- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:08o que foi a gente que foi a gente não fez nada eu acho que só vai pedir uma
00:17informação a gente só sabe o que foi o que está acontecendo é o que está
00:22você tá indo o que é isso meu Deus o que é isso o que é isso o que é
00:47isso socorro o que é isso
01:08e aí
01:09é
01:10o que é que é o maluco socorro estou se igual a sua no minha vida é o maluco a
01:14solta a gente agora
01:15Anda, seu maluco! Para com isso! Para com isso!
01:18Iaxin! Iaxin, acorda! Acorda, Iaxin!
01:21Seu canalho é maluco! Você acha que a gente tá sozinha, é?
01:23Você tá pensando que ninguém vai procurar a gente, não é?
01:25Eu acho!
01:27É, tá bom! Pode ser que a gente esteja no meio do nada, mas isso não dá direito de você
01:30sequestrar ela!
01:31E olha, seu maluco sequestrador! Você tá pensando que eu não sei lutar?
01:34Eu sei lutar kickboxing, tá? Eu vou acabar com a sua raça!
01:36Você tá ouvindo, seu maluco sequestrador?
01:38Socorro! Alguém me ajuda!
01:41Socorro! Me ajuda!
01:43Me solta, sua doida!
01:45Ah, claro! E você sequestra Iaxin, né?
01:48Olha, seu sequestrador! Você não sabe com quem você tá mexendo?
01:51Você tá mexendo com a pessoa errada, viu?
01:53Você não sabe com quem você tá ligando?
01:54Eu sou de Lás, cara! Você não tá me ouvindo?
01:56Não tá me ouvindo, não?
01:59Olha! Você é de Lás!
02:02De onde?
02:04Travesou!
02:05Sério? No centro?
02:07É em Surmene, por quê?
02:08Eu também!
02:10Eu não te reconheci. Qual é seu sobrenome?
02:12Sabe o B de Mansucro?
02:14Nossa, sei!
02:15Chega disso!
02:17Ah! Não! Para!
02:19Solta ela!
02:20Não!
02:22Iaxin, acorda!
02:23Iaxin, acorda!
02:24Iaxin!
02:25Nossa! Iaxin!
02:26Solta!
02:28Ah! Iaxin!
02:29Iaxin!
02:30Iaxin, acorda!
02:31Pilata!
02:32Iaxin!
02:33Amiga!
02:34Iaxin, acorda!
02:35Calma!
02:36Ai, cheguei!
02:37Iaxin, acorda!
02:38Acorda, amiga!
02:39Acorda!
02:40Iaxin!
02:41Ai, acorda!
02:42Ai, meu Deus!
02:42Ele tá saindo!
02:43Iaxin, acorda!
02:44Ai!
02:45Ai!
02:58Elas sumiram!
03:00Sigam aquele carro!
03:07Iaxin, acorda!
03:08Iaxin, minha amiga!
03:09Acorda, amiga!
03:10Por favor, amiga!
03:11Iaxin!
03:11Ai!
03:12Ei!
03:13Para o carro agora ou você vai ver o que eu vou fazer!
03:15Ai!
03:15Olha!
03:16O que é que você tá fazendo, hein?
03:18Meu Deus, o carro quase saiu da estrada, seu idiota!
03:20Você tentou se fazer de meu amigo?
03:22Foi isso, ué?
03:22E onde já se viu sequestrar conterrâneos?
03:24E o Birtanso Cru, hein?
03:25Escuta aqui, eu tô falando com você, cara!
03:27Você tá pensando que não vai acontecer nada com você?
03:28Que ninguém vai vir salvar a gente?
03:29Você vai ver!
03:30Escuta aqui, você vai fazer...
03:31É o curso!
03:41Finalmente!
03:56Eu falei pra calar a boca, meleca!
04:01Alô, Ibris!
04:03Eu falei que eu ia te ligar!
04:05Ah, mas eu cansei de esperar!
04:07Sem aías em aras, não consigo fazer aquele idiota doutor pra te pagar!
04:11Você tem que trazer ela logo!
04:13Já tô com elas!
04:15Por que não falou antes?
04:17É ótimo!
04:18Então você traz elas aqui e...
04:22Como assim elas?
04:23O que que tá aí?
04:24As duas!
04:26A garotaraz e a Bárcio!
04:29Era só pra você pegar uma delas, cara!
04:32Como você pegou as duas?
04:33Tava louco!
04:35Tava em promoção, era?
04:36Por acaso era alguma promoção de duas por uma?
04:39Foi o que deu!
04:41Por que você pegou as duas?
04:42Ah, se dará, Ibris!
04:45Espera lá, calma aí!
04:46Talvez não seja tão ruim assim!
04:49Leva as meninas pro lugar seguro!
04:52Eu vou pensar aqui e te ligo!
04:55Pra onde que você vai?
