholde dig.
40:02Skal den chance gå til spilde, fordi han er tosset i hovedet?
40:07Ja, det var bare det, jeg ville sige.
40:09Tænk over det.
40:19Kan du huske, du sagde, at jeg måtte leve mit liv, som jeg ville?
40:22Du aldrig ville stille spørgsmål?
40:24Jeg stiller heller ikke spørgsmål.
40:25Jeg beder bare om at gå og venligst komme tilbage om 14 dage, når vores bryllorsrejse er slut.
40:31Men hvad gør du imens?
40:32Det behøver du overhovedet ikke interessere dig for.
40:34Hvorfor tager du ikke til Berlin?
40:36Her er det pungskavt og ned, og jeg ved, det er ham, du gerne vil være sammen med.
40:39Vil du ikke være sød og gå?
40:41Nu.
41:08Ja, så er de taget afsted alle sammen.
41:10Ja, jeg tænkte, at vi skulle have lidt frokost.
41:13Bare sætte dem, fru Andersen.
41:16Du behøver ikke at blive og lukke det hele ned, Fie.
41:19Tag nu bare hjem til din farm, søster.
41:22Jeg klarer det her fint selv.
41:24Jeg er gået og tænkt lidt på det.
41:26Utilia, hun sagde.
41:30NÃ¥, det er dig, Arne.
41:31Ja, jeg skal bare sige tak for Lunder, det her.
41:34Jeg smider lige herude.
41:35Ja, det er fint.
41:39Molly, har du lige øjeblik?
41:40Ja, ja, det har jeg da.
41:46Vi fik godt nok alle sammen ind derude fra, mand.
41:48Ja, det var jo godt, jo.
41:49Men jeg hørte, der var en, der var savnet.
41:51Ja, det er desværre en af os en.
41:55Jeg er ked af at sige, men det er din nabo.
41:57Er du Morten?
41:59Er Morten savnet?
42:00Ja, vi kunne ikke få båden gennem brændingen.
42:03Men Morten, han ville ud med linen, selvom I sagde, at det var for farligt.
42:06Han kom også godt nok derude.
42:08Fik dem alle sammen i stolen.
42:10Men da han så selv skulle tilbage, så kom der en brødsø.
42:14SÃ¥ var ikke, hvor han.
42:17Vi havde lidt efter ham hele morgenen.
42:20Og ikke i op endnu.
42:21Strømmen, den er stærk.
42:23Det kan være, han har drivet land længere syd over, men...
42:28Det synes jeg bare, at I skulle videre.
42:30SÃ¥...
42:30Ja.
42:56...
42:56...
43:08...
43:30Let's go.
43:32He went over there.
43:33He went over there, fru Andersen.
43:35He was there in the morning.
43:39What did he have there?
43:41Penge.
43:44Penge?
43:45Yes, because the police were after him.
43:47Like Bremer.
43:49Will he live?
43:52Yes, he does.
44:10Buzz?
44:41Why in Boston?
44:45He did not know that again.
44:54He was the police.
44:54He was a contractor.
44:54Excuse me for saying to do something.
44:54I see aenosine.
44:55He Mackenzie.
44:55I was right, there he is.
44:56I was right through the clock.
44:57I was 是ура too fast.
Comments