- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:03Preston Scavo was finally coming home from Europe, and his family was wondering what kind of souvenirs he'd be bringing
00:10them.
00:11His brother wanted an army knife from Switzerland.
00:16His sister wanted some wooden shoes from Holland.
00:20His father wanted some cheese from Bavaria.
00:24And his mother, well, all she wanted was to hold her little boy in her arms.
00:32Guess who's back!
00:33But she'd soon discover her little boy wasn't so little anymore.
00:38Hey!
00:39Let me out if I get the first hug!
00:42Oh, Mom, you're huge!
00:43I know! Well, look at you!
00:45Porter, now you don't have to grow a mustache. See how bad it would look?
00:48What'd you bring me?
00:49Oh, Penny, he just walked in. Give him a chance to unpack and give me my cheese.
00:54Actually, I do have a little surprise.
00:55Oh, there's plenty of time for that. You've been traveling all day. You probably want to take a shower or
00:59a nap.
01:00No, I kind of need to do this now.
01:02Yeah, Mom, you are really going to want to see this surprise.
01:04Okay, I'm a little nervous. Maybe I should explain.
01:07No, you don't need to explain. I'm sure we're going to love it.
01:10Uh, everyone, I'd like you to meet Irina.
01:14Hello. I am finally to meet the lovely Preston family.
01:22Nice to meet you, Irina. Um, Preston didn't say he was bringing a friend.
01:27Oh, she's more than a friend, Mom. We're in love.
01:30Yes. Preston Scavo had returned from his trip with a beautiful souvenir.
01:36And his mother would soon wish he hadn't.
01:43Sometimes you must wash away the mud to reveal that sparkling yellow underneath.
01:50Sometimes you must carry the flower into the sunlight to appreciate the redness of the rose.
01:58Sometimes you have to take off the wrapping to understand just how green a bike can be.
02:06And if you want to see a woman's true colors, just make her feel unnecessary.
02:13Anna, you're doing it again.
02:14But you can't see my face.
02:16This is a tool calendar. It's going to be hanging in some fat mechanic's basement.
02:20And he won't be looking at your face.
02:21I came to New York to be a fashion model.
02:23I came to make art films. Isn't life funny?
02:26I'm getting a donut. You have two minutes for an attitude adjustment.
02:33Hey, Anna.
02:35What are you doing here?
02:37I've been looking everywhere for you.
02:38You wasted your time. We broke up.
02:41We were broken up by your aunt.
02:43She doesn't care about your career.
02:45All she's ever cared about is keeping us apart.
02:49That's why she sent you here.
02:51Oh, my God.
02:53That's why the agency's only been sending me out on these crappy jobs.
02:57It don't make sense now.
03:00We got a lot of catching up to do.
03:02Let me go somewhere and talk.
03:06Come on, January. Time is money.
03:11I quit.
03:14Gabby? You in here?
03:16Yeah?
03:17I need Anna's address in New York.
03:19I'm on my way to the airport.
03:23Why would you need that?
03:24Because Danny ran off to find her.
03:26Well, I will save you the trip.
03:28Because if Danny finds Anna, she'll send him packing.
03:30She wants nothing to do with your son.
03:32She'll tell you herself.
03:34Hey, this is Anna. Leave a message.
03:36And if you're my Aunt Gabby, I know what you did.
03:39Drop dead.
03:43Hold that, Gab. I'm coming with you.
03:49Hey.
03:50Wow.
03:50Are you a little overdressed for bacon and eggs?
03:53And butter toast.
03:54Oh, butter toast.
03:55Well, if I'd known that, I would've worn my formal boxers.
03:57Mm-hmm.
03:59So, if you like it, I got the check from the sale of the strip club and I decided to
04:03treat myself.
04:04Plus, I figured I needed something to wear when we go to Chey Naomi.
04:08Chey Naomi? Why don't we just stay home and eat money?
04:12Because you promised to take me there to celebrate paying your business loan off.
04:17I'm sorry, but that loan is years away from being paid off.
04:20Not anymore. I took care of it.
04:23You did what?
04:24With the check I got.
04:25What the hell did you do that for?
04:27Okay. What I think you meant to say was,
04:30Thanks, Susan. You're the best wife ever.
04:32That loan was my responsibility.
04:35You were paying 9% interest. You were never going to pay that loan off.
04:39Look, I appreciate it. But in the future, just check with me first, okay?