05:03Ah, ele desligou de novo!
05:05Ah, vai se dar nada!
05:08Deus, me dá paciência!
05:09Me dá paciência!
05:12E pra onde a gente leva elas, meleca?
05:18Boa ideia!
05:34Daphne!
05:39Daphne!
05:40Cadê você?
05:51Daphne!
05:55Daphne!
06:06Daphne!
06:08Daphne!
06:18E a Shin?
06:25Daphne!
06:29E a Shin?
06:29Daphne!
06:37Daphne!
06:38E a Shin?
06:53Daphne!
06:53E a Shin?
06:54Cadê a Daphne?
07:06E a Shin?
07:08Cadê a Daphne?
07:12Daphne?
07:13E a Shin?
07:18Daphne!
07:19E a Shin?
07:21Daphne!
07:22Daphne!
07:23Bartu, acorda!
07:24Cadê elas?
07:28Elas não estão em casa?
07:29Não!
07:30Nem o carro!
07:32Levanta, cara!
07:33Vai!
07:33Vem!
07:34Mas que droga!
07:38Senhor!
07:39Levaram as meninas!
07:40Como assim levaram, cara?
07:41Pra que que vocês estão aqui, hein?
07:43Hã?
07:43Pra que, me diz!
07:44Seus incompetentes!
07:46Algum dos homens tá seguindo o cara?
07:49Erkan, reporta!
07:52Perderam elas de vista!
07:54Mas que droga!
07:55Vocês são incompetentes mesmo!
07:57Não servem pra nada!
07:58Todos vocês!
08:21Daphne!
08:22Por que você tá assim?
08:24Hã?
08:25Hã?
08:26Hã?
08:26Eu tô assim também!
08:29Hã?
08:30Daphne, por que a gente tá assim?
08:32Hã?
08:35Hã?
08:36Que lugar é esse?
08:39Hã?
08:40Hã?
08:40Hã?
08:41Aquele cara sequestrou a gente?
08:43Hã?
08:43Hã?
08:43Hã?
08:45Hã?
08:45Hã?
08:48Hã?
08:49Hã?
08:52Hã?
08:52Daphne!
08:53Eu tô com medo!
08:54Hã?
09:00Será que ele vai matar gente?
09:02Hã?
09:03Eu não quero morrer!
09:05Não antes de casar com o urtinar
09:07Ai não, sem chance não
09:09Fala alguma coisa amiga, fala que a gente não vai morrer
09:12Que silêncio é esse?
09:14Amigo, tá meio difícil aqui
09:20Ah, já entendi
09:22Tá mordaçada
09:23Ai, mas fica
09:25Fica calma Daphne, eu vou te salvar
09:28Deixa comigo
09:32Socorro
09:34De novo, espera
09:36Amiga, você acha que alguém vai te ouvir nesse buraco?
09:40Acha mesmo?
09:41Vai, tira esse negócio de mim
09:44Anda logo
09:45Anda amiga
09:48Ah
09:49Você quer que eu tire isso?
09:52É uma boa, né?
09:54Acho que dá
09:56Tá
09:58Mas
09:58Dá como?
10:06Tá
10:07Pera
10:08Pera aí
10:12Ai
10:13Vem
10:14Vira mais
10:15Assim não chega
10:16Calma
10:18Vira aqui
10:18Tá quase
10:20Ai
10:20Não tá rolando
10:22Vira mais pra direita
10:23Amiga
10:25Pra esquerda
10:25Isso
10:26Isso
10:26Tô quase
10:27Tô quase
10:28Vira, vira, vira
10:31Ai
10:32Ai
10:33Ai
10:33Ai
10:34Ai meu Deus
10:35Ai meu Deus que alívio
10:36Que delícia
10:37Ai
10:37Ai meu Deus muito obrigada
10:39Muito obrigada
10:39Porque eu achei que eu nunca mais fosse falar
10:41Meu Deus que horrível
10:42Ai ainda é horrível que a gente tá aqui
10:44Daphne
10:45Mas é claro que eu sei
10:46Ixin
10:46Não falta absolutamente mais nada pra acontecer com a gente
10:50Ixin
10:50Ai
10:51Daphne
10:53Como a gente sai daqui
10:54Já sei
10:56Ixin
10:57Levanta
10:57Vai
11:00Ai
11:02Ai
11:03Ai
11:04Eu caí
11:06Eu também
11:08Eu também
11:09Minha amiga
11:10Mas
11:11Como diz o ditado
11:12No chão não passa
11:15É verdade
11:17Mas é claro
11:18Ixin
11:19Amiga
11:19Olha que a gente já passou por tanta coisa
11:21Não é?
11:22Isso aqui não é nada
11:23Ah
11:25Tem razão
11:26Isso não é nada
11:27Nada, nada, nada, nada
11:29Não é dica de nada
11:30Amiga
11:34E pelo que a gente passou?
