- 2 giorni fa
Pollon (Pollon combina guai) è una celebre serie animata giapponese ispirata al manga di Hideo Azuma. La protagonista è la vivace Pollon, figlia del dio Apollo, che sogna di diventare una vera dea. Tra avventure, dispetti e incontri con gli dèi dell'Olimpo, la serie racconta con ironia e leggerezza i miti della mitologia greca, diventando uno dei cartoni più amati degli anni '80.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:24Pollo
00:36Pollo
00:37Pollo
00:37Pollo
00:39Pollo
00:41Ero Che
00:47Ero sei il mio grande amico porta sempre buon amore
00:50Ero sei il mio grande amico porta sempre buon amore
00:51Ero simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
00:53Ero fa con frecce d'oro con cui fuori c'entra i cuori
00:56E di cuori di costoro troveranno grandi amori
01:00Follo, follo combina guai
01:04Nell'olimbo felice tu stai
01:07La benemina di tutti gli dai
01:09Sai che sei tu
01:11Follo, follo combina guai
01:15Si dai racconti a quello che tu stai
01:18Degli abitanti di questa città
01:24Miei piccoli amici anche stavolta vi aspettano tante risate con le disavventure degli abitanti dell'Olimpo
01:30Fila lasciati lavorare
01:32Ce l'hanno tutti con me
01:33E' un nuovo giorno buongiorno a tutto il mondo
01:40Ma cos'è tutto questo baccano?
01:42Lasciatemi dormire in pace
01:44Paparino, paparino, paparino mio che cosa ci fai ancora a letto?
01:49E' tardissimo papà alzati
01:50Ti prego lasciami dormire ancora soltanto per 5 minuti
01:54No papi, non è tardi, non posso lasciarti dormire ancora
01:56Aspetta, pollo, no freddo, fermati
01:58Oh, io mi la mia povera testa
02:01Attento alle scale
02:02No, un ultimo sforzo
02:06Buon lavoro, ci vediamo più tardi
02:08Dosanco, salgalacco
02:16Oh no, non posso crederci, dormo ancora
02:19Ma io so bene come svegliarlo
02:21Se lo merita
02:25E prendi questo
02:28Non è possibile, non si è svegliato
02:31Buongiorno, Pollon
02:32Buongiorno a te, nonno Zeus
02:34Cosa gli è preso quel fanullone di Apollo?
02:37La gente è molto irritata perché il sole dovrebbe essere già alto a quest'ora
02:40Io ci ho provato ma non ce l'ho fatto
02:42Quel ragazzo è un buono a nulla, ecco cosa si merita
02:45Ah, che sorvetico che mi fa
02:47Apollo, vai a fare immediatamente sorgere il sole
02:49Certamente papà, mi precipito, corro papà
02:53Al gruppo, Dosanco
02:58Quell'incapace non riuscirà mai a fare carriera
03:00Posso farti una domanda?
03:01Ma naturalmente
03:02Tu sei il dio più in gamba di tutti, non è vero nonnino?
03:04Senza ombra di dubbio, io sono il padre degli dèi, il dio onipotente
03:08Allora, per favore, nonnino, dammi il misterioso potere che usano le vere dèi
03:11No, impossibile, non posso dartelo quello
03:14E per quale motivo?
03:15Perché sei ancora troppo piccola e inesperta
03:17Ecco la ragione per cui non posso dartelo
03:19E ora scusa, mi vado a fare un giro
03:21Non scappare fermo, ho un nonno cociuto
03:24Allora ragazzi, ancora immamorati?
03:26Certo, siamo tutti immamorati
03:28Bravi, se mi continuate così
03:30E' mai possibile che tu non riesca a pensare ad altro?
03:33Eh, immamorati anche tu dolcezza, ad esempio di me
03:36Oh, Eros, sei sempre di ottimo amore come al sol
03:38Oh, ma modularmi a questo modo
03:40Senti, che mi diresti di giocare un po' insieme il zuccherino?
03:43No, grazie, non ho tempo per giocare, devo studiare
03:46Studiare?
