- 2 giorni fa
Le avventure del bosco piccolo è il titolo italiano con cui è conosciuta la serie animata giapponese Maple Town. Ambientata in un villaggio popolato da animali antropomorfi, racconta le storie quotidiane della coniglietta Patty e dei suoi amici, tra amicizia, famiglia e piccole avventure. Il cartone è noto per le sue atmosfere dolci, educative e adatte ai bambini.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:13A presto
00:55La lotta tra volpe e sfregiato venne interrotta da guardia caccia.
00:59Il vincitore dell'incontro era stato chiaramente volpe.
01:03Sarebbe sopravvissuto o sfregiato per affrontare un altro giorno.
01:07E adesso è arrivato il mio turno.
01:14Nel frattempo il figlio di volpe audace e la sua compagna Bisbiglio
01:19erano quasi giunti alla fine del loro lungo viaggio verso il parco del Daino Bianco.
01:42Tu resta qui, vado a cercarti qualcosa da mangiare.
02:03Sei ancora con noi?
02:06Credevo che ormai fossi tornato indietro da un pezzo.
02:08No, questo non potrei farlo, non potrei e neanche tu.
02:12Sai che non posso ritornare là dentro.
02:16Allora perché hai fatto tutta questa strada?
02:19Per Bisbiglio e per i cuccioli.
02:21Ora che l'ho portata fin qui, il mio compito è finito.
02:36Ti prego, non dirle dove sono.
02:50Oh, corvo!
02:52Per caso hai visto audace?
02:54No!
02:56Sei proprio sicuro di non averlo visto?
02:59Era qui un momento fa.
03:01No!
03:02Deve essere per forza qui da qualche parte.
03:05Audace!
03:07Audace!
03:09Perdonami audace!
03:12Ma che altro potevo fare?
03:16In fondo al cuore, Bisbiglio sapeva d'aver perduto il suo compagno.
03:26Lei se n'è andata?
03:29Sì, se n'è andata.
03:32Andata.
03:34Ah, bene.
03:36Nel parco sarà al sicuro?
03:38Sì.
03:39Oh, certo.
03:41Che altro c'è?
03:42Devi essere molto affamato.
03:44Posso portarti qualcosa?
03:46No, è inutile.
03:49Povero audace.
04:01Vipera, vecchia amica mia, è tanto che non ci vediamo.
04:05Ah, ah!
04:05Come stai?
04:06Oh, sei la metà di quella che eri.
04:09Come mai?
04:12Sfregiato è del parere che le vipera abbiano un buon sapore.
04:16Ti ha mangiato la coda?
04:19Presto gli farò assaggiare.
04:21Qual è il vero sapore di una vipera, quello sbroffone?
04:28Ci sarà da ridere.
04:32Fischetto, svelta!
04:33Avete visto vipera, per caso?
04:35Sono secoli che non la vediamo.
04:37È un tipo poco socievole.
04:39Oh, e tu dove l'hai vista?
04:41Era qui poco fa e ha detto qualcosa di molto strano sul vero sapore di un serpente.
04:46Un buffo discorso senza capo né coda.
04:48E a proposito di coda, sapete, sembra che Sfregiato gliene abbia mangiata la metà.
04:54Te l'avevo detto, Volpe doveva eliminare Sfregiato.
04:58D'accordo, d'accordo, puoi anche smetterla.
05:01Nessuno di noi è al sicuro.
05:02Spero tu protegga la tua compagna, Rospo, ora è sotto la tua responsabilità.
05:06No, no, ti sbagli.
05:07Ehi, la stagione degli amori è finita.
05:10Noi ci ritroveremo la prossima primavera.
05:13Ciao, ciao, amici!
05:15Che egoisti!
05:16I rospi!
05:19Veramente a me sembra proprio un attimo accordo...
05:26Salve!
05:27Ciao, Ranger.
05:29Come sta tuo padre?
05:30Migliora un po', ma il suo orgoglio lo tormenta.
05:34Mio padre avrebbe potuto ucciderlo, lo sai?