04:44Okay. I'm gonna take out the trash.
04:47Now?
04:48Lee's getting his mail. He can't see my new dress in here.
04:55Think about it. You already specialize in comfort food. Marry that with a Creole or Cajun twist. It's a no
05:01-brainer.
05:01It's brilliant. I love it.
05:03You love what?
05:06Sam just came up with the idea for my next cookbook.
05:09Down home cooking with Mrs. Vandekamp.
05:11Thank you, Sam.
05:17My darling Sam, I couldn't make it through the day without you.
05:21What was that?
05:22It's the dedication page to your new cookbook, I'm guessing.
05:26Oh, and I have your first recipe.
05:28Apple brown nose Betty.
05:30That's Sam's specialty.
05:32Since when is hard work brown nosing?
05:34That young man is the first one here every morning and the last one to leave at night.
05:37Yeah, well, it takes a lot of time to turn all that water into wine.
05:40Well, I am sorry you don't appreciate him. I think he's tremendous.
05:46In fact, I have decided to give him a promotion.
05:48A promotion to what?
05:51Vice President.
05:52Hey, check my stationery. I'm Vice President.
05:55Well, a company can have more than one. There's plenty of work to go around.
06:00I don't believe this. You barely know the guy. I'm your son.
06:03I know you don't understand this now, but I am doing what I think is best for both of us.
06:09Remember that sentence. You'll be hearing it the day I put you in a nursing home.
06:33Oh, did I wake you?
06:34Uh, no. I just didn't get much sleep last night. What's going on?
06:38Well, I was just on my way to buy some overpriced shoes to go with my overpriced dress.
06:42You wanna come?
06:43Oh, thanks, but it's not a good time.
06:47Is everything okay?
06:48Yeah, fine. Gotta go.
06:52Please don't shut me out, Catherine.
06:55Now that you're home from the hospital, I want us to go back to the way we used to be.
06:59There was a time you and I could tell each other anything.
07:03Hey, Susan. Morning, hon. I'll go make a coffee.
07:16So, anything you wanna tell me?
07:44Yeah?
07:46Are you Rose DeLuca?
07:48Why?
07:50I think you're my grandma.
07:53Tyler?
08:02So, after we get to Manhattan, what's our plan?
08:05We go to Anna's modeling agency. I know that world. It's all interconnected.
08:08Someone will know someone who knows where they are.
08:10How do you know that world? Were you a model?
08:12Yeah. You didn't know? Big time. I was even on the cover of Vogue.
08:17Really? What happened?
08:19I decided I wanted a different kind of life and married Carlos.
08:23Wow. Good for you.
08:29So?
08:32What?
08:33It's just I shared something about my past and I know nothing about yours.
08:36Like where you grew up or where you lived before moving to Fairview.
08:42Oh, my past isn't that interesting.
08:45Oh, come on. I shared stuff about me.
08:47Telling me you were a supermodel is not sharing, it's bragging.
08:50It's not bragging when it's the truth. And the fact is, I was very successful.
08:53Well, if you were so successful, how come I've never heard of you before?
08:56Because you had to be looking in a fashion magazine. And I doubt you were ever doing that.
09:02Are we done sharing?
09:04Oh, yeah.
09:08Wow. So Paris, Prague, Madrid, it sounds like you guys saw everything.
09:13But you still haven't told us how you two met.
09:15Well, the first time I saw Rina was on the beach in Nice.
09:19It was a, how you say in English, the...
09:23Topless?
09:24Yes.
09:25Wow. You really did see everything.
09:28I was so embarrassed to show my breast in public.
09:32Well, clearly you've gotten over that.
09:34Sweetie, would you give me a hand?
09:37Oh, sure.
09:38Any finished?
09:39Oh, thanks, Mom.
09:40Uh-huh.
09:43Why are you being so rude?
09:46Because I love that boy more than anything in the world.
09:49And there is no way in hell he could get a woman that hot.
09:52So, what does she want?
09:53Fine. He's dating out of his league. Remind me to high-five him later.
09:57Get back over there and be nice.
10:01There you go.
10:03You have given me so much beautiful food.
10:06You're welcome.
10:09And you have beautiful boots.
10:12Preston buy these for me in Paris.
10:15300 euros.
10:17Almost 400 American, yes?
10:20Huh.
10:21I remember sending you money in Paris for an emergency.