11:36Hum
11:40É
11:42Bom
11:45É que toda vez
11:46Que o Toprak
11:47Prendeu a gente lá no chalé
11:49Você sempre se savou Ixin
11:50He hei
11:51He hei
11:52O Toprak é bem pior do que isso
11:56Exato
11:57Daphne
11:58Bora
11:59Vamos, vamos, vamos
12:01Vamos
12:01Levanta daí
12:02Vamos embora
12:02Vamos
12:03Bora
12:04Isso
12:07A gente não vai conseguir
12:15Acha melhor desistir
12:19Você pensa em desistir?
12:22Você?
12:23A Ixin Aras
12:24Vai desistir?
12:26É isso mesmo que você está querendo dizer
12:28Ixin Aras
12:29Você?
12:30Ah
12:31Quem?
12:32Eu?
12:34Imagina
12:35Como?
12:36Como assim desistir?
12:38Euzinha?
12:39Jamais
12:41A gente vai conseguir
12:43Eu gostei de ver
12:45Vai lá, Ixin
12:45Vai, vai
12:46Vamos embora
12:47Vamos
12:47Vai
12:48Bora
12:49Vamos, Ixin
12:50Vai
12:50Eita
12:56Olha, não deu certo
12:59Tá bom
13:05Vamos tentar de novo
13:06Até agora
13:08Não teve nada
13:09Que a gente não conseguiu fazer
13:11Né?
13:14Você tem razão, amiga
13:15Amiga
13:17Você conseguiu
13:18Até transformar o meu irmão
13:20Em um homem decente?
13:21Ah
13:23E você
13:24Você
13:25Conseguiu fazer o meu irmão
13:26Finalmente acordar pra vida
13:28Só tem nós duas, amiga
13:31Força, Ixin
13:32Força, Daphne
13:33Vamos ver se agora vai
13:35Tchau
13:36Tchau
13:38Tchau
13:41Tchau, tchau.
14:18Tchau, tchau.
14:40Exato. A gente devia ter pensado nisso.
14:44Primeiro, elas queriam ir pra Istambul.
14:47Depois, elas não querem mais.
14:49Cara, é claro que elas estavam tramando algo.
14:52Como a gente não percebeu?
14:54Não percebeu nem a chave saindo do bolso.
14:57Imagina isso!
15:00Ela me deixa maluco.
15:02Como foi que eu caí nessa, hein?
15:05E ainda me apaixonei.
15:07Cara, se eu não tivesse tão preocupado...
15:10Ia acabar com a sua raça pelo que você fez
15:14quando você perdeu a chave...
15:16Idiota!
15:30É verdade.
15:32Você tava fazendo o quê?
15:35Hein?
15:36Fala.
15:37O que você tava fazendo?
15:39A mesma coisa que você, seu otário.
15:42Vou enterrar os dois no mesmo lugar!
15:44Ei, gente, calma aí, calma aí, calma aí, tá?
15:46Sossegue!
15:46A gente pode resolver de outra forma sem discutir.
15:48Se não tivessem pegado o seu carro,
15:50elas pegariam um helicóptero ou sei lá.
15:52Vocês sabem muito bem como elas são.
15:56É verdade.
16:00Olha, cara...
16:01Quando eu achar essas duas,
16:04vou amarrar elas e jogar de um penhasco!
16:09Ai...
16:12Daphne...
16:16De novo...
16:18Ai...
16:19Ai...
16:20A gente consegue!
16:24Hum...
16:26A gente não chegou nem perto, né?
16:29Você acha que tá perto?
16:31Eu acho que a gente tá 12 centímetros mais longe.
16:34De onde a gente começou, Yishin?
16:37Nossa!
16:39Vamos tentar de novo!
16:40Não desiste!
16:43Depois de toda a tempestade,
16:46vem a bonança, sabia, Daphne?
16:49Vamos!
16:50Vamos focar nisso!
16:52A energia que a gente precisa tá no nosso sangue!
16:55Ai, Yishin!
16:58Ai, Yishin!
17:00Amiga!
17:00A gente precisa se animar!
17:02A gente precisa se animar!
17:03A gente precisa se animar!
17:04Eu acho que a gente tá errando em algum lugar!
17:05O que você acha, hã?
17:07Hã?
17:09É...
17:09Será?
17:11Ai, o que a gente faz?
17:13Ai...
17:14Eu ia dizer...
17:15Pra gente pensar...
17:17Mas bati tantas vezes a cabeça...
17:20Que não sobrou nenhum neurônio!
17:22Homem mau!
17:23Seu criminoso!
17:28Olha o que aquele homem horrível fez com a gente!
17:32Aliás, tenta coçar a minha mão aqui, por favor!
17:36Eu acho que eu consigo!
17:37Aqui!
17:37Deixa eu ver aqui!
17:42Talvez você me inclinar um pouquinho...
