- 14 ore fa
Nella Parigi all'alba della rivoluzione francese, Simone Lorène, una quindicenne figlia di due fiorai, viene avvicinata dal conte de Vaudreuil, che inspiegabilmente la prende in simpatia e le insegna l'arte della spada, facendola diventare in breve tempo una grandissima spadaccina.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:01Vigilia della rivoluzione francese.
00:04Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:08combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:11Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà
00:14la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:17Uccidete la regina!
00:18Uccidete la regina!
00:19Uccidete la regina!
00:24Uccidete!
00:25Spade lucenti, cavalli al galoppo,
00:29carri stridenti, qua e là qualche schioppo.
00:32Lungo la Senna c'è ormai chi combatte,
00:36il rete in tenna ma la gente si batte.
00:39Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
00:46Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
00:52Alla Bastiglia la graffolla si scaglia,
00:56è la vigilia, è la vigilia di una nuova battaglia.
00:59Lungo la Senna c'è ormai chi combatte,
01:03il rete in tenna ma la gente si batte.
01:06Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
01:13Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
01:41Ma non vorrei farci credere che un pallone può volare in cielo e trasportare gente.
01:46Già, ma perché non pensi a divertirti invece di occuparti di cose più grandi di te?
01:51Ma è vero vi dico, quel pallone può volare.
01:54Ah, ma non ci credo, no, no, no.
01:57Siete tutti convinti di avere a che fare con due poveri squilibrati, non è così?
02:01Va bene, vi dimostreremo il contrario.
02:04Ah sì, e in che modo?
02:06Già, come pensi di fare?
02:09Lasciali stare, Etienne, dai.
02:11Non possiamo permettere che ridano di noi.
02:13Se quello che dici è vero, allora dimostralo.
02:15Vogliamo la prova.
02:16Bene, portami una candela, Giuseppe.
02:20Adesso, se state un po' attenti, capirete come fa a volare un pallone.
02:24Ma come fa?
02:26Semplice, caro Danton.
02:34Ed ora scalderò l'aria contenuta in questo pallone.
02:48Aspetta.
02:50Ecco.
02:52Ehi, vola davvero.
02:57Guardate, hanno ragione.
03:07Si è posato su una stella.
03:09Pensa che meraviglia, poter volare in cielo, libera come un uccello.
03:15Vedete, l'aria calda tende a salire.
03:18Un pallone di grosse dimensioni potrebbe trasportare anche dei passeggeri,
03:22che così vedrebbero Parigi dall'alto.
03:23Sì, ma come si fa a costruire un pallone così grosso?
03:26Scommetto che serve un pozzo di soldi.
03:29Già, purtroppo siamo giunti a un punto morto con le nostre ricerche,
03:32proprio per mancanza di fondi.
03:33Ma per fortuna il conte de Roger ci ha offerto il suo aiuto.
03:36Infatti ha invitato me e mio fratello qui a Parigi per costruire un pallone.
03:40Avete già visitata la città, ragazzi?
03:43Non avevamo mai visto tanta gente in vita nostra.
03:48Sono qui, eccoli.
03:49Fermi tutti!
03:55Voi due siete Etienne e Joseph Mongolfier, non è così?
03:59Ah, sì.
04:01Siete in arresto.
04:03Ehi, ma...
04:03No, fermi!
04:04Noi non abbiamo fatto niente di male.
04:06Stai zitto e risparmi al fiato per il giudice.
04:10No, lasciateli, non hanno fatto niente!
04:12Mattene!
04:12La pagherei, bestione!
04:18Qualche obiezione?
04:22Chi disobbedisce...
04:23Fermo!
04:24Liberateli immediatamente.
04:26E voi chi siete?
04:28Io sono il loro finanziatore, caro tenente.
04:31Sono il conte de Roger.
04:34Al diavolo!
04:40Siete arrivato proprio al momento giusto.
04:42È vero, stavano per portarci via.
04:44Sono contento di avervi tolto dai guai, ragazzi.
04:47Ma perché non siete venuti subito da me, appena arrivati?
04:50Scusateci, conte...
04:51Però io non riesco a capire,
04:53chi può essere stato a mandare quei gendarmi?
04:55La risposta è semplicissima.
04:57Il cardinale Bernard ha sempre guardato con sospetto ai vostri esperimenti.
