- 15 ore fa
Pollon (Pollon combina guai) è una celebre serie animata giapponese ispirata al manga di Hideo Azuma. La protagonista è la vivace Pollon, figlia del dio Apollo, che sogna di diventare una vera dea. Tra avventure, dispetti e incontri con gli dèi dell'Olimpo, la serie racconta con ironia e leggerezza i miti della mitologia greca, diventando uno dei cartoni più amati degli anni '80.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:24Pollo
00:58Pollo
01:00Pollo
01:01Pollo
01:02Pollo
01:04Nell'Olimpo felice tu stai
01:07La venemina di tutti i livelli
01:09sei tu
01:12Pollo
01:12Pollo
01:14Pollo
01:14Pollo
01:14Pollo
01:14Pollo
01:15Pollo
01:15Pollo
01:15Pollo
01:15Pollo
01:16Pollo
01:16Pollo
01:16Pollo
01:16Pollo
01:26Pollo
01:31Oh, ci picchia, ma che fiori meravigliosi!
01:36Non avevo mai visto dei fiori di campo così splendidi!
01:46Se ci fosse eros, direbbe che sono caduta come un sacco di patate, ma qui non c'è!
01:51Ma che vedo!
01:53Ma questo è un oceano di fiori bianchi!
01:57Che cosa è successo a questo giardino?
02:04Ehi, mi spieghi cosa è questa storia?
02:06Salve ragazzi, non perdetevi neanche una parola, fa sempre piacere un pubblico attento!
02:10Dai, Azumammushi, non perderti in chiacchiere, spiegami subito perché i fiori di questo campo sono tutti scoloriti!
02:15Chiedilo alla dea della bellezza, sta battendo la fiacca in questi ultimi tempi!
02:18Vorresti dire che la dea Afrodite non fa bene il suo lavoro?
02:20Già!
02:22È diventata una fannullona!
02:23Oh, spiegati meglio!
02:25Non serve, lo capirai da sola!
02:26Parli del diavolo e spuntano le corna, eccola che arriva!
02:30Hai ragione, la dea della bellezza!
02:42Oh, ciao Polon, che fai?
02:43Sei raccogliendo i fiori?
02:44Stavo per farlo!
02:45Se aspetti un momento, mia cara, questo giardino diventerà un incanto!
02:49Ecco qua, guarda!
03:02Wow!
03:04Quella è la tavolozza miracolosa, vero?
03:06Infatti, essa appartiene al tesoro del grande Zeus!
03:10Addirittura, ma allora è una cosa preziosa!
03:13Naturalmente, questa tavolozza di acquarelli è conservata nel magazzino del tempio e quando
03:17la natura un po' distratta dimentica il colore, ci pensa Prodita a dare luce!
03:21Che bello, prestami quella tavolozza, voglio provare anch'io!
03:24Mi dispiace, Polon, sei ancora troppo piccola per usarla, non è un giocattolo per bambine
03:28come te!
03:28Lo sapevo sempre la solita storia!
03:31Che cosa?
03:32Rubare la tavolozza miracolosa dal magazzino del tempio di Zeus!
03:35Qualcosa in contrario?
03:36Ma tu sei pazza, non puoi toccare le cose che gli appartengono!
03:38Che farà a pezzettini?
03:40Vorresti dire che hai paura?
03:41Ma certo che ho paura, ho molta paura!
03:43Sei sempre il solito fifone, io non parlo con te!
03:45Ma io!
03:45Va bene come vuoi, non mi serve il tuo aiuto, posso anche cavarmela da sola!
03:49Aspetta, Polon!
03:51No, piaccia di stare!
03:52Vieni qui, Polostra, è vero, vieni qui!
03:55Ti prego!
03:56Non fare così, vieni da papino Zeus!
04:04Ti ho vista piccioncina, ma ora ti prendo!
04:07Che delusione!
04:09Il lupo perde il pelo, ma non il vice, sei vecchio, ancora corri dietro alle ragazze, fossi bello!
04:13Cosa?
04:13Che dici, Polon, non farmi la predica anche tu?