17:55Sai daqui!
18:00Cala a boca!
18:01Eu tô soltando vocês!
18:03Aqui!
18:04Fica parada!
18:06Pronto!
18:07Aí!
18:11A comida tá pronta!
18:13Já podem ir comer!
18:20Ai!
18:26Olha, cara!
18:28Olha aqui!
18:30Olha, você não...
18:31Não precisa mais amarrar a gente!
18:33Olha pra gente!
18:33A gente já tá toda desorientada mesmo!
18:36Ah!
18:38Ah!
18:41Debi!
18:43Você vai deixar ele mais irritado!
18:45Então cala a boca e deixa comigo!
18:49Ah!
18:52Ah!
18:55Ah!
18:56Ah!
18:57Ah!
18:58Ah!
18:59Ah!
19:00Ah!
19:00Ah!
19:02Ah!
19:02Ah!
19:03Ah!
19:04Ah!
19:05Ah!
19:05Ah!
19:07Ah!
19:08Ah!
19:09Ah!
19:11Ah!
19:11Ah!
19:15Ah!
19:15Ah!
19:16Ah!
19:16Ah!
19:17Ah!
19:18gente, depois amarra
19:20e deixa nesse buraco?
19:22Por que isso, hein? Isso não tá certo.
19:24Eu não acho isso certo.
19:26Não mesmo. Então você devia...
19:28devia nos soltar, com certeza.
19:31É a melhor coisa
19:32que você faz pra tentar se
19:34redimir, né?
19:37Não.
19:39Isso não dá.
19:40E aí, Eschen? Não adianta
19:42nem falar com ele. Eu já falei um monte no carro,
19:44mas você pensa que ele ligou? Ele nem ligou.
19:46Esse... Eu até falei pra ele
19:48que nós éramos conterrâneos e nada.
19:51Não ligou, né?
19:54Sinto muito.
19:56Ele é assim mesmo.
19:59Enfim.
20:00Temos que correr.
20:01O Ible já vai voltar.
20:04Espera um pouco.
20:05Ele vai voltar pra onde? Como assim?
20:09Vai voltar daqui de dentro.
20:13Temos que ir.
20:15Ele vai escapar.
20:18Aproveita pra comer antes que ele volte.
20:20Devem estar famintas.
20:22Podem vir.
20:23Podem, mas...
20:24Só entre nós.
20:26Vem comigo.
20:38É...
20:42Então esse cara...
20:44Colocou...
20:47O malvado...
20:50Dentro dele?
20:51É isso?
20:56Mas eles são iguais.
20:58Será que eles são gêmeos, amiga?
21:01E assim...
21:05Esse cara...
21:06Ele tem...
21:07Dupla personalidade.
21:09Quer?
21:10É?
21:11Olha, sabe de uma coisa?
21:12Quando ele tava te sequestrando, eu consegui pular nele.
21:15E aí eu fiquei falando sem parar, sem parar, sem parar.
21:17E quando eu falei que era de láz...
21:18Você não vai acreditar, ele virou outra pessoa.
21:21E aí quando a gente tava falando da nossa cidade, assim, do nada, do nada, do nada, ele mudou de
21:26novo.
21:26E aí sabe o que aconteceu?
21:27Ele voltou a ser malvado.
21:29Amiga, com certeza ele deve ser muito doido.
21:33Tem duas personalidades.
21:36Como assim?
21:37É...
21:39Doido doido?
21:40Ou doido normal?
21:42É, Yejin.
21:43Tem os doidos normais e anormais.
21:45Escuta, e esse daí com certeza é doido, Yejin.
21:48E ele?
21:49Tem duas...
21:52Tem duas personalidades.
21:55Hã?
21:58Ah...
22:00Então é tipo...
22:01Tem duas pessoas.
22:04Dentro dele, né?
22:06Aham.
22:07Um bom e um ruim.
22:09Uhum.
22:12Então se falarmos com o bom, ele pode soltar a gente.
22:16Talvez.
22:18É?
22:18Então vamos logo.
22:20Vamos tentar fugir antes que...
22:23Que o outro volte.
22:25Boa ideia.
22:25Vamos atrás dele.
22:26Vamos?
22:27Vamos.
22:29Vamos.
22:30Ninguém pode nos parar.
22:34Puxa, Daphne.
22:35Força, Yejin, amiga.
22:37Eu acho que a minha sorte voltou.
22:40Eu acho que o nosso sequestrador, ele é metade bonzinho.
22:45Então estamos praticamente livres, olha.
22:47Isso.
22:48E quando a gente sair, vamos achar um carro prontinho pra gente.
22:52Ai, minha amiga.
22:53Ai, minha amiga.
22:54Então hoje a gente tá com sorte, não é?
22:55Sorte.
22:56Ai.
22:56Então vamos lá, vamos subir.
23:03Vem, vamos logo.