05:36In un certo senso sarebbe stato meglio se l'avesse fatto.
05:40Come puoi parlare così?
05:41Beh, è normale che voglia bene a quel vecchio pirata.
05:46Tuttavia, sono convinto che sarebbe stato meglio per lui.
05:50Riusciranno le nostre famiglie a superare il loro odio?
05:53Non sarà tanto facile.
05:55Allora per noi non c'è speranza.
05:58Ah, se succedesse qualcosa da far cambiare parere a mio padre.
06:19Niente panico, niente panico!
06:24Aiuto!
06:25Aiuto!
06:28Questo elimina tutte le nostre speranze di pace.
06:32Sei sicuro che l'ha presa sfregiato?
06:34Sai com'è fatta mamma, è sempre in preda al panico e spesso per niente.
06:40Questo martello...
06:42Ha preso sfregiato...
06:45Che la portava via!
06:51È tutta colpa mia.
06:53Anche uno sciocco diventa saggio dopo gli avvenimenti.
06:57Ma in questo caso si può definirlo saggio?
07:04Scusatemi, amici.
07:06Ma che cosa dobbiamo fare con sfregiato?
07:11Scusatemi, amici.
07:30Grazie a tutti.
07:55Tu...
07:56Sempre io.
07:58Quello che hai dimenticato, avvipera, è che io non sono l'ultimo anello della catena.
08:12Qualcuno mi vendicherà di sicuro.
08:17Questo lo vedremo.
08:37Vipera!
08:38Vipera!
08:39Stavo proprio pensando che ride bene chi ride ultimo.
08:46I proverbi sono una cosa straordinaria.
08:50Mi sembri di buon umore, nonostante la tua menomazione.
08:54È opera di sfregiato?
08:55Come hai fatto a indovinare?
08:59Veramente ne ho sentito parlare in giro e, a essere sincero, lo stavo cercando per discuterne.
09:06Molto interessante.
09:11Bene, non voglio trattenerti.
09:14Sono sicuro che hai molte altre cose da fare.
09:17Ne ho appena fatta una.
09:19Grazie.
09:21Potrei chiederti se vale la pena o no che io continui la mia ricerca, vipera.
09:26Direi che dipende se vuoi semplicemente vedere sfregiato o se vuoi parlare con lui.
09:35Devo parlargli.
09:37In questo caso puoi risparmiarti la fatica.
09:41Qualche volta le azioni sono più eloquenti delle parole.
09:59Mia cara amica, erano mesi che non ti vedevo e improvvisamente ti incontro due volte nello stesso giorno.
10:06Ma che cosa devo quest'onore, madame?
10:09Adesso è più sicuro andare in giro di quanto non fosse prima.
10:15Il parco è il residente numero uno in meno.
10:20Uno, due, tre, quattro.
10:24Ma come sei stupido!
10:26Allora che stai cercando di dirmi?
10:28Sei peggio di gufo.
10:30Con me è inutile giocare agli indovinelli.
10:32Ho appena ucciso quel maledetto sfregiato!
10:37Sfregiato è morto, io l'ho morso!
10:40L'hai morso?
10:42Ip Ip Ip Ip Ip Ip Ip Urra!
10:47Sfregiato è morto!
10:50Morto?
10:51Volpe l'ha ucciso?
10:54No!
10:55E' stata Vipera!
10:56Oh!
10:57E Volpe l'ha saputo?
10:58Non ancora amici!
11:00Ip Ip Ip!
11:03Scusate ma che cosa è successo?
11:06Vipera ha ucciso sfregiato!
11:08Ne sei sicuro?
11:09Ipi! Ipi! Ipi! Ipi!
11:14Sfregiato è morto!
11:26Sfregiato è morto! Vipera l'ha ucciso!
11:29E' la miglior notizia che sento da quando siamo arrivati in questo parco!
11:33Codiglio!
11:36Codiglio!
11:39Che è successo?
11:41Niente di brutto!
11:44Ma stai battendo il terreno con la zampa?