04:16No, io voglio aiutarti, la ragazza che cerchi si è nascosta nel magazzino del tempio!
04:19Cosa?
04:20Nessuno può entrare lì dentro senza il mio permesso!
04:23Ah, vendetta, tremenda vendetta!
04:30Ma perché non si apre, accidenti?
04:33Non riesco a capire, perché di solito quando dico apriti a Zeus, tuo signore padrone, si spalanca senza fare tante
04:38storie!
04:42C'è spadato, avevo dimenticato di dire le parole magiche!
04:46Vieni dal tuo galletto, Polostra!
04:47Che fortuna, ragazzi!
04:48Dove sei, dove sei, dove sei?
04:56Qua!
04:58Qua!
04:59Qua!
05:07Era!
05:08Perdonami, non lo farò mai più!
05:11Niente paura, non è la mummia, sono io!
05:14Quante belle cose qui dentro, ma chissà dove sarà la tavolozza miracolosa!
05:24E' dentro una di queste scatole, ne sono sicura!
05:34No, non mi arrendo!
05:35Non è dentro questa scatola!
05:37E neanche dentro quest'altra!
05:40Figurati poi se è dentro questa!
05:41Ciao, Polo, non vuoi favorire?
05:49Non scoppiare adesso, bella bomba, scoppia un'altra volta!
06:00Che fortuna, ho trovato gli acquarelli miracolosi!
06:07Che bello, posso fare un mondo tutto colorato!
06:09Ma smettila, poppante, tu non farai un bel niente!
06:13Quando Zeus si accorgerà che gli ha rubato quei colori, ti ridurrà il polpetto!
06:16Ma io non ho rubato questi colori, li ho soltanto presi in prestito!
06:22Salve, Ranocchia, ma come sei pallida!
06:24Perché non riesco mai a fidarmi di te, vuoi spiegarmelo!
06:29Oh, lo sapevo, guarda cosa ha combinato!
06:32Filate subito via, Ranocchia, presto!
06:34Et voilà, uno a te, e uno a te, uno a te, e uno a te, uno a te!
06:38Un santo limpo, io capisco un po' di colore, ma queste qua sono come l'arcobaleno!
06:42Voglio fare un disegno meraviglioso!
06:46Da quando in qua sai dipingere, poppante?
06:48Ma se sono una pittrici nata, guarda, è incompetente!
06:51Questi qua sono i capelli, e questi gli occhi!
06:56Sei brava con gli scarabocchi tu?
06:58Guarda che bucassetta che l'hai fatto, sembra un buco di un salvadanaio!
07:01Ai, ai, ai, che male!
07:02Che ti succede, in anerottolo?
07:04Questo scarabocchio mi ha morso!
07:06Non dire sciocchezze!
07:08Ma il dolore l'ho sentito!
07:12Vuoi smetterla, che noioso!
07:14Mi ha fatto l'occhietto e mi ha schizzato in faccia!
07:16È impossibile, hai preso un colpo di sole in testa e lasciami lavorare!
07:19Ma, ma non ti capisco, sai, questo disegno è talmente bello che sembra vero!
07:23Ma io dicevo sul serio!
07:25Ecco qua, il mio capolavoro è finito!
07:32Allora, che ne pensi, in anerottolo?
07:34Sono o non sono una grande artista?
07:37Attenta, Pollo, un guada!
07:40Aiuto, è la sua paura!
07:45Che cosa sta succedendo?
07:54Hai visto?
07:55Sì, ho visto, per mia disgrazia!
07:56È uscita dal Pollo!
07:58Prima è un disegnore, chi sei?
08:00Ma io sono io, che domande!
08:02Questo l'avevo capito, qual è il tuo nome?
08:04Dimmi il tuo, prima, io sono più grande, è una semplice questione di Galateo, sai?
08:08Non so come la pensi, Puppante, ma secondo me questa è un po' strana!
08:11Allora, io sono Pollo, nel questo bruttone si chiama Eros, è il dio dell'amore!
08:15Ma che ti prende, perché mi hai dato uno schiaffo?