10:24I didn't realize it involved footwear.
10:26Fun! I'll pay you back out of my college fund.
10:29Your son is so generous.
10:33You know, he promised to take me to the shopping spree in a real American mall.
10:38I hear people pay $80 for a t-shirt.
10:42Wow!
10:44Here in America, people are willing to pay a lot for beautiful things.
10:51I'm sorry, the water was running.
10:53Did you just say Catherine is a leprechaun?
10:56Lesbian. Catherine is a lesbian.
10:59Okay, the first one made more sense.
11:01Apparently, the other night, Catherine and Robin got a little drunk.
11:05Hold it. Robin?
11:07Yeah.
11:08She's a leprechaun, too.
11:11Wow. Catherine and Robin.
11:14Okay, okay.
11:15You can just get the image out of your head or I'm not going to tell you anything else.
11:19This is too weird.
11:22Well, a lot of people discover they're gay later in life.
11:25No, I mean, how could she go from being with me to being with women?
11:29Oh, Mike, she was probably leaning that way already.
11:31She was lucky to have you. You were a nice transition.
11:37What?
11:37Well, you know, I mean, when you make love, you're so gentle and you like to cuddle.
11:45So what are you saying, that I make love like a woman?
11:48No, no, I'm saying that you are a well-balanced man who's in touch with his feminine side.
11:55I don't even have a feminine side.
11:58Mike, come on. It's what I love about you. You cry at movies.
12:03Movie! One movie. Brian's song.
12:06And the notebook.
12:08Tears of boredom.
12:10Mike!
12:10I don't want to talk about this anymore.
12:15Why is Daddy yelling?
12:17He may have turned a woman into a leprechaun.
12:24Look, you can complain about Irina all you like. I think she's nice.
12:28Please, your opinion of her was set once you heard the word topless.
12:32That reminds me. Did Preston take any pictures on this trip?
12:37Tom, I was there when she unpacked her suitcase.
12:40Preston, buy me this. Preston, buy me that.
12:43I am telling you, that woman is, how do you say, a gold digger.
12:49You know, if you're right, she'll move on soon enough.
12:52Yeah.
12:54Yeah?
12:56I need to talk to you guys.
12:58I know that look. He's come to his senses.
13:02I proposed to Irina.
13:04And she said yes.
13:06Okay, I don't know that look at all.
13:08You proposed? But you've only known each other for a few months.
13:12Yeah, but she's the one. I know it.
13:15Oh, honey.
13:18Wake up!
13:20What's that mean?
13:22Your mother's just concerned that Irina might be with you for the wrong reasons.
13:27Like your college friend. Why'd you tell her about that?
13:29Wow.
13:31You must really think I'm an idiot.
13:33I think you're young. And I'm sorry, sometimes young is idiot-adjacent.
13:40You don't approve.
13:43Fine. I can live with that.
13:46But I want Nana's ring.
13:47No!
13:48You want to buy that woman boots, I can't stop you, but she's not getting my grandmother's ring.
13:53Nana promised I could have that ring when I got married.
13:55You don't get a say.
13:56Oh!
13:59Hey!
14:00You're making a mistake.
14:02Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.
14:16Maybe the mistake I made was coming home.
14:20Yeah, we used to call it the house that Bulimia built.
14:23I could have never been a model.
14:24I like food too much.
14:26Yeah, that's why.
14:32Somebody get me a coffee later.
14:34Holy crap.
14:35Is that Heidi Klum?
14:37Hey.
14:38Yeah.
14:41Do you want to meet her?
14:42Get out.
14:43Sure.
14:44She's an old friend.
14:46Come on.
14:47Heidi!
14:48Hey, Heidi!
14:50Hi!
14:51It's me, Gabby.
14:54Gary El Marquez.
14:55I remember you.
14:57It's hard to forget someone who taped toilet paper to the bottom of my Manola Blahniks and laughed when I
15:01walked down the runway.
15:04That was quite the practical joker back then.
15:08Anyway, this is my friend, Angie Bolin, from Fairview.
15:12Practical joke, my ass.
15:13Because of you, I didn't get to be on the cover of Sports Illustrated, so screw you, screw your friend,
15:18and screw Fairview.
15:23She seems nice.
15:28Gabrielle!
15:29Luke!
15:31Hello, gorgeous!
15:33Hi!
15:33This is my neighbor, Angie.