23:07Vou primeiro.
23:08Ajuda aí.
23:09Pronto, vai.
23:10Vem.
23:12Vem.
23:20Vem, vem.
23:40Como eu tenho um idiota comigo, achei que o mar poderia ser mais seguro.
23:46Acertei.
24:06Nenhuma pista?
24:12Onde a polícia achou o carro?
24:17Certo.
24:18O Satan não atende, né?
24:24Não, ninguém falou com a gente.
24:29Tá bom, chefe.
24:30Tá bom, fico esperando.
24:36Acharam o carro, perto de Cartal, abandonado e vazio.
24:43Cadê vocês, garotas?
24:45Cadê vocês?
24:50É desconhecido.
24:52Coloca no Viva Voz e grava a ligação.
25:02Alô?
25:03Tuprac, e aí?
25:07Eu vou te matar.
25:09Oh.
25:11Não falasse.
25:13Se você fizer isso, como que você vai recuperar as suas meninas?
25:17Se você machucar elas...
25:20Chega de enrola.
25:22Isso é sério.
25:24O que que é?
25:25Ah, agora a gente tá conversando.
25:28Quero 50 milhões em troca das meninas.
25:34O quê?
25:3850 milhões.
25:39Sim, 50.
25:41Eu tava pensando em 25.
25:43Mas como são duas...
25:46Olha, eu te lego amanhã à noite.
25:48Eu vou te falar onde você vai deixar a grana.
25:52Satan.
25:53Se você machucar elas, eu juro que eu te jogo pros tubarões.
26:01É, é claro.
26:03Se você tivesse sido um bom garoto e me escutado, nada disso teria acontecido.
26:09Enfim, leva a grana e eu devolvo elas.
26:14Depois eu te ligo.
26:18Muito bom.
26:19Realmente é muito bom desligar depois de falar.
26:23Depois eu te ligo.
26:24Ha, ha, ha, ha.
26:31Temos dois dias pra achar 50 milhões em dinheiro.
26:34E como a gente arruma isso?
26:42Vamos ver as nossas contas, créditos e hipotecas.
26:46Talvez a gente consiga juntar o dinheiro.
26:49A gente tem que dar algum jeito.
26:52Senão as meninas vão ficar com ele.
27:10O que é isso?
27:11Ele chamou a gente pra comer?
27:12Mas cadê que ele dá a comida, hein?
27:14Ih, ele tá comendo da nossa frente.
27:17Idiota.
27:18Mas quem consegue comer assim na frente de reféns famintas?
27:21Ai, tomara que outro volte logo.
27:23Eu tô morrendo de fome.
27:24É, mas esquece isso.
27:26Ai, Yixin, a gente precisa tentar trazer o outro cara de volta logo.
27:31Como que a gente faz isso?
27:33Ah, espera.
27:36Eu vou tentar fazer aquilo que eu fiz lá no carro, tá?
27:38Yixin, olha pra mim.
27:42É.
27:45Ah!
27:48Quem é a pessoa que consegue sequestrar a própria conterrânea?
27:51É um sem noção.
27:53Não se sequestra quem você conhece.
27:55Olha, o povo do Mar Negro não faz isso, sabia?
27:58E por quê?
27:59Porque somos do Mar Negro.
28:07Funcionou da última vez.
28:12Alô?
28:15Eu falei.
28:16É Mar Negro.
28:18Garota de Lás, lembra?
28:20Ah!
28:28Garota de Lás.
28:38Tá lembrado?
28:47Ele tá vindo pra cá.
28:50Sai.
28:52Sai.
28:53Sai.
28:53Sai.
28:54Sai.
28:54Sai.
28:54É verdade.
28:56Escuta aqui, se você quer um resgate ou algo assim, a gente é rica pra caramba.
29:01É só pedir pros irmãos da Défine.
29:03Não julga ela por essas roupas.
29:04Não é falta de dinheiro.
29:05Ela tem muuuuuito.
29:08Eu juro.
29:09É sério.
29:11Por favor.
29:13Por favor.
29:16Não.
29:20Por favor.
29:23Ai, meu bem.
29:25É ele.
29:25É ele.
29:26Você conseguiu, amiga.
29:27Muito bem.
29:28Você conseguiu.
29:29Relaxa.
29:30Eu te protejo.
29:33Ah.
29:35Mas, mas você deixou o outro assustar a gente.
29:41Mas não precisa ter medo dele.
29:43Na verdade, ele é um cara legal.
29:45Só teve umas influências.
29:50Qual é o seu nome?
29:53Eu sou o Adem.
29:58E do outro?
29:59Que outro?
30:03Outro aí.
30:04Ah.
30:05É a Ibris.
30:07Ah.
30:13E, aliás, esse aqui é o Meleca.
30:17Podem falar oi.
30:18Ele só tá com frio.
30:19Ele é muito sensível.
