- 2 giorni fa
Pollon (Pollon combina guai) è una celebre serie animata giapponese ispirata al manga di Hideo Azuma. La protagonista è la vivace Pollon, figlia del dio Apollo, che sogna di diventare una vera dea. Tra avventure, dispetti e incontri con gli dèi dell'Olimpo, la serie racconta con ironia e leggerezza i miti della mitologia greca, diventando uno dei cartoni più amati degli anni '80.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:24Pollo
00:30E tu sei la peniamina di tutti i dei
00:33Sei tu
00:36Pollo
00:37Pollo con Binaguay
00:39Sulla e racconta quello che tu sai
00:43Degli abitanti di questa città
00:47E Rosé mio grande amico porta sempre buon umore
00:50E' simpatico e te dico che comanda lui l'amore
00:53Che lo fa con frecce d'oro con cui poi lui c'entra in cuore
00:56E di cuori di costoro troveranno grandi amori
01:00Follo, follo combina guai
01:03Nell'Olimpo felice tu stai
01:06La benemina di tutti gli dai
01:09Sei tu
01:10Follo, follo combina guai
01:15Dai racconta quello che tu sei
01:17Degli abitanti di questa città
01:43Questo è davvero un capolavoro, sono proprio in gamba
01:46Per costruire un oggetto così bello è necessario fare tanti esperimenti
01:49Non sto nella pelle, non vedo l'ora di provarla
01:52Follo, dove sei?
01:53Sono qui, papino
01:54Cosa stai combinando? Perché non sei a letto?
02:03Follo
02:04Tanti nomi ma come avrò fatto a mancare il bersaglio
02:06Follo, non permetterti mai più di fare una cosa simile al tuo papà
02:10Meriti una punizione, ti metterò in castigo
02:13No, no, no, no, voglio andare in castigo papino
02:16Tavolta non la spunterai, ti prenderò in braccio
02:19Ti riempirò di scolaccioni, hai capito?
02:22Tanti scolaccioni e ti farò diventare il sederino rossero, rossero
02:28Ma come fanno a venirmi in mente cose simili?
02:31Sono il Dio del Sole, devo comportarmi in modo più dignitoso
02:33No, non avrei mai dovuto parlare così alla mia bambina
02:36Undi non agisce in questa ridile maniera
02:38Ehi, papino, che ti prendi di settimana?
02:42Pollo, ora dimmi perché mi hai lanciato quella freccia
02:45No, non posso dirtelo
02:46Avanti, dimmelo
02:46E io non te la voglio dire
02:48E io non te la voglio dire
02:48Devi dirmelo altrimenti io
02:50Mi scolaccerei
02:51Ti scolaccerei
02:52E tu non puoi avere il sederino viola, non è vero
02:54Avanti, devi dirmelo, devo saperlo
02:56Io sono tuo padre, inoltre sono il Dio del Sole, hai capito?
02:59Va bene, ma calmati un po'
03:01Questa è una lunga, lunghissima storia
03:05Non vedevo l'ora di scoprire la maniera per diventare una dea volante
03:12Ehi, ascoltati del vento del nord, posso chiederti una cosa?
03:15Eh, sì
03:16Senti, tu sai dirmi cosa devo fare per diventare una dea volante?
03:21Oh, salve tesoro
03:23Ciao caro
03:24Tieni, ti ho portato qualcosa di caldo
03:27Sei davvero molto gentile tesoro
03:29Bevilo tutto, vedrai che ti farà bene
03:31Allora, come sei diventata una dea volante?
03:33Ti ho portato questa giacca, ti terrà il calduccio
03:35Oh amore, sono molto felice
03:37Ma insomma, me lo vuoi dire o no come si diventa una dea volante?
03:47Sono davvero insopportabili
03:51Eh, scoltatemi, per favore sentite voi che siete le muse
03:54saprete di certo che cosa devo fare per diventare una dea volante
03:57Me lo avete, per fortesia, eh?
04:03Guarda, lui, è stupendo
04:04Perché? E' cambiato canale, meglio l'altro
04:06Tu non capisci niente
04:08Sei tu che è un gusto pessimo
04:13Senti'Toni, ma perché nessuno mi dà retta?