15:35Oh.
15:36Well, nice cheekbones.
15:38Now, what the hell is up with that snotty niece of yours?
15:41I mean, don't get me wrong.
15:42She's gifted and she's got the look, but that attitude...
15:45Tell me about it.
15:46Give me an idea where she is. She's not in her apartment.
15:48Your niece walked off a chute.
15:51Her boyfriend, Broody McFine-Ass, showed up, told her that he had relatives in town.
15:55That's how I make it stay with.
15:56Short story shorter, I don't know where she went.
15:59And don't care.
16:01Do you have relatives in New York?
16:04Only one.
16:10Who's there?
16:11Who's there?
16:11It's me, Ma.
16:16Who's there?
16:36What?
16:38I finally get to meet my grandson for the first time, and now you're telling me that he has to
16:43go?
16:43You know it is not safe here, Ma.
16:45Here's what I know.
16:46Every night, for the past 18 years, I was the only one at this table.
16:51Yeah.
16:52One plate.
16:53One cup.
16:54One chair.
16:55And then, someone knocks on my door.
16:58And they sit right there.
17:00And he calls me, Grandma.
17:03I could have looked at him until my eyes dried up.
17:05And now you show up, and you tell me it's not safe.
17:08Why?
17:09The feds don't care about him.
17:10It's not the feds I'm worried about.
17:12Oh.
17:14So that's why you want to take him away?
17:17Patrick Logan?
17:18If my kid shows up, he's a direct link to me.
17:20That's how he'll find me.
17:21That was 18 years ago.
17:23Patrick Logan does not care about you, and he sure as hell does not care about my grandson!
17:29Ma, please.
17:33I'll tell Danny you were here.
17:46Robin the Stripper?
17:48You had sex with Robin the Stripper?
17:50Holy Chasbono.
17:52Was that the first time you ever...
17:54Yes.
17:55And Robin's at her cousin's wedding, so we only have a couple of days to figure this out.
18:00Am I gay now?
18:03Well, did you enjoy it?
18:04I don't know.
18:05It was different.
18:07I mean, we started kissing, and then we...
18:10No details necessary.
18:13Katherine, you're not gay.
18:15As much as you think you can switch your entree from meat to fish, it doesn't work that way.
18:20This is not a choice.
18:22But how could this have happened if I'm not gay?
18:26Look, I was with women all through my 20s.
18:28And the excuse to drag that out.
18:31But it always felt weird.
18:33Then when I slept with a man, I knew that was it.
18:35Then, a thousand men later, he found me.
18:37My point is, if it didn't feel quite right to you, chances are, it's just a one-time thing.
18:43Well, maybe you're right.
18:45We were both pretty drunk.
18:47If you're not sure, take sex out of it.
18:49Get to know Robin.
18:51It's a little late to start dating.
18:53We already lived together.
18:54That is fast.
18:56Maybe you are a lesbian.
19:01And in a short time he's been here, Sam has proved himself invaluable.
19:04So, I would like you all to give your support to our new Vice President.
19:10This is a great company, but I think we can make it even better.
19:14Now, I've got a lot of great...
19:18Oh, sorry. I was just showing my support. Carry on.
19:22Andrew.
19:23Is that a beer?
19:24Hey, just because you can't have a liquid lunch doesn't mean the rest of us have to suffer.
19:28Andrew.
19:29It's okay. It's okay. I've got this.
19:34Okay, buddy. Why don't we get you some coffee?
19:36Why don't we not?
19:37Besides, I believe everybody is waiting to hear how you're gonna sprinkle your magic fairy dust
19:43and whip this company into shape, folks.
19:45Alright?
19:45You need to go now.
19:46Get your hands off me!
19:50Andrew!
19:53Sam, are you okay?
19:56Hey.
19:57I'm fine.
19:59But if you don't mind, I think I'll take the rest of the day off.
20:08See? Told you he was a slacker.
20:19Dad, what can I do for you?
20:20Hey, Jimmy.
20:21My son came home from Europe and is engaged to a beautiful Russian girl.
20:25Congratulations.
20:26I hate her.
20:28Okay.
20:28Anyway, this is my grandmother's ring and Preston wants to give it to her.
20:34She's very lucky.
20:35Oh, she's not getting this.
20:37Okay.
20:38Because you are gonna find me a cheap copy.
20:40Well, I can try, but she's probably gonna know the difference.