08:17Così impari a chiamare bruttone un giovanotto così bello e affascinante!
08:20Cosa?
08:22Affascinante?
08:22Ah, finalmente è una che mi capisce!
08:24Mi piaci tanto, Puppotto!
08:26No, ti prego, non fare così, mi emoziono, cioè no, sì, continuo ancora!
08:29Sentite, io non ho un nome, perché non me lo date voi?
08:31Ma certo, io l'ho già trovato, ti chiamerai Pillon!
08:35Perché Pillon?
08:36Perché schizzata fuori dal mio disegno, mi sembra giusto che il tuo nome assomigli al mio, no?
08:39La poppante ha tutta una logica sua!
08:42Perché non facciamo qualcosa?
08:44Dai Eros, vieni a giocare insieme a me!
08:47Veramente io passo stavolta!
08:48Lascia stare il pennuto e gioca con me!
08:50No, voglio giocare con lui!
08:52Eros!
08:52Oh!
08:54Eros, dove vai?
08:55Vieni con me, avanti!
08:57Ci hanno rimasto a bocca asciutta, aspettatemi!
09:01Ma no, no, no, no, Pillon, qui non si può entrare!
09:03Io invece voglio giocare qui!
09:04No, fermati, aspettate!
09:05Eros, chi è questa ragazza?
09:06Pillon di vino Zeus!
09:07Proprio così, Eros, sete, dammi il bicchiere!
09:10Ma...
09:11Tu!
09:12Questa te la farò pagare, cara!
09:15Tepo!
09:18Non mi sfuggirai!
09:22E questo chi è?
09:25Ora sto meglio, che sete che avevo?
09:28Ho fatto il vuoto!
09:31Guarda cosa ha combinato quella!
09:33Queste buche sono a pezzi!
09:34E continua ancora!
09:36Piccola intrusa, come ti permetti?
09:38Le mie buche non si toccano!
09:40Prendi questa!
09:42Perché sempre a me?
09:43Perché?
09:44Coraggio, Eros, fidiamo!
09:45Lo sapevo!
09:48Pollo!
09:49Eh?
09:50Voglio sapere subito chi è quella peste!
09:52Non lo so, da fare!
09:53Affetta, Pollo!
09:54Neanche i miei fulmini riescono a smuoverla!
09:56Non è una dea e non è un essere umano!
09:58Chi sarà mai?
10:00Eros, perché non mi fai visitare qualche posto carino?
10:02Ma allora abbiamo sbagliato strada!
10:03Perché, scusa?
10:06Questo sembra molto interessante, andiamo a visitarlo!
10:08Oh, quello è l'ingresso degli inferi!
10:09L'inferi?
10:10Ma sì, è l'inferno in poche parole!
10:18Hai capito adesso?
10:19Ecco di che posto si tratta!
10:20Muoio dalla curiosità di vederlo!
10:22Su, andiamo!
10:23No, non voglio venire con te!
10:24Lava, anche che devo fare questa buona fine!
10:30Sei un'incosciente!
10:31Perché, nonnetto?
10:32Ma come perché?
10:33Hai combinato un disastro come non si era mai visto dalle parti dell'Olimpo!
10:36Ma io non capisco!
10:37Te lo spiego io!
10:38Ti dai tante arie da saputelle e non capisci neanche le cose importanti!
10:41È diventata una questione di vita o di morte!
10:43Che cosa una questione di vita o di morte?
10:45Proprio così!
10:46Tua figlia perderà la vita diventando una bambola di carta
10:49a meno che non riusciamo entro domani a rimettere pillon sul foglio da cui è venuta!
10:59Che cosa hai detto, Pollon? Una bambola di carta?
11:02Sono riusciti a spaventarmi!
11:04Aiutami!
11:05Che devo fare?
11:06Dimmelo tu!
11:06Non vedi come sono disperata di qualcosa la tua bimba!
11:10Ascolta, Pollon!
11:11Guarda il cielo!
11:12Vedi quante stelle lassù?
11:13Le stelle conoscono ogni cosa e anche tu sarai presto una di loro, dolce Pollon!