03:47Sì, per diventare una vera dea
03:49Una vera dea, che ridere
03:52Tu non potrai mai diventare una vera dea
03:55Pensi che ti abbia colpito troppo forte, scusami, Eros
04:01Oh, che bernoccolo, mi ha colpito con tutta la sua forza
04:05Mi è venuta una splendida idea
04:07Per vendicarmi la farò innamorare di me
04:12Ho sbagliato, sono nei guai
04:16Per centomila nomi, mi sono ficcato nei guai da solo
04:19Svi, svi, svi, svi
04:21Aiuto, aiuto, aiutatemi
04:25Che lingua più forcuta
04:27Che schifo
04:28Sono proprio una bella coppia, non credete
04:45Chissà perché madre natura mi ha fatto il regalo di farmi così bella
04:52Buongiorno
04:52Oh, che splendido cibo
04:56Così mi fai il solletico
05:00Fermati, dolce visione, non fuggire
05:02Sono Zeus, sono venuto per renderti ancora più bella
05:06Ecco, ti regalo questa collana di foglie
05:08Oh, ti sta, pennello, in vita mia non ho mai visto una ragazza bella come te
05:12E devo dire che questa collana ti dona moltissimo
05:14Bravo, nonnino, conosci delle bellissime parole
05:17Aiuto, Pollon
05:19Penso proprio che racconterò tutto a nonna Hera
05:26Se ci penso mi viene la pelle d'orra
05:27Facciamo un patto, se mi darai il misterioso potere io non andrò dalla nonna
05:31D'accordo, te lo darò più tardi
05:32Eh no, lo voglio adesso invece
05:34In questo momento sono molto occupato tesoro
05:36Io, dove sei? Io, dove sei? Dolcezza mia!
05:40È davvero insopportabile, non merita che io mantenga la promessa fatta
05:46Vedrà che stavolta non mancherò il bersaglio
05:51Per mille fulmini ho sbagliato ancora
05:54No, è la torta ruga, ma
05:58Eros non è un ragazzo di cui ci si possa fidare
06:01Prima non si era fidanzato con un serpente
06:03E te, lasciami andare, lasciami
06:05No, no, no, nina, non ne la era
06:09Che cosa ti prende, nipotina mia?
06:11Ho visto il nonno che faceva la corte ad una ragazza, giù alla fonte
06:14Di nuovo non è possibile per mille fulmini
06:16Quel uomo è proprio incorreggibile
06:19Merita proprio una bella lezioncina
06:20Lo punirò con le mie stesse mani
06:22Gli darò una lezione tanto grande che non se la dimenticherà per il resto della sua vita
06:27Nonnera, se tu mi darei il misterioso potere che hanno le vere idee
06:30Ci penserò io a punire il nonno
06:31Voglio punirlo con le mie stesse mani
06:33Oh, sì, buono, nonnino
06:34Se mi darei il misterioso potere potrò farlo per te, non sei d'accordo?
06:38Pollo, esci immediatamente dal tempio
06:40Nonnino, ti prego
06:41Vila, vila, questi non sono affari che ti riguardano
06:43E va bene, sì, me ne vado
06:45Vuol dire che non ti chiederò più nessun favore
06:47Oh, come sei bella, divina creatura
06:50Bella e calda più del sole
06:51E poi sei così morbida che mi viene voglia di mangiarti
06:55Ehi, nannino, ascolta
06:57Pollo, cosa fai ancora qui?
06:59Vattene via, questo non è un luogo adatto a una bambina come te
07:02Io volevo soltanto dirti che tra poco nonna Hera arriverà qui
07:05Nonna era qui?
07:07Pollo, questo è uno scherzo, non è vero?
07:09Non l'ho fatto
07:09Oh, devo trasformarla
07:13Non credo che questo travestimento riuscirà ad ingannare la nonna
07:16Mi è venuta un'idea
07:19Hai ragione, Polo, un Hera non si convincerebbe
07:21Meglio che trasformi lei in una mucca
07:22Cosa detta, cosa fatta
07:29Perdona mio, era necessario che lo facessi
07:32Buongiorno, caro
07:33Cosa stai facendo di bello maritino mio?