30:21Fala oi pros meninos, garoto.
30:22Oi.
30:23Olha que fofinho.
30:25Você sabe falar?
30:26Que coisinha mais fofa eu vou engolir você.
30:28Hã?
30:29Ai, coisinha linda, coisinha linda.
30:31Eu acho que eu vou engolir ele.
30:32Mas a gente pode ser bons amigos e só.
30:34Hein?
30:39Me desculpa.
30:40Eu falei pra ele parar de fazer isso várias vezes, sabe?
30:44Mas ele...
30:44Você sabe.
30:46Eu não sei, não.
30:47E, no final das contas, você sequestrou a gente.
30:50Eu vou contar tudo pro merdanço cru.
30:52E o que ele é pra você, hein?
30:55Não interessa.
30:56Por que quer saber?
30:57Ai, meu pai do céu.
30:59Ai, Yixin.
31:00Não vem, psicopata.
31:01Ah, não.
31:03Por favor.
31:07Ai, Yixin.
31:08Yixin, chora.
31:09Chora, Yixin.
31:10Por favor.
31:13Não.
31:20Boa, Yixin.
31:21Eu não acreditava quando diziam que o choro é a nossa maior arma.
31:24Você sabia disso?
31:26Pois devia.
31:28Nenhum homem resiste ao choro de uma bela garota, amiga.
31:31Eu tô vendo.
31:36Olha.
31:39Aden.
31:41Eu gosto de você.
31:45Eu também gosto de você, Yixin.
31:48Mas eu não gosto nada do Yixin.
31:51Não fala isso, Yixin.
31:53Pra ser sincera, ele até tem um charme.
31:55Stephanie.
31:57Silêncio.
32:01Aden, querido.
32:02Já que você vai me proteger, você...
32:05Você tem que nos soltar.
32:09Ah, isso eu não posso fazer, Yixin.
32:12Não que eu queira.
32:13Eu adoraria, mas só posso te soltar se o Iblis deixar.
32:16Afinal, a gente se conhece e tá conectado.
32:18Mas que irmãos é pouco pra gente.
32:21Não posso passar por cima das decisões dele.
32:24Ai, mas você fala que vai proteger a gente, mas não vai.
32:28E a gente nem sabe porque fomos sequestradas no fim.
32:31Verdade.
32:32Por que é que a gente tá aqui?
32:34Também não posso falar.
32:35Só posso dizer que até ligarem para o Iblis, vocês vão ficar bem aqui.
32:40Ai, como você tem coragem de falar só isso pra gente.
32:43A gente precisa saber mais pra poder trabalhar aqui.
32:45Não sabe que quando a metade é crime e que custa.
32:48Tempo parou.
33:06Ela tá assim desde manhã.
33:08Trocou o dia pela noite.
33:11Dan lá, acorda.
33:13O que que é?
33:16Acorda, a gente vai sair pra comemorar.
33:18Mãe, o que que foi agora?
33:20O que que você vai comemorar?
33:21Que pergunta é essa, garota?
33:24A gente se livrou dos agiotas.
33:26Pagamos a dívida.
33:27Primeiramente, a gente não pagou isso.
33:29Foi o Denis.
33:31E segundo, eu não vou comemorar que ele pagou uma dívida nossa.
33:35Agora, se me der licença, eu vou dormir muito aqui.
33:38E esquecer tudo isso, viu?
33:41Tá bom, então, dorme.
33:43É o que você faz de melhor.
33:49Peraí.
33:52Como é que o Denis sabia que eles iam chegar?
33:55Como ele sabia o valor da dívida também?
33:58Enfim, a bela adormecida acordou.
34:01A cabeça voltou a funcionar.
34:03Fui eu.
34:04Pode me agradecer.
34:06Mãe, o que que você fez?
34:07Ele perguntou de quanto era a dívida e eu só respondi.
34:12Não, não.
34:13Você não fez isso.
34:15Eu fiz.
34:17E não me arrependo.
34:19Como é que você pode fazer isso?
34:21O que mais eu faria, Danla?
34:23Você viu a cara daqueles homens.
34:26Se não fosse o Denis, a gente tava frita.
34:28Eu resolvi o nosso problema.
34:30Foi só isso.
34:31Puxa vida, hein?
34:33Jamais conseguiria pensar nisso.
34:35Nossa.
34:37Boa, liga pra agradecer.
34:39Aliás, convida ele pra um jantar de comemoração.
34:42Mãe, sai!
34:44Ai, se toca, Danla.
34:49Sim, Danla.
34:52Denis, me desculpa.
34:54Incomoda você de novo.
34:55Eu tava em choque.
34:57Eu nem consegui pensar direito.
35:00Não fui eu que mandei a mensagem.
35:02Foi a minha mãe.
35:03Que bom que ela mandou, Danla.
35:05Mas eu preciso desligar.