04:15E così tu vorresti sapere come si diventa una dea, ma non vuoi bere un goccio?
04:20No, io voglio solo sapere se tu sai quello che voglio sapere
04:23Dunque, fai bene attenzione, piccola, ora ti mostrerò il mio pezzo forte
04:27Io sono Dioniso, sono il dio del vino
04:30Un bel bicchierino bevuto al tavolino e quanto di più buono al mondo c'è
04:36Nessuno sa come si fa a diventare una dea
04:39Chi mai lo saprà, poi te lo dirà
04:42Ho capito bene, vuoi proprio diventare una dea?
04:44Sì, ma nessuno sa dirmi come si fa, tu lo sai però, non è vero?
04:49Non lo sai neanche tu
04:51Sì, sì, certamente, io lo so molto bene, pollo
04:53Senti, ma adesso ho proprio da fare, la prossima volta che ci incontreremo te lo insegnerò
04:57E ho una promessa, d'accordo? Ciao!
05:00Senti, dolcezza, che ne direte di una tazza di dea?
05:02Ma guardatelo, il vecchiardo trova sempre come evitare le mie domande
05:09Se si vuole diventare una dea bisogna innanzitutto...
05:13Ehi, picciancini, continuate ad amarvi, eh?
05:19Sono proprio imbattibile
05:21Oh, ciao!
05:22Ciao, stai studiando forte, eh?
05:24Ciao, ciao, Eros
05:24Se vuoi diventare una dea anche tu devi sapere che il nostro non è affatto un lavoro facile
05:29Dobbiamo cercare sempre nuove idee, combattere l'inflazione e lavorare tutto il giorno
05:33È vero, è stravero, è verissimo, non c'è niente di più vero, credetemi
05:38Ho un'idea
05:39Dammi retta, polloncina, una dolce e tenera signorina come te
05:43Dovrebbe trovarsi un maritino e diventare una brava mogliettina
05:48Questo non lo farò mai
05:50Apri bene le orecchiucce, carina
05:52Da che Olimpo è Olimpo, è andata sempre così
05:56Invece no, sei proprio un anelotto come te, super abituato
05:59E non lo sai che una donna sa benissimo badare a se stessa
06:10Ma, ma, ma, ma dove sono finito?
06:12Ma è ovvio, no?
06:13Ti trovi nell'altra parte dello spazio, ovvero nel paradiso
06:17Non è così facile liberarsi di me
06:19Lo sa bene
06:20Per l'Olimpo, è possibile che una carina come te vada in giro a dire cose così tremende?
06:25Carina a me, davvero?
06:27Allora, voglio diventare la dea dell'amore
06:29Aspetta un momento, non puoi rubarmi il lavoro
06:32Ormai ho deciso, niente più potrà fermarmi
06:35Sarò la dea dell'amore
06:36Dove scappi? Quello è il mio arco
06:38Voglio dimostrarti che so usarlo anch'io
06:49Basta, polla, non è così che si usa
06:51Oh, amore mio
06:53Oh, mio caro
06:54Ma come ti amo
06:58Sciocca poppante, devi essere impazzita
07:01Non è roba per dilettanti questa
07:03Vuoi rovinare il mondo? Dai qua
07:06Cattivo, Dio, lo voglio solo per un po'
07:08Ma nemmeno per sogno
07:10Ma allora, Rossi, io non ti piaccio proprio
07:14Oh, Pollon
07:15Eh, Rossi, prego, vieni qui
07:18Ho bisogno di te, ho bisogno di usare il tuo arco
07:21Oh, no, mai
07:26Se vuoi che io smetta dovrai farmi usare il tuo arco per un po'
07:29Pietà, perdonami, ti prego
07:31Non te lo do mai
07:33Dici sul serio?
07:34Sul serio?
07:35Nemmeno per favore, eh?
07:36Sarò irremovibile
07:37Oh, no, Rossi
07:40Smettila
07:41E va bene
07:43Allora farò tutto da sola
07:45Non so che farmene del tuo aiuto, sai?
07:49Ecco com'è andata
07:50È vero, hai ragione
07:52È stata proprio una lunga storia
07:53E allora hai deciso di usare il tuo papà come cavia
07:56Non è così?