07:36Niente di particolare, cara
07:37Sto giocando con la nostra nipotina e questa mucca
07:39Non ho mai visto una mucca più bella
07:42Già
07:42Se stai, nonnino, devi ascoltarmi questa mucca
07:44Già, chissà di che razza potrà mai essere una bella mucca
07:46Come questa
07:48Apri le orecchie, Zeus
07:49Questa mucca mi piace talmente che voglio che tu me lega
07:52Ma senti, veramente io non so neppure di chi è
07:54Se non vuoi regalarmela tu, allora me la prendo da sola
07:56Andiamo, carina
07:59Povero me, che faccio?
08:03Pollon, questa è tutta colpa tua e della tua linguaccia
08:06Dopotutto, nonnino, il primo a non rispettare i patti sei stato tu
08:10Io, amore mio
08:19Povera dolce piccola io
08:20Ora ci pensa il tuo Zeus a liberarti e a ridarti le tue sembianze, tesoro
08:25Vedrai, piccola mia, tra un minuto sarai più libera dell'aria
08:28Fermo, dove sei?
08:29Cosa?
08:31Argo, guardiano della montagna spaventosa
08:33Cosa sei venuto a fare da queste parti?
08:35La signora Hera mi ha ordinato di fare attenzione che non vengano rubate le mucche
08:40Piuttosto, signor Zeus, cosa ci fa lei qui, eh?
08:43Oh, beh, io facevo una passeggiata e ho visto che una corda era lei in te e lo stretta
08:53Non essere così triste, nonnino, ci penserò io a rubare quella mucca per te, vedrai
08:57È impossibile
08:58E perché?
08:59Perché il guardiano è Argo Centocchi
09:01Tentano a nuoce, nonnino, se riuscirò a salvare quella mucca poi mi insegnerai come si fa a trasformare se stessi
09:07e gli altri
09:07Oh, e va bene
09:08Evviva, aiutatemi
09:10Che succede?
09:11Oh, povero Eros, ti prego, nonnino, cerca di aiutarlo
09:14Lo farò, anche se un combina guai
09:22Eros, devi cercare di colpire gli occhi con la tua freccia
09:25Va bene, d'accordo, pollo
09:32Che succederà?
09:33Non ci voglio pensare
09:39Il mio sederino
09:42Ui, ui, ui, ui, che male, che fa?
09:45Il mio sederino
09:47Ma perché devono sempre capitare tutte a me?
09:50È solo colpa tua, sei tu che hai fallito il bersaglio, nessun altro è da abiasimare
09:54Se tu fossi un'arciare abile a quest'ora l'avremmo salvata io
09:56Non so che farmene del tuo aiuto
09:58D'ora in poi farò tutto da sola, così sicuramente andrà molto meglio
10:03Farò sciogliere in questa bottiglia di nettare un sonnifero che fa papà con una pianta medicinale
10:08Algo se non si addormenterà di certo bevendo solo quella brodaglia
10:11Lo dici tu, è un piano favoloso
10:14Va bene, dolcezza, allora vedremo se funzionerà
10:21Buongiorno Argo, ti ho portato un po' di buonettere da bere
10:25Ah, che bello, il nettere è proprio la mia bevanda preferita
10:37Io lo sapevo che c'era del sonnifero in quella bottiglia
10:46Santi Mumi, io lo sapevo che sarebbe finita così
10:49Lo sapevo anch'io che sarebbe finita così
10:56Santo Olimpo, ho una fame che non ci vedo più
10:59Eccomi, arrivo papino, ti ho portato il pranzo, arrivo, arrivo
11:03Sei una figlia premurosa, pollo
11:04Ecco qui papino, e questa cosa è perdita, Santo
11:08Ha veramente un aspetto delizioso
11:19Oh povera io, quanta pena mi fai
11:24Povera piccola, io vedrai che il tuo Zeus ti salverà
11:32Devo aver mangiato troppo, mi è venuto un sonno
11:40Il mio piano funziona, ho messo io il sonnifero dentro il suo cibo
11:44Dosankos, vai subito giù alla fattoria, presto
11:53Per tutti i nomi dell'Olimpo, pollo, non portare il sole così vicino alla terra farebbe troppo caldo
11:58E fa già tanto caldo, che siete, mi è venuta
12:00Qualcuno mi può portare gentilmente dei cubetti di ghiaccio
12:04No, ho detto cubetti, questo è un blocco
12:06Ma no, questo è un cacchio, io voglio i cubetti di ghiaccio
12:08Non me li volete dare, allora io entro in sciopero
12:11Uff, uff, che caldo che fa
12:13Io non lo sopporto il caldo
12:19Che tempo pazzo, fa veramente troppo caldo
12:21Già, sembra anche a me che faccia molto caldo
12:23Sai che ti dico, Eros, che quasi quasi io vado a farmi un bel bagno nel fiume
12:27Magnifico, ci sono
12:30Anche questa volta il bollettino meteorologico non ha detto la verità
12:34Io vorrei tanto sapere perché chi si occupa di queste cose poi sbaglia regolarmente
12:38Ehi, Argo, Argo
12:40Argo, hai proprio tanto caldo?