05:01Come? Il cardinale Bernard?
05:10Cosa? Sono liberi?
05:12Sì, signore.
05:13Li abbiamo lasciati andare perché è intervenuto un certo conte de Roger.
05:18Siete degli incapaci!
05:20Scusate, eccellenza, ma...
05:23Ma... che cosa?
05:24Non riesco a capirvi.
05:26In fondo, quella gente vuole solo far volare un palloncino.
05:29Quale peccato è?
05:30Ignorante! È una questione di principio.
05:33Quella plevaglia finirà per credere che può fare quello che vuole,
05:36ma si sbaglia di grosso.
05:38La scienza è la peggior nemica della Chiesa.
05:41E i nemici vanno eliminati, egregio comandante.
05:44Non dimenticatelo mai!
05:46Capisco, eccellenza.
05:48Io li fermerò.
05:50Farò l'impossibile per ostacolarli.
05:53Quell'uomo detesta qualunque novità.
05:55Non fa che ostacolare il progresso della scienza.
05:57Se fosse per lui, saremmo ancora nel Medioevo.
06:00Quel cardinale ha sempre abusato del suo potere.
06:03È vero.
06:04Ma se la mette su questo piano,
06:06noi faremo di tutto per farlo volare, quel pallone.
06:08Sono d'accordo.
06:09Non ho molti soldi, ma se si tratta di lavorare,
06:11non mi tiro certo indietro.
06:13Quel pallone volerà.
06:14Così imparano.
06:16Sì, sì, sì, lo faremo.
06:19Vi ringrazio, amici.
06:21Ehi, che ne dite di costruire il pallone qui in città, eh?
06:25È meraviglioso.
06:26Sarà uno spasso lavorare insieme, vero, Giuseppe?
06:29Sì.
06:30A me non la dai a bere.
06:31Tu vuoi solamente stare vicino a Simone.
06:33Danton!
06:39Grazie ancora, amici.
06:40Il vostro entusiasmo ci dà la forza per andare avanti.
06:43Sono convinto che quanto prima
06:45riusciremo a coronare il nostro sogno.
06:48Ehi, avete sentito la novità?
06:50Già, vogliono far volare un pallone.
06:52Ho saputo che Simone Laurent gli aiuterà a costruire il pallone.
06:55Sarà vero?
06:56Proprio così.
06:57Simone ha chiesto anche a me se potevo dare una mano.
07:00Dio un po', e tu che fai?
07:01Io li aiuto, così quel cardinale vedrà cosa sanno fare i parigini.
07:05Giusto, ci sto anch'io.
07:12Va bene, da quella parte.
07:14D'accordo.
07:16Ah, voi dall'altra invece.
07:18Fate largo, gente, arrivo io.
07:20Come vedi, il concetto è molto semplice, Simone.
07:23Ehi, Simone!
07:25Sono io, Larou.
07:26Ho portato rinforzi.
07:29Messier.
07:30Abbiamo saputo solo stamattina del vostro progetto,
07:32così i miei uomini ed io siamo corsi qui a darvi una mano.
07:36Sì, è vero.
07:37Messier, Larou e tutti voi, grazie di essere venuti.
07:43Avete dimenticato qualcuno!
07:47Madeleine.
07:48Caro mio, da oggi pensiamo noi a cucire,
07:51così vedrete cosa sanno fare le sarte parigine.
07:54Grazie, sei una vera amica, Madeleine.
07:56Anch'io voglio avere il piacere di stuzzicare il cardinale.
08:01Ehi, Giuseppe, guarda quanta gente è venuta qui ad aiutarci.
08:04Sono meravigliosi.
08:05Sì, è vero, ma c'è anche un'altra cosa che li ha spinti qui.
08:08Eh?
08:10Sono tutti quanti molto eccitati dall'idea di volare.
08:14Già.
08:16Mi raccomando, Tantan, cerca di non fare il pigrone come al solito.
08:22Aspetta!
08:23Dove vai?
08:23Fermati!
08:24Povero Danton!
08:28Per prima cosa costruiremo un sottile telaio,
08:31su cui verrà poi fissata la stoffa.
08:33Naturalmente tutto deve essere il più leggero possibile.
08:45Ecco, così è come apparirà il lavoro ultimato.
