Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Pollon (Pollon combina guai) è una celebre serie animata giapponese ispirata al manga di Hideo Azuma. La protagonista è la vivace Pollon, figlia del dio Apollo, che sogna di diventare una vera dea. Tra avventure, dispetti e incontri con gli dèi dell'Olimpo, la serie racconta con ironia e leggerezza i miti della mitologia greca, diventando uno dei cartoni più amati degli anni '80.
Trascrizione
00:24Pollo
00:36Pollo
00:37Pollo
00:37Pollo
00:38Pollo
00:38Pollo
00:39Pollo
00:40Pollo
00:41Pollo
00:41Pollo
00:41Pollo
00:46Pollo
00:55Pollo
00:56I cuori di costoro troveranno grandi amori
01:00Pollo, pollo combina guai
01:03Nell'olimpa felice tu stai
01:06La benemina di tutti gli dèi
01:09Cioè io sei tu
01:10Pollo, pollo combina guai
01:15Dai racconta quello che tu stai
01:17Degli abitanti di questa città
01:29Sono la figlia di Apollo
01:30Sono la figlia di Apollo
01:33La figlia del Dio Sol
01:35La la la la la
01:37Oh, ma quella è una bambina o una cornacchia?
01:39Sono la figlia di Apollo
01:40Sono la figlia di Apollo
01:42Sono la figlia del Dio Sol
01:45Ci risiamo perché non si dà l'ippica
01:48Ehi tu campamaccio
01:50Puoi risparmiarci questo strazio
01:51Visto che il Dio dell'amore vuole fare un pisolino?
01:53Sarai anche il Dio dell'amore ma sei brutto quanto la fai
01:56Però assaggia una delle mie frecce ma stavolta sarà avvelenata
01:59Oh, oh, oh, cado, cado, cado, cado
02:03Sono caduto
02:04Che capitombolo ti sei fatto male?
02:05Farò meglio prima
02:06Ora ho un leggero mal di testa
02:08Oh, poverino, adesso la tua faccia è più brutta del solito
02:11Ma questa qui non perde mai un'occasione
02:13Se sono nato piccolo e brutto non è colpa mia
02:15Hai proprio ragione
02:16Bella amica che sei
02:16Invece di consolarmi non fai altro che ricordarmelo
02:19Come se non mi bastasse guardarmi tutte le sante mattine allo specchio
02:23Comincio a credere che abbia un dato a quest'arca e queste frecce alla persona sbagliata
02:26Non ti buttare giù in questo modo, Eros, forse migliorerai quel cresce
02:29Non è vero, sono il Dio dell'amore più brutto che ci sia
02:31Ma dai, solo perché la bocca grossa come un forno la tasto come un cocomero
02:35Dovresti essere contento, sei un esemplare unico
02:37Bella consonazione
02:38Però quella poppante ha ragione
02:39A questo mondo non c'è nessuno più brutto di Eros
02:46Evviva, evviva, ho visto un mostro
02:48Finalmente qualcuno giù
02:48Vedi che anche i bruttoni sono allegri qualche volta
02:50Ma un momento, ragioniamo con calma
02:52Il fatto che ci sia qualcuno più brutto di me non vuol dire che io sono bello
02:55Finalmente l'ha capito
03:00Coraggio, sorridi, Danerontolo
03:01Io ti sono mica lo stesso, anche se sei un piccolo sgordo
03:03Tu hai la lingua troppo lunga, pollo
03:21Quella biondone fa per il mio tipo
03:25Ciao
03:26Ciao, io sono Eko, e tu chi sei?
03:27Sono Eros, il dio dell'amore, ti voglio fidanzarti con me
03:30Non è anche per sogno, non mi piace la tua faccia
03:32Ti sistemo, io ti colpirò con la freccia dell'amore, così mi cascherai i piedi
03:35Eko
03:37Ho esagerato un po', non volevo farti male
03:39Ero violato tutto, mi vendicherò
03:40Scusami, ho visto che stavi per colpire Eko e sono intervenuto
03:43Basta con le ciance, risolviamolo da uomini
03:45Ma no, guarda, non ti scomodare, tanto ho capito lo stesso
03:48Ma così capirai meglio
03:49Aiuto
03:51Ehi, smettetela voi due, non sapete parlare invece di picchiare
03:55Salvatemi, aiuto
03:57Come sono buffi, qui sarebbe proprio il caso di dire che vinca il peggiore
04:09Perché vi fermate? Avete qualcosa da dire a questo gentile pubblico?