12:42Non ne parliamo neppure
12:43L'avevi immaginato, allora ti ho portato una bottiglia del tuo nettare preferito
12:47Che ti farà passare la sete
12:49Che bello, che bello
12:50Pollon, hai avuto una gran bella idea
12:52Ecco qui, bevile tutto
12:58Allora Argo, ti è piaciuto il mio nettare?
13:00Tanto, tanto
13:01Mi sono proprio rinfrescato, ti ringrazio Pollon
13:03Ma guarda un po' che strano
13:04Mi è venuto tanto, tanto sonno
13:06Eppure non ho mangiato troppo
13:07A pranzo
13:11Missione computer
13:12Il sonnifero ha funzionato proprio a dovere
13:17E cosa se io ti libero?
13:19Fa troppo caldo, la prego, si svegli
13:22Signora Apollo, che caldo che fa
13:23Ma perché non si sveglia?
13:24Per favore, si svegli
13:27Perché mi avete svegliato?
13:28Stavo facendo un bellissimo sogno
13:30Non è certo questo il momento di dormire, signora Apollo
13:32Lei ha causato un grosso guaio
13:34Faccia qualcosa
13:38Per l'Olimpo accaldato
13:39Mentre stavo dormendo
13:40Devo aver inavvertitamente avvicinato il sole alla terra
13:43Dos Ancos, presto, vai più in alto
13:49Sei felice, io non è vero?
13:51Adesso andiamo a cercare nonno Zaus
13:53Così ti trasformerà di nuovo in una ragazza
13:56E così io avrò finalmente il misterioso potere
13:58Che mi farà diventare una dea a tutti gli effetti
14:01Mi perdoni, la prego
14:03Incavace, ti sei fatto giocare da una bambinetta
14:05Non posso tollerarlo
14:07Ora non mi resta che chiamare Abus del Monte Pauroso
14:18Salve, signora Hera
14:19È tanto che non ci vediamo
14:20E non faccia caso ai miei capelli in disordine
14:22Mi sono precipitata
14:22Abus è un compito molto molto importante da affidarti
14:25Ma certamente, mia signora
14:27Sa bene che lavorare per lei, per me
14:28È un grandissimo onore
14:29Chi devo uccidere questa volta?
14:30Forse il suo consorte, il signor Zeus?
14:33Una mucca
14:33Che? Una mucca?
14:35Inconcepibile
14:35Se vuole uccidere una mucca
14:37Perché non lo domanda un macellaio?
14:38Questo non è il genere di lavoro che fa per me
14:41Impensabile
14:42Ora che ci penso
14:43Mio padre faceva il macellaio
14:44Questo sarà un segno del destino
14:46Bene, ucciderò la mucca
14:47Non devi ucciderla
14:48Ma solo darle una lezione con i figli
14:50Ah, certo, mia signora
14:51Lo farò
14:52E se fidi di me
14:53Sa che io faccio sempre dei lavoretti perfetti
14:55Non lo dimenticate mai
14:56Io sono il migliore
15:00Sarò il sole veramente una cosa fantastica
15:05Sbaglio, c'è qualcuno che ha detto
15:07Muu, polon
15:08Ma allora alla fine ci sei riuscita
15:09A salvare la nostra povera io
15:11Certo
15:11E voi che cosa stai facendo qui?