35:07Tô resolvendo um negócio.
35:09Tá bom.
35:10Obrigada de novo.
35:14Ele disse que bom que ela mandou.
35:17Até o Denis me dá mais valor que você.
35:20Tá vendo?
35:20Quem diria.
35:38Querida, não acha que tá exagerando?
35:41Hein?
35:42Sim, eu devo tá exagerando.
35:45A pobre Danla manda mensagem pro Denis super tarde.
35:49Ele acorda e vai direto pra casa dela.
35:52Mas sou eu que tô exagerando agora.
35:57Ai, Ezzy.
35:58Agora eu fiquei curiosa.
36:01O que será que ele foi fazer lá?
36:04Já que você foi atrás, devia ter esperado ele sair e perguntado.
36:08Por que eu esperaria, amiga?
36:09O que você acha que ele ia me falar?
36:12Pra mim, eles estão juntos e pronto.
36:15E a Ezzy foi feita de tonta de novo.
36:18Ei, não se chame de tonta, senão vira uma.
36:22Deve ter uma explicação.
36:24Com certeza.
36:26Amiga, ele foi pra casa dela de manhã cedo.
36:30Não me deu nenhuma notícia até agora.
36:35Ai, aposto que o domingo dele tá bom demais.
36:42E não se dá nem ao trabalho de me ligar pra mentir.
36:45De jeito nenhum.
36:47Achei que o Denis não faria isso.
36:52Eu sei.
36:53Ele não fez duvido.
36:56Como você sabe?
36:57Hein?
36:58Você tava com ele?
36:58Ah, não preciso estar horas.
37:01Eu conheço as pessoas, querida.
37:04Você sabe.
37:05Sei se uma pessoa é boa pelo olhar e via os olhos desse cara.
37:09Ele é bom.
37:10Hum, tá falando sério.
37:12Então o que os olhos dele diziam?
37:16Diziam.
37:17Olha pra mim.
37:19Sou um cara honesto.
37:21Isso que você tá vendo é o que você leva.
37:24Também, Ezzy.
37:25Ele não escondeu o passado de você, né?
37:28Uhum.
37:30Se ele pudesse ter escondido, teria.
37:32Mas como ele iria conseguir se os paparazzis pegavam ele toda noite?
37:38Tá vendo?
37:39Eu sabia.
37:40Ele não escondeu nem de você, nem de mais ninguém.
37:44Mostrou pra todo mundo.
37:46Parabéns pra ele.
38:25Querida, você tem que confiar mais nos olhos.
38:28Os olhos nunca mentem.
38:29Olha.
38:32Os olhos da Habib, por exemplo.
38:35Sabe o que eles dizem?
38:38O quê?
38:47Os olhos dela dizem...
38:50Sou a parasita número um.
38:54Se me chutar pela porta, eu entro pela janela.
38:57Não só sai a Habib, mas também o enxoval dela.
39:02Hum, que olhos fofoqueiros.
39:05Mas eu até vejo o que tá por trás dos olhos fechados.
39:09Por exemplo, agora eles estão dizendo...
39:13Obrigada, meu Deus.
39:15Salva pelo gongo.
39:20Ai, ela sabe mesmo.
39:28Topraque, o que foi?
39:30Nada, Leila.
39:33Topraque, fala.
39:34Você não tá bem.
39:35Deixa eu entrar primeiro, meu bem.
39:40Papai!
39:42Meu garoto.
39:43Bem-vindo, Topraque.
39:46Obrigado, vovó.
39:47Bem-vindo.
39:49Obrigado.
39:50Bem-vindo, Topraque.
39:52Obrigado.
39:52Ei, vamos lá pra mesa.
39:54Vamos comer.
39:55Não tô com fome.
39:56Podem ir.
39:58Onde você comeu, Topraque?
40:01Em outro lugar, Leila.
40:02Por que quer saber?
40:07Ai, será que o Sinar já comeu também?
40:13Vocês me fazem perder o apetite.
40:19Topraque.
40:21Que, Leila?
40:22Que?
40:22Me dá um tempo.
40:25Tô ansiosa pro Sinar sair da depressão.
40:28Espero que seja logo pra gente continuar com isso.
40:31Também tô preocupada.
40:32Eles ainda não voltaram.
40:34Topraque?
40:35Falou com o Sinar?
40:37Quando eles voltam?
40:40Ainda vai demorar, vovó.
40:43Acho que ele tá muito mal.
41:09Tá esperando o convite?
41:10Vai lá.
41:12Eu acho melhor a gente não contar nada pro vovô.
41:15Ele acabou de ter um infarto, cara.
41:18O Dennis tá certo.
41:19É melhor não contar.
41:20Ele pode ter um piripaque, cara.
41:23É, e a gente faz o que, então?
41:25Só o vovô tem esse dinheiro.
41:28É, é verdade.
41:3250 milhões, que absurdo.
