- 2 giorni fa
Pollon (Pollon combina guai) è una celebre serie animata giapponese ispirata al manga di Hideo Azuma. La protagonista è la vivace Pollon, figlia del dio Apollo, che sogna di diventare una vera dea. Tra avventure, dispetti e incontri con gli dèi dell'Olimpo, la serie racconta con ironia e leggerezza i miti della mitologia greca, diventando uno dei cartoni più amati degli anni '80.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:24Pollo
00:30Ma un po' di tassi
00:31Ma una mia di tutti i te
00:34Sei tu
00:36Pollo
00:37Pollo combina guai
00:39Scusa e racconta quello che tu sai
00:42Degli abitanti di questa città
00:47E Rosè il mio grande amico
00:49Porta sempre buon amore
00:50E' simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
00:53E lo fa con frecce d'oro con cui poi lui c'entra i cuori
00:56Ed i cuori di costoro troveranno grandi amore
01:00Follo, follo combina guai
01:04Nell'olimpo felice tu stai
01:07La benemina di tutti gli dai
01:09Tu, follo, follo combina guai
01:15Stai e racconta quello che tu stai
01:18Degli abitanti di questa città
01:33Cosa hai fatto? Che ti succede?
01:35Comunque allo stomaco, sto morendo di fame
01:37Non ce la faccio più
01:55Accidenti, me la sono vista proprio brutta
01:57Stai zitto, sei un papero che non vale niente
02:00Ho rischiato di perdere la vita
02:06Salve ragazzi, come state?
02:07Io nei guai fino al collo
02:08Perché se continuo così lo spettacolo non può cominciare
02:14Chissà se ero san nel tempio
02:16Oggi mi sento talmente bene
02:17Che voglio salutare anche quel brutto nanerottolo
02:19È un buon segno, pollo
02:21La prima cosa che devono imparare i bambini
02:23È essere educati
02:28Prometto che oggi non lo chiamerò neanche una volta brutto pennuto
02:31Ehi là brutto pennuto
02:33Esci fuori, andiamo a giocare
02:35Accidenti, che faccia tosta
02:37Caspita che lusso
02:50Buongiorno piccola Polon, come stai?
02:52Salve
02:52Non avevo mai visto una stanza così meravigliosa
02:55Quante belle cose
02:56Sì, hai ragione, normale
02:57Io sono Afrodite, la dea della bellezza
02:59E sono solo circondata da cose belle
03:02Purtroppo c'è qualcosa che guasta l'ambiente
03:04Hai male, lasciami
03:05Certo, parli bene tu che passi le ore davanti allo specchio a truccarti
03:09Vedessi quando si alza dal letto, è un mostro ambulante
03:11Oltre che brutto sei anche bugiardo
03:13Perché dici che sono brutto?
03:15Guardami bene
03:19Non mi vanno i calci per colazione
03:21Io non digerisco le bugie di primo mattino
03:23Non è una bugia, è la verità
03:25E se vuoi, te lo ripeto
03:26Bruttoracchia, befava smorfiosa
03:28E ci metto pure antipatica
03:30Afrodite, una grandea rispettata da ogni gente
03:34Chi lo offende sfortunato non capisce proprio niente
03:38Oh no, conosco questa canzone
03:48Ecco, fa sempre così perché sono brutto
03:50Guarda cosa mi hai combinato
03:51Vieni, sono ancora finito con me
03:54Non so perché non sono la tua con gli occhi azzurri, capelli biondi, lasciami
03:57Molto bene, adesso che ti ho bloccato possiamo dar l'inizio alla nostra cerimonia
04:01Ma pietà, salvatemi
04:05Spero che adesso ridi finalmente
04:08No, ma ti scoglio, adesso basta, mi scappa la pipì
04:11Oh, perché l'ora è, mi diverto così tanto
04:15Guarda come sono felici quei due
04:17Fa anche lui che è una madre con cui giocare
04:21Come mi sento triste perché non ho una madre
04:24Ma mi sento spiegazioni
04:28Oh, no
04:29L'ambrosia sarà quello che volete ma non c'è niente di meglio di un uomo al tegamino
04:33Ma non dito la Zeus, mi raccomando
04:35Papino, papino, papino dove sei?