07:57Già, già
07:58Piccola incosciente
07:59Avresti potuto anche uccidermi con questo affare
08:01Io non ti permetterò di fare dei giochi così pericolosi
08:04Se hai proprio intenzione di diventare un'idea
08:07Penserò io a cercarti un buon insegnante
08:09Ti chiamerò Ceylon di Kentulus
08:11Soprannominato il filosofo
08:13Ti insegnerà tutto lui
08:17Perché lo picchi, zi Artemide?
08:19Apollo, devo dirtelo io che ore sono oppure lo immagini?
08:22Oh, ne mi hai fatto male, sai
08:23Vuoi forse dirmi che hai già fatto tramontare la luna, Artemide?
08:27Ma che cosa stai dicendo, Dormiglione?
08:29Sono le otto passate
08:30A quest'ora il sole dovrebbe essere già alto
08:34Satti, numi, se è tardo anche stavolta Zeus mi toglierà l'incarico
08:37Buon lavoro, papino
08:38Ci vediamo più tardi
08:43Ma che fai?
08:44Adesso lo vedrai
08:49A quest'affare ci penserò io
08:51Siamo intesi?
08:53Ora vado a lavorare
08:54Sto arrivando!
08:59Papà, certe volte è troppo ottimista
09:10Ti ho fatto paura, eh?
09:14Lo sai che a causa della tua negligenza
09:16All'alba ho perso un appuntamento che avevo con una ragazza
09:18Sei di nuovo in ritardo
09:19Chiedo perdono
09:20No, niente perdono
09:21Piuttosto ti appendo a testa in giù
09:23Caro paparino
09:24Vorresti vedere una bella foto?
09:25Di chi?
09:26Una pollastra
09:27Certo che la voglio vedere
09:28Eccola
09:31Dio un po', non è carina da morire?
09:33Se proprio ci tieni te la posso presentare
09:36Ma certo, sei perdonato figliolo mio
09:46Oh, guarda, ma quello è il nonno
09:48Ancora quel suo brutto viziaccio
09:49Come non vuoi venire?
09:51Apollo mi aveva assicurato che sareste uscita con me
09:53Che ti ha detto?
09:54Eh, mi ha detto
09:55Conosco un uomo di mezza età che non ha molto successo con le donne
09:58Per cortesia, esci con lui per trenta minuti
10:01E usa tu un grande senso del vuoi
10:02Fai attenzione perché ha le mani lunghe
10:04Ti darò 5.000 yen
10:05Se accetti di farlo, ti prego, sii gentile
10:07Dimmi che lo farai
10:08Oh, bene, ora mi sento più sollevato
10:10Ti sono molto grato
10:10Ah, e se non sai cosa fare, fallo bere
10:14Questo mi ha detto
10:15Io, quella polla, ho proprio tanta voglia di farlo a fettine
10:19Caro nonnetto, mi dispiace per te, ma io amo i giovanotti
10:21Ehi, non direi mica sul serio, vero?
10:23Non puoi buttare alle ortiche l'opportunità di conoscere un affascinante uomo maturo come me
10:27Resterai sorpresa dalla mia bellezza e intelligenza
10:29Io sono molto bello e anche tu sei tanto bella
10:32Dove sei?
10:33Fermati un momento
10:35Aspetta, te ne prego
10:37Mi è venuta un'idea
10:38Se do una mano al nonno a conquistare quella ragazza
10:41Allora forse mi farà diventare una dè
10:44Ah, no!
10:46A prendere bene la mira
10:51Su, su, su, vieni a fare un giro, vai
10:53No, ti ho già detto di no
10:55Non male
10:56E se provassimo con questo?
10:59Aiuto!
11:03Non posso crederci, non ci sono riuscita
11:06Allora devo usare l'arma segreta
11:08Carica!
11:16Guarda, non è esploso
11:19Non ha fatto boom
11:20Allora bisogna brindare
11:21Che ne dici di bere qualcosa insieme?