11:18Divino Zeus, accoglie nella tua dimora questa bambina innocente!
11:22Noi ci siamo già nella dimora degli dèi!
11:24Siamo immortali!
11:26Siamo immortali!
11:27Smettetela!
11:28Io ho un figlio cretino e una nipote che gli va dietro!
11:30Lei è ancora piccola per essere immortale!
11:32Morirà anche se è figlia di un dio!
11:33Cosa?
11:34Non fare lo spiritoso?
11:35Questo non mi sembra il momento di fare dell'umorismo, padre Zeus!
11:38È la verità, cretino!
11:39Come faccio adesso?
11:41Spremi le meningi, papino!
11:42Non voglio un consiglio da te e sono disperata!
11:45Ma se hai un'idea come quella di prima, puoi anche tenertela!
11:48Ascolta, Pollon!
11:49Guarda il cielo!
11:50Lo vedi?
11:51Devi sbrigarti perché il tramonto è vicino e il sole non aspetta nessuno!
11:55Ti supplico, Dio del sole, se esisti, salva la vita di questa bambina che ha solo poche colpe!
12:00Si speri di cavare qualcosa dal Dio del sole, caschi male!
12:04So per esperienza che è un perfetto incapace e tutto divinità e niente arrosso!
12:08Ma cosa dici, Pollo?
12:09Non stai scherzando, vero?
12:10Anch'io scherzavo!
12:11Evviva Pollo, il potente Dio del sole!
12:13Ma perché ho un figlio come lui?
12:16Andiamo a visitare un altro posto, dai!
12:18Hai paura?
12:19Ma che domande, certo che ho paura!
12:21Non temere, ci sono io al tuo fianco, andiamo!
12:25Che c'è, Ros?
12:26Tutto bene?
12:27Ti sei fatto male?
12:28Scommetto che hai sbattuto la testa, fammi vedere!
12:30Giovi le mani, Pillo, ne sto benissimo!
12:37Perché piangi?
12:38Perché sei un Dio del cuore di pietra, ecco perché!
12:41Oh, ma dai, Pillo, ne ho abbastanza!
12:43Io non volevo mica offenderti!
12:45Io ti sono cascato come un cretino!
12:48Su, non ti arrabbiare, stavo solo scherzando!
12:50Io e te abbiamo chiuso, Pillo, non ne ho abbastanza!
12:52Mi ritorno a casa!
12:54Ma guarda che roba!
12:56Addio, mondo crudele!
13:02Non è ancora finita!
13:04Eros, ci penso io, dai, coraggio!
13:07Mi dispiace, so che ti sto causando un mare di problemi
13:10e tutto per colpa del mio carattere infantile e irresponsabile!
13:21Senti, Pillo, ormai, visto che ci siamo, andiamo avanti ancora per un po', ti va l'idea?
13:24La trovo fantastica!
13:28Quello lo sconsigliano anche le agenzie di viaggio!
13:31Ma come? Ha un aspetto così interessante!
13:34Va bene, se lo dici tu!
13:39Dai, torniamo a casa per oggi, basta, non credi!
13:42Neanche per sogno!
13:45No, no, no, lasciatemi, lasciatemi!
13:51Non c'è paura, ci penso io!
13:53Ora vengo a salvarti, Eros!
13:55Arrivo!
13:57Insomma, divino Zeus dei miei stivali,
13:59vuoi fare qualcosa per salvare la vita di mia figlia Pollon
14:01prima che passi alle maniere forti, eh?
14:04Per gli dei dell'Olimpo, l'ho fatto secco!
14:06Piangete, popoli della Terra, è morto il divino Zeus!
14:08Come vedi, Pollon, la vita non è che un effimero sogno.
14:11Anche un immortale pancione come tuo nonno ha tirato le cuoia.
14:13Spero soltanto che non sia una cosa ereditaria.
14:16Guarda il cielo!
14:16Sei un idiota, Pollo, è tutta colpa tua se siamo nei guai.
14:19Non hai polso con quella ragazzina.