04:38Senti papino, devo farti una domanda che mi sta molto a cuore
04:41Dimmi perché io non ho una mamma anche quando un brutto penuto come ero, ce l'ha
04:44Cosa hai detto una mamma? Ah, sì, ho capito, una genitrice
04:49Smettila di sghignazzare, non ti rendi conto che la mia domanda è molto seria, sono così infelice
04:53Oh, no, bambina mia, non dire queste cose
04:55Se tu non fai qualcosa sarò costretta a scappare
04:57Che cosa? Scappare dall'Olimpo?
05:01Destarda com'era, prese l'ultimo treno della notte
05:03Appena giunta in città, l'innocente fanciulla divenne facile preda di loschi individui
05:08E in breve tempo, non riuscendo più a competere con lei, la nominarono capo della banda
05:13Non puoi, io sono immortale, come faccio a morire di crepature?
05:16Non puoi scappare da casa, non puoi farlo
05:19Il Dio sta riflettendo e troverà qualche soluzione
05:21Che papino geniale
05:27Brigati mamma, vieni a giocare
05:32Visto che sei bravo non perdere tempo
05:34È presto fatto
05:35Ristorante Olympus, qui il divino Apollo che chiama dalla sua residenza
05:39Vorrei ordinare una porzione abbondante di mamme e facciamo due
05:42Che cosa stai dicendo?
05:43Sei uno sporco imbroglione
05:46Da sempre che temevo che mi facessi questa domanda
05:48Avrei voluto che tu non me lo chiedessi mai
05:50Perché è una storia lunga e dolorosa
05:53Perché non ti accontenti di un padre, faccio anche delle ottime uova al tegamino
05:56A proposito, ora che ci penso, tua madre non era niente male, proprio niente male
06:01Raccontami qualcosa
06:03Se insisti
06:05Cari signori, con lei che ci ha lasciati era una grandonna, bella, brava, buona e senza macchia alcuna
06:14Deve essere stata meravigliosa
06:15Ah, ebbene sì, in confronto a lei era uno straccio di Dio, ne combinavo di tutti i colori
06:19E lei si stancò e così un brutto giorno disse che scendeva un attimo al bar e non tornò mai
06:23più
06:24Allora, in poche parole, vorresti dire che è stata lei a mollarti, papino
06:27Sì, ma adesso smettile di rigirare il coltello nella piaga
06:30Odio le donne di ogni colore, bianche o nere o tricolore
06:33Bionde o rosse, pruno o more, sono una piaga, quelle signore
06:36Odio le donne di ogni fattezza, anche se sono una gran bellezza
06:39Le odio di qua, le odio di là
06:40È più grave di quanto pensavo
06:41Se mi dispiace tanto, papà, ma io una mamma la voglio lo stesso
06:51Mia figlia Pollon desidera una madre, ma io non riuscirò mai a perdonare mia moglie
06:55Visto che era scesa al bar, poteva farmi almeno una telefonata
06:57Il giorno dopo scoprì che era scappata col barista
07:00Mi ha abbandonato
07:05Guarda come piange
07:06Dio di poca fede, lo sai che l'osso è sempre inaguato
07:09Attenzione alla freccia che scocca
07:11No, aspetta, passami quell'arco, c'è penso io
07:14Chissà come funziona
07:15Odio le donne di ogni colore, bianche o nere o tricolore, bionde o brune
07:19Qua come?
07:22L'amore è una cosa meravigliosa
07:25La vita senza amore è come un pollo senza patatine
07:27Anche se personalmente preferisco una ciotola di riso
07:29E vuoi favorire Pollon?
07:31Grazie, passerai direttamente al dolce o meglio o a una dolce mammina
07:34Che dici, funziona? Ho qualche dubbio
07:35Ma certo che funzionerà, bisogna solo trovare una donna meravigliosa
07:43Oh, una di quelle farebbe al caso nostro
07:52Salve, telespettatori, vi ricordate di me?