15:13Faceva così caldo che siamo venuti a fare il bagno
15:15Capisci?
15:18Mia piccola, io sogno
15:20Sono destra, sei di nuovo con me
15:21Amore mio, tesoro mio
15:25Nannino, fai presto
15:26Ridalle subito le sembianze naturali
15:28Lo faccio subito
15:29Che succede?
15:30Metti quattromila baci
15:32Senti, Numi è uno degli uomini di Erabus
15:36Il killer è presto, fuggiamo
15:38Un giorno splendido
15:47Oh no, che fai?
15:50Oh no, che meraviglioso
15:51Sono spiacente, dolce mucchina
15:53Ma un bel regalino per te
15:55Prima di fare del male a lei
15:57Dovrai vedertela con me
15:58Povero, signor Zeus
15:59D'accordo, accetto la sua sfida
16:01Combatterò con lei
16:02Non ne conviene però
16:04Mavus, fatti sotto
16:06Sono pronto, caro signor Zeus
16:21Mi dispiace per lei, signor Zeus
16:23Io l'avevo avvertita
16:24Ora tocca la bella burca
16:25Ero, sei sentito anche tu
16:27Era la voce di io
16:28Presto, andiamo
16:30Io non temere
16:31Sono qui per salvati
16:35Ma chi è che va in giro
16:37A divertirsi, a lanciare le frecce
16:38E chi sarà mai
16:39Però mi sento strano
16:41Sento qualcosa dentro
16:42Sono innamorato
16:43Come sono felice
16:44Ma di chi sono innamorato
16:46Dove la trovo
16:47Io un'anima gemella
16:48Oh, eccola
16:49È laggiù
16:50Oh, sta succedendo
16:51Quello che temiamo
16:52Che sarebbe successo
16:53Oh, amore mio dolce
16:54Sto arrivando
16:56No, no, no
16:56Non mi notare
16:57Lasciami, lasciami andare
16:58A buttare spuma
16:58Pagli mi rosso con le zampacce
17:00Così mi sto vicine a me
17:01Oh, amore mio
17:03Io ti adoro
17:04Amagi, vieni con me
17:05Approfittiamone per scappare
17:07Vieni, serigno
17:07Non vuoi
17:08Ma cosa sto facendo?
17:10Uivo, questo non è un comportamento
17:11Che mi si addice
17:12Devo ricompormi per bar
17:14Comodo
17:14Dessettaccio
17:15Beccate questo
17:16Abus, sei un incapace
17:17Hai fatto fuggire la mura
17:18Divina
17:19Era, la prego
17:20Mi ero distratto
17:21Un momento
17:21Mi perfondo
17:22Era, era per favore
17:23Aiutami
17:24Mi fa tanto male
17:25Il fondo schiena
17:26Hai avuto quello che meritavi
17:28Caro maritino mio
17:30Povero me
17:30Come sono infelice
17:31In questo luogo sei al sicuro
17:33Abus non arriverà fino qui
17:38Ma che succede?
17:39Merma
17:40Ma cosa vuole questa mucca?
17:42Merma, io
17:42Se fai così spaventerai il signore
17:44Ho sentito bene
17:45Hai chiamato questa mucca io?