11:23Neanche per sogno
11:24Grazie a te ho già avuto questa terribile esperienza
11:26Non uscirò mai, mai e poi mai con te
11:28Dopotutto quello che abbiamo passato insieme sarebbe tutto più bello
11:35Fatti sotto per gli dèi dell'Olimpo
11:37Hai fatto inquietare il padre degli dèi
11:38E ti assicuro, chiunque tu sia, che non la passerai liscia
11:41Mi hai chiamata, nonnino?
11:42Pollon, sei stata tu?
11:44È carino, vero
11:45No, fermo, non toccarlo, potrebbe esplodere
11:46Pollon, come ti è venuta in mente un'idea del genere?
11:49Caro nonnino mio
11:50Io volevo soltanto aiutarti a conquistare quella ragazza con il mio missile dell'amore
11:54Per quello che hai fatto ti meriti un bel po' di sculacciate
11:56Le sculacciate, cara la mia bambina
12:01Adesso vieni con me nel tempio, ti darò quello che ti meriti
12:04No, no, le sculacciate, no
12:06La perdoni, signor Zero, se in fondo non è che una piccola poppante
12:09Proprio perché così giovane deve essere punita, questa è la vera educazione
12:15Salve ragazzi, io mi chiamo Goddame, sono un mostro e quasi quasi mi mangio tutti
12:20Io ho tanta paura dei mostri
12:24Aiuto, aiuto, aiuto, aiuto
12:26Aiuto, aiuto, fammi scendere, ho paura
12:29Come sei bella cicciotto
12:32Devo aiutare il mio nonnino
12:34A noi due, brutto mostro antipatico
12:38Guarda che quella ridicola freccia non servirà a niente
12:40Prendi
12:44Ma io ti amo tanto, piccolo essere peloso
12:48Aiuto
12:49È meraviglioso, la freccia dell'amore ha funzionato
12:52A me le cuore infanti
12:53Tu sei il mio piccolo tesoruccio
12:55Oh, aiuto, smettila da chi l'ingiuo, aiutatemi
13:00Alos, aiutami
13:01Se l'aiuto promette di perdonare Pollon
13:03Pollon merita di essere punita e lo sarà
13:05Ah, davvero?
13:07Se le cose stanno così
13:09Allora penso che possiamo anche andarcene
13:11Oh no, vi prego, siate buoni, farò tutto ciò che volete
13:13Ma liberatemi da questo mostro, vi prego
13:16Ah, magnifico, ascolta nonnino
13:18Cerca di tenere duro, io vado a casa a prendere il mio bazooka e torno subito
13:21No, dovete andare immediatamente
13:23A prendere il tesoro della spinge, fate presto
13:26Il tesoro della spinge?
13:27D'accordo nonnino, vado subito a prendertelo, ciao ciao
13:30Secondo il mio modesto parere, questi due non caveranno un ragno dal buco
13:33Ma brutto, ma anche un braccioluto
13:35Chi credi di essere per dare simili giudizi, eh?
13:37Noi ce la faremo, e come?
13:39Oh, perdonami, Erosa, non intendevo certo offenderti
13:42Buona fortuna
13:43Gente, detto fra noi, sono proprio convinto che falliranno di certo
13:48È un bel posto qui, non è vero, Pollon?
13:51Oh, ma, ma, ma, ma che sta succedendo qui?
13:58Oh, magnifico, questo rumore dolce musica per le mie orecchie
14:01Buongiorno, signore
14:02E voi due cosa ci fate?
14:04Io mi chiamo Pollo, lei chi è, signore?
14:06Io sono Hans, il boscaiolo, ho 23 anni e il mio gruppo sanguigno è B
14:09Il mio hobby è tagliare gli alberi, qui nel bosco ci passo la mia vita
14:15Oh, sì, ogni volta che sento questo rumore gioisco, ma come mi piace
14:19È davvero troppo, troppo bello
14:22Sì
14:22Vuole dire che lei è innamorato degli alberi
14:24Perché? Hai forse qualcosa in contrario?
14:26No, l'unica cosa che vorremmo sapere è solamente dove possiamo trovare la sfinge, ecco
14:30E questo perché lo vorresti domandare proprio a me, eh?
14:33Lo dico a lei perché non abbiamo la minima idea di dove poterla cercare
14:36Lei sa dove è forse?