07:55Accidenti, ma quella non è una ninfa, è un mostro marino
07:58Proprio la mamma che ti ci voleva
08:01Oh, scusami, ero, sarò distratta, ti ho fatto male
08:03Ma no, figurati, capita a tutti di essere sopra pensiero
08:06Però vorrei chiederti una cosa
08:08Se questa è una distrazione, allora l'intenzione qual è?
08:11Non temerò, ho già risolto tutto
08:13Vai via, dolore, senza questione
08:15Lassa in pace questo capoccione, va via, dolore
08:18Non ti basta avermi fatto questo bernoccolo
08:20Se no la finisce nuova per tutte
08:22Perché queste due frecce sono differenti?
08:23Ignorante di prima riga, perché una di queste frecce è d'oro
08:26Mentre l'altra è di piombo
08:27La freccia d'oro è la freccia dell'amore
08:29E quella di piombo è la freccia dell'odio
08:31Vuol dire che se una persona per disgrazia viene colpita da questa freccia
08:34Non riuscirà mai ad amare nessuno al mondo
08:36Esatto, non ti facevo così intelligente
08:41Santo Olimpo
08:42Che cosa ti prende? Perché ti sei fermata?
08:44Eh, lo squacca là
08:49Che creatura meravigliosa
08:51Quella sì che fa il caso nostro
08:52No, ferma, voglio tirare io
08:53Solo io la cede la situazione
08:54Ma non ci vuole?
08:55Un tocco delicato
08:56Ecco, appunto, ferma
08:58Hai preso la freccia di piombo
09:00Che?
09:03Accidenti, ma questo è il bosco di Guglielmo Tell?
09:04No, sono stati qui, ero un piscatole laggiù
09:10Amo le donne, bionde o more, sono un tesoro a queste signore
09:13Amo le donne di ogni fattezza
09:14Specie se sono una gran bellezza
09:16Voglio sposarmi, voglio sposarmi, voglio sposarmi
09:19C'era casimoglie, arrivo
09:21Hai visto, è tutta colpa tua
09:23Hai colpito a pollo dal punto sbagliato
09:25Amami, fiore, amami
09:26Posso chiedere la sua mano?
09:28Disposto a venire subito a casa
09:30Amor mio
09:35Sei la cavalla del mio cuore
09:36Posso parlare con mamma?
09:38Non dire fesserie
09:41Mi giro la testa, mi avrà fatto male quell'uovo al tegamino
09:43Questo è uno splendore
09:45Sei la donna che ho sempre sognato
09:47Io sono Apollo, il dio del sole
09:48E tu come ti chiami, bellezza?
09:50Giovanotto, hai davanti agli occhi la figlia di Ladone
09:51Il dio dei fiumi d'Arcade
09:53Il mio nome è Daphne
09:53E tu invece hai davanti a te un ottimo partito
09:56Almeno a quel che dicono tutti
09:58Voglio sposarti, Pupa
09:59Devo ricordarmi di togliere l'annuncio dal giornale
10:01Ah, cosa hai detto?
10:03Ehi, no, aspetta
10:04Non ti andare, ferma
10:05Voglio sposarti
10:05Aspetta, Daphne
10:06Sei la donna del mio cuore
10:07Aspetta
10:09Che Dio appiccicoso
10:10Aspetta, amor mio
10:11Ti amo
10:11Oh, che dolci pugni
10:12Che dolci pugni
10:13Piano però, è piano
10:17Finalmente
10:17Ti do un passaggio se tu mi dai la tua mano
10:19Io non ti sposerò mai
10:20Lasciami in pace
10:24Per me conviene che lasci stare
10:25Meglio a scapolo che stecchito
10:30Finalmente l'ho seminato quell'invadente
10:32L'astuto Apollo trasformatesi in calabrone
10:35Le piombò alle spalle
10:36Ti prego, sposami
10:37Ho detto no
10:38Sposami
10:39No, mai
10:40Ma io te lo chiedo per favore, per favore
10:42Allora non ci siamo capiti
10:43Questa va al casone
10:47Non ti sposerò mai e poi mai
10:49Non fare così, Daphne
10:50Aspetta, non andartene
10:51Aspetta, aspetta
10:53Eccomi, amor mio
10:54Sto arrivando
10:55Adesso ti sistemo io
10:56Ho già preparato i documenti, tesoro
10:58E anche il rinfresco
11:04Quello scocciatore ha avuto il fatto suo
11:05Daphne, tesoro
11:07Rieccola
11:10E chiamiamo i nonni?