20:43Oh, I'm counting on it.
20:45Irina is quite the opportunist.
20:47Five seconds after she gets it, she'll have that piece of glass appraised.
20:50And when she finds out my son has given her a fake, I'm betting that the Russian parasite will be
20:56looking for a new host body.
20:58But when your son finds out, isn't he gonna be mad?
21:00Oh, that's why I keep having kids, Jimmy.
21:03To replace the ones who hate me.
21:07MJ's asleep.
21:09Are you coming to bed?
21:13I miss you.
21:15What?
21:15You, uh, need somebody to do your hair?
21:17You know us sensitive men are good at that.
21:21Please don't pout.
21:23You are all man.
21:25You're one of the strongest, most macho men I know.
21:29Now come upstairs.
21:33I don't have to come upstairs to show you that.
21:36No, what are you doing?
21:38I can show you how macho I am right here.
21:41Don't you think our bed is a bit more comfortable?
21:43Beds are for whips.
21:45That was MJ's lunch.
21:47Yeah, I'm getting rid of this t-shirt.
21:52God, what is this made of?
21:53Oh, here, let me take it off.
21:54No.
21:54I'm ripping it.
21:56Mike, you don't have anything to prove you.
21:58Where are the scissors?
21:59I just want to make a little starter cut.
22:00Are you okay?
22:01Yeah, yeah, I'm fine.
22:03I like it rough.
22:05I'm glad that you're probably fine, but my back is hurting, so let me get off time.
22:09No, no.
22:10I won't talk.
22:11Seriously, Mike.
22:12I'm on a salt shaker.
22:14Oh, sweetie.
22:16Are you okay?
22:18No, not really.
22:21Honestly, I had known that you were going to get this upset about Catherine.
22:25Well, it's not about Catherine.
22:26It's you.
22:27And it's not even really about you.
22:29It's me.
22:30Okay, just how hard did you hit your head?
22:33The loan.
22:34Susan, you paid off my loan.
22:38Well, isn't that a little, uh, 1956 of you?
22:45I grew up watching a man who didn't provide for his family.
22:50And I always swore that was one thing I was going to do.
22:55I'll never be rich.
22:57I'll never be famous.
22:58But I can be a guy who takes care of his family.
23:04No.
23:05In that case, I will cancel the check tomorrow.
23:10And you can pay the loan off by yourself.
23:17And you know that 1956 thing?
23:21Hmm?
23:22It's kinda sexy.
23:24Really?
23:25Mm-hmm.
23:26Hmm.
23:32Anna, this is my 17th message.
23:34You might as well pick up the phone because I am not leaving New York until I see you.
23:38Tell me.
23:38What exactly are you planning to do?
23:40Find Anna, cut the curse strings, destroy her hopes and dreams, and catch a Broadway show.
23:46Oh my gosh!
23:48Hi guys!
23:50Hi!
23:51Oh, uh, Angie, you met Luke, and of course you recognized the beautiful Paulina Parskova.
23:57She and I go way back.
23:58How have you been?
23:59Give me a hug.
24:01Why?
24:03What's wrong?
24:04You treated me like dirt and now you want to hug?
24:07What are you talking about?
24:09You remember all the fun we had doing that photo shoot on the beach in Brazil?
24:12What I remember is getting you that job when you were just starting out and then freezing on the sand
24:16for three hours
24:17while you bitched because they couldn't find the exact right shade of lipstick that would make you look pretty.
24:24I see you still haven't found it.
24:29You know, I really don't think I need to meet any more of you friends.
24:33I'm gonna go call Nick.
24:35Can you believe Paulina? What was that about?
24:38Oh, you're kidding, right?
24:41Okay, maybe I threw a little attitude once in a while.
24:44You didn't throw it, honey. You heaved it.
24:46Oh, come on. I was no worse than a lot of other girls.
24:50No, sweetie. You were the queen, bitch diva.
24:53Insulting photographers, upsetting booking agents.
24:56That's why your career went down in flames.
24:58No! My career ended because I decided to marry Carlos.
25:01You remember I called you the night he proposed.
25:03Yeah, and I told you to grab that brass ring.
25:07Because I knew it was over for you.
25:10And you did too.
25:12Or else you never would have left.
25:28Excuse me. I think I'm in the wrong place. Does Sam Allen live here?
25:32That one. Buddy's not here.