14:37Non lo so
14:38Oh, davvero?
14:39Oh, ma sì che lo so
14:40Andate dritti, prendete la decima quercia a destra
14:43Vedrete una cassetta delle lettere, la sfinge abita lì
14:46Tante grazie, arrivederci, signore
14:49Arrivederci
14:49È un boscaiolo così poco socevole
14:58Questa strada è sbarrata
15:01Salve viaggiatore, se vuoi passare di qui non dovrai far altro che rispondere alla mia domanda
15:04Accidenti, sto sognando a son desto
15:06Sai dirmi quanto fa due più quattro?
15:08No, io odio l'aritmetica, non lo so
15:11Lo sai che se non conosci la risposta sarai costretto a sposarmi?
15:14Eh, davvero?
15:15Oh, che bello, sono proprio fortunato
15:22Non credo ai miei occhi
15:26Avvicinati a me, tesoro mio
15:27Vedrai quanto saremo felici insieme
15:30Fossi matto o piuttosto la morte?
15:34Tutte le volte la stessa storia
15:37Ogni volta che vedono come sono fatta, fuggono a gambe levate
15:40Che destino crudele il mio, condannata a restare sola per l'eternità
15:44Metta fina, sono tanto carina
15:47Ma io ho un corpo bello, per mia sfortuna non ce l'ho
15:51Ehi, sfinge!
15:52Chi mi chiama?
15:54Ma guarda, una bella bimba e un brutto nanetto
15:56Cosa hai detto?
15:56Vuoi forse sfidarmi?
15:58Grazie, non ci tengo
15:59Buongiorno, sfinge, io mi chiamo Pollo, ne avrei un favore da chiederti
16:03Voglio prima sottoporti a un indovinello, se non lo risolverai ti mangerò
16:06D'accordo, ci sto, io sono imbattibile in queste cose
16:08Quattro gambe al mattino, due gambe al pomeriggio e tre gambe la notte, sai dirmi cos'è?
16:15Ho trovato, è l'uomo
16:16Da bambino cammina quattro zampe, da adulto cammina su due e da vecchio deve aiutarsi con un bastone
16:21Ho indovinato, la risposta esatta è proprio questa
16:24Oh, infante dell'Olimpo
16:25Adesso te lo faccio io un indovinello e se non troverai la risposta dovrai darmi il tuo tesoro
16:30Sì, d'accordo
16:31Quando lo usi non lo usi, quando non lo usi lo userai, che cos'è?
16:35Allora, vediamo un po', quando lo uso non lo uso e poi quando non lo uso lo userò
16:42Oh, non riesco a trovare la risposta, è davvero troppo complicato
16:47Non ho il fidanzato e non ne ho mai avuto uno e ho anche perduto la gara di indovinelli
16:51Ah, sono un fallimento
16:55Sono una bella figliola, non mi manca proprio nulla, ma gli dèi non mi vogliono bene, ormai non mi resta...
17:01Sì, ma non è così che si risolvono i problemi
17:03No, lasciami morire
17:05Gli uomini non mi vogliono, uccidermi è l'unica cosa che mi resta da fare ormai
17:10Gli uccidi non potrei mai più essere felice
17:12Ah, tu non puoi capirmi, tu non immagini quanto io sia infelice senza un fidanzato
17:17Cioè io dove trovare l'uomo che fa al caso tuo
17:20Questo è di tuo gusto
17:21Mamma, è anche per sogno, non accetterò mai
17:23Per chi no, Eros, dopo tutto anche tu hai sempre dei problemi con le donne
17:27Io ti consiglio di sposare
17:28Posare quella lì?
17:30A stasera, cara
17:33A stasera
17:34Sento un magnifico profumino
17:35Era un piatto eccezionale
17:37Io non mi voglio sposare
17:41Mi sono fatto davvero molto male, credete?
17:43Visto, nemmeno un uomo brutto come lui mi ha voluta
17:46Gli uomini non sono affetto dei buoni intenditori
17:49Perché tu hai una faccia carina e una bella figura
17:51E sei una persona di cui ci si può fidare
17:53Di questo sono proprio convinta
17:55Sei molto gentile, Pollon
17:57La cosa più saggia da fare per me è restare sola e vivere con la mia solitudine
18:01Fermo!