41:39O vovô é durão, primo.
41:41Você sabe.
41:43É ele que vai enterrar a gente.
41:46E, Allen?
41:47Se acontecer alguma coisa...
41:49Não vai.
41:52Vai, Barcho.
41:53Tá com medo do vovô?
41:56Não é isso, droga.
41:57O lance é que...
41:59Ele acha que é a Yessin e obrigamos.
42:01E por conta disso, você levou ela pra viajar.
42:03Aí a gente chega e fala que a Yessin foi raptada.
42:06O velho vai ter um treco, cara.
42:09Relaxa.
42:09O meu vô aguenta.
42:12Se nem a gente tá aguentando, cara.
42:15Como é que você acha que ele vai ficar?
42:17É o único jeito.
42:18É o que é.
42:19A gente tem que ser forte, tá bom?
42:21Vamos juntar a grana e salvar as garotas e acabar com isso.
42:25Mas vamos dar os remédios pra ele, né?
42:26Só pra garantir.
42:30Eu vou abrir.
42:34Tá bom, beleza.
42:36Vamos lá.
42:57Bom apetite, senhor.
42:59Obrigado, Mephtuni.
43:02Ah!
43:04Bem-vindos.
43:05Tudo bem, Mephtuni.
43:07Vovô?
43:09Yalin.
43:10Tinar.
43:12Vocês fizeram as pazes?
43:17Olá, senhor.
43:18Deixa eu ali...
43:19Não precisa.
43:23Bem-vindo, filho.
43:25Obrigado, vovô.
43:30Cadê essa?
43:32O que?
43:33Ela não quer mais ver esse aí?
43:37Ela quer, vovô.
43:39Ela quer.
43:40O remédio da parede, huh?
43:43É que...
43:43Ela encontrou uma amiga.
43:47Por que é que ele tá aqui?
43:51Olha, senhor.
43:52Deixa eu lhe explicar uma coisa.
43:53É que...
43:54Não deixo nada.
43:56Você...
43:57Mostrou a sua verdadeira face naquele dia em que esteve aqui.
44:01O que você tá achando?
44:03Hein, Tinar?
44:04Que vai levar a minha garota embora pra Trapzon?
44:07De jeito nenhum.
44:08A minha filha não é boa pra ficar na fazenda.
44:12Assunto encerrado.
44:15Vamos nos acalmar.
44:18Ai.
44:19Vem, Tinar.
44:20Senta e come um pouco.
44:21Olha, senhora.
44:22Senta aqui agora.
44:23Não.
44:23É melhor não.
44:24Não se discute a mesa.
44:25É pecado.
44:27Não.
44:28É melhor não.
44:28Olha...
44:29Shhh.
44:30Quieto.
44:31Sem falar.
44:32Shhh.
44:33Vai comer.
44:34Eu não tô com fome.
44:37Primeiro a gente come, depois conta.
44:39Deixa ele se acalmar um pouco.
44:41Eu não consigo comer agora, cara.
44:43Eu tô muito nervoso, entendeu?
44:44Sentem.
44:53Me passa esse mel?
45:04Isso.
45:05Isso aí.
45:06Você tem que também.
45:08Isso aqui.
45:09Abre a boca.
45:11Aê, come, garota.
45:12Muito bem.
45:14Isso.
45:15Tá muito gostoso.
45:16É, pra você também.
45:18Isso.
45:20Boa.
45:21Olha, o meu irmão Tinar adora com esse cara, sabia?
45:24Ele é homem de verdade.
45:34É, digamos que sim.
45:35Sabe isso, meu irmão?
45:37O irmão dela?
45:39Ele é durão.
45:42Muito.
45:43Ele é o novo noivo da Yeshin, sabia?
45:46Verdade.
45:46Meu noivo durão.
45:48Olha, espero que sejam felizes.
45:50Ai, você tem que me soltar pra ser feliz, né, Aden?
45:53De novo, Yeshin?
45:55A gente já conversou sobre isso.
45:57Ah, mas Aden, esse meu irmão?
46:01Olha, se ele não nos achar...
46:03Ah, ele vai fazer uma cena.
46:05Pior que ele vai mesmo.
46:07É?
46:07E quando nos achar, ele vai acabar com você, viu?
46:10Ah, ele vai acabar de verdade.
46:13E depois, ele vai quebrar as nossas pernas, porque ele vai achar que a gente fugiu.
46:17Ele vai mesmo.
46:18E aí, Aden?
46:19O quê?
46:20É, Yeshin.
46:21Ah, e ainda digo mais, olha, a gente não vai poder ir no seu enterro com as duas pernas
46:26quebradas.
46:27Ai, até o meu braço vai estar quebrado.
46:29Não vou poder nem rezar de longe.
46:32Abre a boca.
46:34Aê!
46:37Agora você...
46:38Boa!
46:39Gostou?