14:20Se continuate così diventerete la vergogna dell'Olimpo
14:23e io lo zimbello della storia.
14:24Ma tu sei vivo e vegeta!
14:25L'erba cattiva non muore mai!
14:27Allora mentivi, padre, hai fatto finta di essere morto
14:29nel momento in cui avevo bisogno di te
14:30e io che pensavo di fare baldoglio.
14:32Non facevo finta di essere morto, stavo pensando.
14:34Un genio può scegliere la posizione che vuole
14:36per riflettere su come salvare la vita di sua nipote.
14:39Mettiti anche a testa in giù, basta che mi tiri fuori da questo guaio.
14:43Oh, impapazumpada, bum bum bum!
14:46Ascoltami bene, nipote, devi disegnare la figura di Pillon
14:48adoperando pennelli fatti con i suoi capelli.
14:50Se ce li uscirai, quella peste rientrerà nel foglio
14:53e tu avrai salva la vita.
14:54Che genio, nonno, ci proverò.
14:55Me la darai una mano, papino?
14:57Certo, figlia mia, puoi contare su di me.
14:58Farò di tutto per aiutarti.
15:00Tu non aiuterai nessuno!
15:01Pollon, questa faccenda riguarda solo te.
15:03Devi sbrigartela da sola, così ti alleni anche a diventare una dea.
15:06Sempre più difficile, vedrò che posso fare.
15:09Pollon è alle prese con un bel grattacapo.
15:11Chissà se riuscirà a cavarsela da sola.
15:13E mentre lei si prepara per la grande avventura,
15:15Eros e Pillon sono stati condotti alla presenza di Ade,
15:17Dio dei Morti, e della sua compagna Persephone.
15:21Benvenuti nell'oltretomba, stranieri, venite pure avanti.
15:24Il piccoletto ha una faccia conosciuta, accomodatevi.
15:27Eros, ma chi sono questi due mostri?
15:28Me li presento?
15:28La ragazzina ha il senso dell'umorismo.
15:30Io sono Ade, Dio dei Morti,
15:32e questa montagna di Ciccia è la mia dolce consorte Persephone,
15:35dea degli inferi.
15:39Ehi, quanto ben di Zeus, evviva!
15:55Mamma, mi scoppia la testa!
15:57Vieni con me, Eros, andiamo a ballare!
15:58È sempre io!
16:14Bravi, bravi!
16:16Continuate, pellegrini!
16:26Pillon, dove sei?
16:30Pillon!
16:37Ehi, voi lassù sapete niente di una certa pillona e di un anerocono?
16:41Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade, Ade!
16:46Che cosa sono andati nel regno di Ade?
16:49Sempre i soliti curiosoni, va bene, vado anch'io.
16:55Ma questa è una montagna di tesori!
17:00Provati questo anello!
17:01Oh, che meraviglia, grazie, Eros!
17:04Non credevo che uno bello come te fosse così gentile!
17:09Beh, i defetti quando mi cibetto!
17:10Ti amo tanto!
17:14Vittalia!
17:14Avete visto che roba, ragazzi?
17:16È questo il vero Dio dell'amore!
17:18Anch'io ti amo con tutto il cuore!
17:19Davvero?
17:19Sono contenta!
17:20A chi lo dici!
17:21Però adesso torniamo a casa!
17:23D'accordo!
17:26Che state facendo?
17:27Chi vi ha detto di entrare?
17:30Ade, Percepone!
17:31Dove siete andati?
17:35Chi sa dove si sono cacciati quei due!
17:41Ti pentirai amaramente di quello che hai fatto, non è rettolo!
17:45Giù le mani del mio Eros!
17:47Forse, Percepone, mogliottina mia!
17:48Dove vi la ricorsa?
17:50Fermi, dove andate?
17:55Ormai siete qui e ci resterete per sempre, Spada Show!
18:06Voi due potete anche andarvene fuori di qui!
18:09Che ne sarà di pillonciccioma?
18:11Devi liberare anche lei, mi serve!
18:12No, per punizione la terrò in galera!
18:14Ed ora vi consiglio di sloggiare se non volete fare la stessa fine!