04:14Avanti, ranocchi, noi siamo tutte pronti ad ascoltarvi
04:16Se avete qualcosa da dire, vinca
04:17Avanti, parlate
04:18Hanno perduto la lingua
04:19Vabbè, ecco io, ecco io
04:21Ecco io, ecco io, molto interessante
04:23Non solo sei brutto, ma anche belbuzziente
04:30Però non è giusto trattare così quei poveretti
04:39Che fiori meravigliosi
04:41Però mi chiedo chi sia più bello tra di noi, se io o loro
04:43Vediamo se indovino, sono io la più bella
04:45Sono la ragazza più affascinante del mondo
04:49Ecco, scusa
04:50Chi è che disturba la bellezza?
04:51Sono Narciso, volevo regalarti un mazzolino di fiori
04:55Ah, che bello, che regalo meraviglioso
04:57Grazie Narciso, sono davvero commossa
04:59Un pensiero così gentile
05:00Che succede? Non capisco più niente
05:02Giovanotti così cortesi sono rari di questi tempi
05:05Ma ci picchia, ho fatto colpo, quasi quasi
05:07Lo scherzavo Narciso
05:09Non avrei mica creduto che dicessi sul serio
05:11E invece dall'espressione del tuo viso
05:13Direi che ti sei fatto delle illusioni
05:14Non posso innamorarmi di un ranocchio, ciao
05:31Qui c'è uno sbaglio
05:33Zeus Bavar ha creato lo stesso giorno degli anfibi
05:35Ormai non ha più importanza
05:37Voglio farla finita con questa vitaccia
05:39A che serve continuare in questo modo?
05:41Tanto più cresco e più divento brutto
05:44No, no, non farlo, ti prego, fermati
05:46Perchino resisti, ti salverò io
05:48Non ti vedo, coraggio
05:50Anche i brutti devono vivere
05:52Resisti Narciso, ci penso io
05:55Ti salverò io
05:58Resisti, Narciso, ti salverò io
06:05Benvenuto a morte, solo tu
06:08Narciso, ti prego, rispondimi
06:11Chi sono? Ma dove sono?
06:13Ma questo è il paradiso
06:14Che creatura meravigliosa
06:16Che splendido posto
06:17Non ho mai visto tante stelle in vita mia
06:20Tutto sommato ho fatto una buona scelta
06:22Mi dispiace per te
06:23Ma sei ancora vivo e vegeto
06:24E soprattutto sfortunato
06:26Perché l'albero che avevi scelto ha ceduto
06:28Guarda
06:29Nooo
06:29E se ti si può sapere perché hai deciso di morire inficcato
06:32Lo sai che con il suicidio non si risolve niente?
06:35Destino infame
06:36Neanche la morte ha simpatia per i brutti
06:38E mi stai esagerando?
06:39Chi mi permessa fa avere un viso carino
06:40Invece che brutto come il tuo?
06:41Tu parli bene, sei graziosa e paffutella
06:43Che ne sai di quel che prova di brutti?
06:46Ma qui ci ho fatto il serio
06:48Spero solo che non mi cresca la barba
06:50Almeno eviterò di guardarmi allo specchio
06:54Ehi, senti l'agnoso
06:56Mi è venuta una splendida idea
06:57Cosa?
06:57Devi cambiare faccia
06:58Io farò in modo che questo avvenga
06:59Non prendermi in giro
07:00Oggi non sono in vera di scherzare
07:02Quella che hai davanti non è una bambina
07:04Ma una dea
07:04E qui ci vuole solo un miracolo
07:05Che cosa? Tu saresti una dea?
07:07Certo, è una delle migliori
07:08Ma allora forse hai ragione
07:09Forse puoi davvero cambiarmi i connotati una volta per tutte
07:12Ti scongiuro, pollo
07:13Non voglio restare brutto per tutta la vita
07:16Lo sapevo
07:17Mi sono cacciata di nuovo in un brutto guaio
07:27Oh, eccola
07:28Afrodite è laggiù
07:29Buongiorno, divina Afrodite
07:31Ciao, piccola pollo
07:32No, scusami, cara
07:32Sto lavorando
07:33Non posso essere disturbata
07:34Non voglio disturbarti
07:35Devi solo prestarmi il tuo liquido della bellezza
07:37Che cosa hai detto?