11:16Non vale, sono caduto
11:17Quel sasso è stato davvero providenziale
11:19Adesso dovrei accettare di sposarmi, Daphne
11:22Io detesto gli uomini
11:24Bevono, fumano e tornano tardi
11:25Non ho alcuna intenzione di sposarmi
11:26E non sarà certo un bel imbusto come te a farmi cambiare idea
11:29Capisco il tuo punto di vista, cara
11:30Non ho nulla in contrario
11:31E ti chiedo solo sposarmi
11:33Lasciami a farlo, te ne pentirai
11:35Dai, tesoro, ci stanno aspettando
11:36Gli invitati hanno già preso il loro posto a tavola, naturalmente
11:38Preparate gli anelli, ragazzi
11:42Ma che fai? Perché non ti muovi?
11:45Oh, Daphne
11:46Le tue belle gambe
11:48Le tue braccia morbide
11:50Il tuo corpo delizioso
11:52Oh, io volevo una moglie, non un alberello
11:57Oh, Daphne, tesoro
11:58Che stai facendo, papino?
12:00Oh, niente, Pollon
12:03Come avete visto, Daphne, perseguitata dalla sfissiante Apollo
12:06Si è trasformata in un albero
12:07Ha preferito piantare le radici in terra che in casa di quella là
12:11Papà, che cosa fai in occhiato davanti a un albero?
12:13Niente, ho solo l'impressione che qualcuno mi abbia giocato un brutto tiro
12:16Ma ho già scoperto il trucco
12:23Non c'è niente
12:24Che volevi fare, scolpermi una mamma di legno?
12:26Non piangere, papà, io sono convinta che prima o poi riuscirai a trovare la donna dei tuoi sogni
12:31E la mamma per me
12:33Coraggio, ora basta con le lacrime, è ora di andare al lavoro
12:38Ciao, papino, buona giornata
12:42Non ce la faccio, soffro terribilmente
12:45No, no, aspetta, papà, aspetta
12:47Perché ti dirigi verso quella caverna? Cosa hai intenzione di fare?
12:51Sono disperato, vado a farmi un pisolino
12:54Il sole non può dormire
12:55E invece questa volta faccio uno strappo alla regola
13:05Ehi, cosa sta succedendo?
13:07Due minuti fa c'era un sole che spaccava le pietre
13:09Dov'è Apollo? Dov'è quello scalza fatiche?
13:11Io personalmente preferisco la notte
13:20Ti prego, vieni fuori ghilli, papà, non mi va di cenare da sola
13:25Cosa faccio quello sciocco di Apollo?
13:27In questi momenti c'è sempre chi rompe
13:29Serve il sole con il mare
13:33Attenzione, messaggio urgentissimo per il dio e la vita
13:36A questo tavolo serve il quarto
13:38Siamo stanchi di giocare col moto
13:39Vogliamoni portare
13:41Qui non si può mai stare in pace
13:43Odite, odite, sta per avere inizio il più grande spettacolo di tutti i tempi
13:46Ospite d'anore, il divino Apollo
13:48Sparisci!
13:49Avanti Apollo, vieni fuori di lì
13:50Guai a te se mi rovini la bronzatura
13:52Naturalmente tesoro saprà ricompensare
13:54Neanche quello mi farà desistere
13:56Finitela una buona volta, noiosi
13:57Mio padre non uscirà mai di lì
13:59Se non ascolta la dolce voce di sua figlia non ascolterà di certo la vostra
14:02Oggi non è solo a pezzi il carro del sole, a pezzi anche il suo cuore
14:05Lui ha ricevuto una cociente delusione
14:06Oh no, adesso Pollon racconterà a tutti che stavo abbracciando un albero
14:10Che vergogna
14:11La sua lingua trasformerà questa caverna in un'orribile tomba, sì
14:17Io so cosa è successo, ti prego Daphne, torna come eri prima
14:21Il mio papino è disperato al pensiero di averti perduto
14:24E tu sei l'unica che possa fare qualcosa per lui
14:26Se tu tornassi normale forse lui uscerebbe da quella brutta caverna
14:30Senti pezzo di leno, non ci sto mica chiedendo la luna
14:35Ma allora ci senti
14:36Apollo, apri bene le orecchie
14:39L'Olimpo è pieno di linfe, mille volte più belle di Daphne, io me ne intendo
14:43Dai che mi si fredda la cena
14:47Purtroppo ora è Daphne l'unica donna del mio cuore
14:49Ed io non uscirò mai da questa caverna
14:50Se quella dispettosa non viene a chiedermi scusa
14:52Apollo, perché non fai come tuo padre che di linfe ne cambia una al giorno?