18:19Povera meia, adesso che faccio?
18:21Non stare in pena per quella ragazza, però poi riusciremo a liberarla, vedrai!
18:25No, devo rimetterla su quel foglio prima di domani Eros, altrimenti perderò la vita, capisci?
18:30Cosa?
18:30No, dimmi che stai scherzando, Polo!
18:32Ma non voglio crederci!
18:33Non solo, mi occorre anche una ciocca dei capelli di pillon se voglio sopravvivere!
18:38Oh, ma cosa ne sarà della mia pillon se riesce a salvarti la vita?
18:41Io l'ho capito subito, ti sei innamorato di lei!
18:43Cosa dici?
18:44Ma io sono contenta!
18:45Finalmente hai trovato la donna del tuo cuore, ora puoi vivere anche senza di me!
18:55Guarda cosa ho in mano!
18:56Una ciocca di capelli!
19:04Oh, ma che strazio, è già ora!
19:07No, fermatela!
19:08Cos'hai, Apollo?
19:09Che ti succede?
19:10Fermo, fermo, fermo!
19:11Fermo, bloccati!
19:12Fermo, fermo!
19:13Te ha del tempo, perché sei così mattiniera?
19:15Potevi startene ancora a letto, si sta tanto bene!
19:17Sei sempre il solito fannullone, Apollo, deve spuntare l'alba!
19:21Io ho quasi finito, mi manca poco poco!
19:24Ma ha ragione, Apollo, tesoro, manca ancora un'ora prima che spunti l'alba!
19:27Ho capito, vi siete messi d'accordo!
19:29Come volete, io sono stufa di questa vita, torno da mia madre!
19:32Oh, Zeus, papino adorato, quasi quasi comincio a innamorarmi di te!
19:36È la prima volta che prendo una cotta di questo genere!
19:38Smettila, idiota!
19:39Come?
19:39Non l'ho fatto per te, ma per mia nipote!
19:41Sganciati!
19:45Ho finito!
19:57Ce l'ho fatta!
19:59Oh, addio, Pilon!
20:03Hai fatto un ottimo lavoro, Apollo!
20:05Non lo fammi diventare una bella!
20:07Neanche per sogno sei ancora troppo piccola!
20:09Perché mi sono fidata?
20:10Ti ho tosto, devi farmi una promessa che non farai più cose di questo genere!
20:16Su, col morale, va bene che hai perso la fidanzata, ma hai sempre un'amica!
20:19Dove sei, dolce Pilon, dove sei?
20:21Ah, quante storie per questa Pilon, cosa aveva di speciale?
20:24Era un po' pestifera, però dava dei bacetti sulla guancia, niente male!
20:32Eh, oh, se l'affascinante Dio dell'amore è colpito ancora!
20:35Adesso però devo ridartelo, sai com'è con i baci?
20:37Uno le prende e uno le dai!
20:39No, fermo!
20:39Dai, i baci sono come le ciliegie!
20:41Uno le dico, l'altro!
20:42Ah, ah, avete capito la lezione ragazzi?
20:45Ce ne sono ben due!
20:46La prima è non toccare mai senza permesso cose che non ti appartengono!
20:49E la seconda è l'amore è una cosa meravigliosa!
20:51Non dimenticatelo mai amici miei!
20:52Mi raccomando!
20:54Ci vediamo la prossima volta!
20:55Ma che storia per un bacetto?
20:57Dai!
21:12Sulla cima dell'Olimpo c'è una magica città
21:15Gli abitanti dell'Olimpo sono le divinità
21:18Poi lì c'è una bambina che ancora Dea non è
21:20È graziosa, è virichina, Polloni il suo nome è...
21:25Pollo, pollo combina guai
21:29Su nell'Olimpo felice tu stai
21:32La dinamina di tutti i tei sei tu
21:37Pollo, pollo combina guai
21:40Su vai racconta quello che tu stai
21:43Degli abitanti di questa città
21:47E Rosè il mio grande amico porta sempre buon umore
21:51È simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
21:54E lo fa con frecce d'oro con cui...