07:38Me ne bastano solo poche gocce
07:40Le verserò sul viso di un ragazzo brutto e disperato
07:42Che ha già tentato il suicidio
07:43È impossibile, pollo
07:45La mia acqua non è un giocattolo per bambine
07:46È un'acqua magica e va usata con prudenza
07:49Altrimenti può causare grossi guai
07:51Ma vedi, così io prenderei due piccioni con una fava
07:53Toglierei di mezzo un bruttone
07:54E diventerai una grande...
07:56Niente da fare
07:57No, ti prego
07:58Non essere così crudele
08:11È già una soluzione
08:19Con questo calore farò evaporare l'acqua magica
08:22Che Afrodite ha versato il pipione
08:27Che caldo da queste parti
08:29È meglio cambiare ragnatela
08:38Ho giranito al forno
08:51Che genio
08:52Avrei dovuto immaginarlo, pollo
08:54Non verrà mai più
08:55Sono stato uno sciocco a credere a quella bambina
08:57Bene, adesso sarà meglio che mi sbrighi
08:59Appollaiato in cima a quest'albero
09:01Potrebbero scambiarmi per un barbagiardi
09:03Fermo Narciso, non farlo
09:04Ormai ho deciso
09:08Aspetta, aspetta
09:09Ho più una cosa per te
09:10Non mi serviva una doccia gelata
09:22Ehi, ma quell'acqua magica
09:24Fa davvero miracoli anche in casi disperati come questo
09:26Ma che cosa è successo?
09:28Dove sono?
09:30Dai, alzati Narciso e vieni con me
09:32C'è una bella sorpresa
09:42Questo è uno scherzo
09:44Non sono io
09:44Ma certo che sei tu
09:45Non riesco a credere ai miei occhi
09:48Evviva
09:49Sono cambiato
09:50Ho cambiato faccia
09:52Sono cambiato
09:54Vi dico da sapere Pollon
10:00A me uno specchio
10:02Guardatemi anche voi
10:03Piante, fiori, alberi, uccelli
10:05Inchinatevi davanti all'immensa bellezza di Narciso
10:09Colui che possiede la bellezza possiede anche la vita
10:12E io sono il padrone della bellezza
10:13Io così bello e gagliardo non ho più nulla da temere
10:17Questo qua si è montato la testa
10:19Grazie Pollon, mia divina salvatrice
10:22Hai fatto di me un fusto niente male
10:23Soprattutto modesto
10:24Quella qua magica ha cambiato anche il suo carattere
10:28Ah, la vita è una cosa meravigliosa
10:30E io finalmente posso farmi la barba ad occhi aperti
10:45Guardate che fusta
10:46Che carino
10:47Non avevo mai visto un ragazzo così bello
11:02Che splendore, che meraviglia
11:04Quello è l'uomo mio
11:05Aspetta, aspetta
11:06Fermo, non te ne andare
11:07Dimmi almeno come ti chiami
11:08Aspettami, aspettami
11:10Sei un ragazzo meraviglioso
11:12Io sono anni che aspetto di incontrare uno come te
11:14Perciò direi di non perdere altro tempo e di fidanzarci
11:22Sarò un'ottima moglie, vedrai
11:24Tu non alzerai un dito
11:25Dovrai solo lavare i piatti, rifare i letti e cucinare qualcosina
11:27Il nostro sarà un nido d'amore
11:29Ho già ordinato i mobili
11:30Perché non parli, non dici nulla?
11:32Stavo pensando che sei...
11:33Che cosa sono avanti, dillo
11:35Mi manca il coraggio
11:36Tu sei una befana
11:40Ti sta bene, ti sta bene, brutta smorfiosa
11:43Così impari
11:45Guarda qua, ti ricordi di lui?