08:58Secondo i nostri calcoli dovremo essere vicini alla soluzione.
09:15E' sorprendente.
09:35Chi l'avrebbe mai detto?
09:37Già, il lavoro sarà ultimato fra una decina di giorni.
09:40E tutto questo grazie a te, Simon.
09:43Veramente siamo un po' tutti da ringraziare.
09:45La prima volta che ti ho vista ho provato una stranissima sensazione.
09:49Come se stesse per accadermi qualcosa di straordinario.
09:56Lo dicevo io.
09:59Danton!
10:00Bottoni!
10:13Come mai questa visita, Conte?
10:15Qualcosa non va?
10:16Ho ricevuto questo da Versailles.
10:19Leggi.
10:20Ma come è possibile?
10:22Questa è una denuncia da parte del re.
10:24Domattina ci sarà un'udienza in tribunale.
10:26Sarà presente re Luigi XVI in persona.
10:29Come?
10:30Sua maestà?
10:31Qui sotto c'è lo zampino del cardinale Bernard.
10:34È un uomo scaltro e malvagio.
10:36Sa quello che vuole e come ottenerlo.
10:38Il nostro re è un burattino nelle sue mani.
10:41È la notizia peggiore della mia vita.
10:47Che tristezza, Conte.
10:49Anni di lavoro e di sacrificio vanno in fumo per colpa di quell'uomo.
10:53Dai, non scoraggiarti prima del tempo, Etienne.
10:55Ancora non sai che cosa dirà il re.
10:58Secondo me anche lui muore dalla voglia di vedere il pallone che vola.
11:03Sì, hai ragione.
11:07Dovete fare una cosa, far capire a quella gente che volare è una cosa meravigliosa.
11:11Sì, ma in che modo?
11:13È semplicissimo, ragazzi.
11:15Mostrate loro il pallone.
11:32Maestà, come vi ho già spiegato, l'essere umano è stato creato senza ali.
11:37Perciò non deve volare.
11:39Si richiede pertanto l'annullamento di questo assurdo progetto.
11:45Maestà, maestà, vi supplico, lasciateci continuare.
11:48Se questa impresa riesce, la Francia passerà alla storia come il primo paese al mondo
11:53che ha saputo far volare un pallone.
11:55Come osate?
11:56Non temete forse l'ira del nostro Dio?
11:59Volete ingannare il nome della Francia?
12:01Il Conte de Roger ha venduto l'anima al diavolo!
12:08A voi decidere, maestà.
12:35Potete continuare, Conte.
12:37Anzi, sbrigatevi, sono curioso.
12:39Siete sicuro, maestà?
12:41Vi state sbagliando, maestà.
12:43È assurdo, assurdo!
12:45Silenzio!
12:46Voglio che la Francia passi alla storia, capite?
12:49Che voli!
13:07Animo, gente!
13:09Il re ha detto di sì!
13:10Possiamo continuare i lavori!
13:11Sono contenta, Enziani!
13:13Congratulazioni!
13:14Tutto merito tuo, Simon.
13:15Si è risolta come per magia.
13:19Non dimenticare che il re è un essere umano come tutti noi.
13:22Ero sicura che ci avrebbe permesso di continuare.
13:24Sì, hai ragione.
13:25È anche ansioso di vedere i lavori ultimati.
13:27Comunque è a posto una condizione.
13:29Ah sì, quale?
13:30Ehi, non sarà mica una cosa difficile.
13:33Ecco, ora vi spiego.
13:34Il 21 novembre si terrà una festa in grande stile ai giardini di Lussemburgo.
13:37E il re vuole mostrare ai nobili di Francia il famoso pallone che vola.
13:42Accidenti, che sfortuna, Conte.
13:44Mancano solo due giorni.
13:45Così come faremo a finirlo?
13:47Non lo so, ma dobbiamo tentare, ragazzi.
13:51Niente paura, gente.
13:52Non sarà certo questo a scoraggiarci.
13:54Non è così?
13:54Sì!
13:56Prima!
14:00Ora basta!
14:01Dobbiamo fermarli.
14:03Se fallisco, il conte De Roger e quei due fratelli saranno esiliati dal paese per aver ingannato
14:08sua maestà il re.
14:10Mi avete sentito, comandante?
14:12Il re ha permesso loro di continuare i lavori.