14:56No, no, Zeus
14:56Ah, sei tu, Pollo
14:58È tutta colpa mia, scusa
14:59Ora è troppo tardi per le scuse
15:01Qui urge una soluzione
15:02Se quel romanticone di tuo padre non esce dalla caverna
15:04Il mondo intero affonderà nelle tenebre
15:06E tutto questo per la tua smagna materna
15:08Perché non ti bastava tuo padre?
15:10Va bene, ci penso io
15:12Troverò una soluzione
15:13Non so perché è sempre colpa di quella ragazzina
15:16Ho capito bene
15:16Ha detto che troverò una soluzione
15:18Ovvero guai in vista
15:31È l'unica soluzione
15:33Coraggio amico mio
15:34Eh?
15:34Uè, uè, aiuto
15:39Emergenza, emergenza
15:40È successo una disgrazia
15:41È una catastrofe
15:42Che cosa?
15:43Non c'è di tanto ingente
15:44Prima non possiamo finire di bere il nostro netto
15:46Guardate qua
15:46L'ho trovata in cima alla scogliera
15:48Pollan si è uccisa
15:49Che cosa?
15:50Vorresti dire che
15:51Pollan è morta?
15:52Oh, stupida poppante
15:53Perché l'hai fatto?
15:55Buongiorno, cia cia cia
15:57Ah?
15:57Cia cia cia
15:58Vedo che avete ripreso i sensi
16:00Molto bene, cia cia cia
16:01A parte il cia cia cia
16:02Vuoi dire che non sono morta?
16:03È così, Pollo
16:04Non sei morta perché ti ho salvato
16:06Cia cia cia
16:06Che cosa hai detto?
16:07Ma come fai a conoscere il mio nome?
16:09La spiegazione è molto semplice
16:11Io so tutto di tutti
16:13Qualunque cosa
16:13Possiedo la somma conoscenza
16:15E questo perché sono l'unico uomo
16:16Salo di mente
16:17Su questa terra di squilibrati
16:18Che sono lo scienziato cia cia cia
16:20A me non sembra tanto normale
16:28Ma forse
16:29Senti, scienziato cia cia cia
16:30Posso chiederti una cosa
16:32Che mi sta tanto a cuore?
16:33Vediamo un po'
16:34Cia cia cia
16:35Daphne, la donna del cuore di mio padre
16:37Si è trasformata in un alberello di alloro
16:38Puoi farla tornare normale
16:40Un metodo ci sarebbe cia cia cia
16:42Un metodo ci sarebbe cia cia cia
16:45Sai, questo metodo è infallibile
16:46Funziona una volta su mille
16:48E ne ha più
16:49H A più H A
16:51Meno, apro parentesi
16:52H2O più C A
16:53Per corpo diplomatico
16:55Guarda il 788
16:56Equazione perfettamente riuscita
16:58Adesso aggiungo questo liquido
16:59E la soluzione sarà completa
17:02Una bella mescolata
17:04Cia cia cia
17:04Il gioco è fatto
17:05Cia cia cia
17:06Il gioco è fatto
17:07Versa quest'intruglio
17:08E questa miscela
17:10Sulle radici del tuo alloro
17:11Che bello
17:12Non so come ringraziare
17:13Sbrigati cia cia cia
17:14Non perdere tempo
17:23Arrivederci cia cia cia
17:25E mi raccomando
17:25Fatti visitare
17:27Ma guarda che doveva capitarmi
17:29Pollo, non sei sicuro che Daphne
17:31Ritornerà normale?