25:34Oh. Well, I guess I'll just leave these on his porch.
25:37If you want the dogs to eat it, put it inside. It's unlocked.
26:01Your dog's not here.
26:01I think I'll leave any trouble with his hand.
26:01My dog's not here.
26:02I'm in the wrong place.
26:02I'm in the wrong place.
26:03I'm a little bit more.
26:05I'm in that middle place.
26:05Oh, you're in that middle place.
26:07I'm in the wrong place.
26:13I'm in the wrong place.
26:19Mrs. Hodge?
26:23What are you doing with the picture of Rex?
26:28I'm waiting.
26:31He was my father.
26:34What?
26:35This is not how I wanted you to find out.
26:38I am so sorry.
26:44Breathe.
26:45Let me explain.
26:49Let me explain.
26:56Irina really loved the ring, Mom.
26:57That's why she wanted to go right to a jeweler to get it sized.
27:00Good.
27:01Listen, I know I was bringing this on you,
27:02but once you get to know her, you'll see what I see in her.
27:05I am looking forward to when we both see the same thing.
27:11Hello, everyone.
27:12Hey, Irina.
27:14Hey.
27:16Are you hungry?
27:17Mom made lentil soup.
27:18I told her it was your favorite.
27:19My mother's full of thoughts.
27:21Oh, in English, we say thoughtful.
27:23Yes.
27:24Hey, you're not wearing your ring.
27:26Gee, I hope there's not a problem.
27:29I am all day thinking about this ring.
27:33I do not want it.
27:37But Preston said you loved it.
27:39I do, but it is too precious.
27:43This ring has been in your family for generations,
27:45and for you to give it to a woman you don't know, it feels wrong.
27:51Save it for Penny.
27:53Wow.
27:54What a classy thing to do.
27:56Thank you, Irina.
27:58You can buy me another ring.
27:59You sure?
28:00Nana's ring is worth a lot more than anything I can afford.
28:03Yes, Preston.
28:05I know exactly how much it is worth,
28:08but I want your mother to know
28:11I am full of thoughts, too.
28:16So, let's eat.
28:19Come on, Preston, get her a chair.
28:20There you go, honey.
28:22Now, we're having a little salad.
28:33Wow.
28:34Two visits in 18 years.
28:36It's getting monotonous.
28:38I need to tell you something.
28:43About Patrick.
28:46This again?
28:49Fine.
28:52What about the great and powerful Patrick Logan?
28:55First, you have to promise you won't ever tell Danny.
29:00Anna!
29:02There you are.
29:03I have nothing to say to you.
29:04Wait, wait, wait.
29:05Just give me five minutes.
29:06If you don't like what I have to say,
29:07then you can tell me to go to hell.
29:09Two minutes.
29:10Let me eat one side.
29:15Before you start,
29:16I know you sent me to New York
29:17just to get me away from Danny.
29:18True.
29:19I begged Luke to take you,
29:20and he did me a favor.
29:21I knew it.
29:22But it turns out I was doing him a favor, too,
29:23because he thinks you're really talented.
29:26He said that?
29:27He also thinks you're a petulant, whiny, spoiled brat,
29:30just like I was.
29:31And that's going to kill your career,
29:32just like it killed mine.
29:34I thought you were successful.
29:36I was.
29:37Until everyone was tired of putting up with my crap.
29:40So I want you to go back to Luke,
29:42apologize,
29:42and start acting like a professional.
29:45Molling can be a great ride.
29:47I don't want you to be kicked off before it's over.
29:50Like I was.
29:58Mom, I know you're here for me,
30:00but I'm not going.
30:01My grandma wants her to stay.
30:05No.
30:07I don't.
30:11What did you say to her?
30:13She didn't have to say anything.
30:15Your mother knows what's best.
30:23But we have a relationship now.
30:26We're going to talk to each other all the time.
30:30Really?
30:31I promise.
30:34But as long as you're here,
30:36neither one of us is safe.
30:40Now go pack your stuff.
30:59Hi.
31:01Do you by any chance know who that woman is,
31:03talking to Rose?
31:04Yeah, that's her daughter, Angie.
31:06Really?
31:07I haven't seen her around here.
31:09Where's she visiting from?
31:10Fairview.
31:15Still out there.
31:16You really should talk to him.
31:19I have nothing to say.
31:21Bree, he's 26.