14:15Ufficialmente la polizia di Parigi non può muovere un dito per ostacolarli.
14:19Che cosa dovrei fare allora?
14:21Sperare che il pallone scoppi?
14:23Troveremo una soluzione, eccellenza.
14:33Bene così, adesso fate attenzione.
14:54Fate piano, mi raccomando.
14:56Prendi!
15:19Me l'abbiamo quasi fatta, amici.
15:21Tra un'oretta circa potrà volare.
15:23È l'ultimo sforzo, uomini!
15:25D'accordo!
15:27Tu che cosa pensi?
15:28Ce la faremo?
15:30Sì, ma volerà.
15:32Certo che volerà, Etienne.
15:34Io ne sono convinto.
15:36Etienne e Joseph Mongolfier.
15:38Il signor conte vuole vedervi.
15:42È strano.
15:57Signor conte, siamo qui.
16:02Venite avanti.
16:08È successa una cosa spaventosa.
16:10Simone!
16:11Etienne e Joseph sono stati rapiti.
16:14Che cosa hai detto?
16:15C'era una carrozza laggiù in mezzo agli alberi e un uomo mascherato li ha costretti a salire.
16:20Oh no, questa non ci voleva proprio.
16:22Il pallone non può volare senza di loro.
16:25Come facciamo?
16:26Come facciamo?
16:26Peccato!
16:27Tanta fatica per niente.
16:28Il pallone non può volare.
16:30Proprio adesso che era tutto pronto.
16:32Non ci voleva.
16:34Non ci voleva.
16:34Come possiamo fare adesso?
16:36Che disdetta.
16:37Niente affatto.
16:39Il pallone volerà.
17:21Sei venuto a ficcare il naso come al solito.
17:25Che fortuna per me.
17:39Che fortuna per me.
18:16Ottimo salto, Stella della Seta.
18:19E tu chi sei?
18:26In guarda
18:28Ora cerchiamo di slegarci
18:38Cominci a stancarti
18:56Raccomanda l'anima al diavolo
19:10Sei stato in gamba, Etienne
19:14Muori
19:18Geroul, furfante
19:36Spero che non vi abbiano fatto del male, ragazzi
19:39No, stiamo bene
19:40Grazie a te, Stella della Senna
19:42Ehi, sai una cosa?
19:44Non sapevo che esistessero donne così in gamba
19:46Come facevi a sapere di noi due?
19:47Come? Tutti i parigini conoscono i fratelli mongolfier e il loro pallone
19:51Andate adesso, la gloria vi aspetta
20:19Tirate quelle corde
20:28Etienne, manca poco ormai
20:30Già
20:33Wow
20:43Forza
20:44Lasciate le corde
20:51Evviva
20:53Ma sta volando davvero
20:59E' la mia composta
21:02Per prima
21:03Per prima
21:12Questo è un momento magico
21:14Bravi, ragazzi
21:18Guardate
21:19Guardate
21:20Guardate
21:21Guardate
21:22Guardate
21:22Guardate
21:22Guardate
21:22Guardate
21:23Guardate
21:23Guardate
21:23Guardate
21:23Guardate
21:24Guardate
21:24Guardate
21:24Guardate
21:25Guardate
21:25Guardate
21:26Guardate
21:26Guardate
21:27Guardate
21:28Guardate
21:31Guardate
21:32Guardate
21:33Guardate
21:34Guardate
21:34Guardate
21:35Guardate
21:36Guardate
21:37Guardate
21:44Guardate
22:01Grazie a tutti.
22:43Grazie a tutti.
22:44Il 21 novembre 1783 era una tappa importantissima nella storia dell'umanità, l'inizio di una nuova era.
22:53Grazie a quel pallone d'aria calda l'uomo coronava finalmente il suo sogno più ardito.
22:58Volare.
23:30Prossimo episodio del Tulipano Nero, il falso arcivescovo.
23:34Non mancatelo, intesi?
23:58La gente si batte coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:06Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:13Alla Bastiglia la graffola si scaglia, è la vigilia di una nuova battaglia.
24:19Lungo la Senna c'è ormai chi combatte, il re Tentenna ma la gente si batte.
24:26Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?
24:33Coltivi qua, coltivi là, cosa accadrà, cosa accadrà?