17:47Sì signora
17:47È stata trasformata in mucca
17:49Per errore
17:49Per colpa mia
17:50Ma allora
17:51Questa potrebbe essere
17:52La mia adorata figliola
17:54Io sei tu
18:02Ecco, è questa la mucca che mi appartiene
18:04Ti sbagli, cara
18:05Questa mucca è mia
18:05E invece è la mia
18:06E non te la darò per nulla al mondo
18:08Questa mucca è mia, ti dico
18:10E poi l'ho vista io per primo
18:12Basta, smettetela
18:13Non vi fa pena questa poverina
18:15Fermatemi
18:22Andiamo via
18:22Io dobbiamo fuggire
18:25No
18:27È stata proprio una dura notte
18:29Pregolo, perdono mia signora
18:31Ma sono stato invitato a un party pieno di gente famosa
18:33Per questo sono arrivato in ritardo
18:35Questa non mi interessa
18:36Vai a cercare la mucca presto
18:37E subito, signora
18:45Da questa parte non possiamo proseguire
18:51Signorine belle, siete in trappola
18:53Dedele, ho l'info aiuto
18:55Abus ci ha trovato
18:56Non avete altro scampo ormai
18:58Preparatevi al peggio
19:04Adesso ne ho proprio abbastanza
19:06Me la pagherete, cara signorine mie
19:09Avanti, o scappiamo al nuoto
19:10Non ce la farete a sfuggirmi
19:13Chi è che disturba il riposo del dio delle acque?
19:16Chi è causa di tutto questo baccano?
19:19Questo insetto fa un rumore che non riesco proprio a sopportare
19:22Bisogna dire che lei ha davvero una gran bella presa, signor mio
19:26Seidone, aiutaci per favore, ti prego
19:28Ma tu sei pollo, cosa ti è successo, piccola?
19:31Che stai facendo nel mare con questa mucca?
19:33È stata trasformata così per errore da nono Zeus
19:35E' tutta colpa mia
19:36Che peccato
19:37Ti darò una parte del potere che hanno le dè
19:39Così potrai ridarle tu stessa
19:41Le sue sembianze naturali
19:42Ma è magnifico
19:44Marosi, coralli e pescecani volanti
19:48Poseidone, mi hai fatto un gran regalo, grazie
19:50Attenzione a non cadere nell'oceano, eh
19:53Bravo, nel mare blu
19:54E adesso ti farò tornare in un baleno come eri prima
19:57Ecco fatto
20:00Oh, Polon, grazie, ce l'hai fatta
20:02Io? Sei tornata ad essere la mia figliola?
20:05Oh, figlio mio
20:05Sono tanto felice, figlio
20:06Io dove sei?
20:07Cosa?
20:08Chi è stato a trasformarti di nuovo come eri?
20:10Io, nonnino
20:11Sei stata tu
20:11Ma certo, nonnino
20:12Adesso ti faccio vedere come è diventata in gamba la tua nipotina
20:16Guarda
20:17La, la, la, la, la, la, la
20:19Zeus, tesoro, dove sei?
20:20A Polonai per caso visto nonno Zeus?
20:22È accanto a te
20:23Cosa è lui Zeus?
20:24Infatti adesso trasformo anche te, nonnina
20:26E noi
20:32Hai fatto tutto da sola
20:33Ah, sei in gamba
20:34Ora non potrai più dire che non sono una vera dea
20:36Ne dubito
20:37Ti faccio vedere io cosa sono capace di fare, ecco
20:39D'accordo, Polon, non ci credo
20:41Mori, dammi le mie sembianze, te ne prego
20:43Certamente, Aros, lo faccio subito
20:45Ecco, ecco
20:46Ma che succede?
20:48Credo di aver esaurito la mia riserva di potere
20:51Aiuto, aiuto
20:51Dove stai conmina qua?
20:52Se ti vado, ti faccio vedere io
20:53Aiuto
20:53Anche stavolta la nostra Polon ha combinato la sua dose di guai
20:57Non temete, ne combinerà anche alla prossima puntata
20:59Ciao
21:13Sulla cima dell'Olimpo c'è una magica città
21:16Gli abitanti dell'Olimpo sono le divinità
21:18Poi lì c'è una bambina che ancora dea non è
21:21È graziosa e birichina Polon il suo nome è
21:37Pollo
21:38Pollo, pollo combina guai
21:41Sulla e racconta quello che tu sai
21:44Degli abitanti di questa città
21:49Ero sei mio grande amico
21:50Porta sempre buon amore
21:52È simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
21:54Che lo fa con frecce d'oro
21:56Pollo, pollo combina guai
21:57Grazie.