11:47Sì, l'ho sognato anche di notte
11:49Un mostro del genere non si dimentica mai
11:51Allora non avrai neanche dimenticato il modo in cui l'hai trattato
11:54Che la vicenda di oggi ti serva di lezione
11:56Non si può deridere una persona solo perché è brutta
11:58Quel povero ragazzo era così disperato che ha tentato il suicidio
12:01Ah, gliel'ho fatta pagare, gliel'ho fatta pagare
12:04Brutta vanitosa, così impara
12:06Gliel'ho fatta pagare
12:08Non è vero, non posso crederci
12:20Ma quella è ecco, chissà perché è così disperata
12:39Non si aveva il solito colpo di scemo
12:45Però è diventata brutta
12:49Brutta, orrida
12:50Che splendore, che incanto, ti adoro
12:56Sono cotta, sarà per sempre tua, amiamoci
12:59Ah, non dire sciocchezze
13:00Cosa ti fa pensare che un bel fusto come me sposerebbe una racchiona come te?
13:04Come ti permetti, non è possibile, voglio morire
13:13Senti
13:13Sì, così c'è, caro
13:15Non ti è servito a niente venire qui a quest'ora
13:16Tanto al buio sei brutta lo stesso
13:18Ah, sei il mio rottone maleducato
13:27Brutta Befana
13:38E con questa sono cinque che ne ho fatte secche oggi
13:40Senti un po' bell'imbusto, non ti sembra di esagerare?
13:43Tu non ti mischiare, voglio che tutte le donne diventino brutte
13:55Qui c'è qualcosa che non va
13:57Quel narciso sta facendo una strage
13:59Invece di un bruttone solo, ora ce ne sono altri centri
14:01Pallon, pallon
14:04Vieni, vina poppante, fammi diventare bello come narciso
14:07Voglio una doccia con quell'acqua miracolosa
14:09Lasciami, lasciami, non posso farlo
14:11Perché, perché non puoi?
14:12Ascolta, nane rotolo, non serve a niente cambiare faccia
14:15Ogni viso ci adece alla persona che ce l'ha
14:16E poi se cambi faccia non ti riconoscerà più nessuno
14:19Anche se sarebbe molto meglio
14:20Come al solito hai dovuto dire la tua
14:21Dai, oggi ho capito una grande verità
14:23Che bisogna essere belli e buoni
14:24Se si è belli e cattivi, si è brutto
14:26Che cosa?
14:27Ma è certo, Eros
14:28La natura concede a ognuno di noi, anche se brutto
14:30Una bellezza particolare
14:31Nel tuo caso forse ha dimenticato qualcosa
14:32Ma pazienza
14:34Ecco, mi è toccata neanche una bella bruttezza
14:37Sono disperata, Eros
14:38Ho trasformato narciso
14:39Ma lui si è montato la testa
14:40E si sta vendicando di tutti quanti
14:43Come faccio adesso?
14:44Mi sembra già di sentire gli strepiti e le urla
14:46Di quei nulla facenti dell'Olimpo
14:48Non è possibile
14:50Tutte le donne più belle e polpute
14:51Trasformate in orri de befane
14:53Povero me, come farò senza le mie polastrelle?
14:55La mia vendetta sarà lunga e tremenda
14:57Fuori incolpevole
14:57Non deve cercare lontano
14:58Mio divino Zeus e la dolce polla
15:00Ma colpito ancora
15:01Perché non la tieni legata a quella ragazzina?
15:03Peggio per te dovrai trovare una soluzione immediatamente
15:05È chiaro?
15:06Chiarissimo
15:24L'unica cosa da fare secondo me è impedire che le donne vedano quello sbruffone di narciso
15:28Non sarà molto facile papino, è proprio un bel fusto
15:31Ascoltatemi, ho appena avuto un lampo di gel
15:33Davanti parla Eros, che aspetti?
