00:00Fork, do you accept Karen Beverly as your legitimate sponge?
00:04I hereby declare you covered for life.
00:11Who crossed the bridesmaid?
00:15Bonny, there's a package for you.
00:18Thank you, thank you!
00:20Hello, I'm Lillipad.
00:22Let's play together!
00:23It's the expansion! Here we go again!
00:29Bonny, your screen time is up.
00:31All right.
00:32I need to talk to you, machine.
00:34Call me Lillé.
00:35We spent the whole summer helping Bonny make friends with the toys.
00:38Yes ?
00:38And you came and ruined everything with...
00:40I see.
00:40You're not even listening to me!
00:42I always listen to everything, look.
00:44We spent the whole summer helping Bonny make friends with the toys.
00:46In Spanish?
00:48What ?
00:49Take that strange oven out of the cupboard.
00:52Oh God!
00:53Hi Jessie!
00:55Is the situation really as bad as they say it is for toys?
00:57We see more and more of them abandoned every day.
01:00Oh, index cards!
01:01Technology has invaded us too.
01:04I... I don't know what to tell you, Jessie.
01:06You can play with a toy, but...
01:07With technology, anything is possible.
01:11I'm losing Bonny because of this machine.
01:14I am your friend!
01:16Woody!
01:18I came as quickly as possible.
01:19Why are you wearing a dress, Woody?
01:21It's called a poncho, fork.
01:24Someone, a brown felt-tip pen.
01:26Stop! Who goes there?
01:28I come in peace.
01:31It's been a long time, you understand?
01:32What are you, an old man made of toys?
01:34What ?
01:35Does she think you're old because you're losing your hair, Woody?
01:38Bonny needs someone born in the same century as her.
01:41Goodbye toys.
01:43Your friend is me.
01:45We need reinforcements.
01:47I am your friend.
01:50I don't believe it.
01:52They're running away, Buzz!
01:54We're going to boil far, far, far away.
01:57Our mission on this planet is to make a child happy.
02:00Call yourself what your old friend used to say.
02:04Bonny still needs us.
02:06Go ahead, do it!
02:07Buzz, stay there.
02:09I'm going with them.
02:09You think I'm not capable of it?
02:11Yes, I am your friend.
02:13Nice, good show.
02:15It's so good to see them arguing again.
02:17I missed that too.
Commentaires