18:02Hai maltrattato troppa gente in vita tua
18:04Come hai potuto sperare che qualcuno ti sposasse
18:06Neanche in sogno ti ha concesso
18:07Sono venuto perché meriti una punizione
18:09Se hai intenzione di combattere con me
18:11Ti avverto che oggi sono depressa e di pessimo amore
18:13Io sono Cailon, eroe di Kentulus
18:15E sono venuto qui per battere
18:17Cailon, allora sei tu il mio insegnante
18:19Il mio papà mi ha detto così
18:21Esatto, io sono Cailon
18:22E tu come ti chiami, bambina?
18:23Mi chiamo Pollon, mio signore
18:25Tuo padre Apollo mi ha parlato di te
18:26E ora allontanati
18:28Ho intenzione di far fuori questa cialtrona
18:29No Cailon, commetteresti un grande errore
18:32Sfinge, è una brava persona, credimi
18:34Tu levati di torno piccola
18:35Per colpa sua troppi uomini innocenti hanno perduto la vita
18:38È falso, quelle persone si sono uccise per loro volere
18:41Pollon, adesso fatti in là
18:42All'attacco!
18:44Alle polmini!
18:45All'attacco!
18:52Sfinge!
18:53Sfinge!
18:54Ci ha fatto molto male, Sfinge!
18:56Non è niente!
18:58Avanti Sfinge, fatti sotto
19:00Non te la caverai con così poco
19:01Specie di cavallo mal riuscito
19:04Brutta zitellona quadrupe
19:05Adesso basta, smettetela
19:07Finitela di insultarvi a vicenda
19:08Non si comportano così le persone per bene
19:11Eros, ho un'idea
19:12Ma dai Pollon
19:13Non vorrei mica riprovarci di nuovo
19:15Ha già funzionato una volta e funzionerà ancora
19:18Prendi questa
19:18A te
19:48E questa
19:49Può essere la dea dell'amore
19:50Ma non dire sciocchezze
19:52Perché no?
19:53Appena ho lanciato le frecce
19:54Quei due si sono innamorati l'uno dell'altro
19:56Questo lo pensi tu, cara
19:57Sono stato io invece
19:58Ecco le tue frecce
20:03Ho fallito di nuovo
20:04Non è poi così facile imparare a fare il mio lavoro?
20:07Non credi anche tu, piccola poppante?
20:08Sì, è vero, credo che tu abbia ragione
20:11Ah, l'hai capito?
20:12La prossima volta cercherò di costruire delle frecce un po' più efficaci
20:15Non sono molto sicuro che abbia capito
20:17Eh, mio piccolino io
20:20Voi lasciarmi andare, senti
20:22No, che non ti lascio andare
20:23Ora che ti ho trovato staremo sempre insieme
20:29Eh, Pollo, che fine hai fatto? Perché torni tanto?
20:34Aiuto, Pollo, non ce la faccio più
20:37Oh, venitemi a salvare
20:38Con te il mio cuore batte forte forte
20:40Anche a me accade la stessa cosa
20:47Ti prego, Polloncina bella
20:48Lascia che io lavori con te come tuo assistente
20:52Ce l'ho fatta a diventare una vera idea dell'amore, che bello
20:56Cari dei bambini
20:58Finalmente la nostra Pollo non è diventata una dea
21:00Anche se solo in sogno
21:15Sulla cima dell'Olimpo c'è una magica città
21:18Gli abitanti dell'Olimpo sono le divinità
21:20Poi lì c'è una bambina che ancora da non è
21:23È graziosa, è birichina, Pollo, il suo nome è
21:28Pollo, Pollo combina guai
21:31Nell'Olimpo felice tu stai
21:34La dinamina di tutti i dei sei tu
21:38Pollo, Pollo combina guai
21:43Su me racconta quello che tu stai
21:46Degli abitanti di questa città
21:51Ero sei mio grande amico, porta sempre buon amore
21:54È simpatico e ti dico che comanda lui l'amore
21:56Che lo fa con frecce d'oro
21:58Grazie a tutti
21:58Grazie a tutti.