15:34In grana la quarta, Dos Ancos
15:40Eccolo, è lui
15:47Ma è meraviglioso
15:49Chi sei, splendida creatura
15:50Dimmi almeno il tuo nome, ti prego
15:55Ma... ma quello sono io, riflesso nell'acqua
15:58Sì, è vero, non posso che essere io questo splendido giovanotto
16:01Che viso meraviglioso
16:09Sento che mi sto innamorando di me stesso
16:27Che buffo, sei innamorato di se stesso
16:30Così finalmente non romperà più le scatole a quelle povere donne
16:33Però c'è qualcosa che non quadra
16:35Narciso, sei bellissimo, ti amo con tutto il cuore
16:38Anch'io ti amo tanto, Narciso
16:39Sei l'uomo della mia vita
16:40Dai, non dire così, mi confondi
16:42Ma sì, sono pazzo di te
16:43Oh, caro
16:47Non fare il ritroso
16:49Abbandonati a questo abbraccio
16:52Sì, ti amo dal primo momento che ti ho visto
16:54Baciami
16:57Oh, non ce la faccio più, sto impazzendo
17:01No, non possiamo più andare avanti così, Narciso
17:04È ora di finirla
17:05No, ti prego, ti scongiuro
17:06Non lasciarmi, non puoi farlo
17:07Sento che sto impazzendo, mi si spezza il cuore
17:10Aiuto, fate qualcosa
17:16Spero che non cade
17:24Narciso
17:24Narciso
17:25Narciso
17:26Narciso
17:27Narciso
17:28Devi mangiare qualcosa, carino, altrimenti morirai
17:31Guarda che t'ho preparata
17:32Io cucino molto meglio di lei
17:33Mangia qualcosa, se tu muori morirò anch'io
17:36Smettetela, non voglio
17:37Non ho fame, anche se l'avessi non toccherei nulla
17:41Voi dovreste odiarmi, sono io che vi ho fatte diventare brutte, odiatemi
17:44Non ti serve un po' di compagnia?
17:47Odiati come possibile
17:47Io mi sono truccata posta per te, non ti piaccio
17:49Avete qualche rotella fuori posto, eh?
17:52Vai a voi, se vi avvicinate siete brutte quanto la fame
17:54Non voglio più vedervi, racchia befane
17:56Ah, che parole meravigliose, continua
17:58Sì, così, ancora, ancora
18:01No, non è possibile, aiuto, fermatele, sono tutte impazzite
18:05A me è una maschera
18:07Non scappare, non scappare
18:08Odio, non scappare
18:10Non scappare, non scappare
18:12Non ce la faccio più
18:14Non scappare, non scappare
18:17Non scappare, non scappare
18:18Non vale, loro si sono allenati, io da
18:20Non scappare, non scappare
18:24Un bacio, bacio, bacio
18:26Un bacio, bacio
18:27Un bacio
18:39l'uomo
18:40avete vinto voi
18:42fate di me quello che volete basta che la finiamo
18:49allora che aspettate lo so che siete tutte innamorate di me ma voi siete brutte
18:52io sono bello lo splendido narciso l'uomo che ha spezzato il cuore di
18:55tutte le donne ma chi è quel mostro sei tu no non è possibile non sono io
19:00allora
19:00no
19:06come si picchiano
19:08posso accettare qualche scommessa
19:10un buon quanto siete brutte
19:12chi è quello la sembra un ranocchio
19:25che brutta faccia
19:26quella faccia appartiene a te
19:39ciao narciso che cosa stai facendo con questi fiori li sto piantando la loro bellezza mi ricorderà i bei tempi
19:45in cui il mio viso spezzava il cuore di ogni don
19:47non so come scusarmi sono stata io la causa di quel disastro se non fosse stato per me non avresti
19:52mai preso tutte quelle borse
19:53non è vero tu mi avevi dato la bellezza ma io l'ho sprecata innamorandomi di me stessa
19:57senti come si chiamano questi fiori
19:59veramente non lo so non credo che abbiano un nome ci sono li chiameremo narcisi
20:03a me sembra bello
20:04la leggenda vuole che narciso innamorato del proprio volto riflesso nell'acqua non sempre più staccarsi dalla riva e così
20:09languidi trasformandosi nel fiore che porta il suo nome
20:12viva le racchie
20:13brutto e bello
20:15abbasso la bellezza
20:16la bellezza non conta
20:17quelle donne stanno marciando sull'Olimpo chissà che ne pensa il divino Zeus
20:20viva le racchie
20:22brutto e bello
20:23abbasso la bellezza
20:36sulla cima dell'Olimpo c'è una magica città
20:40gli abitanti dell'Olimpo sono le divinità
20:42poi lì c'è una bambina che ancora d'è non è
20:45è graziosa e birichina
20:47Polloni il suo nome è
20:50Pollo
20:51Pollo combina qua
20:53sull'Olimpo felice tu stai
20:56la beniamina di tutti i dei
20:59sei sei tu
21:01Pollo
21:02Pollo combina qua
21:04su vai racconta quello che tu stai
21:08degli abitanti di questa città
21:12Ero sei mio grande amico porta sempre buon rumore
21:15è simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
21:18che lo fa con frecce d'oro
21:20Pollo
21:20Pollo
21:20Pollo
21:20Pollo

Consigliato