11:47Le lepre lo fanno solo quando si avvicina al pericolo!
11:50Niente pericolo! Non ce ne saranno più! Sfregiato è morto!
11:55Sfregiato è morto!
11:58Ne sei sicuro?
12:03Oh no!
12:09Sfregiato è morto!
12:11Sfregiato è morto!
12:14Ssss! Così mi rubi la sorpresa!
12:26Non ti avevo mai vista prima!
12:29Sono appena arrivata!
12:37C'è uno straniero nel parco
12:39È una volpe rossa
12:43Non può essere tornato audace
12:45No, direi che è una femmina
12:47Posso andare a vedere, padre?
12:49Sì, figliolo, forse è meglio
12:52Posso andare anch'io
12:53Tanto stavo andando incontro a Ranger
12:55Posso impedirvi?
13:01Non è stato Ranger a mangiare uno dei nostri conigli
13:13Ehi, voi due, laggiù
13:15Vattene via, siamo occupati
13:17Ah, beh, se proprio non volete sapere la notizia
13:20Quale notizia?
13:23Vipera ha morso streggiato e l'ha ucciso
13:30Raccontane un'altra
13:31Non sono mica stupida
13:34Ma è vero, è vero
13:37Chi te l'ha detto?
13:38L'ho saputo da svelta
13:40Che l'ho saputo da rospo
13:41Che l'ho saputo da vipera in persona
13:46Vuole solo mettersi in mostra, mostra?
13:49Certo, solo mettersi in mostra
13:51Sentita la notizia
13:53Sfregiato e aborto
13:57Vipera l'ha morso
14:01Allora è vero
14:02Yuhuu, bisogna fare subito un party
14:06Sì, un party con tante canzoni e tutto il resto
14:13No, no, che cosa abbiamo fatto?
14:21Sei proprio tu, coniglio?
14:23No, io sono scogliattolo
14:26Che cosa sta succedendo?
14:28Qual è la notizia?
14:30Il crudele streggiato è morto
14:32Evviva!
14:35Evviva!
14:44Ormai streggiato è morto e sepolto
14:46A questo punto si è dato il coso
14:48Ci ha fatto tremare, ci ha fatto scappare
14:50Ma non si farà più vedere
15:01Dobbiamo fargli passare subito il singhiozzo
15:28Sarà quella?
15:30Ormai ci ha visti
15:31Salve, stavo cercando Volpe e Volpina di Farting
15:36E tu chi saresti?
15:39La compagna di Audace
15:41Audace?
15:42Sei la compagna di Audace?
15:44Oh, ma sei la benvenuta, benvenuta!
15:46Come sta mio fratello?
15:48Non lo so
15:49L'ho lasciato proprio fuori del parco
15:52Ero andata a cercare del cibo
15:54Perché lui è malato ed esausto
15:57Quando sono tornata e se n'era andata
15:59Ho guardato dappertutto ma
16:03Hai detto che Audace è fuori dal parco
16:05Dobbiamo andare da lui
16:07Mamma e papà devono saperlo
16:09Non sono lontani da qui, bisogna informarli subito
16:15Sta tranquilla, è solo vipera
16:17Lei è nostra amica
16:19Oh, certo, mi dispiace
16:21Credimi, davvero
16:22Audace mi aveva parlato di te
16:24Sì, ho delle ottime notizie
16:28Potete dire a vostro padre
16:31Continua, non tenerci col fiato sospeso
16:34Che ho ucciso
16:37Svegiato
16:39No
16:41Dove?
16:41Quando?
16:43L'ho lasciato vicino al torrente
16:45Proprio dall'altra parte dello stagno
16:53Sarà meglio che non mi faccia vedere per un po'
17:08Amore mio
17:10Amore mio
17:12Povero tesoro
17:14Ma che cosa ti hanno fatto, mio caro?