31:23He was born before you and Rex were married.
31:25Fidelity is not the issue.
31:27Rex had a secret life.
31:29Fine.
31:30Be mad at Rex.
31:31Not at that young man.
31:32He's innocent.
31:32He showed up to work for me
31:34and didn't tell me that he was my dead husband's son.
31:38What does he want?
31:40There's only one way to find out.
31:43There's only one way to find out.
31:47He told me you wanted to explain.
31:49You have two minutes.
31:53My mother and father met at a bar.
31:56He was single.
31:57So was she.
31:58They had one night together and then he went away.
32:01When she found out she was pregnant, she called him.
32:04He had just met you and said he was in love.
32:07He offered to support her financially, but my mom, who was very proud, turned him down.
32:17But he did visit you.
32:19A few times.
32:20But my mom asked him to stop because it was too hard on me.
32:25And did you ever see him again?
32:27Yes.
32:29From right here.
32:32I used to ride my bike over.
32:37I'd watch you and Andrew and Danielle.
32:43I wanted to understand why my father would choose all of you over me.
32:49And I did.
32:53You were also perfect.
33:02My mom died six months ago.
33:05And that's when I decided I needed to meet you.
33:09Why didn't you tell me who you were?
33:11Because I wanted you to like me.
33:16And I wasn't sure you would.
33:22You were cold.
33:25Why don't you come into the house and I'll make you some hot chocolate and we can talk.
33:46And I got the bouquet.
33:48Hey.
33:50Yeah, not to put any pressure on you, but I caught the bouquet.
33:56Oh.
33:56Oh. Do we need to talk? I mean, we haven't since it happened.
34:07First of all, you are a wonderful, beautiful person.
34:12Oh. Yeah, I was, uh...
34:15I was drunk. I didn't even know what I was doing until I was doing it, and then, well, the
34:23other night was a mistake.
34:26And... I'm so sorry.
34:33That is complete crap.
34:38What?
34:40I'm not gonna let you blame what happened on being drunk.
34:43Okay, then.
34:46You know what I've been through recently.
34:49And maybe I was trying to forget that with you.
34:54But I am not attracted to women.
34:57So, no matter what it was, it doesn't count.
35:07I know how you touched me.
35:10And I... I saw the look in your eyes when I touched you.
35:16You may deny it now, but we're connected.
35:20And it counted.
35:35Okay.
35:39And it counted.
35:52Hey.
35:53You want an extra pillow?
35:55Well...
35:57There's empty seats in the back.
36:00Just gonna go sleep there.
36:06And you okay?
36:08Yeah.
36:09I'm just tired.
36:15Well, you may have picked up on this trip that I haven't always been a good person.
36:19And I'm gonna work on that.
36:21Starting with you.
36:23Did any say there were seats in the back?
36:25No, no, no.
36:25Come on, come on.
36:26I'm serious.
36:26I'm serious.
36:27Look.
36:29I know you have a secret.
36:33Carlson and I overheard you and Nick fighting.
36:35Something about blowing your cover.
36:38Don't worry.
36:38I didn't tell anybody.
36:39I just...
36:41I just want you to know that...
36:44I've carried around a lot of secrets.
36:48And I know how lonely you can feel.
36:52So if you ever need a friend...
37:08When I was 18, I wanted to save the planet.
37:12I organized protests against logging companies, big oil, auto plants.
37:18But then I got involved with a bad guy.
37:21A really bad guy.
37:23He convinced me that we had to get more aggressive.
37:29Long story short...
37:33Someone got killed.
37:39So...
37:40This bad guy...
37:41You're not talking about Nick, are you?
37:43No.
37:45He's the one who helped me run away from this psycho.
37:50So who's the psycho?
37:54Danny's father.
38:00It's not always easy to see someone's true colors.
38:06Sometimes, you must look beneath the masculine veneer to find that fragile ego.
38:14You must ignore the sparkle of the jewel to know you're looking at a fake.
38:22You must bring the truth out of the shadows to see the beauty of its smile.
38:31Yes, people hide their true nature from us every day and sadly, we only find out when it's too late.
38:40Mr. Logan, it's Iris Beckley.
38:44I live next to Rose DeLuca.
38:47You told me to give you a ring if I ever saw Rose's daughter.
38:52No, no, no, no, no, I'll tell you where she lives when I get my $1,000.
38:56Thank you...
39:00You