17:32Ma certo, Nani Rottolo
17:34Non vedi che cosa ho portato
17:35Basterà solo versare questo intruglio
17:37Sulle radici dell'albero
17:38Ok, poppante
17:38Vediamo che sai fare
17:50Funziona!
17:53Evviva, ce l'abbiamo fatta
17:54Ha funzionato
17:55Evviva, viva gli dei dell'olipo
17:58Coraggio, ero sto cacciando
17:59È un gioco di ragazzi
18:03Oh, Apollo, perché sei tu Apollo?
18:06Ti amo, ti amo, amor mio, dove sei?
18:08Siamo tutti all'olipo
18:11Apollo, Apollo, dove sei tesoro?
18:13Ma questa, questa è la voce di Daphne
18:21Ma allora sei veramente tu, mia diletta
18:23Daphne, amor mio
18:28Apollo, Apollo, Apollo, amore mio
18:34Oh, Daphne, Daphne, Daphne
18:37Tesoro, non credo ai miei occhi
18:39Siamo tanto, Apollo
18:44Apollo, tesoruccio
18:45Ma qui sono diventati tutti matti
18:47No, fermo, non scappare
18:49Lasciami, giù le zampe, giù le zampe
18:50Il braccio, il braccio
18:52Ti amo, ti amo
18:53Aiuto, no, non voglio
18:56E come non ha funzionato
18:57Sì, in effetti non funziona quasi mai
19:00Ora smettila di ridere
19:01Non temere, provi subito
19:03Ti conviene, vedi di stare più attento stavolta
19:05Presto, presto, presto, presto
19:07Presto, presto, presto
19:12Ecco qua, Pallon, la soluzione è pronta
19:14Sei proprio sicuro che funziona?
19:15Certo che funzionerà
19:17Io avrei qualche dubbio
19:18Oh, beh, beh, a dire la verità, Pallon
19:20Adesso che ci penso, qualche dubbio ce l'avrei anch'io
19:24Facciamo una cosa, porta anche questa e non se ne parla più
19:30Lasciami, pazza di una cavalla
19:31Resisti, papà, stanno arrivando i rimpanzi
19:33Ho qui un seguito pieno di soluzioni, guarda
19:37Oh no, ho sbagliato, mira
19:46Lo sapevo che non dovevo fidarmi
19:48Ora non mi resta che provare con un'altra
19:50Ecco, che succederà adesso?
20:12Santo Olimpo, qui andiamo di male in peggio
20:20Oh no, veramente un allaro era più che sufficiente
20:23Ah, è quello che pensiamo anche noi
20:34Prova ad allaffiarmi col vino
20:35Pallon, vieni subito qui e portami un po' d'acqua
20:37I miei piedi hanno sedi
20:38Eccomi, papino, arrivo
20:40Scusa se ti ho fatto aspettare
20:41Non so che farmene delle tue scuse
20:43Se sparisci dalla circolazione
20:44Prima che te le suoni di santa ragione
20:45Come vuoi?
20:46No, aspetta, non volevo dire quello
20:47Lo sai che papà ti vuole tanto bene
20:49Dammi l'acqua, tesoruccio mio, dammi l'acqua
20:51Ehi ragazzi, avete visto che papà dolce affettuoso che ha?
20:55Non so come finirà questa storia
20:57Speriamo di esserci ancora tutti la prossima volta
21:14Sulla cima dell'Olimpo c'è una magica città
21:17Gli abitanti dell'Olimpo sono le divinità
21:20Poi lì c'è una bambina che ancora Dea non è
21:23È graziosa, è birichina
21:24Pollo, il suo nome è...
21:27Pollo
21:28Pollo combina guai
21:31Sulla l'Olimpo felice tu stai
21:34La dinamina di tutti i tè
21:37Sei sei tu
21:39Pollo
21:40Pollo combina guai
21:42Sulla e racconta quello che tu stai
21:45Degli abitanti di questa città
21:50Ero sei mio grande amico
21:52Porta sempre buon umore
21:53E' simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
21:56E lo fa con frecce d'oro con cui...