17:19Oh, povero amore mio
17:36Ranger, cerca di perdonare vipera
17:39Finiamola con questa storia
17:42Ti prego
17:54Se solo vipera l'avessi ammazzato prima
17:58Mia moglie ora sarebbe qui con noi
18:02Potrei dire la stessa cosa anche di mia moglie
18:06Sì, mi dispiace
18:10Se sapessi quanto ci credo
18:15Anche il nostro volpe ha perso un cucciolo
18:18Ricordate, sognatrice?
18:23Sta arrivando qui sfregiato
18:28Ci siete cascati
18:31Che roba, donnola
18:32Uno scherzo crudele
18:34Comunque ha fatto passare il singhiozzo a coniglio
18:38Hai ragione
18:39E' vero?
18:43Oh no
18:45La cura migliore per il singhiozzo è mettere qualcosa di freddo alla base del collo
18:50Sciocchezze
18:50La cosa migliore è quella di appendersi a testa in giù
18:54Svelta, ti dispiacerebbe?
18:57Ti dispiacerebbe?
19:01Aiuto?
19:02Aiuto?
19:03Mi sento male, aiuto
19:13Oh, una cura contro il singhiozzo, eh?
19:16Hai provato a trattenere il respiro e a contare fino a cento?
19:20Uno
19:21Due
19:24Tre
19:29Sei la compagna di Audace
19:32Beh, è fantastico
19:36E Audace dov'è?
19:37E come sta?
19:39E' molto malato
19:41L'ho lasciato vicino al confine del parco
19:47Oh, mi dispiace
19:49Dici cos'è successo?
19:52Sono andata a cercare del cibo
19:54E quando sono tornata
19:58Credo che si sia allontanato per morire
20:02Dove era quando l'hai visto l'ultima volta?
20:05Vicino al torrente
20:07Non chiedetemi di venire con voi
20:09Non potrei sopportarlo
20:11Socevole, rimani con lei
20:13Volpina e io andremo da soli
20:15Ho voluto venire qui da voi
20:17Per il bene dei nostri cuccioli
20:23Novantasei
20:25Novantasette
20:26Novantotto
20:28E poi novantanove
20:30E cento
21:00Siete volpe e volpina
21:01Di farti
21:07Seguitemi
21:11Ecco, è qui
21:15Audace
21:15Oh, piccolo mio
21:20Mamma
21:22Sei proprio tu?
21:24Sì
21:25Sono con tuo padre
21:27E' venuto anche lui
21:30Papà
21:31Salve, figliolo
21:33La tua compagna ci ha detto che eri qui
21:36Abbiamo saputo
21:38Che presto dovremo occuparci anche dei tuoi cuccioli
21:40Sei il solito vecchio furfante
21:43Allora sei d'accordo?
21:46Grazie, papà
21:48Sì
21:49Staranno benissimo
21:52Figliolo
21:54Mi dispiace essere stato duro con te
21:57Mi perdoni
22:02Sei la volpe più coraggiosa che conosca
22:05Sono fiero di te
22:35Ormai è troppo tardi
22:36Anche Ranger ha subito una grave perdita
22:39Viper ha ucciso suo padre
22:41E così?
22:43Qualcun altro ha fatto il lavoro per me?
22:45Forse in fondo è meglio così
22:55Vuoi ancora delizia come tua compagna?
22:59In questo caso chi sono io per impedirtelo?
23:03Forse la vostra unione porterà la pace tra le nostre famiglie
23:07E ci sarà un nuovo inizio per tutti noi
23:18Il nostro futuro nel parco del Daino Bianco
23:21Divenne finalmente pieno di speranze
23:23Ma solo grazie a Volpe e ai suoi amici
23:26E al giuramento del Bosco di Farti
23:56E al giuramento del Bosco di Farti
24:01E al giuramento del Bosco di Farti
24:05E al giuramento del Bosco di Farti
24:05E al giuramento del Bosco di Farti
24:10E al giuramento del Bosco di Farti
24:12E al giuramento del Bosco di Farti
24:13E al giuramento del Bosco di Farti
24:13E al giuramento del Bosco di Farti
24:15E al giuramento del Bosco di Farti
24:28Grazie a tutti.